Yinxu — Anyang, China Stanza / Audioguía
Anyang, China
Contenido y fuentes

Stanza · Audioguía

Yinxu Audioguía en español

Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.

Yinxu es un yacimiento arqueológico que sirvió como capital final de la Dinastía Shang. Es significativo por el descubrimiento de la escritura en huesos oraculares, que representa la forma de escritura china…

17 paradas narradasSin conexiónA tu ritmo
$1.99Precio indicado de la guía
Continúa en tu móvilEscanea el código con la cámara del móvil para obtener la app Stanza.

Descarga Stanza y busca “Yinxu”.

Dentro de la audioguía

Sobre la visita

Una guía. Tu forma de visitar.

Yinxu es un yacimiento arqueológico que sirvió como capital final de la Dinastía Shang. Es significativo por el descubrimiento de la escritura en huesos oraculares, que representa la forma de escritura china más antigua conocida.

17 paradas narradas
Sin conexión
A tu ritmo

Cuando tú quieras.

  1. 01
    Descarga gratis Stanza.

    iOS & Android

  2. 02
    Encuentra tu guía.

    “Yinxu”

  3. 03
    Descárgala antes de ir.

    Sin conexión

Audioguía / 17 paradas narradas

Dentro de la audioguía

Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.

01Puerta de entrada del parque

Puerta de entrada del parque

Bienvenido a Yinxu. Es un parque arqueológico público y abierto, y cualquiera puede entrar por esta puerta. Esta visita recorre la capital de la Dinastía Shang, su palacio y las tumbas reales, así como los objetos encontrados aquí. La puerta es roja, con medallones dorados en forma de dragón a ambos lados de la entrada. Una placa dorada con caracteres chinos recorre la parte superior. La puerta es moderna, por lo que marca la entrada, no un edificio antiguo.

0:00 / 0:00
Avance — parada 1 de 17

xiquinhosilva · CC BY 2.0

02Estela de entrada a Yinxu

Estela de entrada a Yinxu

La piedra tallada denomina al sitio Yinxu, que significa «Ruinas de Yin». Las letras en inglés se encuentran bajo los caracteres chinos, junto al emblema de la UNESCO. La ciudad fue la última capital de la Dinastía Shang. El nombre Yin parece haber entrado en uso solo más tarde, bajo los Zhou. Fue la sede real en el periodo tardío de la Dinastía Shang, que comenzó hacia el año 1250 antes de Cristo. Doce reyes reinaron durante ese periodo. La escritura en huesos oraculares, la forma más antigua conocida de escritura china, surgió en esos años. El periodo terminó hacia el año 1046 antes de Cristo, y la ciudad fue olvidada durante milenios. La UNESCO añadió el sitio a su lista de Patrimonio Mundial en 2006.

0:00 / 0:00
Avance — parada 2 de 17
Escucha las 17 paradas en la app Stanza

Photo: Amypaper · CC BY-SA 4.0

03Réplica de la sala del palacio de Yin

Réplica de la sala del palacio de Yin

Se dice tradicionalmente que el rey Pan Geng trasladó la capital Shang a Yin. Los Anales de bambú describen el traslado desde Yan, en la actual Shandong, al lugar que más tarde se llamó Yin. El historiador Sima Qian señala un traslado diferente, a Bo, que no coincide con la ubicación de Yin. Yin era claramente la capital en tiempos del rey Wu Ding. Desde allí lanzó numerosas campañas contra las tribus circundantes. Esas campañas aseguraron el gobierno Shang y elevaron la dinastía a su apogeo.

Escuchar en la app

guan · CC BY 3.0

04Suelo de cimientos de tierra apisonada

Suelo de cimientos de tierra apisonada

Un suelo de tierra apisonada, que significa tierra compactada con fuerza en capas, yace bajo cristal. Su superficie pálida está agrietada con líneas finas. Un hueco rectangular en el suelo contiene cerámica rota y piedras. Las excavaciones han descubierto más de ochenta cimientos de este tipo, incluyendo palacios, santuarios, tumbas y talleres. Los arqueólogos afirman que estos restos confirman que Yinxu fue el centro espiritual y cultural de la Dinastía Shang. El Instituto de Arqueología lleva excavando aquí desde 1950.

Escuchar en la app

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

05Estatua de Fu Hao

Estatua de Fu Hao

Fu Hao fue una líder militar, y fue la esposa del rey de la Dinastía Shang Wu Ding. Esta estatua es una interpretación moderna, no una representación hecha en vida. La figura de piedra pálida viste una armadura y se alza ante un pabellón con un techo escalonado y pilares rojos. Su nombre está escrito en caracteres dorados sobre la base oscura.

Escuchar en la app

Photo: PhiLiP · CC BY 2.5

06Interior de la tumba de Fu Hao

Interior de la tumba de Fu Hao

Zheng Zhenxiang descubrió la tumba de Fu Hao en 1976. Otras tumbas del yacimiento habían sufrido saqueos, pero esta se había librado. Hasta ahora, es la única tumba totalmente conservada de un miembro de la familia real de la Dinastía Shang que se ha encontrado. Se ha datado hacia el año 1250 antes de Cristo. En su interior se encontraban sus restos, una gran cantidad de ajuares funerarios y seis perros. Recipientes y herramientas que parecen de metal yacen en el suelo de tierra de la fosa. Dieciséis personas enterradas con ella se describen como esclavas. La tumba fue excavada, después ampliamente restaurada y hoy está abierta a los visitantes.

Escuchar en la app

Chris Gyford · CC BY-SA 3.0

07Zun de bronce con forma de búho

Zun de bronce con forma de búho

Fu Hao está vinculada a este zun de bronce, un tipo de recipiente ritual. Dicho vínculo es una atribución, lo que significa que se asigna en lugar de demostrarse. Las inscripciones que se dice que la mencionan no son lo suficientemente claras como para confirmarlo. El recipiente se describe con forma de búho, con dos formas parecidas a crestas que emergen de su cabeza. Su cuerpo está cubierto de espirales y relieves con motivos. Este recipiente se encuentra ahora en el Museo de Henan.

Escuchar en la app

Photo: Windmemories · CC BY-SA 4.0

08Maqueta de la fosa de enterramiento de carros

Maqueta de la fosa de enterramiento de carros

Las fosas de carros que aquí se muestran albergan los vehículos de tracción animal más antiguos hallados por la arqueología china. En esta muestra, una caja y una rueda de radios descansan en un bloque de tierra. Cerca de la parte delantera del vehículo yacen huesos de animales. No está claro si estas piezas son originales o copias. Durante gran parte de su historia temprana, el yacimiento fue un pequeño asentamiento. Los enterramientos de carros aparecieron al final de ese periodo, junto con los primeros edificios grandes y las inscripciones oraculares.

Escuchar en la app

xiquinhosilva · CC BY 2.0

09Cráneos de caballo con guarniciones de arnés

Cráneos de caballo con guarniciones de arnés

Los caballos que tiraban de los primeros vehículos se muestran aquí a través de sus cráneos, que yacen en la tierra. Los caballos son la otra mitad de las pruebas sobre los carros. Junto a los cráneos se extienden filas de pequeñas guarniciones rectangulares. Estas piezas supervivientes son partes de arneses de caballo, descritas como de hueso y bronce.

Escuchar en la app

Gary Todd · CC0

10Fosa de huesos oraculares

Fosa de huesos oraculares

Durante años, gran parte de las excavaciones aquí habían sido ilegales, impulsadas por un mercado de huesos oraculares. Las primeras excavaciones oficiales comenzaron en 1928, con una excavación de prueba dirigida por Dong Zuobin. El arqueólogo Li Ji, del Instituto de Historia y Filosofía, dirigió entonces los trabajos. El equipo de Li Ji trabajó aquí hasta 1937 y sacó a la luz un palacio real y varias tumbas reales. Los excavadores trabajaban fosa por fosa, abriendo cada una a su vez. Esta fosa redonda tiene lados inclinados y fragmentos pálidos y planos yacen amontonados en su base. Las excavaciones realizadas aquí sentaron las bases para los trabajos arqueológicos en todo el país.

Escuchar en la app

Chez Cåsver (Xuan Che) · CC BY 2.0

  1. 11

    Hueso oracular de plastrón de tortuga

    Cómo una receta de los llamados huesos de dragón condujo al descubrimiento que convirtió a los Shang de leyenda en historia.

  2. 12

    Rampa de tumba real bajo cubierta

    Una larga rampa inclinada desciende hacia una fosa de enterramiento excavada, ahora cubierta por una moderna sala techada.

  3. 13

    Fosa de enterramiento sacrificial con restos humanos

    Lo que una excavación de 2023 descubrió sobre el sacrificio humano hacia el final de los Shang.

  4. 14

    Edificio del nuevo museo de Yinxu

    El nuevo edificio del museo, inaugurado en 2024, donde hoy se exponen muchos de los hallazgos de Yinxu, y las herramientas digitales que contiene.

  5. 15

    Ding de Houmuwu

    Un recipiente ritual de bronce de forma cuadrada decorado con rostros de animales, espirales y el taotie, que se apoya sobre cuatro patas.

  6. 16

    Molde de cerámica para fundición de bronce de la dinastía Shang

    Un fragmento de arcilla gris de un molde de fundición y cómo se hacían los bronces grandes en piezas separadas.

  7. 17

    Zun de bronce con forma de buey

    Un buey de bronce con una tapa en el lomo, y lo que los hallazgos de este yacimiento sugieren sobre los Shang.

17 paradas narradas

La guía completa está en la app Stanza.

Yinxu

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la audioguía?

App gratuita. Precio indicado de la guía: $1.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.

¿Puedo escuchar sin internet?

Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapas en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.

¿Puedo escuchar en mi idioma?

Esta audioguía está disponible en 15 idiomas, incluido el español.

¿Tengo que seguir un horario?

No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.

A tu ritmo

Explora Yinxu.

Descarga Stanza y busca “Yinxu”.

App gratuita · Precio de la guía en la app

Sigue explorando

Audioguías — China

China