Hearst Castle — San Luis Obispo County, United States Stanza / Аудиогид
San Luis Obispo County, United States
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

Hearst CastleАудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Замок Херста — это национальный исторический памятник и исторический памятник штата Калифорния, расположенный на центральном побережье Калифорнии. Это величественный особняк и архитектурная…

21 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$0.99Указанная цена гида

Скачайте Stanza и найдите Hearst Castle.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Замок Херста — это национальный исторический памятник и исторический памятник штата Калифорния, расположенный на центральном побережье Калифорнии. Это величественный особняк и архитектурная достопримечательность, которая в настоящее время функционирует как государственный исторический парк.

21 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    Hearst Castle

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 21 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Зачарованный холмArrival at La Cuesta EncantadaЗачарованный холм

Добро пожаловать в замок Херста, или 'La Cuesta Encantada', как называл его Уильям Рэндольф Херст. Расположенное на высоте 1600 футов над побережьем Тихого океана, это обширное поместье находится на земле, которая когда-то была скотоводческим ранчо площадью 250 000 акров. То, что начиналось как простое место для семейного отдыха, за почти тридцать лет превратилось в огромный комплекс из 165 комнат. Вы только что завершили пятимильную поездку на шаттле по извилистой дороге, чтобы добраться до этой вершины, поднявшись из прибрежного тумана в чистый горный воздух хребта Санта-Лусия. С этой точки обзора Херст мог наблюдать за своими огромными владениями, принимая у себя самых известных людей мира. Масштаб проекта трудно осознать, пока не окажешься среди зданий, где виллы в средиземноморском стиле и главный дом, похожий на собор, создают уникальный силуэт на фоне синего калифорнийского неба. Каждая деталь, от террасных садов до величественных строений, отражает стремление Херста создать постоянный памятник своим эклектичным коллекциям и любви к европейской архитектуре. Начиная нашу прогулку, подумайте о том, как этот отдаленный хребет превратился в один из самых изысканных центров светской жизни начала двадцатого века. Эти здания остаются такими же, какими они были, когда гости прибывали сюда на выходные на побережье Калифорнии.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 21

Clyde Charles Brown · CC BY-SA 4.0

02Египетский фонтанThe Esplanade and GardensЕгипетский фонтан

За дизайном всего этого поместья стояла Джулия Морган, первая женщина, получившая лицензию архитектора в Калифорнии. Она поддерживала замечательное двадцативосьмилетнее сотрудничество с Уильямом Рэндольфом Херстом, воплощая его грандиозные идеи в техническую реальность. Этот фонтан демонстрирует одну из фирменных дизайнерских философий Херста: смешение совершенно разных исторических эпох в одном пространстве. Четыре темные фигуры, которые вы видите, — это древнеегипетские статуи богини Сехмет, известной как богиня войны и исцеления. Эти подлинные артефакты были привезены сюда из Египта и интегрированы в современный калифорнийский ландшафт. Они создают мощный контраст со средиземноморскими и испанскими мотивами, встречающимися в других частях территории. Мастерство Морган заключалось в ее способности гармонично вписать такие древние, тяжелые предметы в функциональную и эстетически приятную среду. Разместив эти четырехтысячелетние фигуры вокруг фонтана, Херст и Морган создали пространство, которое кажется одновременно вневременным и глубоко личным. Это служит намеком на сокровища, ожидающие внутри зданий, где старинные гобелены висят рядом с современными системами, а камень покоится в стенах из армированного бетона, спроектированных так, чтобы выдерживать землетрясения в регионе. Херст часто переставлял эти уличные артефакты, пока композиция не соответствовала его особому видению Зачарованного холма.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 21
Все 21 остановок — в приложении Stanza

Photo: Erdrokan · CC BY-SA 3.0

03Галатея на дельфинеThe Esplanade and GardensГалатея на дельфине

Грациозно возвышаясь среди зелени, стоит скульптура из белого мрамора под названием 'Галатея на дельфине'. Она была вырезана художником Леопольдо Ансильони и изображает сцену из греческой мифологии. Галатея, морская нимфа или нереида, изображена в расслабленной позе на спине дельфина, ее волосы развеваются, словно пойманные прибрежным бризом. Херст часто использовал классическое европейское садовое искусство, чтобы придать структуру и исторический контекст дорожкам, соединяющим его гостевые дома. Размещая высококачественные мраморные работы на открытых пространствах, он наводил мост между необузданной природной красотой калифорнийского побережья и утонченной роскошью интерьеров поместья. Яркий камень выделяется на фоне темной листвы и синевы неба, выступая в качестве визуального ориентира для посетителей, перемещающихся между различными виллами. Эти скульптуры были не просто украшениями; они были частью целенаправленных усилий по воссозданию атмосферы традиционного европейского усадебного сада на отдаленном американском хребте. Выбор морской тематики особенно уместен, учитывая близость поместья к Тихому океану, который часто можно увидеть мерцающим вдалеке прямо с этого места. Скульптура остается примером того, как Херст использовал классические сюжеты, чтобы обрамить современные виды на побережье Калифорнии.

Слушать в приложении

Photo: Daderot · Public domain

04Дом СолнцаThe Guest Houses: Casa del Sol and Casa del MarДом Солнца

Casa del Sol, или 'Дом Солнца', был специально ориентирован так, чтобы улавливать свет заходящего солнца над Тихим океаном. Этот гостевой дом на восемнадцать комнат является ярким примером средиземноморского стиля, который Джулия Морган и Херст предпочитали для вилл поместья. Обратите внимание на яркие бугенвиллеи, которые вьются по бледным стенам, добавляя всплеск естественного цвета, дополняющий сложную плитку. Большая часть декоративной плитки здесь черпает вдохновение в персидских узорах, отличаясь геометрическими орнаментами и глубокими цветами, которые отражают интерес Херста к Ближнему Востоку. Интересно, что, хотя многие элементы замка являются подлинным антиквариатом, другие — искусные репродукции. Каменная кладка вокруг окон и дверей часто выполнена из литого камня — специальной бетонной смеси, имитирующей текстуру и внешний вид состаренного европейского известняка. Это позволило Морган создать целостный облик, гарантируя при этом, что здания смогут выдержать калифорнийский климат. Планировка виллы включает несколько уровней и частные террасы, предоставляя гостям уединенные места для наслаждения видами на побережье. Это представляет собой высокий стандарт роскоши того времени, предлагая друзьям и семье Херста средиземноморский отдых, который казался далеким от шумных городов побережья. Херст и Морган потратили годы на совершенствование террас, чтобы максимально усилить визуальное воздействие горизонта Тихого океана.

Слушать в приложении

Photo: Daderot · CC0

05Дом МоряThe Guest Houses: Casa del Sol and Casa del MarДом Моря

Casa del Mar, 'Дом Моря', занимает особое место в истории Зачарованного холма как самая большая из трех гостевых вилл. Фактически, Уильям Рэндольф Херст жил здесь сам в течение нескольких лет, пока главный дом, Casa Grande, еще строился. Эта вилла больше похожа на частную резиденцию, чем на временное жилье для гостей, и отличается уютным внутренним двором, создающим ощущение уединенности и приватности. Одной из ее самых ярких особенностей являются ворота с сусальным золотом, которые добавляют нотку королевской элегантности входу. Архитектурные детали здесь более личные, отражающие собственные вкусы Херста до того, как проект приобрел грандиозный масштаб главного дома. Дизайн внутреннего двора поощряет жизнь на свежем воздухе, с дорожками, ведущими к уединенным садовым уголкам и смотровым площадкам с видом на побережье. Присутствие Херста до сих пор ощущается в пропорциях комнат и качестве отделки. Жизнь здесь позволяла ему контролировать ежедневный прогресс огромной строительной площадки прямо на холме. Даже сегодня вилла сохраняет более спокойную, домашнюю атмосферу, чем просторные залы главного здания, предлагая взглянуть на образ жизни, которым наслаждался Херст, когда не принимал десятки гостей одновременно в основных залах для приемов.

Слушать в приложении

Warren LeMay from Chicago, IL, United States · CC BY-SA 2.0

06Фасад Каса-ГрандеCasa Grande: The Main FacadeФасад Каса-Гранде

Возвышающийся фасад Каса-Гранде служит архитектурным центром всего поместья. Его две колокольни достигают высоты 137 футов и были вдохновлены церковью Санта-Мария-ла-Майор в испанской Ронде. Этот эффектный силуэт придает главному дому сходство с собором — облик, который Херст и Джулия Морган тщательно дорабатывали на протяжении многих лет. Хотя снаружи здание выглядит как древний камень, на самом деле оно построено из железобетона. Джулия Морган настояла на использовании этого материала, чтобы здание могло выдержать частые землетрясения в Калифорнии. Чтобы добиться желаемой исторической эстетики, бетон облицевали известняком, объединив современные инженерные решения с традиционными европейскими материалами. Колокола в башнях — не просто украшение; они были подарком матери Херста, Фиби Апперсон Херст, и их звон когда-то возвещал о начале обеда или других светских мероприятий. Фасад украшен искусной резьбой и нишами, во многих из которых размещены подлинные скульптуры из обширной коллекции Херста. Это сочетание стиля испанского Возрождения и американской инженерной мысли начала XX века определяет уникальный характер замка. Стоя перед этим массивным сооружением, начинаешь осознавать масштаб амбиций проекта, ставшего результатом многолетних усилий по созданию постоянного дома для коллекции мирового уровня в отдаленной горной местности. Это остается самым амбициозным частным владением в Калифорнии.

Слушать в приложении

Photo: Proimos · CC BY-SA 3.0

07Главный входCasa Grande: The Main FacadeГлавный вход

Приближаясь к главному входу Каса-Гранде, вы сталкиваетесь с идеальным примером философии Уильяма Рэндольфа Херста об 'интегрированных древностях'. Вместо того чтобы просто выставлять свою коллекцию произведений искусства в галерее, Херст поручил Джулии Морган встроить ее непосредственно в структуру здания. Этот центральный портал — подлинный архитектурный элемент испанского стиля XVI века, который был доставлен из Европы и тщательно установлен в современную бетонную стену. Над дверным проемом можно увидеть искусную резьбу по камню, изображающую Деву Марию с младенцем Христом в окружении святых и изящных цветочных мотивов. Этот портал задает тон всему интерьеру, где древние артефакты сочетаются с современными жилыми пространствами. Мастерство испанских каменщиков до сих пор заметно на выветренном камне, создавая ощущение старины и монументальности, которого невозможно достичь только лишь новым строительством. Херст считал, что жить среди произведений искусства гораздо лучше, чем просто наблюдать за ними, и этот вход служил порогом в мир, где история была частью повседневной жизни. Тяжелые двери и затененная арка создают ощущение перехода из яркого калифорнийского солнца в величественные, полумрачные залы, где голливудские звезды и мировые лидеры когда-то собирались на знаменитые вечеринки Херста. Сочетание древнего мастерства и современной практичности заметно в каждом камне этой арки.

Слушать в приложении

Warren LeMay from Chicago, IL, United States · CC BY-SA 2.0

08Зал собранийThe Assembly RoomЗал собраний

Зал собраний был центром светской жизни в замке Херста. В этом грандиозном пространстве площадью 2500 квадратных футов гости собирались каждый вечер для коктейлей и бесед перед ужином. Знаменитые фигуры той эпохи, от Чарли Чаплина и Кэри Гранта до мировых лидеров, проводили здесь вечера, отдыхая на диванах и обсуждая события дня. Оглядывая стены, вы увидите массивные фламандские гобелены, которые добавляют тепла и ощущения истории в этот огромный зал. Эти ткани изображают сцены из мифологии и истории, служа одновременно искусством и украшением для толстых стен. Над вами находится массивный потолок итальянского Возрождения. Как и многие другие элементы дома, он был приобретен в Европе и собран здесь заново, чтобы соответствовать пропорциям помещения. Несмотря на масштаб, комната была спроектирована для комфорта, с множеством зон отдыха, расположенных так, чтобы способствовать общению в небольших группах. Сам Херст часто бывал здесь, переходя от одной группы к другой. Эта комната передает саму суть жизни в Сан-Симеоне: место, где самые влиятельные и знаменитые люди мира могли расслабиться в окружении лучших произведений искусства и архитектуры, когда-либо созданных. Огромный объем помещения позволял проводить большие собрания, сохраняя при этом атмосферу частной роскоши.

Слушать в приложении

Warren LeMay from Chicago, IL, United States · CC BY-SA 2.0

09Большой каминThe Assembly RoomБольшой камин

В одном из концов Зала собраний доминирует 'камин Барни' — колоссальный камин, который Херст приобрел во французском замке XVI века. Его массивный масштаб почти средневековый, с тяжелой резьбой по камню и глубоким очагом, в который можно было класть большие поленья. В первые годы существования замка, до появления современного отопления, этот камин был необходим для обогрева гостей в сырые, туманные вечера, типичные для Центрального побережья. Гости Херста часто кутались у огня, создавая уютный контраст с гламуром высшего общества, царившим в остальной части зала. Высота камина и его детализация делают его произведением искусства, демонстрирующим исключительное мастерство французских резчиков по камню эпохи Возрождения. Он служит напоминанием о ненасытном аппетите Херста к европейским архитектурным фрагментам. Включив такой значимый предмет в свое главное жилое пространство, он придал дому ощущение постоянства и родовой истории, что было редкостью для Калифорнии того времени. Мерцающий свет огня на резном камне и окружающие гобелены создавали драматическую атмосферу, подготавливая почву для легендарных вечеринок, проходивших в этих стенах. Он остается одним из самых заметных и узнаваемых элементов интерьера всего поместья, часто служа основным фоном для фотографий этого зала.

Слушать в приложении

Warren LeMay from Chicago, IL, United States · CC BY-SA 2.0

10ТрапезнаяThe RefectoryТрапезная

Трапезная служила единственным обеденным залом для всех в замке Херста, от владельца до его самых знаменитых гостей. Это длинная, узкая комната, спроектированная по образцу трапезной средневекового монастыря, с тяжелыми столами и стульями с высокими спинками. Несмотря на формальную атмосферу, которую предполагает архитектура, обеды здесь часто были на удивление непринужденными. Херст знаменит тем, что настаивал на подаче приправ, таких как кетчуп и горчица, в их оригинальных стеклянных бутылках и упаковках, прямо рядом с бесценным серебром и тонким фарфором. Это отражало его предпочтение расслабленной атмосфере ранчо даже в условиях дворцовой роскоши. Еще одним примечательным правилом в этой комнате была строгая политика Херста 'один коктейль'. Это в основном применялось для контроля употребления алкоголя его давней спутницей, актрисой Мэрион Дэвис, чтобы светские встречи оставались оживленными, но контролируемыми. Высоко над столами шелковые знамена из различных европейских городов добавляют комнате красок, а массивный камин в одном из концов зала обеспечивает тепло. Обед в Трапезной был обязательной частью пребывания гостей, при этом Херст садился в центре длинного стола, чтобы иметь возможность беседовать с как можно большим количеством людей. Именно здесь планировались дневные мероприятия и обсуждались вечерние кинопоказы, что делало это место жизненно важным центром повседневной жизни на ранчо.

Слушать в приложении

Anna Irene from Frankfurt, Deutschland · CC BY-SA 2.0

21 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Hearst Castle

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $0.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Stanza поддерживает 15 языков. Доступные языки этого гида указаны в приложении.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Исследовать Hearst Castle.

Скачайте Stanza и найдите Hearst Castle.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды поблизости

United States