Stanza · 音声ガイド
カメイロス 日本語音声ガイド
心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。
カメイロスは、ギリシャのドデカネス諸島にあった古代ロードスの都市でした。 その遺跡は島の北西海岸に位置し、現代のカラバルダ村の西3キロメートルにあります。
Stanzaをダウンロードして検索: “カメイロス”.
ツアーについて
ひとつのガイド。あなたらしい見学。
カメイロスは、ギリシャのドデカネス諸島にあった古代ロードスの都市でした。 その遺跡は島の北西海岸に位置し、現代のカラバルダ村の西3キロメートルにあります。
好きなときに出かけよう。
- 01Stanzaを無料でダウンロード。
iOS & Android
- 02ガイドを見つける。
“カメイロス”
- 03訪問前にダウンロード。
オフライン
音声ガイド / 10 のナレーション付きスポット
ガイドの内容
訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。
01
カメイロス:3つのテラスを持つドーリア人の都市
ロードス島の北西海岸にドーリア人によって建設された都市、カメイロスへようこそ。ここは、イアリソスやリンドスと並び、島にあった3つの古代都市の1つでした。ドーリア人が到来するはるか前の先史時代から、すでにミケーネ系のギリシャ人がこの地域に住んでいました。都市はその丘の斜面を3つの階層に分けて登っており、ここから全体像を読み取ることができます。公共生活は広場や神殿のある最下層で行われていました。一般の家族は中腹の斜面に住み、街路はグリッド状に整備されていました。頂上にはアテナの聖域と都市の水利施設があり、その周囲は海に囲まれていました。その海がカメイロスに生計をもたらし、その斜面が都市の形を作り上げました。
Marc Ryckaert (MJJR) · CC BY 3.0
02
アゴラと噴水広場
カメイロスの公共の中心地は、この最下段のテラスにありました。この石敷きの広場がアゴラであり、市民が集まって語り合い、貿易を行い、その日の商談をまとめた開かれた広場でした。その脇には、都市の公的な水飲み場である泉の建物がありました。乾燥した斜面では水の確保は決して保証されていなかったため、都市はレベルごとに水を慎重に管理していました。アクロポリスの上にある大きな貯水タンクが、都市の備蓄水を保持していました。人々は泉から水瓶や革袋を持って坂を登って去っていき、広場は再び人々の声で満たされました。ここに立っている円柱は復元工事の際に再建されたものですが、その周囲の舗装や柱の礎石は古代の広場のものです。こここそが、都市全体が出会う場所でした。
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
03
ピュティオス・アポロン神殿
ここでは2本の円柱が空を支えており、それが下段テラスにあるドーリア式神殿の現存するすべてです。この神殿が誰に捧げられたかは、確証というよりはむしろ可能性に基づいています。通常、この神殿はピュティオスとしての形態のアポロンに捧げられたものとされています。カメイロスほどの規模の都市はその神殿を控えめな規模で建設しており、この神殿もギリシャの宗教建築において決して巨大なものではありませんでした。現存しているのは、上部の構造物というよりも、建物の土台部分や柱のドラム、壁の切り込みなどです。より高い方の柱身は、ドラムがどのように積み重ねられ溝が彫られていたか、そしてどれだけのものが単に崩れ落ちてしまったかを示しています。ここでの礼拝は、すぐ近くの広場と同じ市民社会に属しており、遠く離れた霊廟というよりも地域の聖域でした。神の名前は、現在もなお検討が続けられている唯一の詳細な点です。
アプリで聴くBernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
04
祭壇の聖域
低い壁と石の基部を持つ開かれた中庭は、カメイロスにおいて最も神聖な役割の1つを果たしていました。この囲いには祭壇があり、単一の神ではなく、複数の神々への奉納物が同時に掲げられていました。ギリシャの都市において、生贄の献納は公的な行為でした。祭壇で焼かれた動物は神へ向けて煙を立ち上らせ、共同体がその食事の残りを分け合いました。このような基部や基壇には、感謝や希望を込めて残された奉納品が置かれていました。この構造物に用いられている名前はペロボロス・トーン・アルタロン、すなわち祭壇の囲障です。この遺構はヒエロテイオンとしても知られており、どちらの名称がより適切であるかは現在も未解決の問題です。いずれにせよ、カメイロスの神々は海を望むこの屋外で祀られていたのです。
アプリで聴くBernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
05
大階段
斜面のこの部分は、緩やかな傾斜地ではありませんでした。人工的に整備されたものです。岩盤を直接切り込んで作られた幅の広い大階段が、公共の下段テラスから住宅街へと延びています。その背後では、急斜面が平坦な建築用地の高原を支えられるよう、テラスが擁壁によって保持されていました。ここでは、3つの階層からなる計画は単なる眺望ではなく、実際の登り道となります。都市のあらゆる階層が、こうした工事によって次の階層へと縫い合わされていました。この階段がたどる線は、古代のそれと同じものです。
アプリで聴くBernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
06
居住区の街路
この長くまっすぐな通りに沿って、中段テラスにはカメイロスの人々の大半がどのように暮らしていたかが示されています。主な集落はこの斜面に広がり、平行する通りの間に長方形の居住区画が格子状に配置されていました。都市をこのような規則正しい格子状に区画するという発想は、ミレトスのヒッポダモスに関連付けられていますが、カメイロスはその人物というよりもその原則に従っています。通りに沿って低い基礎部分がヘレニズム期の家々の壁の跡を描き出しており、部屋や中庭の輪郭が今も地面にはっきりと読み取れます。各区画にはいくつかの家があり、壁を共有しながら同じ通りに面していました。ここでの日常の暮らしは、一定の計画に基づいて営まれていました。通りの突き当たりには海が広がり、そこに暮らしていた人々にとっての景色と同じ景色が今も見られます。
アプリで聴くBernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
07
大貯水池
都市にとって最も貴重な財産である水は、アクロポリスの下に蓄えられていました。この深く石で裏打ちされたくぼみは、紀元前6世紀頃に掘られて建設された屋根付きの貯水池です。その容量は600立方メートルで、最大400世帯分もの水量を誇りました。川が流れていない斜面の都市では水を当然のものとして得ることができなかったため、カメイロスは地下に水を蓄えたのです。空間には屋根が架けられ、貯水池は聖なる山頂の下の暗闇の中にありました。400世帯とは、飲み水、調理、洗濯に必要な町全体の量を意味し、それらはすべて聖域の地下にある1つのホールから引き出されていました。ここにあるものに偶然はありません。最も神聖な地区と最も不可欠な貯水施設が、同じ丘の頂を共有していたのです。
アプリで聴くBernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
08
ドーリア式ストア
後の建築家たちは、都市の屋根付き貯水池の真上に柱廊を建てました。その結果誕生したのがストアであり、2列のドーリア式円柱が並ぶ長い回廊で、その後方には店舗や宿泊施設のための部屋が備えられていました。ストアは、ヘレニズム都市が所有できる最も有用な建物の1つでした。夏には日陰を、冬には雨風をしのぐ場所を提供し、立派な公共の顔を持つ屋根付きの散歩道となりました。商人は後方の部屋で商売を行い、旅人はそこに宿泊することができました。再建された円柱は、回廊に沿って柱が続く当時の規則的なリズム感を伝えてくれます。これらすべてが下にある貯水池の屋根の上に建てられていたため、都市の人々は自分たちの飲料水の供給源の真上で買い物をしていたことになります。貯水槽が先にあって、その上に柱廊が後から建てられたのです。
アプリで聴くVadim Indeikin · CC BY-SA 3.0
09
アクロポリスとカメイロスのアテナ神殿
山頂は都市の守護神であるアテナ・カメイラスのものでした。彼女の神殿複合施設はアクロポリスにあり、その基礎は遅くとも紀元前8世紀には築かれていました。ここはカメイロスの精神的中心であると同時に要塞であり、高台に築かれた都市の中で最も高い場所でした。しかしその後、大地が牙を剥きました。紀元前226年、地震が都市と神殿を破壊したのです。同じ揺れによってロードスの巨像が倒れたと言われています。カメイロスはその災害の後に大規模に再建され、この斜面を埋め尽くすストア、貯水槽、格子状の街路を持つヘレニズム都市の姿は、主にその時の再建によるものです。通常西暦142年頃とされる2度目の地震によって、都市は再び破壊されました。アゴラや住宅で修復が行われ、最新の遺構は後期古代にまで及んでいます。しかし、町の黄金時代は終わりを告げていました。ここからの眺めには、最初の地震が起きた時点で何世紀もの歴史があった聖域と、自身の瓦礫の中から2度蘇った都市が収まっています。
アプリで聴くPhoto: Godromil · Public domain
10
カメイロスの放棄と再発見
カメイロスに最終的に起きたのは、1度の惨事ではなく、緩やかな衰退でした。西暦2世紀頃から町は衰退し、居住地としての姿を徐々に消していきました。その衰退を、西暦155年頃の別の地震に関連付ける向きもあります。オスマン帝国の統治下では、かつて都市があった場所には農地が広がるのみでした。しかしこの遺跡は、現地で古い名前をカンビロスとして残しており、その生き残った地名が19世紀半ばの考古学者たちの好奇心をかき立てました。1859年から1864年にかけて、領事であり考古学者であったアルフレッド・ビリョッティと、考古学写真のフランス人パイオニアであるオーギュスト・サルツマンによってアクロポリスの発掘が行われました。彼らの発見の多くは、現在ロンドンの大英博物館に収蔵されています。1928年からはイタリア考古学学校が本格的な発掘を開始し、第二次世界大戦の終わりまで修復作業が続けられました。遺跡の上に後世の建物が建てられなかったため、古代の都市計画はほぼ完全な形で残っており、街路、広場、家々が元の位置にそのまま保たれています。その完全性こそが、都市が放棄されたことによる贈り物なのです。カメイロスは、その後に建てられた別の都市に覆われることなく、かつて設計された通りの姿のまま、ひとつの古代都市として現在に蘇っているのです。
アプリで聴くUser:Piotrus · CC BY-SA 3.0
カメイロス
よくある質問
ガイドの料金はいくらですか?
アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $0.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。
インターネットなしで聴けますか?
はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。
自分の言語で聴けますか?
この音声ガイドは日本語を含む15言語でご利用いただけます。
決まった時間に参加する必要がありますか?
いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。
自分のペースで
カメイロスを巡ろう。
Stanzaをダウンロードして検索: “カメイロス”.
アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示
さらに探索する
近くの音声ガイド

ロドス · 30 km
ロードス騎士団総長宮殿
コンテンツと出典
Burkhard Mücke · CC BY-SA 4.0

ダトシャ · 62 km
クニドス
コンテンツと出典
Tischbeinahe · CC BY-SA 3.0

ダルヤン · 83 km
カウノス
コンテンツと出典
HALUK COMERTEL · CC BY 3.0

Kos · 84 km
コスのアスクレピイオン
コンテンツと出典
Photo: Cup of coffee · CC BY-SA 3.0
