波斯托伊纳洞 — 波斯托伊纳市镇, 斯洛文尼亚 Stanza / 语音导览
波斯托伊纳市镇, 斯洛文尼亚
内容与来源

Stanza · 语音导览

波斯托伊纳洞 中文语音导览

值得铭记的地方,值得带走的故事。

波斯托伊纳洞是位于斯洛文尼亚西南部的一个长达24.34公里的喀斯特洞穴系统。 它是该国第二长的洞穴系统,也是一个重要的旅游胜地。

12 个解说站点离线按自己的节奏
$0.99导览标示价格
在手机上继续用手机相机扫描二维码,获取Stanza应用。

下载Stanza,然后搜索 “波斯托伊纳洞”.

导览内容

关于导览

一份导览,你的游览方式。

波斯托伊纳洞是位于斯洛文尼亚西南部的一个长达24.34公里的喀斯特洞穴系统。 它是该国第二长的洞穴系统,也是一个重要的旅游胜地。

12 个解说站点
离线
按自己的节奏

随时准备好出发。

  1. 01
    免费下载Stanza。

    iOS & Android

  2. 02
    找到你的导览。

    “波斯托伊纳洞”

  3. 03
    参观前下载。

    离线

语音导览 / 12 个解说站点

导览内容

出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。

01洞穴宅邸

洞穴宅邸

一座建于1928年的宅邸矗立在波斯托伊纳洞的入口处,旨在以符合该溶洞名气的风格接待宾客。该洞穴位于斯洛文尼亚西南部的石灰岩中,由一条至今仍在其间流淌的河流冲刷而成。其通道绵延约24公里。其中只有约5公里对游客开放。整个游览过程大约需要一个半小时。波斯托伊纳之所以重要,有两个原因。它是溶洞旅游的先驱,被称为地下生命科学即洞穴生物学的摇篮。直到19世纪,自然学者们还认为洞穴里毫无生机。随后,在1831年,人们在这里发现了一种小甲虫——细颈甲虫。这是科学界所知的第一个洞穴甲虫。它的发现引发了自然学者们的搜寻,在这个洞穴系统中,他们相继发现了许多此前从未见过的新奇动物。

0:00 / 0:00
试听 — 第1站,共12站

Simon Legner (User:simon04) · CC BY-SA 4.0

02皮夫卡河落水洞

皮夫卡河落水洞

皮夫卡河是塑造这座溶洞的河流。它流经波斯托伊纳喀斯特平原,然后在索维奇山脚下直接沉入岩石中。这个绿色的水潭就是水流消失的落水洞。数百万年来,这条河流通过溶蚀石灰岩,在不同的层面上开凿出一个又一个通道。在地下,它继续向普拉尼纳洞流去。在那里,它与拉克河汇合,两条河一同在地表汇聚成乌尼卡河。该洞穴最初的自然入口长期被沉积物掩埋,在19世纪60年代被重新挖掘开通。洞穴潜水员们一直沿着水流深入黑暗的路线探寻。2015年,他们发现了一条通往普拉尼纳洞的水下通道,两年后他们又向前推进了更远。目前测得的洞穴系统长约24公里,是斯洛文尼亚第二长的洞穴。仍有大约400米的未探索空白区域。如果这一空缺最终被填补,波斯托伊纳将成为该国最长的洞穴系统。

0:00 / 0:00
试听 — 第2站,共12站
在Stanza应用中收听全部12个站点

Photo: Mark Ahsmann · CC BY-SA 3.0

03洞穴小火车

洞穴小火车

自1872年以来,铁轨就一直在该洞穴中运行。那时,第一条洞穴铁路铺设完成,一直延伸到大山脚下。在洞穴中步行令人精疲力竭,因此导游们亲自沿着轨道推着游客乘坐的小车。20世纪初,汽油机车接替了牵引工作。1945年后,燃气发动机被小型安静、专为地下运行而建造的像这样的小型电动列车所取代。今天,这些小型电动列车搭载着游客完成了3.5公里的参观行程。这段乘车之旅本身就是洞穴历史的一部分,它是以导游手推小车开始的铁路的最新发展形式。

在应用中收听

Photo: Reinhard Dietrich · CC BY-SA 4.0

04大山

大山

1818年之前,没有人知道大山内部厅堂的存在。当时人们所知的洞穴仅限于入口附近那一段,靠油灯照明。就在那一年,为了迎接奥地利皇帝弗朗茨一世的到访,洞穴内的通道正在进行准备工作。卢卡·切奇是一位当地人,负责照看油灯,他爬得比规定区域更远,结果意外闯入了一个崭新的洞厅世界。这一发现使该洞穴名声远播,远远超出了该地区。1819年,洞穴内铺设了第一条步道,一个洞穴委员会也随即成立,负责管理此地并建立导游服务。切奇本人成为了首位官方导游。大公斐迪南于同年到访,自那时起,波斯托伊纳便被视为正式的旅游目的地。1884年,这里又创下了一个第一:安装了弧光灯,这在当时世界上属于最早应用该技术的地点之一。该地区的首府卢布尔雅那那时还没有通电,而洞穴里已经有了电灯。

在应用中收听

Shadowgate from Novara, ITALY · CC BY 2.0

05俄罗斯桥

俄罗斯桥

这座桥横跨整个旅游路线上最深的深渊之一。它是在第一次世界大战期间由俄罗斯战俘建造的,他们被带到这里并被迫在旅游溶洞内工作。建造它的那些人为这个地方留下了他们的名字。当地人至今仍称它为俄罗斯桥,自那以后,这座桥一直承载着游客跨越深渊。

在应用中收听

Helmut Aschauer · CC BY-SA 4.0

06通心粉厅

通心粉厅

此处的洞顶悬挂着细长的空心管,形似面条,因此该厅被称为通心粉厅。每一根管子都始于一颗水滴。雨水穿过上方的岩层渗入,途中溶解了微量的石灰岩。当水滴悬挂在洞顶即将落下时,会留下一圈微小的方解石。水滴汇聚,一根如吸管般细的管子向下生长;水滴落下的地方,石笋则从地面缓慢隆起。这些石管是洞内最脆弱的构造。即便是无意间的触碰,也可能终结其历经数世纪才形成的生长过程,因此这里的步道刻意与游客保持了一定距离。

在应用中收听

aiva. · CC BY 2.0

07石帘

石帘

与通心粉厅笔直下垂的构造不同,这里的构造呈现出褶皱状。它们并非由单点滴落的水流形成。水流沿着倾斜的洞顶呈薄膜状流过,留下了片状的方解石。随着水流蜿蜒,每一层薄片都折叠成褶皱,宛如顶部收拢的窗帘。在光照下,它们看起来近乎半透明,淡淡的色带则是水流携带矿物质所留下的痕迹。

在应用中收听

Keith Roper · CC BY 2.0

08辉煌石笋

辉煌石笋

每个著名的洞穴都有一个代表性的构造,而波斯托伊纳洞的代表就是辉煌石笋。这是一座几乎由纯白色方解石构成的石笋,在周围灰暗的岩石衬托下熠熠生辉。一层水膜不断在其表面滑过,使得这块石头仿佛由内而外发着光。游客们赋予了它一个与其光芒相符的名字。辉煌石笋与身旁的石柱一起,成为了波斯托伊纳洞的官方象征,代表着这里整个地下世界。

在应用中收听

Toyah · CC0

09辉煌石笋与石柱

辉煌石笋与石柱

辉煌石笋并非独自矗立。在它身旁矗立着一根又粗又暗的石柱,上面布满了随着岁月流逝而沉积形成的流石纹路和结节。两者形成了一对鲜明的对比:闪烁着白光的石笋与身旁深沉的石柱。两者都在同一个洞厅内,由同样的滴水孕育而成,但其中一个保持了如雪般的洁白,而另一个却染上了周围洞穴的色彩与纹理。

在应用中收听

Toyah · CC0

10生物馆里的盲螈

生物馆里的盲螈

这种苍白纤细的动物是盲螈,即普罗透斯·安古伊努斯,是世界上体型最大的洞穴两栖动物。传说村民在洪水后发现被冲出洞穴的幼螈,误以为是真龙幼崽,“小龙”之名由此叫开。真正的动物比传说中更安静:苍白瘦小,为永远黑暗的生活而生。正是在这里,生物学家首次意识到洞穴里蕴藏着多么丰富的生命,盲螈也成了其中最著名的生物。1931年,该洞穴开设了一个生物站,是当时全球同类实验室中最早的之一。随后迎来了前所未有的突破。2016年1月30日,洞穴水族馆里的一只雌性盲螈开始产下五十多枚卵。从5月下旬到7月中旬,二十二只幼螈安全破壳。波斯托伊纳成为世界上第一个在人工环境下成功繁殖盲螈的旅游洞穴,消息轰动全球。

在应用中收听

Boštjan Burger · Public domain

  1. 11

    音乐厅

    一座城市广场般大小的洞厅,音响效果足以承办交响乐团演出。

  2. 12

    皮夫卡河地下河段

    步道下方河流依旧奔流不息,曾有一场战争破坏行动在此燃烧了七天。

12 个解说站点

完整导览可在Stanza应用中获取。

波斯托伊纳洞

常见问题

导览需要多少钱?

免费下载应用. 导览标示价格: $0.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。

没有网络也能收听吗?

可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。

可以用我的语言收听吗?

本语音导览提供包括中文在内的15种语言。

需要按固定时间参观吗?

不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。

按自己的节奏

探索波斯托伊纳洞。

下载Stanza,然后搜索 “波斯托伊纳洞”.

免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准

继续探索

附近的语音导览

斯洛文尼亚