Stanza · 语音导览
Amphithéâtre d'El Jem语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
这座保存完好的罗马圆形剧场是世界上规模最大的剧场之一,最多可容纳35,000名观众。作为联合国教科文组织世界遗产,它以其令人惊叹的建筑完整性和历史意义而闻名。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
这座保存完好的罗马圆形剧场是世界上规模最大的剧场之一,最多可容纳35,000名观众。作为联合国教科文组织世界遗产,它以其令人惊叹的建筑完整性和历史意义而闻名。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“Amphithéâtre d'El Jem”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 14 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
The Colossal Facade and Ancient Thysdrus宏伟的砂岩立面
欢迎来到古罗马世界最宏伟的纪念碑之一,它从突尼斯的平原上拔地而起,景象壮观。这座巨大的建筑高36米,长轴148米,短轴122米,曾经可容纳约3.5万名观众。当你注视着这座立面时,可以看到三层由当地金色砂岩砌成的罗马拱门,与蓝天形成了鲜明的对比。这座建筑建于古罗马城市提斯德鲁斯(即今天的杰姆),曾是当地重要的文化地标。在公元2世纪和3世纪,提斯德鲁斯不仅是一个安静的边陲小镇,更是罗马帝国橄榄油贸易的繁荣中心。橄榄油种植和出口所产生的巨大财富资助了这些宏大的公共工程,而这座巨大的斗兽场正是市政自豪感和经济实力的终极体现。
Photo: Jerzystrzelecki · CC BY 3.0
02
The Colossal Facade and Ancient Thysdrus未完成的纪念碑
看着这张1928年的历史照片,你可以看到西北立面上一段严重风化、摇摇欲坠的部分。这张照片捕捉到了这座建筑在结构上的脆弱性,它的建造历史被过早地中断了。斗兽场的工程始于公元238年左右,很可能是由当地富有的地主、后来的皇帝戈尔迪安三世下令建造的,旨在提升他家乡的地位。然而,政治动荡很快使这一宏伟设计陷入停滞。公元244年戈尔迪安在美索不达米亚战役中去世后,随后的罗马皇帝对在北非资助一个巨大的娱乐场所兴趣寥寥。工程突然停止,使这座建筑永久处于未完成状态。在照片中可以看到锯齿状的边缘和暴露的粗糙石块。这些元素凸显了砖石结构原始、未打磨的状态,表明在工人们离开之前,许多装饰细节和上层座位区从未被完全打磨或雕刻。
Leo Wehrli · CC BY-SA 4.0
03
The Grand Entrance Arches提斯德鲁斯广场
站在宽阔的鹅卵石广场上,这座古老纪念碑的垂直高度让沿着基座行走的游客显得格外渺小。大多数罗马剧院,甚至一些省份的斗兽场,都依靠天然山坡来支撑沉重的石制座位。然而,提斯德鲁斯的工程师们选择完全在平地上建造这座建筑,这是罗马独立式建筑的胜利。为了在没有山坡地基的情况下支撑如此巨大的重量,建筑师们设计了一个复杂的拱顶和厚实支撑墩网络。工人们从几公里外的地方开采出巨大的当地砂岩块,并将其运到市中心,在那里无需砂浆便小心翼翼地组装起来。这种工程的精确性正是这座宏伟建筑能够屹立近两千年,抵御地震和自然侵蚀的主要原因。
在应用中收听Diego Delso · CC BY-SA 4.0
04
The Grand Entrance Arches拱门之冠
观察立面的上层看台,可以看到砂岩在阳光下呈现出粗糙的触感和温暖的蜂蜜色调。这座高耸的墙壁之所以能够屹立,归功于罗马拱门的结构天才。通过将重量向下和向外分散到弯曲的石块上,拱门使古代工程师能够将三层露天拱廊直接堆叠在一起。这种开放式设计在保持结构完整性的同时减轻了墙体的整体重量,防止了巨大的砂岩立面在自身巨大的重力下坍塌。多层拱廊的卓越保存状态使杰姆在其他罗马遗迹中脱颖而出。鉴于其极高的完整性及其对全球建筑历史的价值,联合国教科文组织于1979年将该斗兽场列为世界遗产。
在应用中收听Photo: Ryadh Gharbi · CC BY-SA 4.0
05
The Internal Corridors and Vomitoria拱顶长廊
重复的拱顶沿着内部走廊排列,在粗糙的砂岩地面和厚实的支撑柱上营造出光影交错的戏剧性效果。这些宽敞的长廊不仅仅是美学特征,它们还是高度复杂的拥挤控制系统的骨干。为了管理同时到达的3.5万名观众,罗马建筑师将这些拱顶通道设计为交通枢纽。游客通过这些走廊找到他们指定的入口,即所谓的‘呕吐口’(vomitoria)。宽敞且布局合理的出口使人群能够迅速到达座位,更重要的是,在紧急情况下,他们能在几分钟内撤离建筑。这种古老的快速大规模交通蓝图非常成功,以至于现代体育场和竞技场至今仍在使用完全相同的布局,以及拱顶走廊和分流出口路径的原则来管理大量人群。
在应用中收听Diego Delso · CC BY-SA 4.0
06
The Internal Corridors and Vomitoria社会秩序阶梯
这些狭窄的石阶在高耸的砂岩墙之间陡峭上升,发挥着至关重要的社会功能。它们不仅仅是为了方便人们进入上层看台,更是古罗马帝国严格社会等级制度的执行者。竞技场观众席(cavea)的座位是根据社会阶层合法分配的。元老、地方长官和富有的精英阶层从底层进入,坐在最靠近表演区的位置。与此同时,普通公民、妇女和奴隶则必须攀爬这些陡峭狭窄的石阶,才能到达剧场拥挤的上层看台。当观众穿过这些阴暗狭窄的石道时,突尼斯的烈日热浪会逐渐消退,取而代之的是石墙带来的阴冷潮湿。与此同时,上方竞技场内三万五千名观众发出的震耳欲聋的咆哮声会不断回荡在耳边。
在应用中收听Photo: Skander zarrad · CC BY-SA 4.0
07
The Arena Floor角斗士的视角
透过深邃粗犷的拱门,视野从凉爽阴暗的内部长廊过渡到竞技场中央那片灿烂的阳光下。这种强烈的视觉对比,将厚重阴暗的前景石块与远处广阔、阳光明媚的竞技场空间完美融合。当你踏上这片开阔的土地,你所处的位置正是古代表演者曾经站立的地方。跨越这道门槛,标志着杰姆斗兽场(El Jem)故事的转变,从罗马工程的数学严谨性,转向了这里曾经上演的人性戏剧与原始情感。对于角斗士、表演者和死囚来说,从黑暗的隧道走向这片明亮开阔的场地,意味着要面对周围看台上数千名观众发出的声浪冲击。正是站在这片沙地上,罗马娱乐背后的人性代价才变得如此真实。
在应用中收听Photo: Samarhmaied · CC BY-SA 4.0
08
The Arena Floor竞技场地面
竞技场地面中央有一条笔直延伸的黑色长沟。在古代,这个中央缝隙被厚重的木板覆盖,并铺上一层厚厚的沙子,用来吸收表演中留下的血迹。竞技场的设计具有双重用途:既用于举办正式的角斗比赛,也用于上演被称为“狩猎”(venationes)的野兽捕杀活动。这些狩猎活动包括北非豹和狮子等危险的掠食者,它们是专门被引入以取悦观众的。在现代,这个保存完好的场景激发了电影制作人和导演的无限想象。1996年,这座完好的石制竞技场成为了耐克著名足球广告“善与恶”(Good vs Evil)的戏剧性背景。在那则广告中,包括埃里克·坎通纳(Eric Cantona)在内的国际足球明星,就在这片被烈日炙烤的土地上,捍卫着足球运动,对抗着一支由恶魔战士组成的队伍。
在应用中收听Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
09
The Subterranean Hypogeum黑暗地下室
走下竞技场地面,你将进入潮湿且呈拱形的地下室通道。在现代戏剧性射灯的照耀下,这条中央地下隧道粗糙的石墙揭示了圆形剧场运作的幕后核心。这条地下走廊是罗马竞技游戏复杂后勤工作的执行地,完全隐藏在公众视野之外。角斗士们在这些狭窄黑暗的通道中等待,而野兽则被关在沿着石墙建造的小型拥挤隔间里。在下方等待的人们,曾听过饥饿猛兽沉重的踱步声、铁链碰撞的金属声,以及上方数千名观众在石制看台上跺脚发出的沉闷震动声,这些声音在战斗开始前营造出一种极度恐惧的氛围。
在应用中收听Photo: Fatma Hamdi · CC BY-SA 4.0
10
The Subterranean Hypogeum升降梯井
透过金属格栅向上望向天空,可以看到曾经容纳圆形剧场手动升降梯井的结构开口。在罗马时代,这些矩形缝隙安装了木制升降平台,通过绳索、绞盘和重型配重进行操作。驻扎在黑暗地下室的奴隶工人用手转动这些木制绞盘,将装有饥饿猛兽或全副武装的角斗士的重型笼子直接吊升到竞技场层面。这种机械系统实现了高度编排的表演。野兽和战士不再通过标准入口进入,而是突然通过木地板上的活板门出现在竞技场地面上。狮子或豹子从地下突然出现的惊人一幕,旨在让角斗士和观众同时感到震惊,从而以戏剧化、快节奏的动作让观众保持兴奋。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
Amphithéâtre d'El Jem
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $3.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索 Amphithéâtre d'El Jem.
下载Stanza,然后搜索 “Amphithéâtre d'El Jem”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
