גורדיון — Polatlı, טורקיה Stanza / מדריך קולי
Polatlı, טורקיה
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך קולי

גורדיון מדריך קולי בעברית

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

גורדיון הייתה עיר הבירה של פריגיה העתיקה. היא האתר המייצג של התרבות הפריגית וכוללת מסורת ארוכה של תלי קבורה המתעדים מנהגי קבורה של האליטה.

13 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$1.99המחיר הרשום של המדריך
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “גורדיון”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

גורדיון הייתה עיר הבירה של פריגיה העתיקה. היא האתר המייצג של התרבות הפריגית וכוללת מסורת ארוכה של תלי קבורה המתעדים מנהגי קבורה של האליטה.

13 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “גורדיון”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך קולי / 13 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01מוזיאון גורדיון

מוזיאון גורדיון

ברוכים הבאים אל גורדיון, עיר הבירה של ממלכת פריגיה העתיקה. היא שוכנת כשבעים קילומטרים דרומית-מערבית לאנקרה, במקום שבו נפגשים הנהרות סקריה ופורסוק. מפגש העמקים הזה העניק לעיר קרקע פורייה ואחיזה בדרך הישנה מזרחה. מצודה מלכותית מבוצרת עמדה כאן, מושב השושלת של גורדיאס ומידאס, והמקום שקושר מאוחר יותר לאלכסנדר ולקשר המפורסם שלו. הסיפור נפרש מתקופת הברונזה הקדומה ועד למאה הארבע-עשרה. החפירות החלו בשנת 1900 על ידי שני אחים גרמנים, גוסטב ואלפרד קרטה. אוניברסיטת פנסילבניה לקחה לידיה את הניהול בשנת 1950 תחת רודני יאנג. הצוות שלו עבד באתר עד 1973, והחפירות נמשכות בו גם כיום. הממצאים מחולקים בין מוזיאון זה, מוזיאון התרבויות האנטוליות באנקרה, ומוזיאוני איסטנבול.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 13

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

02רצפת פסיפס בגן המוזיאון

רצפת פסיפס בגן המוזיאון

פסיפס אבנים משובצות פרוש בגן המוזיאון, סמל שקט לאתר שנבנה בשכבות. מלכי פריגיה היו רק פרק אחד בו. השליטה הפרסית הגיעה בשנת 546 לפני הספירה, לאחר מסעות המלחמה של כורש הגדול. כאשר אלכסנדר הגדול הגיע בשנת 333 לפני הספירה, אלילים יווניים, כתובות יווניות וכלי חרס יווניים הלכו בעקבותיו פנימה. גלטים, עם קלטי שהגיע לראשונה לאנטוליה כשכירים חרב, התיישבו גם הם כאן. תחת רומא, הדרך מאנקירה לפסינוס עברה ישר דרך גורדיון, והעיירה ייתכן שנודעה אז בשם וינדיה. מבנים קמו ונפלו על התל המערבי אל תוך המאה הרביעית. אנשים חזרו במאות השלוש-עשרה והארבע-עשרה, והשאירו מאחוריהם תנורים ובורות אחסון. הרצפה המעוטרת בגן נושאת את כל אותם חיים שאחרי באבניה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 13
האזינו לכל 13 התחנות באפליקציית Stanza

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

03קרמיקה צבועה בויטרינת המוזיאון

קרמיקה צבועה בויטרינת המוזיאון

הרבה לפני מלכי פריגיה כלשהם, בני אדם חיו על קרקע זו. ההתיישבות מתועדת בערך משנת 2300 לפני הספירה, בתקופת הברונזה הקדומה. כבר אז, עבודתם של הקדרים המקומיים מראה קרבה לקהילות מערביות עד לטרואה, סמוך לחוף, ומזרחיות עד לקיליקיה. זהו מרחב רחב של אנטוליה עבור קרמיקה של יישוב אחד. כלי חרס כמו הכלים בוויטרינה זו הם הדרך שבה ארכיאולוגים עוקבים אחר קשרים כאלה. גורדיון ישבה במקום שבו דרכים נפגשו, וסגנונות וסחורות עברו דרכה בשני הכיוונים. המלכים והמצודה הגיעו מאוחר יותר. הקשרים היו כאן קודם.

האזן באפליקציה

Gargarapalvin · CC BY 4.0

04תבליט מטר

תבליט מטר

דמות עטוית ברדס חקוקה בתוך הגומחה של לוח אבן שחוק זה, ידיה מורמות אל חזה. היא מזוהה כמטר, אלת האם הגדולה של הפריגיים. מלכי גורדיון הקימו את מצודותיהם ואת תלי הקבורה שלהם תחת פטרונים אלוהיים מסוג זה. אחד מהם השאיר חותם הרבה מעבר לאנטוליה. ההיסטוריון היווני הרודוטוס מתעד שהמלך מידאס היה הזר הראשון שהביא מנחה בדלפי, במקדש אפולו. מתנתו הייתה עצם כס המלכות שממנו נתן את משפטו. האדיקות של מלך פריגי, שנזכרה על ידי סופר יווני מאות שנים לאחר מכן.

האזן באפליקציה

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

05תל קבורה מ"מ - תל מידאס

תל קבורה מ"מ - תל מידאס

התל הגדול של גורדיון נעשה בידי אדם מהבסיס ועד לכיפה. הוא ניצב בגובה של למעלה מחמישים מטרים ומתפרש על פני כשלוש מאות מטרים לרוחב. בוניו ערמו אותו סביב שנת 740 לפני הספירה כקבר מלכות. באותו זמן הוא היה תל הקבורה הגדול ביותר באנטוליה. רק כמאתיים שנים לאחר מכן תל אליאטס בלידיה עלה עליו בגודלו. תלים כאלה מציינים את כל הנוף כאן, שהוקמו עבור האליטה מהמאה התשיעית ועד למאה השישית, והגדולים שבהם קושרו מסורתית למלכים. תל מוקדם יותר, תל W משנת 850 לפני הספירה לערך, היה הראשון מוכר מסוגו בכל מקום באנטוליה. מנהרת השער בחציבת האבן מובילה ישר אל לב הגבעה.

האזן באפליקציה

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

06מנהרת החפירה אל תל קבורה מ"מ

מנהרת החפירה אל תל קבורה מ"מ

מעבר צר מרופד אבן עובר דרך התל, מואר במנורות קיר במרווחים קבועים. הוא נחפר כדי שהחופרים יוכלו להגיע אל החדר שבמרכז מבלי להפריע למה שהונח בפנים. הצוות של רודני יאנג פרץ פנימה בשנת 1957. כל מה שמצאו שכב ללא נגיעה מאז שהקבר נחתם. כמעט שלושת אלפי שנות חושך הסתיימו בעונת חפירה אחת. החדר שמעבר היה שלם, עד לריהוט שבו, כאשר האור הראשון הגיע אליו.

האזן באפליקציה

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

07חדר הקבורה המלכותי מעץ

חדר הקבורה המלכותי מעץ

בולי עץ מונחים אלו הם קירות מבנה העץ השלם העתיק ביותר הידוע בעולם. הקורות עומדות עדיין כפי שהותאמו יחד סביב שנת 740 לפני הספירה. בפנים שכנו שרידי הדייר המלכותי, נחים על בדים של ארגמן וזהב בארון קבורה פתוח עשוי בולי עץ. סביב הגוף עמדו כלי ברונזה, כלי חרס וריהוט עץ מגולף המשובץ בדמויות, המרשים במצב שימורו. הכלים עדיין נשאו עקבות של משתה ההלוויה. מדענים שניתחו שאריות אלו גילו כי האבלים במשתה אכלו נזיד כבש או עז ושתו משקה מותסס מעורב. מלך נשלח לדרכו עם ארוחה הולמת, והתפריט ששרד. הריהוט והברונזות מהקבר נמצאים כעת במוזיאון התרבויות האנטוליות באנקרה.

האזן באפליקציה

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

08בתוך חדר הקבר

בתוך חדר הקבר

אין כתובת המציינת את שמו של האדם הקבור בחדר זה הבנוי מקורות עץ. ההנחה הכללית היא שהוא היה גורדיאס, אביו של המלך מידאס. אם כך, הקבר היה כנראה הפרויקט המונומנטלי הראשון שמידאס לקח על עצמו לאחר שעלה לשלטון, בן המקים תל ענק עבור אביו. מידאס של ההיסטוריה הוא דמות שונה מהמלך בעל מגע הזהב במיתולוגיה היוונית. רישומים אשורים מהמאה השמינית לפני הספירה קוראים לו מיט-טא-א, מלך שליט בגורדיון. התל היה מעשה ידיו של מידאס; השם שבתוכו הוא של אביו.

האזן באפליקציה

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

09שער המצודה המזרחי

שער המצודה המזרחי

חומות אלו פנו בעבר אל המישור כדלת הכניסה של עיר בירה של ממלכה. במאות העשירית והתשיעית לפני הספירה המלכים הפריגיים הקדומים הקיפו את תל המצודה בחומה היקפית ובמתחם שער רחב ידיים. שער המצודה המזרחי ביצע שתי משימות בבת אחת: הוא הרחיק תוקפים, והוא הכריז על כוחה של השושלת בפני כל מי שהתקרב. הוא מתרומם עדיין לגובה של עשרה מטרים, מה שהופך אותו לשער העיר השמור ביותר מתקופת הברזל באנטוליה. הבנייה נועדה להיראות מרחוק, הצהרה בטרם נאמרה מילה אחת. מאחוריו שכנו מבני האליטה של ממלכה שעתידה לשלוט בחלק ניכר מאסיה הקטנה.

האזן באפליקציה

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

10חומות השער ושחזורן

חומות השער ושחזורן

חומות אלו שורדות מפני שאנשים ממשיכים לתקן אותן. רעידת אדמה בשנת 1999 סדקה את הבסטיון הדרומי של השער. משמרים השקיעו בו שנים, כשהם מחזקים את האבנים השבורות ומחזירים אותן אל פני החומה על גבי תמיכות פלדת אל-חלד. הם תיקנו את הבנייה הניזוקה ובנו מחדש את הניקוז, כדי שמים יפסיקו לפעול על המבנה מלמעלה. מאז שנת 2009 אותו פרויקט משמר גם את מתחם מבני הטרסה, הרובע התעשייתי של המצודה העתיקה. השער עומד כעת על תמיכות שבוניהם הפריגיים מעולם לא דמיינו.

האזן באפליקציה

Photo: Canercangul · CC BY-SA 4.0

  1. 11

    המגארונים במצודה

    אולמות המגארון במצודה, והעגלה עם הקשר הגורדי.

  2. 12

    פסיפסי האבנים הפריגיים הקדומים

    רצפות אבנים בעיצובים גיאומטריים, מן הפסיפסים המוקדמים ביותר מסוגם.

  3. 13

    מתחם מבני הטרסה והשריפה הגדולה

    הרובע התעשייתי באורך מאה מטרים, השריפה הגדולה של שנת 800 לפנה"ס, והחימר ששימר את הכל.

13 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

גורדיון

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $1.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך קולי בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

המדריך הקולי זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את גורדיון.

הורידו את Stanza וחפשו “גורדיון”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכים קוליים — טורקיה

טורקיה