ボドルム城 日本語音声ガイド

2つの港の間の岩がちな岬に聖ヨハネ騎士団によって建てられた、聖ペテロ城へようこそ。 彼らの本部はロードス島にあり、本土でオスマン帝国が台頭するにつれて、コス島の対岸に自分たちの拠点が必要となったのです。 総長フィリベール・ド・ナイラックは、かつてドリス式の要塞や小さなセルジューク朝の城があり、カリア王マウソロスの宮殿があったかもしれないこの場所を選びました。 建設は1404年に、ドイツ人の騎士であり建築家であったハインリヒ・シュレーゲルホルトのもとで始まりました。 城壁には、四角く加工された緑色の火山岩、大理石の円柱、そして古典古代のレリーフという、奇妙な石の組み合わせが見られます。 それらは、ごく近い場所にあった世界七不思議の一つ、ハリカルナッソスのマウソレイオンから持ってきたものでした。 騎士団は、倒壊した世界七不思議の石材を切り出して要塞を築いたのです。 1494年に城壁を補強した際にも、彼らは再び石材を求めてマウソレイオンに向かいました。 陸側の城壁は大砲に耐えられるよう厚くされ、海に面した城壁は薄いままにされました。 騎士団の戦闘艦隊が海を支配していたため、彼らが恐れた危険は陸からの攻撃だったのです。

Robin & Bazylek · CC BY 2.0

この要塞への道自体が武器でした。 攻撃者と内部の城の間には7つの門があり、そこに至る通路はどこまでも曲がりくねっていました。 攻め入る兵士たちは、降り注ぐ矢や石、そして熱せられた投射物から身を隠す場所を見つけることができませんでした。 門の上には、騎士団が数百もの彫刻された紋章やレリーフを設置しました。 総長、城塞司令官、諸国、個々の騎士たちのものを含む、249種類の個別のデザインが今も残っています。 門のアーチは、こうした石の盾の下を次々とくぐり抜けていきます。 このような場所を建設するにはヨーロッパ中から労働力と資金が必要でしたが、教会はその両方の提供に協力しました。 1409年の教皇勅書は、建設作業員たちが天国へ行けることを保証したのです。 中世の石工にとって、これ以上の報酬を想像するのは難しいことでした。

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

新しい城の中に完成した最初の建物のひとつがその礼拝堂であり、おそらく1406年ごろのことでした。そこにはヴォールト天井の主身廊と後陣があり、西洋の教会の標準的な形をしていました。そのゴシック様式は、1519年にスペイン人の騎士たちによる再建を経て、のちにもたらされました。1522年、長期の包囲戦の末にロードス島の騎士団の本部がスルタンに陥落し、降伏の条件にはこの城の引き渡しが含まれていました。騎士たちは船で去り、礼拝堂はモスクに改装されました。古いゴシック様式の石積みのそばにそびえるように、ミナレットが追加されました。エヴリヤ・チェレビという旅行者が1671年にボドルムを訪れ、そのモスクの名前、スレイマニエ・モスクを記録しました。2つの信仰、2つの帝国、そして1つの建物であり、その壁には今でも両方の層が見て取れます。

Photo: Vano111ru · CC BY-SA 4.0

1519年と1520年、騎士団のスペイン人騎士たちは、母国のゴシック様式で古い礼拝堂を再建しました。彼らはここにおける騎士団時代の最後の偉大な建造者であり、城の主が変わるわずか2年前に作業を行っていました。彼らの名前はファサードの2つの隅石に刻まれており、彼らが積み上げた石に今も残っています。頭上のヴォールト天井は、そうした石工たちがスペインの大聖堂で手がけていた仕事と同じ種類のものであり、エーゲ海の海岸にある要塞の石で再現されたものです。

Gargarapalvin · CC BY 4.0

要塞の城壁の内側にある中庭には、地中海地域のほとんどすべての植物や樹木を集めた庭園があります。 ギンバイカやプラタナスの木が木陰を作り、枝の下ではクジャクが優雅に歩き回っています。 緑の中には古代の石細工や大きな素焼きの壺が配置されており、これらは海や周辺地域で見つかったものです。 これらすべてが、入念な土木工事のうえに成り立っています。 城の地下の岩盤には、雨水を集めるための14の貯水池が掘削されました。 それらは冬の雨を受け止め、地下の冷たく暗い場所で水を保ちました。 乾燥した岬にある駐屯隊にとって、その蓄えられた水はどんな城壁にも劣らず重要なものでした。

Gargarapalvin · CC BY 4.0

イギリスの塔は1413年に完成し、ボドルム城におけるイギリス人騎士たちの拠点となりました。塔は3階建てで、唯一の跳ね橋を通って出入りする構造になっていたため、塔単独で孤立させ、防衛することが可能でした。西側のファサードには、ライオンの古代の浮き彫りが施されています。これは中世の壁に再利用された古典彫刻の一部です。このライオンが、この塔の別名である「ライオンの塔」の由来となりました。ライオンの上部には、イングランド国王ヘンリー4世の紋章が掲げられており、この塔を建設し、守り抜いた騎士たちの出身国を示しています。ロンドンから遠く離れた要塞の壁に、国王の紋章が刻まれているのです。

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

塔内部の部屋は質素で、壁は厚く造られています。石のベンチが石積みに直接組み込まれており、その間には木製のテーブルが置かれ、格子窓からは海が望めます。聖ヨハネ騎士団は、誓いに縛られた兵士兼修道士として生活し、共同体として食事や任務を分かち合っていました。壁沿いにベンチが並ぶこのような部屋は、そうした共同生活のあり方にかなったものでした。騎士団の紋章もまた、塔内に保存されているステンドグラスの紋章として、屋内で彼らを見守っていました。日々城壁や船の上で過ごした男たちは、この厚い石壁の背後で眠り、食事をとったのです。

David Broad · CC BY 3.0

フランスの塔は城の最も高い地点であり、海抜47.5メートルの高さにそびえています。騎士団の各ラング、すなわち国ごとの騎士の同胞団は、それぞれのスタイルで自分たちの塔を維持・防衛しており、この塔はフランス人のものでした。その高さから、駐屯隊は2つの港、下の街、そして近隣の湾を見渡すことができました。海岸に近づくどんな帆船も、岸に届くはるか前に視界に入りました。その眺望のおかげで、わずか数百人の騎士が海と海岸の一帯を保持することができました。

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

城壁からは、ドーム型の浴場、ミナレット、そして諸国の塔など、この城が歩んだ後世の歴史が眼下に広がっています。オスマン帝国の支配下で、この要塞は地域の軍事拠点となり、1824年のギリシャ独立戦争の際にはトルコ軍の基地として機能しました。19世紀には城壁内に公衆浴場であるハマムが設置され、1895年にはこの城は監獄となりました。それよりずっと前には、逃亡中の王子を匿ったこともありました。1482年、当時のスルタンの兄弟であるジェム・スルタンが反乱に失敗した後にこの地に逃げ込み、騎士団は彼を外交的な人質として引き渡しました。20世紀もまた、この城に傷跡を残しました。第一次世界大戦中の1915年5月、フランスの軍艦が城を砲撃し、モスクのミナレットが崩壊、いくつかの塔が損傷しました。ミナレットは数十年にわたって廃墟となっていましたが、1997年に元の姿に再建されました。

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

イタリアの塔には、その国の個性が石造りの意匠として刻まれています。騎士団の各国の支部にはそれぞれ長官が置かれ、彼らは要塞の特定の区画を担当していました。その区画の補修や防衛、そして十分な数の騎士や兵士を配置することが彼らの任務でした。だからこそ、ここにある4つの塔には、イギリス、フランス、ドイツ、イタリアという国名が付けられているのです。この塔の壁にはめ込まれた円形の装飾や、上部近くにある張り出した石造りの意匠は、イタリア独自の個性を際立たせています。今日、この塔はより静かな役割を担っており、現在は博物館の「貨幣と装身具展示室」となっています。

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0