Stanza / AudioprzewodnikTreść i źródła
Stanza · Audioprzewodnik
Courtauld Institute of ArtAudioprzewodnik
Miejsce do zapamiętania. Historia, którą zabierzesz ze sobą.
Courtauld Institute of Art to publiczny uniwersytet i instytucja szkolnictwa wyższego w Londynie, specjalizująca się w badaniach nad historią sztuki i konserwacją zabytków.
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Courtauld Institute of Art”.
O wycieczce
Jeden przewodnik. Twoja wizyta.
Courtauld Institute of Art to publiczny uniwersytet i instytucja szkolnictwa wyższego w Londynie, specjalizująca się w badaniach nad historią sztuki i konserwacją zabytków.
Gdy tylko zechcesz.
- 01Pobierz Stanza bezpłatnie.
iOS & Android
- 02Znajdź swój przewodnik.
“Courtauld Institute of Art”
- 03Pobierz go przed wizytą.
Offline
Audioprzewodnik / 439 narrowanych przystanków
W środku przewodnika
Poznaj kilka historii przed wizytą. Otwórz przystanek, aby przeczytać więcej.
01
Nevermore
W 1897 roku, podczas swojego drugiego pobytu na Tahiti, Paul Gauguin namalował ten akt leżącej kobiety. Modelką jest Pahura, młoda tahitańska partnerka artysty. Kobieta spoczywa na wzorzystym łóżku, a jej spojrzenie jest pełne niepokoju i czujności, dalekie od sennego spokoju. Tytuł, wpisany w lewym górnym rogu, stanowi bezpośrednie nawiązanie do słynnego wiersza Edgara Allana Poego 'Kruk'. Tuż za dziewczyną, na półce, przysiadł ciemny ptak przypominający kruka, co potęguje wrażenie melancholii i złowrogiego przeczucia. W tle, w drzwiach, dwie tajemnicze postacie prowadzą rozmowę, a ich obecność wprowadza nastrój podejrzliwości lub obserwacji. Gauguin wykorzystał płaskie plamy koloru i wyraźne kontury, aby zerwać z europejskim naturalizmem. Jego zamiarem było uchwycenie poczucia utraconej niewinności pod rządami francuskiej administracji kolonialnej. Głębokie fiolety, ochry i ciemne błękity tworzą ponurą, ciężką atmosferę. W przeciwieństwie do tradycyjnych zachodnich aktów z tego okresu, postać ta nie jest przedstawiona jako obiekt prostego piękna. Wydaje się raczej przytłoczona niepokojem. Gauguin pisał, że chciał zasugerować 'pewien dawno zaginiony barbarzyński luksus'. Namalował to dzieło, opłakując śmierć swojej córki, Aline, co może tłumaczyć wszechobecne poczucie żalu. Ciemny ptak służy jako niemy świadek tego przemijającego świata. Podpis artysty oraz rok zostały wyraźnie wpisane tuż pod tytułem w lewym górnym rogu.
Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BY 2.0
02
Portret alegoryczny sir Johna Luttrella
Ten złożony portret z 1550 roku przedstawia angielskiego żołnierza i poszukiwacza przygód, sir Johna Luttrella. Wyłania się on z wzburzonych, ciemnych wód, z obnażonym torsem i muskularnym ramieniem uniesionym w geście wytrwałości. Po prawej stronie widać statek rozbijający się podczas gwałtownej burzy, uderzony piorunem. Scena ta prawdopodobnie nawiązuje do służby wojskowej Luttrella na morzu podczas wojen ze Szkocją. W lewym górnym rogu grupa niebiańskich postaci stanowi wyraźny kontrast dla chaosu poniżej. Kobieta trzymająca gałązkę oliwną reprezentuje Pokój, spoglądając w dół na zmagającego się rycerza. Ramię Luttrella owinięte jest różowo-czarną szarfą, symbolem jego rangi wojskowej lub osobistej lojalności. Obraz funkcjonuje jako alegoria przetrwania i nadziei na pokój po konflikcie. Hans Eworth, flamandzki artysta pracujący w Anglii, z wielką dbałością o szczegóły uchwycił zdeterminowany wyraz twarzy Luttrella. Zwróć uwagę na złotą bransoletę na jego nadgarstku oraz małą inskrypcję na skale w lewym dolnym rogu, która upamiętnia jego niezłomność.
Hans Eworth · Public domain
03
Tryptyk ze złożeniem Chrystusa do grobu
Znany jako Tryptyk Seilerna, ten trzyczęściowy ołtarz stanowi kamień milowy wczesnego malarstwa niderlandzkiego. W centralnej części ciało Chrystusa jest ostrożnie składane do kamiennego grobu. Otaczają go pogrążone w żałobie postacie, w tym Maria Magdalena, która klęczy u stóp grobu. Artysta, Robert Campin, osiągnął niezwykłą szczegółowość dzięki stosunkowo nowemu wówczas medium, jakim była farba olejna. Można dostrzec pojedyncze łzy na twarzach postaci oraz delikatną fakturę półprzezroczystych welonów. Tło stanowi mieniący się złoty wzór, typowy element średniowieczny, jednak same postacie mają nowoczesną, niemal rzeźbiarską bryłę. Lewy panel przedstawia fundatora obrazu klęczącego w modlitwie przed pustymi krzyżami na Golgocie. Po prawej stronie Chrystus powstaje z grobu, co jest sceną przedstawiającą Zmartwychwstanie. Niewielka skala dzieła sugeruje, że było ono przeznaczone do prywatnej modlitwy, a nie do dużego kościoła. Małe kwitnące rośliny u podstawy grobu wprowadzają akcent symbolicznego życia pośród sceny żałoby.
Słuchaj w aplikacjiRobert Campin · Public domain
04
Adam i Ewa po wygnaniu z raju
Ten niewielki panel jest kopią większego dzieła włoskiego mistrza Paola Veronese. David Teniers Młodszy, flamandzki malarz, stworzył go w ramach ambitnego projektu dokumentacji ogromnej kolekcji sztuki arcyksięcia Leopolda Wilhelma. Scena przedstawia Adama i Ewę w surowej rzeczywistości życia poza Ogrodem Eden. Adam został ukazany podczas pracy na roli, opierając się o drzewo, gdy używa prymitywnego narzędzia. Ewa siedzi w pobliżu, kołysząc jedno ze swoich dzieci, podczas gdy drugie leży nieopodal na ziemi. Bujny raj z ich przeszłości został zastąpiony wiejskim, surowym krajobrazem. Teniers uchwycił scenę szybkimi, płynnymi pociągnięciami pędzla, które różnią się od wygładzonego stylu oryginalnego włoskiego wzoru. W oddali bydło pasie się na zboczu wzgórza pod zamglonym, zachmurzonym niebem. Ta miniaturowa wersja pozwoliła arcyksięciu zachować wizualną dokumentację jego najcenniejszych posiadłości w przenośnym formacie.
Słuchaj w aplikacjiDavid Teniers the Younger / After Paolo Veronese · Public domain
05
Portret mężczyzny
Ten intymny portret pochodzi z około 1430 roku i jest przypisywany Rogierowi van der Weydenowi, jednemu z najbardziej wpływowych malarzy północnego renesansu. Uważa się, że sportretowaną osobą jest Guillaume Fillastre, wybitny urzędnik kościelny i dyplomata. Mężczyzna został ukazany w ujęciu trzech czwartych, co jest standardową pozą pozwalającą artyście uchwycić płaszczyzny twarzy w świetle i cieniu. Mężczyzna ma na sobie ciemną, podbitą futrem szatę oraz prosty czarny czepiec. W dłoniach trzyma małą, otwartą książkę, co świadczy o jego umiejętności czytania i wysokim statusie społecznym. Na palcu widoczny jest efektowny zielony pierścień, gdy opiera dłoń na kartach książki. Technika van der Weydena jest precyzyjna, skupiona na indywidualnym charakterze rysów modela, od lekkiego zarostu na brodzie po pełne zadumy spojrzenie oczu. Jednolite ciemne tło sprawia, że uwaga widza pozostaje w pełni skupiona na godności i intelekcie samego mężczyzny.
Słuchaj w aplikacjiRogier van der Weyden · Public domain
06
Karol I i kawalerowie Orderu Podwiązki w procesji
Ten wyjątkowo szeroki i wąski obraz jest szkicem do ogromnego cyklu arrasów, który nigdy nie został ukończony. Powstał w 1638 roku i przedstawia króla Karola I prowadzącego uroczystą procesję kawalerów Orderu Podwiązki. Scena rozgrywa się na tle wspaniałej klasycznej architektury z wysokimi łukami i kolumnami. Anthony van Dyck zastosował monochromatyczną paletę brązów i szarości, skupiając się na kompozycji i grze światła, a nie na pełnej gamie barw. Pomimo niewielkiej wysokości, obraz zawiera dziesiątki postaci, z których każda została oddana z wyczuciem rytmu i ruchu. Król jest widoczny w pobliżu centrum, wyróżniając się koniem i królewską postawą. Projekt miał zdobić ściany Banqueting House w pałacu Whitehall w Londynie. Ten szkic olejny daje rzadki wgląd w ambitną skalę dworskich zamówień w XVII-wiecznej Anglii oraz w umiejętność Van Dycka do organizowania złożonych tłumów.
Słuchaj w aplikacjiAnthony van Dyck · Public domain
07
Portret Jana Brueghela starszego z rodziną
Ten ciepły i pełen uczucia portret celebruje przyjaźń między dwoma wielkimi artystami. Peter Paul Rubens namalował swojego bliskiego współpracownika, Jana Brueghela starszego, wraz z jego żoną Cathariną van Marienberghe i dwójką dzieci. Kompozycja jest zwarta i intymna. Catharina zajmuje centralne miejsce, ubrana w misterną koronkową kryzę, która ukazuje kunszt Rubensa w oddawaniu delikatnych faktur. Jan Brueghel stoi za nią, patrząc przed siebie spokojnym, pewnym wzrokiem. Ich córka Elisabeth stoi po lewej stronie, mając na sobie ciężki złoty łańcuch, podczas gdy syn Paschasius opiera dłoń na ramieniu matki. Ciemne tło wysuwa rodzinę na pierwszy plan, podkreślając ich status i domową harmonię. Rubens unika formalnej sztywności, chwytając zamiast tego poczucie autentycznej więzi między pozującymi. Obraz ten pozostawał w rodzinie Brueghelów przez pokolenia, służąc jako prywatna pamiątka ich dostatniego i artystycznego życia w Antwerpii. Zwróć uwagę na subtelny sposób, w jaki Rubens wykorzystuje spojrzenia dzieci, aby wciągnąć widza w krąg rodziny.
Słuchaj w aplikacjiPeter Paul Rubens · Public domain
08
Nawiedzenie
Ten niewielki, pełen życia panel ilustruje biblijną historię Nawiedzenia, kiedy Najświętsza Maryja Panna odwiedziła swoją kuzynkę Elżbietę. Obie kobiety są w ciąży – Maria z Jezusem, a Elżbieta z Janem Chrzcicielem. Spotykają się w centrum kompozycji, trzymając się za ręce w geście wzajemnego wsparcia. Lorenzo Monaco był mnichem i czołowym malarzem w XV-wiecznej Florencji. Jego styl charakteryzuje się eleganckimi, płynnymi liniami i jasnymi, dekoracyjnymi kolorami. Wydłużone postacie i rytmiczne fałdy ich barwnych szat są typowe dla stylu międzynarodowego gotyku. Zauważ, jak góra po lewej stronie i struktura architektoniczna po prawej stronie kadrują centralne spotkanie. Złocenia użyte do wykonania aureoli chwytają światło, podkreślając sakralny charakter wydarzenia. Niewielki rozmiar panelu sugeruje, że pierwotnie był on częścią większego ołtarza, prawdopodobnie predelli, czyli dekoracyjnej podstawy. Postać towarzysząca obserwuje scenę z progu po prawej stronie.
Słuchaj w aplikacjiLorenzo Monaco · Public domain
09
Pokłon pasterzy
Namalowane, gdy Anthony van Dyck miał zaledwie dziewiętnaście lat, dzieło to ukazuje niesamowity talent młodego flamandzkiego artysty. Scena przedstawia moment, w którym pasterze przybywają, by złożyć hołd nowo narodzonemu Chrystusowi. Kompozycja jest tłoczna i pełna energii, a postacie wychylają się z lewej strony, by choć przez chwilę ujrzeć dziecko. Światło promieniuje od niemowlęcia, oświetlając twarze Najświętszej Maryi Panny oraz surowych, doświadczonych przez życie pasterzy. To 'boskie światło' służy jako główne źródło oświetlenia całej sceny, tworząc głębokie cienie i dramatyczne akcenty. W muskularnych postaciach i odważnych pociągnięciach pędzla można dostrzec wpływ Rubensa, mentora Van Dycka. Jednak własny styl Van Dycka wyłania się w pełnych wrażliwości, niemal eleganckich wyrazach twarzy postaci. Duży gliniany dzban i snop słomy na pierwszym planie dodają cudownemu wydarzeniu nuty wiejskiego realizmu. Nawet wół w tle został oddany z ciężką, fizyczną obecnością.
Słuchaj w aplikacjiAnthony van Dyck · Public domain
10
Madonna z Dzieciątkiem
Ten wyrafinowany obraz z około 1500 roku przedstawia Najświętszą Maryję Pannę trzymającą dzieciątko Jezus. Stoi ona pod wspaniałym renesansowym łukiem ozdobionym rzeźbionymi cherubinami i girlandami. Poza łukiem widać skrupulatnie oddany krajobraz i gotycką katedrę, co sugeruje przejście od świata średniowiecznego do renesansu. Maria ma uderzająco długie, falujące włosy, które spływają na jej niebieską szatę, co jest tradycyjnym symbolem jej czystości. Dziecko wyciąga rękę, by jej dotknąć – gest ten nadaje boskim postaciom ludzki wymiar. Quinten Metsys był założycielem szkoły malarstwa w Antwerpii, a to dzieło pokazuje jego umiejętność łączenia włoskich wpływów z tradycyjnym detalem sztuki północnej. Marmurowe kolumny po obu stronach zostały namalowane z wirującą, różnorodną fakturą, aby imitować prawdziwy kamień. Kafelkowa podłoga zapewnia wyraźne poczucie głębi, kierując wzrok widza ku świętej parze. Po lewej stronie anioł gra na lutni, dodając scenie niebiański element muzyczny.
Słuchaj w aplikacjiQuinten Metsys · Public domain
Courtauld Institute of Art
Często zadawane pytania
Ile kosztuje przewodnik?
Bezpłatna aplikacja. Podana cena przewodnika: $0.99. Cena przewodnika w aplikacji. Tylko audioprzewodnik. Wstęp do obiektu jest osobno.
Czy mogę słuchać bez internetu?
Tak. Pobierz nagrania, zdjęcia i mapy w aplikacji przed wizytą. Pobrane treści są dostępne offline.
Czy mogę słuchać w swoim języku?
Stanza obsługuje 15 języków. Języki dostępne dla tego przewodnika sprawdzisz w aplikacji.
Czy muszę przestrzegać harmonogramu?
Nie. Zwiedzasz samodzielnie. Wybieraj przystanki, rób przerwy i wracaj do historii we własnym tempie.
We własnym tempie
Odkrywaj Courtauld Institute of Art.
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Courtauld Institute of Art”.
Bezpłatna aplikacja · Cena przewodnika w aplikacji
Odkrywaj dalej
Audioprzewodniki w pobliżu

City of Westminster
Big Ben
Treść i źródła
Dave Bezaire · CC BY-SA 2.0

City of Westminster
Churchill War Rooms
Treść i źródła
en:User:Jdhowens90 · CC BY-SA 3.0

City of Westminster
Palace of Westminster
Treść i źródła
Terry Ott from Washington, DC Metro Area, United States of America · CC BY 2.0

City of Westminster
Royal Albert Hall
Treść i źródła
Sandpiper · Public domain