Burg Bodrum — Bodrum, Türkei Stanza / Audioguide
Bodrum, Türkei
Inhalte und Quellen

Stanza · Audioguide

Burg Bodrum Audioguide auf Deutsch

Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.

Burg Bodrum ist eine historische Befestigungsanlage im Südwesten der Türkei, die ab 1402 von den Johannitern erbaut wurde. Heute beherbergt sie das Museum für Unterwasserarchäologie von Bodrum.

18 erzählte StationenOfflineIn deinem Tempo
$1.99Angegebener Guide-Preis
Weiter auf dem SmartphoneScanne den Code mit der Handykamera, um die Stanza-App zu laden.

Lade Stanza herunter und suche nach “Burg Bodrum”.

Ein Blick in den Guide

Über die Tour

Ein Guide. Dein Besuch.

Burg Bodrum ist eine historische Befestigungsanlage im Südwesten der Türkei, die ab 1402 von den Johannitern erbaut wurde. Heute beherbergt sie das Museum für Unterwasserarchäologie von Bodrum.

18 erzählte Stationen
Offline
In deinem Tempo

Bereit, wenn du es bist.

  1. 01
    Lade Stanza kostenlos herunter.

    iOS & Android

  2. 02
    Finde deinen Guide.

    “Burg Bodrum”

  3. 03
    Lade ihn vor dem Besuch herunter.

    Offline

Audioguide / 18 erzählte Stationen

Ein Blick in den Guide

Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.

01Kastell Sankt Peter – Eine Kreuzritterfestung auf den Ruinen eines antiken Weltwunders

Kastell Sankt Peter – Eine Kreuzritterfestung auf den Ruinen eines antiken Weltwunders

Willkommen im Kastell Sankt Peter, das von den Johannitern auf einer felsigen Landzunge zwischen zwei Häfen erbaut wurde. Ihr Hauptsitz lag auf Rhodos, und angesichts des aufstrebenden Osmanischen Reiches auf dem Festland benötigten sie eine eigene Festung gegenüber der Insel Kos. Großmeister Philibert de Naillac wählte diesen Ort, an dem zuvor eine dorische Befestigung und eine kleine seldschukische Burg gestanden hatten und wo vielleicht einst König Mausolos von Karien seinen Palast hatte. Der Bau begann im Jahr 1404 unter einem deutschen Ritter und Baumeister, Heinrich Schlegelholt. Die Schutzmauern enthalten eine seltsame Mischung aus Gestein: quadratische grüne Vulkanblöcke, Marmorsäulen und klassische Reliefs. Sie stammten aus dem Mausoleum von Halikarnassos, einem der sieben Weltwunder der Antike, das nur ein kurzes Stück entfernt stand. Die Johanniter bauten ihre Festung aus dem Gestein des gefallenen Weltwunders. Als sie die Mauern 1494 verstärkten, griffen sie erneut auf das Gestein des Mausoleums zurück. Die landseitigen Mauern wurden verstärkt, um Kanonen standzuhalten, während die seewärtigen Mauern dünner blieben. Die Kriegsflotte des Ordens beherrschte das Wasser, daher war ein Angriff von Land aus die befürchtete Gefahr.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 1 von 18

Robin & Bazylek · CC BY 2.0

02Die sieben Tore und das Versprechen des Himmels

Die sieben Tore und das Versprechen des Himmels

Der Zugang zu dieser Festung war selbst eine Waffe. Sieben Tore standen zwischen einem Angreifer und der inneren Burg, und die Gänge, die zu ihnen führten, wanden und drehten sich endlos. Angreifende Soldaten konnten keinen Schutz vor den Pfeilen, Steinen und erhitzten Geschossen finden, die auf sie herabregneten. Über den Toren brachten die Johanniter Hunderte von in Stein gehauenen Wappen und Reliefs an. 249 einzelne Entwürfe sind bis heute erhalten, sie gehören Großmeistern, Burgkommandanten, Ländern und einzelnen Rittern. Die Torbögen verlaufen unter diesen steinernen Schilden, einer nach dem anderen. Der Bau eines solchen Ortes erforderte Arbeitskraft und Geld aus ganz Europa, und die Kirche half dabei, beides bereitzustellen. Ein päpstliches Dekret aus dem Jahr 1409 garantierte den Bauarbeitern einen Platz im Himmel. Für einen mittelalterlichen Steinmetz war es schwer, sich einen besseren Lohn vorzustellen.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 2 von 18
Alle 18 Stationen in der Stanza-App anhören

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

03Von der gotischen Kapelle zur Süleymaniye-Moschee

Von der gotischen Kapelle zur Süleymaniye-Moschee

Zu den ersten fertiggestellten Bauwerken innerhalb der neuen Burg gehörte ihre Kapelle, vermutlich um 1406. Sie besaß ein gewölbtes Kirchenschiff und eine Apsis, die Standardform einer westlichen Kirche. Ihren gotischen Charakter erhielt sie später durch einen Umbau durch spanische Ritter im Jahr 1519. 1522 fiel die Ordenszentrale auf Rhodos nach einer langen Belagerung an den Sultan, und zu den Kapitulationsbedingungen gehörte die Übergabe dieser Burg. Die Ritter segelten ab, und die Kapelle wurde in eine Moschee umgewandelt. Ein Minarett wurde hinzugefügt, das neben dem alten gotischen Mauerwerk aufragte. Ein Reisender namens Evliya Chelebi besuchte Bodrum 1671 und hielt den Namen der Moschee fest: die Süleymaniye Camii. Zwei Glaubensrichtungen, zwei Reiche, ein Gebäude, und beide Schichten sind in ihren Wänden bis heute sichtbar.

In der App anhören

Photo: Vano111ru · CC BY-SA 4.0

04Das gotische Gewölbe der spanischen Ritter

Das gotische Gewölbe der spanischen Ritter

1519 und 1520 bauten spanische Ritter des Ordens die alte Kapelle im gotischen Stil ihrer Heimatländer um. Sie waren die letzten großen Baumeister der Ritterzeit hier und arbeiteten kaum zwei Jahre, bevor die Burg den Besitzer wechselte. Ihre Namen haben auf zwei Ecksteinen der Fassade überdauert, eingemeißelt in den Stein, den sie errichteten. Das Gewölbe über ihnen ist die Art von Arbeit, die jene Steinmetzen in den großen Kathedralen Spaniens ausübten, übertragen in Festungsstein an der ägäischen Küste.

In der App anhören

Gargarapalvin · CC BY 4.0

05Gärten über den Zisternen

Gärten über den Zisternen

Innerhalb der Festungsmauern beherbergen die Burghöfe einen Garten, der fast jede Pflanze und jeden Baum der Mittelmeerregion vereint. Myrten und Platanen spenden Schatten, und Pfaue stolzieren unter den Zweigen. Antikes Mauerwerk und große Terrakottakrüge sind zwischen dem Grün aufgestellt, Fundstücke aus dem Meer und dem umliegenden Land. All dies wächst auf sorgfältiger Ingenieurskunst. 14 Zisternen zum Sammeln von Regenwasser wurden in den Fels unter der Burg gehauen. Sie fingen den Winterregen auf und hielten ihn unter der Erde kühl und dunkel. Für eine Garnison auf einer trockenen Landzunge war das gespeicherte Wasser ebenso wichtig wie jede Mauer.

In der App anhören

Gargarapalvin · CC BY 4.0

06Der Englische Turm – Löwe und Königswappen

Der Englische Turm – Löwe und Königswappen

Der Englische Turm wurde 1413 fertiggestellt, als Festungswerk der englischen Johanniter der Burg. Er erhebt sich über drei Stockwerke, und der Zugang erfolgte über eine einzige Zugbrücke, sodass der Turm abgetrennt und eigenständig verteidigt werden konnte. Seine Westfassade trägt ein antikes, in Stein gehauenes Relief eines Löwen, ein Stück klassischer Bildhauerarbeit, das in der mittelalterlichen Mauer wiederverwendet wurde. Dieser Löwe gab dem Turm seinen anderen Namen: Löwenturm. Über dem Löwen befindet sich das Wappen des englischen Königs Heinrichs des Vierten, das die Nation kennzeichnet, deren Ritter diesen Turm erbauten und hielten. Das Wappen eines Königs an einer Festungsmauer, eine Welt weit weg von London.

In der App anhören

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

07Im Inneren des Garnisonssaals

Im Inneren des Garnisonssaals

Im Inneren des Turms sind die Räume schlicht und haben dicke Mauern. Steinerne Bänke sind direkt in das Mauerwerk eingelassen, ein hölzerner Tisch steht dazwischen und ein vergittertes Fenster öffnet sich zum Meer hin. Die Johanniter lebten als Soldatenmönche, durch Gelübde gebunden, und teilten ihre Mahlzeiten und ihre Pflichten als Gemeinschaft. Ein Raum wie dieser, mit seinen Bänken an den Wänden entlang, passt zu dieser gemeinschaftlichen Lebensweise. Die Heraldik des Ordens wachte auch im Inneren über sie, in Form von Wappen in Buntglas, die im Turm erhalten geblieben sind. Männer, die ihre Tage auf den Wehrgängen und auf Schiffen verbrachten, schliefen und aßen hinter eben diesen dicken Steinen.

In der App anhören

David Broad · CC BY 3.0

08Der Französische Turm

Der Französische Turm

Der Französische Turm ist der höchste Punkt der Burg und ragt 47,5 Meter über den Meeresspiegel. Jede Zunge des Ordens, jede nationale Bruderschaft von Rittern unterhielt und verteidigte ihren eigenen Turm in ihrem eigenen Stil, und dieser gehörte den Franzosen. Von seiner Höhe aus konnte die Besatzung beide Häfen, die darunter liegende Stadt und die benachbarten Buchten beobachten. Jedes Segel, das sich der Küste näherte, kam lange vor Erreichen des Ufers in Sicht. Dieser Ausblick erlaubte es einigen Hundert Rittern, einen Meeres- und Küstenstreifen zu halten.

In der App anhören

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

09Osmanische Jahrhunderte und der Sturz des Minaretts

Osmanische Jahrhunderte und der Sturz des Minaretts

Von den Wehrgängen aus breiten sich die späteren Jahrhunderte der Burg unter Ihnen aus: das Kuppelbad, das Minarett und die Türme der Nationen. Unter osmanischer Herrschaft wurde die Festung zu einem regionalen Militärposten und diente der türkischen Armee während des griechischen Aufstands von 1824 als Stützpunkt. Im neunzehnten Jahrhundert wurde im Inneren der Mauern ein Hamam, ein öffentliches Bad, eingerichtet, und 1895 wurde die Burg zu einem Gefängnis. Lange davor hatte sie einem flüchtigen Prinzen Schutz geboten. 1482 suchte Cem Sultan, der Bruder des regierenden Sultans, hier Zuflucht, nachdem sein Aufstand gescheitert war, und die Johanniter lieferten ihn als diplomatische Geisel aus. Das zwanzigste Jahrhundert hinterließ seine eigenen Spuren. Im Mai 1915, während des Ersten Weltkriegs, beschoss ein französisches Kriegsschiff die Burg, brachte das Minarett der Moschee zum Einsturz und beschädigte mehrere Türme. Das Minarett lag jahrzehntelang in Trümmern, bevor es 1997 in seiner ursprünglichen Form wieder aufgebaut wurde.

In der App anhören

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

10Der Italienische Turm und die Zungen des Ordens

Der Italienische Turm und die Zungen des Ordens

Der Italienische Turm trägt die Handschrift seiner Nation in Stein. Ein Bailli stand jeder Zunge vor, und seine Männer standen für einen bestimmten Abschnitt der Festung gerade: sie instand zu halten, zu verteidigen und mit genügend Rittern und Soldaten zu bemannen. Deshalb tragen vier Türme hier die Namen von Nationen – der Englische, der Französische, der Deutsche und der Italienische. Die in die Wände dieses Turms eingelassenen Medaillons und das vorkragende Mauerwerk nahe seiner Spitze verleihen der italienischen Arbeit einen ganz eigenen Charakter. Heute erfüllt der Turm einen ruhigeren Zweck. Er beherbergt die Münz- und Schmuckhalle des Museums.

In der App anhören

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

  1. 11

    Hellenistisches Grabgold

    Ein gehämmertes Golddiadem aus hellenistischer Zeit, geschaffen, um mit den Toten bestattet zu werden.

  2. 12

    Die Krone der karischen Prinzessin

    Eine ganze Galerie, die einer einzigen königlichen Frau gewidmet ist: ihrem Goldkranz, ihrem Schmuck, ihrem Rang.

  3. 13

    Die Bestattung im Steingrab

    Das Skelett der Prinzessin, das so im Steingrab liegt, wie es die Ausgräber fanden.

  4. 14

    Das Glaswrack von Serçe Limanı

    Ein mittelalterliches Handelsschiff, das vom Meeresboden gehoben und hier, Balken für Balken, wiederaufgebaut wurde.

  5. 15

    Ein gravierter islamischer Glasbecher

    Ein gravierter islamischer Glasbecher und eine Sammlung, die zu den vier bedeutendsten der Welt zählt.

  6. 16

    Das Uluburun-Schiffswrack

    Wie aus einer Kreuzritterburg das weltweit führende Museum für Unterwasserarchäologie wurde.

  7. 17

    Zehn Tonnen Kupfer – Der Metallhandel der Bronzezeit

    Zehn Tonnen Kupfer auf dem Meeresgrund: Das rohe Geschäft der Bronzezeit.

  8. 18

    Die goldene Figur – Die Bedeutung der Burg

    Eine goldbedeckte kanaanitische Figur und die Geschichte, die die gesamte Burg erzählt.

18 erzählte Stationen

Den vollständigen Guide findest du in der Stanza-App.

Burg Bodrum

Häufige Fragen

Was kostet der Audioguide?

Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $1.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.

Kann ich ohne Internet zuhören?

Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.

Kann ich in meiner Sprache zuhören?

Dieser Audioguide ist in 15 Sprachen verfügbar, auch auf Deutsch.

Muss ich einen Zeitplan einhalten?

Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.

In deinem Tempo

Burg Bodrum entdecken.

Lade Stanza herunter und suche nach “Burg Bodrum”.

Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App

Weiter entdecken

Audioguides in der Nähe

Türkei