Stanza · Audioguide
Hospital de Sant Pau Audioguide
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Das Hospital de Sant Pau ist ein ehemaliger Krankenhauskomplex im spanischen Barcelona, der für seine einzigartige katalanische Modernista-Architektur bekannt ist. Entworfen von Lluís Domènech i Montaner, ist…
Lade Stanza herunter und suche nach “Hospital de Sant Pau”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Das Hospital de Sant Pau ist ein ehemaliger Krankenhauskomplex im spanischen Barcelona, der für seine einzigartige katalanische Modernista-Architektur bekannt ist. Entworfen von Lluís Domènech i Montaner, ist er eine UNESCO-Welterbestätte und dient heute als Kultur- und Wissenszentrum.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“Hospital de Sant Pau”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 16 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
The Grand Entrance and the Legacy of Pau GilPau-Gil-Denkmal
Willkommen im Recinte Modernista de Sant Pau, wo wir unsere Reise an dem Denkmal beginnen, das dem Mann gewidmet ist, der diesen Ort ermöglichte. Diese Skulpturengruppe ehrt Pau Gil, einen in Paris lebenden katalanischen Bankier, der 1896 verstarb. In seinem letzten Willen vermachte Gil einen bedeutenden Teil seines Vermögens dem Bau eines hochmodernen städtischen Krankenhauses in Barcelona. Er legte fest, dass die neue Einrichtung den Namen des heiligen Paulus tragen müsse, was letztendlich zur Gründung des Hospital de Sant Pau führte. Das skulptierte Denkmal zeigt eine realistische Büste von Pau Gil, die ganz oben auf dem Steinsockel thront. Unter ihm erweckt eine Skulpturengruppe sein philanthropisches Erbe zum Leben. Eine weibliche Figur, die die Wohltätigkeit darstellt, tröstet sanft einen verletzten Mann, dessen Arm in einen dicken Verband gewickelt ist. Neben ihnen steht ein kleines Kind, das nach oben blickt. Achten Sie auf den bewussten Texturkontrast, der in den Stein gemeißelt wurde. Die Kleidung der Figuren weist eine raue, grob behauene Oberfläche auf, während ihre entblößte Haut bis zu einem bemerkenswert glatten Finish poliert ist, was eine lebensechte Weichheit im Stein erzeugt.
User:MarisaLR · CC BY-SA 3.0
02
The Grand Entrance and the Legacy of Pau GilHauptfassade des Verwaltungspavillons
Vor uns steht der beeindruckende Verwaltungspavillon, der prachtvolle Eingang zum weltweit größten Modernisme-Komplex. Das zwischen 1902 und 1930 errichtete Gelände wurde von dem Architekten Lluís Domènech i Montaner als städtisches Krankenhaus konzipiert, das mit der Pracht europäischer Königspaläste konkurrieren sollte. Domènech i Montaner war der Ansicht, dass ein Krankenhaus für die Öffentlichkeit ein Ort der Schönheit, Würde und des Lichts sein sollte, anstatt eine düstere Institution. Die Fassade ist durch ihr warmes rotes Backsteinmauerwerk definiert, das einen schönen Kontrast zu den dekorativen Steinelementen bildet. Hoch über dem Haupteingang erhebt sich ein aufragender Uhrturm, ein Wahrzeichen, das von den umliegenden Stadtvierteln aus sichtbar ist. Eine prächtige Steintreppe schwingt sich hinauf zu drei großen, gotisch inspirierten Bögen, die die Haupteingangsportale bilden. Direkt über dem mittleren Torbogen können Sie das aufwendig geschnitzte Wappen des Krankenhauses entdecken, das von zwei flankierenden steinernen Engeln gehalten wird. Dieser Eingang wurde entworfen, um ankommende Patienten zu beruhigen und eine majestätische Atmosphäre für den Rest des medizinischen Komplexes zu schaffen.
Photo: DagafeSQV · CC BY-SA 3.0
03
The Grand Entrance and the Legacy of Pau GilDie schmiedeeisernen Tore
Der Eingang zum Komplex wird durch diese ornamentalen schmiedeeisernen Tore gesichert, die das hohe handwerkliche Niveau des katalanischen Modernismus demonstrieren. Kunsthandwerker formten das Metall in verschlungenes, fließendes Rankenwerk, das natürliche Formen nachahmt. Die organischen Blumenmotive in der Eisenarbeit sind so gestaltet, dass sie wie blättrige Reben aussehen, die sich zum Himmel hinaufwinden. Diese feinen Metallranken bilden einen Kontrast zu den schweren, strukturierten Backsteinpfeilern, die die Tore verankern. Jeder rechteckige Pfeiler aus rotem Backstein ist bekrönt und mit behauenen Steinkränzen dekoriert, die detaillierte florale Reliefs aufweisen. Die geometrische Präzision des Mauerwerks bildet einen soliden Hintergrund, der die fließenden, organischen Linien der Eisentore besonders zur Geltung bringt. Domènech i Montaner kombinierte häufig Metall- und Mauerwerksarbeiten auf diese Weise und stellte so sicher, dass selbst die Tore an der Begrenzung des Krankenhauses als öffentliche Kunstwerke fungierten.
In der App anhörenJaume Meneses · CC BY-SA 2.0
04
The Grand Vestibule and Staircase of HonorEhrentreppe
Wenn wir in das große Foyer des Verwaltungspavillons eintreten, begegnen wir der Ehrentreppe. Diese zentrale Treppe verfügt über eine schwere Balustrade aus weißem Stein, die mit geschnitzten durchbrochenen Kreuzen verziert ist, einem wiederkehrenden Symbol im gesamten Krankenhauskomplex. Massive Steinsäulen flankieren den Raum, ihre Basen sind solide und stabil und steigen zu kunstvollen Kapitellen empor, die mit stilisierten Blattmotiven geschnitzt sind und die gewölbte Struktur darüber tragen. Die Wände des Foyers sind mit abwechselnden horizontalen Bändern aus warmem orangefarbenem Backstein und hellem, glattem Stein dekoriert. Dieses rhythmische, gestreifte Muster lenkt den Blick die Treppe hinauf und betont die Höhe und das Volumen des Raums. Große, mehrteilige Fenster sind entlang der oberen Wände positioniert und fluten das Foyer mit natürlichem Licht, das von den Steinoberflächen reflektiert wird. Diese helle, luftige Umgebung war eine bewusste Abkehr von den dunklen, engen Innenräumen, die für ältere Krankenhäuser des 19. Jahrhunderts typisch waren, und spiegelt das Engagement des Architekten für Licht und Raum wider.
In der App anhörenPhoto: Amadalvarez · CC BY-SA 2.0
05
The Grand Vestibule and Staircase of HonorDas Gewölbe
Wenn wir unseren Blick über die Ehrentreppe nach oben richten, offenbart die Decke eine atemberaubende Darstellung von Farbe und Geometrie. Die Kreuzgewölbedecke ist mit rosa und weißen Keramikfliesen ausgekleidet, die in sich wiederholenden, wirbelnden Mustern angeordnet sind und einen sanften, kuppelartigen visuellen Effekt erzeugen. Genau in der Mitte dieses Gewölbes befindet sich ein kreisförmiges, bunt verglastes Rosettenfenster. Wenn draußen die Sonne scheint, filtert dieses Fenster das einfallende natürliche Licht und wirft sanfte Blau- und Goldtöne über das Foyer unter uns. Während diese glasierten Keramiken optisch ansprechend sind, erfüllten sie auch einen wesentlichen praktischen Zweck. Lluís Domènech i Montaner wählte glasierte Fliesen aus, da ihre glatten, porenfreien Oberflächen absolut wasserdicht und leicht zu reinigen waren. Dies verhinderte, dass Staub, Ruß und gefährliche Bakterien an den hohen Decken hafteten, wodurch das Krankenhauspersonal strenge Hygienestandards im gesamten Gebäude einhalten konnte.
In der App anhörenPhoto: Enfo · CC BY-SA 3.0
06
The Grand Vestibule and Staircase of HonorDas skulptierte Portal
Innerhalb der Verwaltungshalle zeigt dieses Steinportal Skulpturen des bekannten katalanischen Künstlers Pablo Gargallo. Über dem Portal stellt ein filigranes Relief die berühmte Szene dar, in der der heilige Martin von Tours auf seinem Pferd reitet und sein Schwert nutzt, um seinen schweren Mantel in zwei Hälften zu teilen und ihn mit einem fröstelnden Bettler zu teilen. Diese Szene wird von einem prunkvollen, spitz zulaufenden gotischen Bogen eingerahmt, der mit geschnitzten floralen Details verziert ist. Das Portal wird von zwei lebensgroßen stehenden Figuren flankiert, die eine Nonne und einen Mönch darstellen. Beide sind in wallende mittelalterliche Gewänder gekleidet, wobei ihre Hände in einer ruhigen Haltung der Kontemplation gefaltet sind. Unterhalb dieser Figuren wird der Türrahmen von eleganten, schlanken Säulen gestützt. Diese Steinsäulen sind mit tiefen Spiralrillen versehen, wodurch sie wie gedrehte Zuckerstangen wirken. Gargallos detailreiche Schnitzarbeit verbindet hier religiöse Ikonografie mit spielerischen architektonischen Formen und schafft so einen äußerst dekorativen Eingang zu den Verwaltungsräumen.
In der App anhörenPhoto: Amadalvarez · CC BY-SA 3.0
07
The Therapeutic Healing GardensDer zentrale Innenhof
Wenn man nach draußen tritt, entfaltet sich vor uns die Anlage des Sant-Pau-Komplexes. Der Architekt Lluís Domènech i Montaner entwarf dieses Krankenhaus als in sich geschlossene „Stadt in der Stadt“, die ein riesiges quadratisches Grundstück von 300 mal 300 Metern einnimmt. Diese Aufteilung beanspruchte effektiv neun Standardstadtblöcke des sich ausdehnenden Eixample-Viertels von Barcelona. Das Design dieses Raumes basierte auf einer für ihre Zeit radikalen medizinischen Philosophie: dem Glauben, dass natürliche Gärten, frische Luft und eine schöne Umgebung für die Genesung von Patienten ebenso wichtig sind wie medizinische Behandlungen. Anstatt die Patienten in einem einzigen massiven Gebäude unterzubringen, in dem sich Krankheiten leicht ausbreiten konnten, teilte der Architekt das Krankenhaus in separate, freistehende Backsteinpavillons auf. Diese Pavillons sind großzügig entlang einer breiten zentralen Allee angeordnet, ein Layout, das darauf ausgelegt ist, die tägliche Sonneneinstrahlung jedes Gebäudes zu maximieren und eine freie Zirkulation sauberer Luft zwischen ihnen zu ermöglichen.
In der App anhörenKent Wang from Barcelona, Spain · CC BY-SA 2.0
08
The Therapeutic Healing GardensDer Sagrada-Família-Bogen
Wenn man durch diesen nach Norden ausgerichteten Torbogen des Verwaltungspavillons blickt, können wir die einzigartige Anlage des Krankenhausgeländes schätzen lernen. Wenn Sie direkt die Allee hinunterschauen, können Sie die fernen Türme von Antoni Gaudís berühmter Basilika, der Sagrada Família, sehen, die perfekt vom Steinbogen eingerahmt werden. Diese Ausrichtung ist kein Zufall, sondern das Ergebnis einer bewussten Gestaltungsentscheidung von Lluís Domènech i Montaner. Der Architekt beschloss, den gesamten Krankenhauskomplex in einem Winkel von 45 Grad relativ zum strengen Rastersystem des umliegenden Eixample-Viertels auszurichten. Diese diagonale Positionierung hatte einen wissenschaftlichen Zweck. Durch das Drehen der Gebäude optimierte Domènech i Montaner die vom Mittelmeer kommenden natürlichen Windströmungen zur Belüftung des Geländes und stellte gleichzeitig sicher, dass alle Patientenzimmer tagsüber die maximal mögliche Menge an direktem Sonnenlicht erhielten. Diese funktionale Ausrichtung schuf zudem eine direkte visuelle Verbindung zwischen zwei der größten architektonischen Leistungen Barcelonas.
In der App anhörenPhoto: Enfo · CC BY-SA 3.0
09
The Therapeutic Healing GardensKeramiken und Mosaike im Hospital de Sant Pau
Wenn wir zu den Dachlinien der verschiedenen Pavillons hinaufblicken, sehen wir eine reiche Auswahl an bunten Keramiken. Die Dächer sind mit Tausenden von glasierten Fliesen verkleidet, die in Tönen von hellem Gelb, tiefem Grün und warmem Orange schimmern. Hoch über dem Pavillon des Operationssaals erhebt sich eine geflieste Kuppel in den Himmel, während große, geflügelte Steinengel auf den Giebeln der Backsteingebäude thronen. Diese leuchtenden Farben und dekorativen Elemente dienten einem therapeutischen Zweck. Domènech i Montaner entwarf diese Dächer im Hinblick auf die Patienten. Er wusste, dass Personen, die an das Krankenhausbett gefesselt waren, stundenlang aus ihren Fenstern schauen würden. Indem er triste, graue Dächer durch eine künstlerische Landschaft aus hellen Fliesen und skulptierten Figuren ersetzte, hoffte er, die Stimmung der Kranken zu heben und während ihrer Genesung eine positivere, heilende Umgebung zu schaffen.
In der App anhörenPhoto: Amadalvarez · CC BY-SA 3.0
10
Inside the Historical Medical PavilionsAußenansicht des Pavillons Sant Rafael
Vor uns liegt der Pavillon Sant Rafael, eines der ersten Gebäude, die während der Anfangsphase des Krankenhausbaus fertiggestellt wurden. Dieser Pavillon unterstreicht die strenge organisatorische Symmetrie, die den gesamten Komplex auszeichnet. Domènech i Montaner ordnete die Pavillons nach Geschlechtern an: Alle Gebäude auf der rechten Seite der zentralen Allee waren männlichen Patienten vorbehalten und nach männlichen Heiligen benannt, während diejenigen auf der linken Seite für weibliche Patienten bestimmt waren und die Namen von weiblichen Heiligen oder Jungfrauen trugen. Architektonisch weist das Äußere des Pavillons Sant Rafael eine kreisrunde Ziegelkuppel auf, die mit geometrischen Fliesenmustern verziert ist. In der Nähe erhebt sich ein hoher, schlanker Zierturm aus der Backsteinfassade, der mit glasierten blauen und weißen Keramikfliesen bedeckt ist. Diese Elemente verliehen den einzelnen Stationen in Kombination mit dem warmen roten Backstein ein unverwechselbares und wiedererkennbares Aussehen, was Patienten und Besuchern half, sich auf dem weitläufigen Krankenhausgelände zu orientieren.
In der App anhörenJoe Mabel · CC BY-SA 4.0
Hospital de Sant Pau
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $0.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Dieser Audioguide ist in 15 Sprachen verfügbar, auch auf Deutsch.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Hospital de Sant Pau entdecken.
Lade Stanza herunter und suche nach “Hospital de Sant Pau”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

Barcelona · 1 km
Sagrada Família
Inhalte und Quellen
Photo: C messier · CC BY-SA 4.0

Barcelona · 2 km
Parc Güell
Inhalte und Quellen
Unknown author · CC0

Barcelona · 2 km
Casa Milà
Inhalte und Quellen
Thomas Ledl · CC BY-SA 4.0

Barcelona · 2 km
Casa Vicens
Inhalte und Quellen
Canaan · CC BY-SA 4.0
