克尼多斯 中文语音导览

欢迎来到克尼多斯，这是一座因海而富的希腊城市。它坐落在达特恰半岛上，位于现今土耳其西南部格克罗瓦湾的南岸。它与哈利卡纳索斯、科斯以及罗德岛的三座城市一起，属于多利安六城同盟，这是一个由六座多利安城市组成的联盟。它的地理位置天生适合贸易，克尼多斯人变得如此富有，以至于他们向利帕拉岛和亚得里亚海的一座城市派出了自己的殖民地。这座城镇部分建在大陆上，部分建在特里奥皮翁岛上，两者之间有两个港口。较大且靠南的那个就是您眼前这片开阔的蓝色海湾，商船曾在这里的山下停泊。这座城市的许多故事，从它的剧场到它的著名雕像，都与船只以及它们带来的财富息息相关。

Photo: Thérèse Gaigé · CC BY-SA 3.0

港口并非仅凭自身为船只提供庇护。古代的建设者用两条坚固的防波堤将海湾封闭起来，这两条长长的防波堤延伸入海。它们的修建是为了确保船只无论风向如何都能安全停泊。最引人注目的是，它们保存下来了相当多的部分：大体上依然完整，这在古代港口工程中极为罕见。那条延伸入水中的低矮石质线条就是它们的杰作，保持着两千年前商船船长们看到时相同的弧度。

Vadim Indeikin · CC BY-SA 3.0

克尼多斯曾有两座剧场，这是较小的一座。它能容纳大约五千人，紧邻商业港口，其阶梯状座位是在山坡上开凿出来的。从高排座位上，观众可以越过舞台直接眺望海湾中的船只，因此在这里进行的表演是以港口本身为背景的。这里是这座城市聚集举行戏剧演出和公众集会的地方。另一座剧场位于卫城上，大得多，大约有两万个座位。它没有保存下来，因为它的石头和大理石在十九世纪被船只运走了。水边这座，就是克尼多斯公共生活留下的痕迹。

Annahme der Existenz · CC BY-SA 2.0

这座剧场能够运作，全靠像这样的通道。由粗糙石块砌成的高大拱门通向一条拱顶走廊，人群通过这样的走廊进进出出。五千名观众不可能都走同一条路，因此这种规模的希腊剧场都穿插着拱形入口，将观众分流，引导每个部分的观众走到各自的座位排。您在这里看到的这座拱门是该系统中保存下来的门道之一，虽然石头已经倒塌，但它的拱形依然完好。它为我们提供了一个难得的近距离视角，让我们得以了解这座建筑是如何一块接一块地拼装起来，从而让整座城市的人流穿山而过的。

Photo: Thérèse Gaigé · CC BY-SA 3.0

克尼多斯采用网格状布局规划，这种城市设计与建筑师希波丹姆息息相关。七条陡峭的街道呈南北走向，笔直地穿过山坡，由于山势陡峭，其中许多街道部分被建成了阶梯。这条街被称为港口大街，因为它始于军用港口。2000年至2006年间，发掘了它的前七十五米。在东侧，发掘者出土了一排七间平面呈正方形的房间，它们的地面一间比一间高出大约半米，以便与街道同步顺着山坡拾级而上。根据它们的布局和沿路的位置，发掘者认为它们是一排商铺，很可能是作为公元前四世纪网格规划的一部分建造的。因此，这是一条从水边笔直延伸至城市腹地的商业街。

Vadim Indeikin · CC BY-SA 3.0

这条长长的大理石柱廊就是克尼多斯的索斯特拉图斯柱廊，其建筑师是克尼多斯最著名的名人——索斯特拉图斯。他于公元前三世纪建造了这座长一百一十三米、宽十六米的厅堂。厅堂内部，一间间大约五米乘四米的小房间向南对着前方的广场依次排开。自1996年以来，抢救性考古发掘工作一直在此进行，目前该建筑约三分之二的区域已经出土。索斯特拉图斯后来在其他地方获得了更大的名声：他是亚历山大港伟大的法罗斯灯塔的建造者，这座灯塔被列为古代世界七大奇迹之一。因此，这位点亮埃及港口的人，是在像这里这样的港口小镇学到的手艺。

Vadim Indeikin · CC BY-SA 3.0

这片露台上散落着一座神庙的遗迹，因其建造所用的灰粉色石灰岩而被称为粉色神庙。它坐落于一座多立克柱式的矩形基座上，是一座面宽六柱、进深十三柱的列柱围廊建筑，基座长约二十三米，宽约十三点五米。关于它的确切建造日期尚存争议，公元前二世纪是一种被论证的推测。甚至连供奉的神祇也不确定。在此发现的一座古罗马早期雕像基座上，刻有关于献给卡尔内乌斯阿波罗的铭文，根据这一证据，人们认为这座神庙在很大程度上是属于他的。但这种归属仅基于那一条后来的铭文，所以这座建筑仍然保留着它的秘密。考古学往往就是这样：一座精美的神庙，却只有一行铭文来命名它的主人。

Photo: Thérèse Gaigé · CC BY-SA 3.0

在拜占庭早期，人们在这片露台上建造了一座教堂，很可能在墙壁中使用了旧神庙的石块。如今，您依然可以看到该遗址教堂中色彩斑斓的马赛克地面。建筑的更迭标志着信仰的转变，但这并不意味着走向了荒废。克尼多斯当时仍然是一座相当重要的城镇，周边乡村普遍存在基督教墓葬，废墟中也有许多拜占庭风格的建筑。其主教们曾参加过教会的重大宗教会议，包括公元451年的迦克墩公会议。公元458年，克尼多斯所属省份卡里亚的主教们在亚历山大港宗主教被杀后，联名致信皇帝。这座城市直到后来才慢慢衰落。

Vadim Indeikin · CC BY-SA 3.0

全城最好的位置属于阿芙罗狄忒。她的神庙矗立在城镇上方的露台上，位置同时俯瞰两个港口，它是按照圆形平面建造的，直径十七米。这种圆形设计本身就很不寻常；希腊神庙通常是矩形的。女神的雕像矗立在神庙中央，神庙的所有门都朝向她，这样一来，当游客走进去时，看到的正是门框中的她。今天，只有圆形的基座幸存下来，您在这里可以看到那一圈石环。在当年，这座圣地吸引了来自地中海各地的旅行者。

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Praxiteles · 300 BCE · marble

雕塑家普拉克西特列斯制作了两尊阿芙罗狄忒雕像，一尊穿着衣服，一尊赤身裸体，让他的买家挑选。科斯岛的人们看了看裸体的那尊并拒绝了它；他们转而买下了穿衣的那尊。克尼多斯人拿走了这尊大胆的雕像，它改变了艺术史。它被视为希腊艺术中第一尊与真人大小相同的女性裸体雕像，并把他们的城市变成了一个目的地。旅行者们漂洋过海专门来看她，她矗立在两个港口上方的圆形神庙中。原作已经损毁，但罗马时期的复制品保存了下来，其中最忠于原作的一尊在梵蒂冈博物馆。这里展示的人像就是这些复制品之一，现藏于罗马的阿尔滕普斯宫，由雕刻家在普拉克西特列斯之后几个世纪制作，他们显然不愿让这个形象消逝。古人曾乘船远道而来只为一睹其风采，而您如今可以在大理石中与她相遇。

Copy of Praxiteles; restorer: Ippolito Buzzi (Italian, 1562–1634) · Public domain