Stanza · 音声ガイド
デルポイの考古遺跡 日本語音声ガイド
心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。
デルポイの考古遺跡は、ユネスコの世界遺産であり、古代ギリシャの有名な神託の場所です。ここには、アポロン神殿や古代劇場をはじめとする主要なモニュメントの遺構が残されています。
Stanzaをダウンロードして検索: “デルポイの考古遺跡”.
ツアーについて
ひとつのガイド。あなたらしい見学。
デルポイの考古遺跡は、ユネスコの世界遺産であり、古代ギリシャの有名な神託の場所です。ここには、アポロン神殿や古代劇場をはじめとする主要なモニュメントの遺構が残されています。
好きなときに出かけよう。
- 01Stanzaを無料でダウンロード。
iOS & Android
- 02ガイドを見つける。
“デルポイの考古遺跡”
- 03訪問前にダウンロード。
オフライン
音声ガイド / 43 のナレーション付きスポット
ガイドの内容
訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。
01
アテナ・プロナイアの聖域
デルポイは中央ギリシャのパルナッソス山の南斜面を約600メートル登ったところに位置しています。ここのアポロンの聖域は、ギリシャ世界で最も重要な神託所の一つであるピュティアの本拠地でした。紀元前6世紀から紀元前4世紀の間に、ここは多くの都市からのギリシャ人たちの集いの場へと発展しました。この遺跡は2つの部分に分かれて配置されていました。東から到着した巡礼者たちは、マルマリアと呼ばれる地区で、まず下方の境内に行き着きました。そこで彼らはアテナ・プロナイアを敬いました。これはアポロン神殿の「手前にあるもの」を意味する称号です。その後初めて、アポロンの聖域へ向けて斜面を登ったのです。下方の敷地全体では、丸いトロスが際立っており、その円柱のうち3本が元通りに立て直されています。その周囲には、他の神殿の基礎が地面に散らばるように横たわっています。
Photo: Luarvick · CC BY-SA 3.0
02
アテナ・プロナイア神殿
紀元前4世紀に石灰岩で建てられたこのドリス式の神殿は、この場所に建てられた3番目のものでした。それ以前の2つの神殿は、紀元前7世紀と紀元前6世紀に多孔質石で建てられていました。そのうちの最初のものは、おそらく最も古いドリス式神殿であり、その円柱のうち12本が保存されています。紀元前510年ごろからのその後継の神殿は、有力な貴族一門であるアルクマイオン家による建築計画の一部であった可能性があります。上方の崖からの落石がこれらの建物を直撃しました。1905年の落石により、これらの神殿のうちまだ立っていた円柱が破壊されました。石灰岩の神殿の基礎のみが残っていますが、その平面図は完全に復元されています。正面には6本の円柱がありました。紀行作家パウサニアスに従って、アルテミスに捧げられたのではないかと考える学者もいますが、伝統的な見解ではアテナのためのものとされています。
Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
03
デルポイのトロス
古代の伝承では、このトロスの設計はフォカイアのテオドロスの手によるものとされています。ローマの作家ウィトルウィウスが、建築に関する著作の中でその名を伝えています。この建物は「トロス」と呼ばれていますが、これは円形建造物を意味するギリシャ語です。紀元前380年ごろからおよそ10年をかけて建てられました。かつてはその外周に20本のドリス式円柱が立ち並び、彫刻が施された石の水平帯を支えていました。内部では、壁に接する平らな柱であるコリント式の壁柱10本が、石のベンチからそびえ立っていました。上部は上質なペンテリコン産大理石で、土台は石灰岩でできています。この建物が何のためのものであったのか、あるいは内部で何が行われていたのかについては、はっきりとはわかっていません。
アプリで聴くKufoletoAntonio De Lorenzo and Marina Ventayol · CC BY 3.0
04
トロスのエンタブラチュアとフリーズ
円柱の上にあるエンタブラチュアと呼ばれる石の帯は、溝の入ったブロックと彫刻のあるパネルが交互に並んでいます。溝の入ったブロックはトリグリフと呼ばれ、その間にある彫刻されたパネルはメトープと呼ばれます。外側では、メトープにはアマゾン族とケンタウロス族の戦いが描かれており、それはギリシャの彫刻家たちに好まれた光景でした。内部では、より小さな人物像の帯が壊れた断片としてのみ残っており、ヘラクレスまたはテセウスの功績を描いていた可能性があります。専門家たちが長い時間をかけて破片を元通りに組み立て直したため、私たちが見ることができるのはその一部にとどまっています。学者たちは、大理石を扱う彫刻家たちの技術と、人物像の生き生きとした正確な細部を称賛しています。メトープの上の人物像は高肉彫りで彫られており、非常に前に突き出していたため、簡単に外れてしまいました。キリスト教初期の時代には、彫刻された表面が平らに削られた後、パネルは建築用の石材や墓の蓋として再利用されました。
アプリで聴くPhoto: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0
05
デルポイのギュムナシオン
デルポイのギュムナシオンは、アテナ・プロナイアの聖域とカスタリアの泉の間に、紀元前330年ごろに建設されたトレーニング施設です。2つの段丘にまたがって広がっていました。一方の段丘には訓練用の屋根付き柱廊であるクシュストスがあり、その脇には走者が使うパラドロミスという通路がありました。下の段丘には、周囲を部屋で囲まれた正方形の中庭であるパライストラがありました。クシュストスの長さは200メートル近くありました。幅はわずか9メートルで、運動をする選手たちのために床には砂が敷かれていました。最初の列柱はドーリア式で、ポロスと呼ばれる多孔質の石材を用いた円柱が83本並んでいました。ローマ時代になると、同じく83本の大理石製のイオニア式円柱がそれに取って代わりました。パライストラの部屋は、着替えや格闘の練習に使われていました。長い間、この場所には修道院が建っており、オスマン帝国時代の旅人たちがしばしば滞在しました。彼らの中には、倒れてそのままになっていた円柱に自分の名前を刻んだ者もいました。その中にはバイロン卿の署名もあり、修復された円柱で見ることができます。
アプリで聴くPhoto: Harald Rossa · CC BY-SA 3.0
06
ギュムナシオンの円形浴場
ここの円形の水槽は直径が約10メートルあります。水深は2メートル弱です。パライストラのすぐ西側に位置しています。水はカスタリアの泉から引かれていました。水槽からは、入浴用の10個の石製洗面器へ水が流れていました。選手たちは練習後、この洗面器で体を洗っていたのでしょう。ローマ時代には温水の浴場が近くに造られ、選手たちのための贅沢な設備が追加されました。
アプリで聴くErik Drost · CC BY 2.0
07
カスタリアの泉
デルポイを訪れる人は誰もが、断崖の間の峡谷にあるカスタリアの泉に立ち寄り、身を洗い、水を飲みました。競技者も巡礼者も同じようにその水を利用しました。また、神託が下される前に、ピュティアや神官たちがここで身を清めたという記録もあります。伝承では、この泉の名前は英雄、あるいはアケロオス川の娘であるカスタリアというニュンペーのどちらかにちなんで名付けられたとされています。神話の一説によると、アポロンが神託所を守っていた怪物を退治したため、この水は神聖視されるようになったということです。その後、ローマの詩人たちはこの泉を自らの詩のインスピレーションの源とみなすようになりました。
アプリで聴くPhoto: Testus · CC BY-SA 3.0
08
カスタリアのローマ時代の泉
この泉の脇の崖には、巡礼者が奉納した品々を置くための窪みが彫られています。奉納品とは、神への感謝として捧げられるものです。この泉は一般的に紀元前1世紀のものとされています。古い泉の約50メートル上に位置しています。水は屋根付きの水路を通って泉に届き、正面には7つの青銅製の注ぎ口がありました。泉の前には舗装された中庭があり、3つの側面に沿って石のベンチが置かれていました。後に、この窪みのひとつが洗礼者聖ヨハネの教会に変えられました。
アプリで聴くPhoto: Alaexis · CC BY-SA 4.0
09
フェドリアデス断崖
託宣所とカスタリアの泉のすぐ上には、フェドリアデス断崖として知られる2つの険しい崖がそびえています。泉はその間に湧き出ていました。古代の著述家によれば、聖域を冒した者たちがこの高さから投げ落とされたということです。紀元前279年、ブレヌスという指導者率いるガリア軍がデルポイに侵攻しました。暴風雨と雪が吹き荒れ、崖から岩が崩れ落ちて攻撃者たちを直撃したと言われています。その話によれば、侵略者たちは打ち砕かれ、追い払われました。デルポイの人々は、難を逃れたことに感謝するため、ソテリアという祭りを始めました。それはギリシャ世界で最もよく知られた祭りの一つとなりました。
アプリで聴くPhoto: Zde · CC BY-SA 4.0
10
輝ける者たち
聖域の上にある2つの崖には、一般的に「輝ける者たち」と訳される名前が付けられています。日の低い時間帯になると、その理由がわかります。太陽が岩肌を照らすと崖は金色に輝き、その一方で岩棚や谷間は影に沈みます。
アプリで聴くNickStenning · CC BY-SA 2.0
- 11
ローマ・アゴラ
聖域の端にある舗装されたローマ時代の広場と、宝物が奪われながらもデルポイが威信を保ち続けた経緯。
- 12
聖なる道
泉から神殿へと続く祭礼の道であり、ライバル都市たちが石造りのモニュメントで競い合った場所です。
- 13
聖なる道の登り
荒石の壁の間を淡い色の広い階段が登っていく、このルートの急な階段部分です。
- 14
アルゴスの王たちのエクセドラ
紀元前369年ごろにアルゴスの伝説上の王たちの青銅像を載せるために建てられた、湾曲した石造りの基壇です。
- 15
シキュオン人の宝庫
僭主の戦勝に結びついた2つの古いモニュメントの埋もれた石の上に建てられた宝庫です。
- 16
シフノス人の宝庫
小さな島の銀山と金山がいかにして、女性像が支えるポーチの費用を賄ったか。
- 17
シフノス人の宝庫の基礎
かつて彫刻で有名だった宝庫が、なぜ石の土台以外ほとんど残っていないのか。
- 18
アテナイ人の宝庫
ペルシア戦争の戦利品で建てられたと言われる小さな大理石の宝庫と、壁面に彫られた2人の英雄。
- 19
デルポイのアポロン讃歌
大理石に刻まれた2つのアポロン讃歌と、その言葉の横に記された音符。
- 20
デルポイのブールテリオン
聖域の資金や祭り、財産を管理していた可能性のある評議会棟と、その役割について解明されていない点。
- 21
デルポイのオンファロス
デルポイの上空で出会った2羽の鷲の神話と、世界の中心を示した石。
- 22
聖なる脱穀場
蛇と神、そして彼らの争いを8年ごとに再現する儀式が行われた脱穀場。
- 23
多角積みの壁
アポロン神殿のテラスを支えた壁と、その石に刻まれた碑文。
- 24
多角積み石組みの細部
接合部がほとんど消えるほど緻密に組み合わされた、多角形の石の切り出し方。
- 25
アテナイ人の柱廊
ペルシア戦争におけるアテナイの海軍の戦利品を誇示するため、古い壁に寄り添うように建てられた大理石の柱廊。
- 26
プルシアス2世の記念碑
デルポイで称えられた小アジアの王。かつてブロンズの騎馬像が載っていた高い石柱。
- 27
プルシアス柱の細部
王の像がかつて載っていた石柱の、風化したブロックとすり減った頂部。
- 28
アポロン神殿
神殿の奥の部屋でピュティアがアポロンの言葉を告げ、ある王がその答えを読み違えた場所。
- 29
アポロン神殿の列柱
6世紀の火災からローマ皇帝の勅令に至るまで、ひとつの神殿の歴史がたどった足跡。
- 30
デルポイの古代劇場
ピュティア競技会の音楽や演劇のコンテストが開催された、丘陵地にある劇場。
- 31
聖域を見下ろす劇場
劇場の石段からは、聖域全体と、その先の谷を一目で見渡すことができます。
- 32
クニドス人のレスケ
古代の著述家たちが称賛した壁画のある集会所と、屋根の装飾様式を今に伝えるテラコッタ製の屋根瓦。
- 33
デルポイのスタジアム
聖域を見下ろす山腹に切り開かれたスタジアム。ピュティア競技会の競走が行われた場所です。
- 34
スタジアムのスタートライン
走者が足を置いた石のスタートライン。そこに刻まれた穴と溝。
- 35
デルポイ考古学博物館
デルポイの上に築かれた村が、古代の聖域を発掘するためにどのように取り壊されたか、そして博物館がどのように始まったかについて。
- 36
アルカイック期の青銅製奉納像
デルポイの神に捧げられた数多くの金属製の供物の一つである、立像の青銅製青年像。
- 37
彫刻が施された破風とフリーズの破片
聖域の建物から見つかった彫刻パネルと、シフノス人の宝庫のフリーズが有名である理由について。
- 38
大理石のライオン像
聖域に奉納された動物像の一つ、巻き毛のたてがみを持つ大理石のライオンの頭部。
- 39
ナクソスのスフィンクス
アポロンの神殿の脇にあった高い円柱の上に、かつて立っていた巨大なスフィンクス。ナクソス島が奉納しました。
- 40
スフィンクス彫刻の細部
ナクソスのスフィンクスの三つ編み、層状になった羽、渦巻き模様の装飾を間近で観察します。
- 41
デルポイの御者
アポロンへの奉納として戦車競技での勝利後に作られた、等身大のブロンズ製御者像と、それが今日まで残った経緯について。
- 42
御者の頭部
固く巻いた髪、模様のある鉢巻、象嵌が施された目が特徴の、御者のブロンズ製頭部。
- 43
戦車と馬の展示
失われた戦車チームの暗色の断片。描かれた輪郭線の手前に展示されています。
デルポイの考古遺跡
よくある質問
ガイドの料金はいくらですか?
アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $3.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。
インターネットなしで聴けますか?
はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。
自分の言語で聴けますか?
この音声ガイドは日本語を含む15言語でご利用いただけます。
決まった時間に参加する必要がありますか?
いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。
自分のペースで
デルポイの考古遺跡を巡ろう。
Stanzaをダウンロードして検索: “デルポイの考古遺跡”.
アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示
さらに探索する
近くの音声ガイド

ディストモ · 24 km
オシオス・ルカス修道院
コンテンツと出典
Photo: Berthold Werner · CC BY-SA 3.0

コリントス · 72 km
古代コリントス
コンテンツと出典
Davide Mauro · CC BY-SA 4.0

Municipal Unit of Corinth · 73 km
アクロコリントス
コンテンツと出典
MM · Public domain

Nemea Municipality · 77 km
ネメア
コンテンツと出典
Michael F. Mehnert · CC BY-SA 3.0
