Stanza · 语音导览
博德鲁姆城堡 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
博德鲁姆城堡是土耳其西南部的一座历史防御工事,由圣约翰骑士团自1402年起建造。它目前设有博德鲁姆水下考古博物馆。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
博德鲁姆城堡是土耳其西南部的一座历史防御工事,由圣约翰骑士团自1402年起建造。它目前设有博德鲁姆水下考古博物馆。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“博德鲁姆城堡”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 18 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
圣彼得城堡——一座由古代奇观废墟改建的十字军要塞
欢迎来到圣彼得城堡,它由医院骑士团在两个港口之间的岩石岬角上建造。他们的总部位于罗得岛,随着奥斯曼帝国在大陆上崛起,他们需要在科斯岛对面建立一个属于他们自己的据点。大团长菲利贝尔·德·纳亚克选择了这个地方,这里以前曾有一座多立克防御工事和一座小型塞尔柱城堡,卡里亚国王摩索拉斯可能曾在这里拥有他的宫殿。建造工作于1404年在德国骑士兼建筑师亨利希·施莱格尔霍尔特的主持下开始。城墙里混合着各种奇特的石头:方形绿色火山岩块、大理石圆柱和古典浮雕。它们来自哈利卡纳索斯摩索拉斯陵墓,也就是古代世界七大奇观之一,这座陵墓就在不远处。骑士们开采了这座倒塌的奇观的石块来修建他们的要塞。当他们在1494年加固城墙时,他们再次回到陵墓寻找石材。面向陆地的城墙被加厚以抵御大炮,而面向大海的城墙则保持较薄。骑士团的战舰控制着水面,因此来自陆地的进攻才是他们恐惧的危险。
Robin & Bazylek · CC BY 2.0
02
七重城门与天堂的承诺
进入这座要塞的通道本身就是一件武器。进攻者与内堡之间隔着七重城门,通往这些城门的通道无休止地盘旋曲折。进攻的士兵找不到任何掩护,无法躲避倾泻而下的箭矢、石头和炽热的投射物。在城门上方,骑士们镶嵌了数百个雕刻的纹章和浮雕。二百四十九种不同的图案至今犹存,分别属于大团长、城堡指挥官、各个国家以及个别骑士。城门拱门依次从这些石质盾徽下方穿过。建造这样一个地方耗费了全欧洲的人力和资金,教会为这两者提供了帮助。1409年的一道教皇敕令向建筑工人们保证了他们在天堂的一席之地。对于中世纪的石匠来说,很难想象还有比这更好的报酬了。
Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0
03
从哥特式小教堂到苏莱曼尼耶清真寺
在新建城堡内最早完工的建筑中,就包括其小教堂,大概是在1406年左右。它拥有拱顶中厅和半圆形后殿,这是西方教堂的标准形制。它的哥特式特征是后来才有的,那是1519年由西班牙骑士重建之后形成的。1522年,在经历长期围困后,骑士团位于罗得岛的总部落入苏丹之手,投降条件中就包括交出这座城堡。骑士们扬帆离去,小教堂随即被改建为清真寺。随后增建了一座宣礼塔,在古老的哥特式石砌建筑旁拔地而起。一位名叫埃夫利亚·切莱比的旅行者在1671年访问了博德鲁姆,并记下了这座清真寺的名字:苏莱曼尼耶清真寺。两种信仰,两个帝国,同一座建筑,如今在其墙壁上,这两种历史痕迹依然清晰可见。
在应用中收听Photo: Vano111ru · CC BY-SA 4.0
04
西班牙骑士的哥特式拱顶
在1519年和1520年,骑士团的西班牙骑士按照他们家乡的哥特式风格重建了这座旧小教堂。他们是这里骑士时代最后伟大的建设者,在城堡易主前仅仅工作了两年。他们的名字保留在正面两块基石上,镌刻在他们树立的石头上。头顶上方的拱顶是那些石匠在西班牙宏伟的大教堂里惯常采用的工艺,在这里被转化为爱琴海海岸要塞的石材建筑。
在应用中收听Gargarapalvin · CC BY 4.0
05
蓄水池上的花园
在要塞墙内,庭院里有一个花园,汇集了地中海地区的几乎所有植物和树木。桃金娘和悬铃木提供荫凉,孔雀在树枝下踱步。古老的石雕作品和巨大的陶罐摆放在绿树丛中,这些都是从海里和周边乡村搜寻到的发现。所有这一切都生长在精心设计的工程之上。为了收集雨水,人们在城堡底部的岩石中开凿了十四个蓄水池。它们收集冬天的雨水,并在地下保持阴凉黑暗。对于干燥岬角上的卫戍部队来说,储存的水与任何城墙一样重要。
在应用中收听Gargarapalvin · CC BY 4.0
06
英国塔——狮子与国王纹章
英国塔于1413年完工,是城堡里英国骑士的据点。它高三层,出入只能通过一座吊桥,因此这座塔可以被隔离开来并独立防守。其西侧建筑正面带有古老的狮子浮雕,这是一件在中世纪墙壁中重复使用的古典雕塑。这头狮子赋予了这座塔另一个名字:狮子塔。狮子上方是英格兰国王亨利四世的纹章,标志着建造并守卫这座塔的民族。城堡墙上的国王纹章,远在伦敦千里之外。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
07
卫戍大厅内部
塔内房间简朴且墙壁厚实。石凳直接建在砖石结构中,一张木桌立于其间,一扇带铁栏的窗户朝向大海敞开。医院骑士团过着受誓言约束的军事修士生活,作为一个共同体分享他们的餐食和职责。像这样沿墙设置石凳的房间,很适合这种共同生活方式。骑士团自身的纹章也在室内守护着他们,保存在塔内的彩色玻璃纹章便是明证。那些整天在城墙和船只上度过的男人们,就在这同样的厚墙后面睡觉和吃饭。
在应用中收听David Broad · CC BY 3.0
08
法国塔
法国塔是城堡的最高点,高出海平面四十七点五米。骑士团的每个语区、每个国家的骑士兄弟会都以各自的风格维护和保卫着自己的塔楼,而这座塔楼属于法国人。从其高度上,卫戍部队可以俯瞰两个港口、下方的城镇以及相邻的海湾。任何接近海岸的船帆在抵达岸边之前很久就会进入视野。这种开阔的视野让几百名骑士得以守卫一片海域和海岸。
在应用中收听Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0
09
奥斯曼世纪与宣礼塔的倒塌
从城墙上望去,城堡随后的几个世纪展现在下方:圆顶浴池、宣礼塔和各国塔楼。在奥斯曼统治下,这座要塞成为一个地区军事据点,并在1824年希腊起义期间充当土耳其军队的基地。在19世纪,城墙内修建了一座公共浴池,即哈曼,1895年这座城堡变成了一座监狱。在此之前很久,它曾庇护过一位逃亡的王子。1482年,在位苏丹的兄弟杰姆苏丹在起义失败后逃到这里避难,骑士们将他作为外交人质移交出去。20世纪留下了它自己的伤痕。1915年5月,在第一次世界大战期间,一艘法国军舰炮击了城堡,炸塌了清真寺的宣礼塔并损坏了几座塔楼。这座宣礼塔在废墟中伫立了几十年,直到1997年才按原貌重建。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
10
意大利塔与骑士团各语区
意大利塔在石块上留下了其国家的标志。每个语区都由一名执政官统领,他的手下负责要塞的具体某个地段:负责维修、防守,并配备足够的骑士和士兵。这就是为什么这里的四座塔楼带有国家的名字——英国塔、法国塔、德国塔和意大利塔。镶嵌在这座塔楼墙壁上的圆形饰块以及顶部附近的凸出石雕,赋予了意大利人建造的工程一种独特的个性。今天,这座塔楼有着更为安静的用途。它容纳了博物馆的钱币与珠宝展厅。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
- 11
希腊化随葬黄金
希腊化时期的锤制黄金王冠,专为随葬死者而制作。
- 12
卡里亚公主的王冠
整个展厅专为一位王室女性而设:她的金花环、珠宝及其地位。
- 13
石墓安葬
公主本人的遗骨,正如发掘者发现时那样躺在石墓中。
- 14
塞尔切利马讷玻璃沉船
一艘从中世纪海底打捞出并在馆内逐块木板重组的商船。
- 15
雕刻伊斯兰玻璃杯
一只雕刻的伊斯兰玻璃杯,以及名列世界四大古代玻璃收藏之一的馆藏。
- 16
乌卢布伦沉船
一座十字军城堡如何成为世界领先的水下考古博物馆。
- 17
十吨铜:青铜时代的金属贸易
海底的十吨铜:青铜时代的原材料贸易。
- 18
黄金小雕像:城堡的意义
一尊镀金的迦南小雕像,以及整座城堡讲述的故事。
博德鲁姆城堡
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $1.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索博德鲁姆城堡。
下载Stanza,然后搜索 “博德鲁姆城堡”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

科斯 · 23公里
科斯阿斯克勒庇俄斯神庙
内容与来源
Photo: Cup of coffee · CC BY-SA 3.0

达特恰 · 39公里
克尼多斯
内容与来源
Tischbeinahe · CC BY-SA 3.0

季季姆 · 42公里
迪迪玛
内容与来源
Photo: Radomil · CC BY-SA 3.0

瑟凯 · 71公里
普里埃内
内容与来源
Ken and Nyetta · CC BY 2.0
