Stanza · Audioguia
Sítio Arqueológico de Delfos Audioguia em português
Um lugar para recordar. Uma história para levar consigo.
O Sítio Arqueológico de Delfos é um local de Património Mundial da UNESCO e a localização do famoso oráculo grego antigo. Este local apresenta os vestígios de monumentos importantes, incluindo o Templo de…
Descarregue o Stanza e procure “Sítio Arqueológico de Delfos”.
Sobre o passeio
Um guia. A sua forma de visitar.
O Sítio Arqueológico de Delfos é um local de Património Mundial da UNESCO e a localização do famoso oráculo grego antigo. Este local apresenta os vestígios de monumentos importantes, incluindo o Templo de Apolo e o teatro antigo.
Quando estiver pronto.
- 01Descarregue o Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Encontre o seu guia.
“Sítio Arqueológico de Delfos”
- 03Descarregue-o antes da visita.
Offline
Audioguia / 43 paragens narradas
Dentro do audioguia
Descubra algumas histórias antes da visita. Abra uma paragem para ler mais.
01
Santuário de Atena Pronaia
Delfos situa-se a cerca de seiscentos metros de altitude nas encostas sul do Monte Parnaso, na Grécia central. O santuário de Apolo, aqui, era o lar da Pítia, um dos oráculos mais importantes do mundo grego. Entre o século sexto e o século quarto a.C., tornou-se um ponto de encontro para gregos de muitas cidades. O local estava disposto em duas partes. Os peregrinos que chegavam do leste alcançavam primeiro o recinto inferior, numa área chamada Marmaria. Ali honravam Atena Pronaia, um título que significa, grosso modo, «a que está antes» do templo de Apolo. Só depois subiam a encosta até ao santuário de Apolo. Por todo o local inferior, destaca-se o tolo circular, com três das suas colunas reerguidas. À sua volta encontram-se as fundações de outros templos, espalhadas pelo solo.
Photo: Luarvick · CC BY-SA 3.0
02
Templo de Atena Pronaia
Construído em calcário no século quarto a.C., este templo dórico foi o terceiro a ser erguido neste local. Os dois templos anteriores foram construídos em pedra porosa, nos séculos sétimo e sexto a.C. O primeiro deles foi provavelmente o templo dórico mais antigo e doze das suas colunas foram preservadas. O seu sucessor, de cerca de 510 a.C., terá provavelmente feito parte de um programa de construção dos Alcmeónidas, uma poderosa família aristocrática. A queda de rochas das falésias acima atingiu estas construções. Em 1905, uma derrocada destruiu colunas de um destes templos que ainda estavam de pé. Apenas as fundações do templo de calcário sobreviveram, mas a sua planta foi totalmente restaurada. Tinha seis colunas na fachada. Alguns estudiosos pensam que poderá ter sido dedicado a Ártemis, seguindo o escritor de viagens Pausânias, embora a visão tradicional o associe a Atena.
Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
03
Tholos de Delfos
A tradição antiga atribui o projeto deste tholos a Teodoro de Foceia. O escritor romano Vitrúvio preserva o seu nome num livro de arquitetura. Chama-se tholos, a palavra grega para um edifício circular. Foi construído ao longo de cerca de uma década, começando por volta de 380 a.C. Vinte colunas dóricas erguiam-se outrora à volta do seu exterior, suportando uma faixa horizontal de pedra esculpida. No interior, dez pilastras de estilo coríntio, colunas planas encostadas à parede, erguiam-se a partir de um banco de pedra. As suas partes superiores são de fino mármore pentélico, sobre uma base de calcário. Ninguém sabe ao certo para que servia o edifício, nem o que acontecia no seu interior.
Ouvir no appKufoletoAntonio De Lorenzo and Marina Ventayol · CC BY 3.0
04
Entablamento e Friso do Tolo
A faixa de pedra acima das colunas, chamada entablamento, alterna blocos com ranhuras com painéis esculpidos. Os blocos com ranhuras chamam-se triglifos e os painéis esculpidos entre eles são métopas. No exterior, as métopas mostravam batalhas entre amazonas e centauros, cenas que os escultores gregos adoravam. No interior, uma faixa de figuras mais pequenas sobrevive apenas em pedaços partidos e poderá ter representado os trabalhos de Hércules ou de Teseu. Os especialistas passaram longos períodos a encaixar os fragmentos, pelo que a nossa visão do conjunto é apenas parcial. Os estudiosos elogiam a perícia dos escultores com o mármore e o detalhe vivo e preciso das figuras. As figuras das métopas foram esculpidas em alto-relevo, sobressaindo tanto que se soltavam facilmente. Nos primeiros anos do cristianismo, os painéis foram reutilizados como pedra de construção e coberturas de túmulos, depois de as suas superfícies esculpidas terem sido alisadas.
Ouvir no appPhoto: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0
05
Ginásio de Delfos
O Ginásio de Delfos era um complexo de treino construído por volta de 330 a.C., entre o Santuário de Atena Pronaia e a Fonte de Castália. Estendia-se por dois terraços. O xystus, um pórtico coberto para treino, situava-se num deles, com um corredor lateral chamado paradromis, utilizado pelos corredores. A palestra, um pátio quadrado com divisões à sua volta, ficava no terraço inferior. O xystus tinha quase 200 metros de comprimento. Tinha apenas 9 metros de largura e o piso estava coberto de areia para facilitar a prática aos atletas. A sua primeira colunata era dórica, com 83 colunas de pedra porosa chamada poros. Na época romana, foram substituídas por colunas jónicas de mármore, também em número de 83. As salas da palestra eram utilizadas para mudar de roupa e para a prática de luta. Durante muito tempo, um mosteiro ergueu-se sobre o local e os viajantes no período otomano ali ficavam frequentemente. Alguns deles gravaram os seus nomes em colunas caídas que ainda permaneciam no local. A assinatura de Lord Byron encontra-se entre elas e ainda pode ser vista nas colunas restauradas.
Ouvir no appPhoto: Harald Rossa · CC BY-SA 3.0
06
Banho Circular do Ginásio
Esta piscina redonda tem cerca de dez metros de diâmetro. A piscina tem pouco menos de dois metros de profundidade. Situa-se imediatamente a oeste da palestra. A água provinha da Fonte de Castália. A partir da piscina, a água corria para dez bacias de pedra destinadas a banhos. Os atletas lavavam-se nestas bacias após o exercício. Na época romana, foi construído nas proximidades um balneário com água quente, um luxo adicional para os atletas.
Ouvir no appErik Drost · CC BY 2.0
07
Fonte de Castália
Todos os visitantes de Delfos paravam na fonte de Castália, no desfiladeiro entre os penhascos, para se lavar e beber. Tanto os atletas como os peregrinos usavam a sua água. Os relatos dizem também que a Pítia e os sacerdotes se purificavam aqui antes de o oráculo ser dado. A tradição deu o nome quer a um herói quer a uma ninfa chamada Castália, filha do rio Aquelau. De acordo com algumas versões do mito, Apolo matou um monstro que guardava o oráculo, razão pela qual se pensava que a água era sagrada. Os poetas romanos viram mais tarde na fonte uma origem de inspiração para os seus versos.
Ouvir no appPhoto: Testus · CC BY-SA 3.0
08
Fonte Romana em Castália
Escavados na falésia, ao lado desta fonte, encontram-se nichos destinados a conter as ofertas votivas dos peregrinos. As ofertas votivas são dádivas entregues em agradecimento a um deus. A fonte é habitualmente datada do século primeiro a.C. Situa-se a cerca de cinquenta metros acima da nascente mais antiga. A água chegava à fonte através de um canal coberto e sete bicas de bronze encontravam-se na sua fachada. Existia um pátio pavimentado em frente, com bancos de pedra ao longo de três lados. Mais tarde, um dos nichos foi convertido numa igreja de São João Baptista.
Ouvir no appPhoto: Alaexis · CC BY-SA 4.0
09
Penhascos das Fedríades
Diretamente acima do oráculo e da Fonte de Castália erguem-se dois penhascos íngremes, conhecidos como as Fedríades. A fonte brotava entre eles. Escritores antigos afirmavam que aqueles que violavam o santuário eram atirados destas alturas. Em 279 a.C., um exército gaulês, sob o comando de um líder chamado Breno, invadiu Delfos. Reza a história que tempestades e neve desceram, e que rochas se soltaram dos penhascos sobre os atacantes. Segundo esse relato, os invasores foram esmagados e repelidos. Os habitantes de Delfos instituíram um festival, a Soteria, para agradecer pela sua libertação. Tornou-se um dos festivais mais conhecidos do mundo grego.
Ouvir no appPhoto: Zde · CC BY-SA 4.0
10
Os Brilhantes
Dois penhascos acima do santuário ostentam um nome habitualmente traduzido como «os Brilhantes». A luz solar baixa mostra porquê. O sol atinge as faces rochosas e torna-as douradas, enquanto as cornijas e ravinas entre elas caem na sombra.
Ouvir no appNickStenning · CC BY-SA 2.0
- 11
Ágora Romana
Uma praça romana pavimentada na orla do santuário, e como Delfos manteve o seu prestígio enquanto os seus tesouros eram levados.
- 12
Via Sacra
A rota processional desde a nascente até ao templo, onde cidades rivais competiam para se superarem umas às outras em pedra.
- 13
Subida da Via Sacra
O troço íngreme e escalonado da rota, onde degraus largos e pálidos sobem entre muralhas de pedra tosca.
- 14
Exedra dos Reis de Argos
Uma base de pedra semicircular construída por volta de 369 antes de Cristo para sustentar estátuas de bronze dos reis lendários de Argos.
- 15
Tesouro dos Siciónios
Um tesouro construído sobre as pedras enterradas de dois monumentos anteriores, ambos ligados à vitória de um tirano na guerra.
- 16
Tesouro dos Sífnios
Como as minas de prata e ouro de uma pequena ilha pagaram um pórtico sustentado por mulheres esculpidas.
- 17
Fundações do Tesouro dos Sífnios
Porque é que pouco mais do que a base de pedra sobrevive de um tesouro outrora famoso pelas suas esculturas.
- 18
Tesouro dos Atenienses
Um pequeno tesouro de mármore dito construído a partir de despojos persas, com dois heróis esculpidos à volta das suas paredes.
- 19
Hinos Délficos a Apolo
Dois hinos a Apolo gravados no mármore, com as respetivas notas musicais escritas ao lado das palavras.
- 20
Bouleutério de Delfos
O salão do concelho que poderá ter gerido o dinheiro, as festas e os bens do santuário, e o que permanece incerto a seu respeito.
- 21
Ónfalos de Delfos
O mito de duas águias que se encontraram sobre Delfos e a pedra que marcou o centro do mundo.
- 22
Eira Sagrada (Halos)
Uma serpente, um deus e uma eira onde um ritual reencenava a sua luta a cada oito anos.
- 23
Muralha Poligonal
A muralha que sustentava o terraço de Apolo e as inscrições gravadas nas suas pedras.
- 24
Detalhe da Alvenaria Poligonal
Como as pedras de várias faces eram cortadas para encaixar tão bem que as juntas quase desaparecem.
- 25
Stoa dos Atenienses
Um pórtico de mármore construído contra uma muralha antiga para exibir os despojos navais atenienses das Guerras Pérsicas.
- 26
Monumento do Rei Prúsias Segundo
Um rei da Ásia Menor homenageado em Delfos numa coluna de pedra alta que outrora sustentou a sua estátua de bronze de um rei a cavalo.
- 27
Detalhe da Coluna de Prúsias
Os blocos intemperizados e o topo desgastado de uma coluna que em tempos ostentou a estátua de um rei.
- 28
Templo de Apolo
A sala interior do templo onde uma sacerdotisa falava em nome de Apolo, e o rei que interpretou mal a sua resposta.
- 29
Colunas do Templo de Apolo
Como a história de um templo decorre desde um incêndio do século sexto até à ordem de um imperador romano.
- 30
Teatro de Delfos
O teatro na encosta onde se realizavam os concursos de música e de drama dos Jogos Píticos.
- 31
Teatro Acima do Santuário
A partir das filas de pedra do teatro, todo o santuário e o vale para além dele podem ser abarcados de um golpe de vista.
- 32
Lesche dos Cnídios
Um edifício de convívio pintado que os escritores antigos elogiaram, e os fragmentos de telhado em terracota que mostram como o telhado era decorado.
- 33
Estádio de Delfos
O estádio escavado na encosta da montanha acima do santuário, onde se realizavam as corridas dos Jogos Píticos.
- 34
Linha de Partida do Estádio
A linha de partida de pedra onde os corredores apoiavam os pés, e os furos e ranhuras nela esculpidos.
- 35
Museu Arqueológico de Delfos
Como uma aldeia construída sobre Delfos foi deitada abaixo para que o antigo santuário pudesse ser escavado, e como o museu começou.
- 36
Figura Votiva de Bronze Arcaica
Um bronze de um jovem de pé, uma das muitas oferendas em metal deixadas ao deus em Delfos.
- 37
Fragmentos de Friso e Frontão Esculpidos
Painéis esculpidos dos edifícios do santuário e a razão pela qual o friso do Tesouro dos Sífnios é tão conhecido.
- 38
Escultura de Leão em Mármore
Uma cabeça de leão em mármore com uma juba de caracóis, uma das figuras de animais dedicadas no santuário.
- 39
Esfinge dos Náxios
Uma esfinge colossal que outrora esteve erguida sobre uma coluna alta junto ao templo de Apolo, oferecida pela ilha de Naxos.
- 40
Detalhe da Escultura da Esfinge
Um olhar atento sobre a trança, as penas em camadas e as volutas da esfinge naxiana.
- 41
Auriga de Delfos
Um auriga em bronze, em tamanho natural, dedicado a Apolo após uma vitória em corridas de carros, e como sobreviveu.
- 42
Cabeça do Auriga
A cabeça de bronze do auriga, com caracóis apertados, uma faixa com padrão e olhos incrustados.
- 43
Exposição do Carro e dos Cavalos
Fragmentos escuros de um conjunto de carro e cavalos perdido, expostos em frente a um contorno desenhado.
Sítio Arqueológico de Delfos
Perguntas frequentes
Quanto custa o audioguia?
App gratuita. Preço indicado do guia: $3.99. Preço do guia na app. Apenas audioguia. A entrada no local é separada.
Posso ouvir sem internet?
Sim. Descarregue áudio, imagens e mapas na app antes da visita. O conteúdo descarregado fica disponível offline.
Posso ouvir no meu idioma?
Este audioguia está disponível em 15 idiomas, incluindo o português.
Tenho de seguir um horário?
Não. A visita é autónoma. Escolha as paragens, faça pausas e volte às histórias ao seu ritmo.
Ao seu ritmo
Explorar Sítio Arqueológico de Delfos.
Descarregue o Stanza e procure “Sítio Arqueológico de Delfos”.
App gratuita · Preço do guia na app
Continue a explorar
Audioguias próximos

Distomo · 24 km
Mosteiro de Hosios Loukas
Conteúdo e fontes
Photo: Berthold Werner · CC BY-SA 3.0

Corinto · 72 km
Corinto Antigo
Conteúdo e fontes
Davide Mauro · CC BY-SA 4.0

Municipal Unit of Corinth · 73 km
Acrocorinto
Conteúdo e fontes
MM · Public domain

Nemea Municipality · 77 km
Nemeia
Conteúdo e fontes
Michael F. Mehnert · CC BY-SA 3.0
