카우노스 한국어 오디오 가이드

터키 남서부 해안의 고대 도시 카우노스에 오신 것을 환영합니다. 물 건너편 절벽에는 달얀을 상징하는 여섯 개의 암굴 분묘가 자리하고 있습니다. 이 분묘들은 기원전 4세기에서 2세기 사이에 새겨졌습니다. 카우노스는 국경에 위치해 있었는데, 오늘날의 달얀인 칼비스 강이 카리아와 리키아를 갈라놓았습니다. 이 도시는 독립된 국가로 시작하여 이후 카리아에 속했고, 더 나중에는 리키아의 영토가 되었습니다. 그리스인들은 쌍둥이 이야기로 이 도시의 건국을 설명했습니다. 아폴론의 손자인 카우노스 왕에게는 비블리스라는 쌍둥이 누이가 있었는데, 그녀는 그와 사랑에 빠지고 말았습니다. 그녀가 자신의 마음을 고백하는 편지를 쓰자, 카우노스는 일부 추종자들과 함께 도망쳐 다른 곳에 정착했습니다. 비블리스는 슬픔에 미쳐 그를 찾아 헤맸고, 스스로 목숨을 끊으려 했습니다. 신화에 따르면 굽이치는 칼비스 강은 그녀의 눈물에서 비롯되었다고 합니다.

HHHoffmann at German Wikipedia · CC BY-SA 3.0

이 분묘들은 신전처럼 보이도록 조각되었습니다. 각각의 파사드는 절벽을 바로 깎아 만든 헬레니즘 양식 신전의 정면을 본떠 만들었습니다. 삼각형 페디먼트 아래로 입구 양옆에 이오니아식 기둥 두 개가 세워져 있습니다. 기둥 위로는 톱니 모양의 프리즈가 있는 아키트레이브가 이어집니다. 모서리에는 종려나무 잎 모양의 아크로테리온이 지붕선을 장식하고 있습니다. 이 우아한 정면들은 죽은 자들의 풍경에 속해 있었습니다. 그리스인과 로마인들은 집에서 상당히 떨어진 곳에 시신을 매장했기 때문에, 카우노스 주변의 고지대는 네크로폴리스, 즉 공동묘지로 사용되었습니다. 가장 흔한 분묘들은 이보다 더 소박했습니다. 니치 분묘의 경우, 고인의 유해를 항아리에 담아 바위를 깎아 만든 틈새인 니치에 안치했습니다. 그중 수십 개가 유적지 너머 찬드르 항구 근처의 크즐테페 바위에 새겨져 있습니다.

Photo: Tolga Alan · CC BY-SA 4.0

기원전 4세기, 페르시아의 사트라프 마우솔로스는 카우노스를 탈바꿈시켰습니다. 도시는 확장되었고, 테라스를 갖추어 조성되었으며, 거대한 구역을 감싸는 성벽이 세워졌습니다. 성벽은 카우노스의 규모나 인구와 비교했을 때 지나치게 거대했습니다. 사트라프는 이 도시가 주요 해양 상업 항구로 성장할 것이라 기대했고, 그 미래를 대비하여 성벽을 쌓았습니다. 규칙적으로 다듬어진 직사각형 블록과 배치 방식은 헬레니즘 건축 기술의 정수를 잘 보여줍니다. 성벽 일부는 잘 보존되어 있지만, 다른 부분들은 허물어지고 다시 세워졌습니다. 페르시아 통치하에서 이 도시는 아고라와 그리스 신들을 위한 신전이 들어서며 그리스적 색채를 띠게 되었습니다. 성벽은 해안과 이즈투주 해변의 모래사장을 향해 뻗어 있습니다.

Photo: Kjf webmaster · CC BY-SA 3.0

극장은 아크로폴리스의 경사면에 기대어 지어졌으며, 언덕의 지형이 극장의 형태를 결정했습니다. 이 극장은 27도 각도로 건설되었습니다. 객석 구역은 지름이 75미터에 달합니다. 약 5천 명의 관객을 수용할 수 있었습니다. 덕분에 이곳은 도시의 모든 시민이 하나의 관객으로 앉을 수 있는 거대한 모임 장소가 되었습니다. 이 건물은 여전히 꽤 양호한 상태로 남아 있습니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

이 극장은 헬레니즘 양식과 로마 양식의 특징을 모두 지니고 있습니다. 카우노스가 번성하는 항구였던 로마 통치기에 극장은 확장되었습니다. 객석 사이로 난 아치형 입구는 보미토리움으로, 관객들을 좌석으로 안내하던 통로였습니다. 두 시대의 건물 형태를 보여주는 석조 계단식 좌석과 아치가 나란히 서 있습니다. 원래의 목적은 완전히 사라지지 않아, 가끔씩 이곳에서 공연이 열리기도 합니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

로마는 이 목욕탕을 지어 강한 인상을 남기고자 했습니다. 로마의 통치 아래 항구 도시로서 번영을 누렸으며, 이 목욕탕과 팔라이스트라가 바로 그 시기에 건립되었습니다. 거대한 규모는 카우노스 주민들에게 로마 제국의 위력을 각인시키기 위한 것이었습니다. 또한 목욕탕은 시민들이 모여 목욕을 하고 시간을 보내는 사교의 장소 역할도 했습니다. 지금도 서 있는 벽의 높은 아치형 개구부들은 한때 내부 홀에 빛을 들여보냈습니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

목욕탕 홀에는 후대의 또 다른 이야기가 담겨 있습니다. 비잔틴 시대에 목욕탕은 해체되었고, 냉탕인 프리기다리움은 교회로 재사용되었습니다. 로마의 휴양 건축물은 같은 바닥 위에서 기독교 예배 장소로 탈바꿈했습니다. 고고학 연구를 통해 그보다 더 오래된 사실도 밝혀졌습니다. 팔라이스트라는 예배 장소였을 가능성이 매우 높은 옛 도시의 일부 위에 세워졌습니다. 그곳에서 경배를 받던 신이 누구였는지는 여전히 밝혀지지 않았습니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

서기 5세기에 이곳에는 돔형 바실리카가 들어섰습니다. 건축업자들은 이전 건물의 자재를 재사용하여 옛 블록을 새 벽에 맞추어 지었습니다. 그 아래에는 4세기 구조물의 기초가 놓여 있는데, 발굴 조사자들은 이것 역시 예배 장소였을 것으로 보고 있습니다. 카우노스는 일찍부터 기독교를 받아들였습니다. 로마 제국이 공식적으로 기독교를 국교로 채택했을 때, 이 도시는 이름까지 카우노스-헤기아로 바꾸었습니다. 카우노스에 있던 비잔틴 건축물 중 오늘날까지 남아 있는 것은 이 바실리카가 유일합니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

바실리카 옆 바닥에서는 모자이크가 발굴되었습니다. 모자이크 바닥은 다색으로 이루어져 있으며, 포도덩굴과 메달리온 문양이 휘감고 있습니다. 후진의 디자인 중앙에는 성찬용 잔 모티프가 자리 잡고 있습니다. 발굴 조사자들은 바실리카의 내부 벽이 회반죽으로 마감되고 프레스코화로 장식되었을 것으로 믿습니다. 따라서 이 바닥은 더 화려한 장식 계획의 일부분에 불과했습니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

항구 광장 앞에는 거대한 대리석 분수인 님파이온이 자리 잡고 있었습니다. 이 분수는 헬레니즘 시대에 지어졌으며, 로마 시대에 수조가 확장되었습니다. 하드리아누스 황제 통치기 비석의 명문에는 의미심장한 기록이 남아 있습니다. 상인들과 선박 소유주들에게 부과되던 통행세가 완화되었습니다. 그 이유는 항구 자체에 있었는데, 항구가 점진적으로 토사로 메워지고 있었고 세금 감면은 이를 보상하기 위한 것이었습니다. 돌에 새겨진 이 기록은 항구의 운명이 기울고 있었음을 보여주는 가장 명확한 증거입니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0