Arundel Castle — Arun, United Kingdom Stanza / Аудиогид
Arun, United Kingdom
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

Arundel CastleАудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Замок Арундел — это отреставрированный средневековый замок в Западном Сассексе, который служит родовым поместьем герцогов Норфолкских. Он славится своими обширными садами и значительной коллекцией…

16 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$3.99Указанная цена гида

Скачайте Stanza и найдите Arundel Castle.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Замок Арундел — это отреставрированный средневековый замок в Западном Сассексе, который служит родовым поместьем герцогов Норфолкских. Он славится своими обширными садами и значительной коллекцией произведений искусства и исторических артефактов.

16 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    Arundel Castle

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 16 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Главные воротаThe Main Gates and Outer WallsГлавные ворота

Добро пожаловать в замок Арундел, родовое поместье герцогов Норфолкских на протяжении почти тысячи лет. Эти главные ворота, построенные из кремня и камня, встречают посетителей как настоящая крепость истории, ведь они непрерывно служили семейным домом с 1067 года. Хотя фундамент здания очень древний, большая часть того, что вы видите сейчас, относится к масштабной реставрации XIX века. Архитектор Чарльз Олбан Баклер руководил этим грандиозным проектом, тщательно подбирая материалы, чтобы отдать дань средневековому прошлому. Замок является одним из самых долгоживущих жилых домов в Англии, пережившим нормандское завоевание и Гражданскую войну. Проходя через них, вы попадаете в место, которое веками было свидетелем развития британской аристократии. Кладка из кремня, которую вы видите, характерна для этого региона; она обеспечивает прочное и фактурное покрытие, выдержавшее поколения ветров с холмов Саут-Даунс. Обратите внимание на то, как новая каменная кладка сочетается со старыми участками — это отличительная черта тщательного подхода Баклера к неоготике. Замок остается частной резиденцией и по сей день, сочетая в себе насыщенную историю и непрерывность семейного очага.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 16

Peter Trimming · CC BY-SA 2.0

02Городские воротаThe Main Gates and Outer WallsГородские ворота

Эта арка, известная как Городские ворота, четко обозначает границу между историческим городом Арундел и частными владениями герцогов Норфолкских. Высоко над аркой вы можете увидеть герб семьи Говард, искусно вырезанный со львами и коронами, что подчеркивает их высокий статус в пэрстве. Ворота были спроектированы с учетом обороны, что становится очевидно, если посмотреть вверх на тяжелую опускную решетку внутри арки. Эту вертикально сдвигающуюся конструкцию можно было быстро опустить, чтобы преградить путь незваным гостям — обычная мера безопасности в Средние века. Хотя сегодня ворота остаются открытыми для гостей, исторически они защищали частную жизнь и безопасность герцогской семьи. Переход с общественной улицы на эту тихую территорию веками был местной достопримечательностью. Геральдические детали были призваны впечатлить любого, кто приближался со стороны города, утверждая присутствие и родословную владельцев замка еще до того, как они ступали на главную аллею. Небольшие архитектурные детали, такие как резная геральдика, служили визуальным напоминанием о глубоких корнях семьи в местном сообществе и их связи с английской короной.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 16
Все 16 остановок — в приложении Stanza

Photo: MrsEllacott · CC BY-SA 4.0

03Центральный четырехугольный дворThe QuadrangleЦентральный четырехугольный двор

Войдя в Центральный четырехугольный двор, вы попадаете в самое сердце жилой части замка. Хотя эти здания выглядят вполне по-средневековому, подавляющее большинство того, что вас окружает, было построено во время 'Великой стройки' викторианской эпохи. Между 1875 и 1905 годами замок претерпел радикальную трансформацию, чтобы соответствовать требованиям времени, в результате чего появились впечатляющие неоготические сооружения, которые мы видим сегодня. Жилые корпуса огромны по своим масштабам и вмещают десятки комнат, предназначенных как для семейной жизни, так и для приема высокопоставленных гостей. Этот двор дает представление о внутренней жизни замка, где различные крылья соединяются, образуя единый защищенный внутренний двор. Обратите внимание на регулярность каменной кладки и точность резьбы, которые являются характерными чертами строителей конца XIX века. Несмотря на массивные размеры этих каменных стен, они были возведены с использованием новейших строительных технологий того периода, чтобы замок оставался комфортным и функциональным домом на века. Планировка была тщательно продумана, чтобы обеспечить как грандиозные парадные залы, так и личные жилые помещения для семьи герцога.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

04Готический фасадThe QuadrangleГотический фасад

Готический фасад иллюстрирует архитектурную романтику, которая так увлекала викторианских дизайнеров и владельцев. Благодаря высоким узким окнам и декоративным зубцам вдоль линии крыши, экстерьер был создан так, чтобы напоминать неподвластную времени крепость Средневековья. Это был осознанный выбор 15-го герцога Норфолкского, который вложил целое состояние, чтобы замок сохранил свой исторический облик во время масштабной реконструкции XIX века. Однако эта древняя на вид оболочка скрывает внутри совершенно иную реальность. В то время как фасад намекает на суровую средневековую жизнь, интерьер изначально был оснащен всеми новейшими викторианскими удобствами, включая центральное отопление и передовую сантехнику. Такое сочетание исторической эстетики и современных технологий было вершиной роскоши того времени. Зубцы, или кренеляции, больше не требовались лучникам для укрытия, но они были необходимы для создания желаемого силуэта на фоне неба Сассекса. Огромная высота окон была рассчитана на то, чтобы максимально увеличить количество естественного света в парадных залах, сохраняя при этом узкие пропорции готического стиля. Это остается ярким примером того, как богатство XIX века могло воссоздать атмосферу ушедшей эпохи.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

05Парадная спальняThe State Rooms and Royal SuiteПарадная спальня

Парадная спальня была подготовлена для очень важного и почетного гостя — королевы Виктории. В 1846 году королева и принц Альберт прибыли сюда на три дня, что послужило поводом для масштабного проекта по перепланировке, затеянного 13-м герцогом. Он потратил годы, чтобы убедиться, что условия проживания будут не просто комфортными, а по-настоящему королевскими. В центре комнаты доминирует роскошная кровать с высоким золотым балдахином и тяжелыми шелковыми портьерами. Каждая деталь в этом люксе, от искусной резьбы по дереву до позолоченных украшений, была призвана подтвердить статус семьи Говард как главных герцогов королевства. Прием монарха был значительной честью, требовавшей огромной подготовки, и эти комнаты были сохранены, чтобы отразить великолепие XIX века. Даже мебель была тщательно отобрана или заказана специально, чтобы соответствовать грандиозному масштабу замка. Сегодня комната выглядит почти так же, как и тогда, когда здесь отдыхала молодая королева, позволяя заглянуть в мир высокого гостеприимства викторианской эпохи. Стены украшены текстилем и узорами, которые были модными в середине XIX века, сохраняя в комнате атмосферу королевского величия.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

06Камин в Баронском залеThe State Rooms and Royal SuiteКамин в Баронском зале

Над очагом в Баронском зале расположен монументальный камин, который служит не только источником тепла. Это массивное сооружение покрыто сложной каменной резьбой, повествующей о долгой и запутанной истории семьи Говардов. Если присмотреться к ряду геральдических щитов, можно увидеть настоящее генеалогическое древо, высеченное в камне. Каждый щит представляет собой отдельный знатный род, породнившийся с Говардами на протяжении многих поколений и принесший герцогству новые земли, титулы и влияние. Подобная демонстрация гербов была обычным способом для аристократии заявить о своем происхождении и легитимности своей власти. Мастерство, потребовавшееся для создания столь детализированных узоров на твердом камне, было огромным и свидетельствует о высоком уровне навыков ремесленников XIX века, работавших над интерьером замка. Щиты часто расписывали или покрывали позолотой, чтобы символы было легче различить. Этот камин был задуман как центральный элемент зала, напоминая всем собравшимся о веках истории и союзах, создавших наследие Норфолков. Он является центральной частью грандиозного дизайна зала в стиле неоготики.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

07БиблиотекаThe LibraryБиблиотека

Библиотеку часто называют одним из самых красивых и спокойных мест в замке. Она была спроектирована в стиле неоготики как научное святилище для герцогов Норфолкских, отражая их интерес к истории, праву и литературе. Если посмотреть вверх, можно увидеть сводчатый деревянный потолок — шедевр столярного искусства XIX века, имитирующий каменные своды великих соборов. Стены уставлены тысячами томов, многие из которых являются редкими и насчитывают несколько веков; они хранятся в галереях, опоясывающих верхние уровни помещения. Это пространство предназначалось не только для красоты — оно было полноценным местом для учебы и размышлений. Темное дерево и мягкое освещение создают атмосферу спокойного интеллектуализма, далекую от оборонительного характера внешнего облика замка. Огромный объем хранящихся здесь книг потребовал создания тщательно продуманной системы стеллажей, которая используется до сих пор. Небольшие уголки для чтения и прочные столы были расставлены по всему залу, чтобы обеспечить комфортные условия для исследовательской работы среди обширной коллекции. Библиотека продолжает служить частным ресурсом для семьи, одновременно поражая посетителей своими масштабами и мастерством исполнения.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

08Мадагаскарский портрет Томаса Говарда и его жены Алетейи ТалботThe Portrait GalleryМадагаскарский портрет Томаса Говарда и его жены Алетейи Талбот

На этой картине изображен Томас Говард, 14-й граф Арундел, вместе со своей женой Алетейей Талбот. Томас был известен как 'Граф-коллекционер' благодаря своей роли одного из первых и величайших знатоков искусства в Англии. Он потратил значительную часть своей жизни и состояния на путешествия по Европе с целью приобретения классических скульптур, картин и рисунков, многие из которых до сих пор являются частью Королевской коллекции или крупнейших музеев мира. На этом портрете его увлечения представлены во всей красе. Обратите внимание на глобус рядом с супругами, символизирующий обширные путешествия Томаса и его глобальный взгляд на мир. Рядом также можно заметить архитектурные чертежи, отражающие его глубокий интерес к классическому дизайну и его применению в Англии. Алетейя сама по себе была выдающейся личностью: она часто сопровождала мужа в поездках за предметами искусства и управляла обширными поместьями семьи. Эта картина была призвана представить графа не просто как дворянина, а как человека образованного и культурного, который принес художественные сокровища эпохи Возрождения на Британские острова. Включение этих научных объектов было осознанным выбором, чтобы подчеркнуть их вклад в интеллектуальную и культурную жизнь Англии.

Слушать в приложении

Anthony van Dyck · Public domain

09Портрет короля Англии Карла I (1600-1649)The Portrait GalleryПортрет короля Англии Карла I (1600-1649)

Преданность Короне была определяющей чертой семьи Говардов, что видно на этом портрете короля Карла I. Король изображен в доспехах, что является прямой отсылкой к бурной эпохе Гражданской войны, которая в конечном итоге привела к осаде замка Арундел. Связь семьи с королем была глубоко личной и политической; они поддерживали его в самые трудные годы его правления. По преданию, после поражения в битве при Вустере в 1651 году король чудом избежал плена благодаря знаменитому побегу — этот период истории глубоко отозвался в сердцах его сторонников. Доспехи на картине прорисованы очень детально, демонстрируя функциональный, но в то же время декоративный характер королевского военного снаряжения XVII века. Выражение лица короля печально, что отражает тяжесть конфликта, раздиравшего страну при его жизни. Этот портрет служил постоянным напоминанием тем, кто находился в замке, о высокой цене политической верности и глубоко укоренившихся роялистских традициях герцогов Норфолкских. Он запечатлел поворотный момент в истории Англии еще до того, как сам замок столкнулся с реалиями войны.

Слушать в приложении

Anthony van Dyck · Public domain

10Нормандский моттThe Norman KeepНормандский мотт

Чтобы понять истоки этого места, нужно взглянуть на массивный искусственный холм, известный как Нормандский мотт. Это самая старая часть территории замка, датируемая примерно 1067 годом, вскоре после нормандского завоевания. В системе 'мотт и бейли', использовавшейся последователями Вильгельма Завоевателя, этот холм служил высокой точкой обороны, где строилась деревянная, а позже каменная башня. Целью было доминировать над окружающей местностью и обеспечить хороший обзор для обнаружения любых угроз, приближающихся со стороны реки или города внизу. Тысячи тонн земли были перемещены вручную для создания этого кургана — невероятный подвиг средневековой инженерии, который до сих пор определяет планировку замка. Нахождение на вершине мотта позволяло ранним лордам Арундела демонстрировать свою власть над местным населением. Хотя грандиозные жилые крылья, которые вы видите сегодня, были построены столетия спустя, все они расходятся от этого первоначального нормандского ядра. Покрытые травой склоны круты и были спроектированы специально для того, чтобы замедлить любых нападающих, пытающихся взобраться на высоту. Это остается ярким физическим свидетельством ранней нормандской оккупации Англии.

Слушать в приложении

Photo: Tilman2007 · CC BY-SA 4.0

16 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Arundel Castle

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $3.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Stanza поддерживает 15 языков. Доступные языки этого гида указаны в приложении.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Исследовать Arundel Castle.

Скачайте Stanza и найдите Arundel Castle.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды поблизости

United Kingdom