Pula Arena语音导览

欢迎来到罗马世界中最引人注目的遗迹之一。当您站在普拉竞技场前，您所看到的是一项全球独一无二的建筑壮举。虽然罗马著名的斗兽场在几个世纪以来已经失去了大部分外壳，但普拉的这座竞技场却几乎完好无损。它的轮廓与近两千年前罗马建筑师最初的设计完全一致。这些由当地石灰岩建造的巨大墙体，其最高处达到了惊人的32米以上。这种完整性为我们提供了一个难得的机会，让我们无需依赖重建或想象，就能领略罗马帝国宏大的规模和卓越的工程技术。从墙体向外突出的四座矩形塔楼同样保存完好，这是该时期其他任何幸存的圆形剧场中所没有的特征。这座建筑在建造之初就是为了主宰这片景观，而今天，它依然是这座城市悠久且层次丰富的历史的有力象征，见证了古罗马石砌工艺和设计的持久耐用。

Photo: Olgierd Rudak · CC BY-SA 4.0

如果您从不同角度观察这座建筑的高度，就会发现罗马人巧妙的适应性工程设计。与许多建在平地上的圆形剧场不同，普拉竞技场被战略性地安置在自然山坡上。这一选择不仅出于美学考虑，更是解决复杂工程挑战的实用方案。在面向大海的西侧，竞技场以三层宏伟的拱门展现其全貌；然而，随着地势向东侧的内陆升高，建筑过渡为仅有两层。通过将竞技场嵌入山坡，建筑师显著减少了地基和上坡侧下层墙体所需的石灰岩用量。此外，山坡的自然坡度为支撑巨大的石制座位重量提供了一个坚实且现成的基础。这种人造结构与现有地形之间的和谐，不仅使施工过程更加高效，还创造了一个与古波拉（Pola）周边景观有机融合的体育场，展现了罗马人利用环境的卓越才能。

Photo: Olgierd Rudak · CC BY-SA 4.0

竞技场的外观是罗马建筑风格的典范，其特点是重复且有节奏地使用拱门。在底部的两层楼中，每一层都有72道拱门环绕着整个建筑。这些拱门不仅具有装饰性，还提供了必要的结构强度来支撑巨大的上层，同时让光线和空气能够流通到内部走廊。在最顶层，设计略有变化，采用了64扇矩形窗户，打破了坚固的石墙，为建筑画上了句号。这里使用的材料是当地的石灰岩，经过几个世纪地中海阳光和盐雾的侵蚀，使墙面呈现出粗犷且富有质感的纹理。这种形式的重复是罗马建筑的标志，使得标准化的部件和技术能够应用于整个宏大的工程中。它营造出一种秩序感和力量感，展示了帝国将其复杂的建筑语言强加于当地景观的能力。当您观察光影穿过开口的变化时，您会领略到这种简单的几何形状——拱门——是如何创造出如此宏伟且持久的地标的。

Marek.69 talk · CC BY-SA 3.0

您眼前的这座入口拥有跨越古罗马帝国早期数十年的历史。这座圆形剧场最早的版本可以追溯到公元前27年左右的奥古斯都皇帝统治时期，当时它实际上是一座由木头建造的较小结构。然而，随着普拉重要性的提升，人们委托建造了一个更永久、更宏伟的石制版本。我们今天看到的结构主要在公元68年左右完工。后来在公元81年提图斯皇帝统治下进行了扩建和完善，这位皇帝也正是监督罗马斗兽场完工的那位。这座南门在历史上是最重要的入口，因为它朝向古波拉的市中心，是成千上万从家中和广场涌向这里观看比赛的市民的直接通道。对于当时的罗马观众来说，穿过这些大门是一种感官上的震撼体验：从城市明亮的街道走进阴影笼罩的走廊，然后突然进入露天碗状场地内那震耳欲聋的欢呼声中。

Photo: Srecan · CC BY-SA 4.0

圆形剧场中央平坦开阔的空间是活动的中心，长约68米，宽约42米。在罗马时代，这里被称为'arena'——这个词源于拉丁语中的沙子，当时沙子被铺在地面上以吸收倒下的角斗士和动物的鲜血。今天，这个空间有着更加和平但依然充满活力的用途。该场地现代史上最不同寻常的事件之一发生在2012年，被称为'冰上角斗士'。在那次活动中，职业冰球比赛就在这些古老的石墙中心举行。在克罗地亚温暖的地中海气候下维持一个专业级的冰场，这是一项了不起的现代工程壮举。这次活动与该遗址最初的用途形成了鲜明对比；曾经古代人群为生死搏斗而欢呼的地方，现代粉丝们聚集在一起观看快节奏的冬季运动。无论是举办冰球比赛、世界级音乐会还是当代戏剧表演，中央场地始终是一个让过去与现在以壮观方式碰撞的舞台，证明了这种古罗马设计持久的多功能性和韧性。

Jeroen Komen from Utrecht, Netherlands · CC BY-SA 2.0

虽然竞技场的石块历经千年，但其文化生活却充满现代气息。自1954年起，这里便成为了普拉电影节的举办地。每年夏季，竞技场的一端会架起巨大的投影幕布，场内则摆放现代金属座椅以供观众使用。在星空下，被高耸的罗马城墙环绕着观看电影，常被誉为最独特的观影体验之一。在古代，竞技场可容纳惊人的23,000人。如今，出于安全和保护考虑，容量已大幅缩减，根据活动布置的不同，通常可容纳5,000至12,500名观众。尽管人数减少，但现场的活力依然清晰可感。从罗马时代的暴力表演到现代电影的叙事，这种转变展现了这座城市如何重新利用这一空间。它不再是一个充满分裂或死亡的地方，而是一个社区中心，数千人在此相聚，在屹立了近两千年的建筑怀抱中，共享电影这一通用语言。

Jeroen Komen from Utrecht, Netherlands · CC BY-SA 2.0

当你观察现存的座位区时，你看到的是“Cavea”，即古代观众的阶梯式座位系统。在罗马时代，竞技场是社会的缩影，座位安排绝非平等。最靠近表演区的座位留给了精英阶层——高级官员、祭司和富有的公民。在他们身后，中间区域坐的是普通公民，被称为“平民”。最上方、距离中心场地最远的地方，则是贫困居民和女性的区域。这种严格的社会等级制度确保了每个人在公共娱乐活动中也清楚自己的地位。为了管理多达23,000人的庞大观众群，竞技场的设计极为高效。周边分布着15个独立的出入口。这种巧妙的通道系统使所有观众能在几分钟内进出体育场，这一设计原则至今仍被现代体育场建筑所采用。尽管许多原始的石凳已经消失，但留下的布局依然诉说着罗马人对秩序、社会地位和人群控制的执着。

Photo: SIG SG 510 · CC0

你可能会注意到，虽然外墙保存得相当完整，但内部大部分石质座位似乎不见了。这不仅仅是自然风化的结果。事实上，罗马帝国衰落后，竞技场的功能从娱乐中心变成了当地的采石场。几个世纪以来，普拉人民将圆形剧场视为现成的高品质预切割石灰岩供应地。石块被拆除并重新用于城市各处的建筑项目。房屋、防御工事，甚至宗教建筑都是直接使用从这些阶梯上取下的石头建造的。这种回收利用的一个显著例子发生在1789年，当时竞技场的石块被用于建造普拉大教堂的钟楼。这种做法在欧洲各地的罗马遗迹中很常见，这也解释了为什么今天许多圆形剧场看起来空空如也。幸运的是，这种做法最终被叫停，人们开始努力保护剩余的部分。今天我们看到的缺口提醒着我们，在那个时代，城市发展的实际需求曾一度压倒了古代遗迹的历史价值，这使得外墙的幸存显得更加不可思议。

Photo: SIG SG 510 · CC0

打破外墙曲线的四座矩形塔楼，其作用远不止是建筑装饰或结构支撑。它们是一个精密环境控制系统的关键组成部分。在这些塔楼内部，罗马人安装了大型蓄水池。这些水有多种用途，旨在改善数千名坐在炎热地中海阳光下的观众的体验。最令人印象深刻的是，该系统被设计为向人群喷洒细密的水雾。这不仅仅是普通的水，通常还混合了昂贵的香水。这起到了两个至关重要的作用：首先，水雾在酷热的夏季提供了急需的降温效果；其次，香水有助于掩盖比赛中不可避免的难闻气味，例如野生动物、血液以及数千人近距离聚集产生的体味。这种高科技冷却和香氛系统的存在，凸显了罗马当局为了给民众提供舒适的娱乐体验所付出的努力，确保了即使是最残酷的表演，也是在相对奢华的环境中进行的。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

在普拉处于威尼斯共和国控制的时期，竞技场曾一度面临永远从这里消失的危机。1583年，威尼斯参议院提出了一项严肃的提案，计划将圆形剧场一块一块地拆除。该计划是将这些巨大的石块运过亚得里亚海，并在威尼斯重建竞技场，作为共和国权力的宏伟纪念碑。这将彻底抹去普拉最具标志性的地标。最终，在参议员Gabriele Emo的坚定干预下，竞技场得以幸存。他认识到该建筑的历史和文化价值，并成功游说反对该计划，主张竞技场属于普拉，应留在原处。他的胜利是我们今天仍能穿过这些拱门的原因。为了表达感激之情，普拉人民后来在竞技场的第二座塔楼上放置了一块纪念碑，以表彰参议员Emo在保护这一古迹方面的贡献。这提醒我们，此类古代遗迹的存续往往取决于那些有远见的人，他们愿意为了保护一地的遗产，去对抗当时政治或现实的冲动。

Orlovic · CC BY-SA 4.0