Languages
15Roman Baths 语音导览
罗马浴场是位于英国巴斯市的一处保存完好的古罗马浴场和寺庙建筑群。如今，它作为博物馆和热门旅游景点对外开放，展出各类文物及原始建筑结构。
快速概览
27
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Bath, United Kingdom
关于导览
罗马浴场是位于英国巴斯市的一处保存完好的古罗马浴场和寺庙建筑群。如今，它作为博物馆和热门旅游景点对外开放，展出各类文物及原始建筑结构。
下载免费应用
关于导览
The Victorian Reception Hall
维多利亚接待大厅
当您进入接待区时，氛围转变为维多利亚式的奢华。建筑师特意选择了新古典主义的室内风格，以纪念该遗址的罗马根源，同时保持19世纪公共建筑的高标准。请留意墙上精美的石膏装饰和上方高耸的圆顶天花板。这些装饰元素反映了1890年代对古典古代的普遍迷恋。这个大厅旨在让游客在抵达时留下深刻印象，作为他们深入古代遗迹前的一个宏伟的过渡空间。空间中的对称性和圆柱的使用，旨在唤起罗马神庙的感觉，在不同世纪之间架起了一座主题桥梁。在大厅建成时，许多重大的罗马考古发现已经完成，城市希望有一个空间能配得上即将展出的世界级文物。房间的照明和比例经过精心考量，旨在营造出一种敬畏与期待感。它仍然是该地区维多利亚晚期公共室内设计的杰出典范，是那个重新发现巴斯古代历史时代的纪念碑。
The Great Bath Terrace
皇帝雕像
露台边缘排列着几尊著名的罗马人物雕像，其中包括尤利乌斯·凯撒和哈德良等皇帝。虽然它们看起来饱经风霜且古老，但这些雕像实际上是为博物馆盛大开幕而于19世纪90年代委托制作的。它们由雕塑家G.A. Lawson雕刻，旨在展现罗马帝国的宏大规模以及曾经统治不列颠的权势人物。每尊雕像都代表了罗马影响力的不同方面；例如，尤利乌斯·凯撒是第一位率领远征军前往不列颠的罗马将军，而哈德良则因标志着帝国北部边界的著名长城而被铭记。这些雕像被放置在这里，是为了帮助维多利亚时代的游客想象两千年前可能走过这些浴场的人们。由于它们在一个多世纪里一直暴露在自然环境中，当地的石灰岩已经自然老化，呈现出一种柔和的外观，与下方更古老的遗迹融为一体。即使它们是该遗址的现代补充，它们也向与罗马不列颠相关的历史人物致敬。花点时间看看你能通过基座上的铭文辨认出多少尊雕像，它们就像守护者一样矗立在温泉水之上。
大浴场露台
从上层露台看到的第一眼往往最令人难忘。向下望去，大浴场位于建筑群的中心，由于阳光下藻类的生长，其温泉水呈现出独特的绿色。在罗马时代，这个水池本应覆盖着巨大的拱形屋顶，营造出一个阴暗、蒸汽弥漫且私密的环境。如今，屋顶已不复存在，呈现出一种独特的历史并置。在背景中，巴斯修道院高耸的哥特式塔楼矗立在罗马石砌建筑之上。这种视觉对比在单一画面中跨越了一千五百多年的历史。您所站立的露台建于1890年代，专门为游客提供这种全景视角。下方的绿水依然由罗马人使用的天然温泉补给，保持着一定的温度，在凉爽的日子里会有蒸汽升腾。该区域是了解原始建筑群规模的主要入口，其范围远远超出了可见的水池，延伸至一系列加热室、更衣区和神庙。露台的高度清晰地展现了构成池壁的巨大石块，突显了罗马工程的耐用性。
The Sacred Spring and King Bladud
布拉杜德国王雕像
在俯瞰圣泉的一个壁龛里，坐着一位英国传说中的人物雕像：布拉杜德国王。根据传统民间传说，布拉杜德是一位前罗马时期的不列颠国王，他患上了麻风病，被迫以养猪为生。在这一地区游荡时，他注意到他的猪也患有皮肤病，但在温泉产生的富含矿物质的温泥中打滚后竟然痊愈了。效仿它们的做法，布拉杜德自己也浸泡在水中，并奇迹般地康复了。他最终回到了王位，并围绕着泉水建立了巴斯城。虽然这个故事更多是传说而非历史，但它突显了在罗马人到来之前，人们对泉水药用价值的长期信仰。雕像展示了布拉杜德端庄的坐姿，提醒人们这座城市的起源神话。罗马人到达时可能听到了类似的当地故事，并决定通过在这里建造神庙和浴场来使该遗址正式化。即使在今天，布拉杜德和他的猪的故事仍然是巴斯当地文化认同的重要组成部分。这个人物占据了一个显眼的位置，注视着从他据称发现的泉水中升起的蒸汽。
圣泉
您现在看到的是圣泉，这也是整个建筑群存在的原因。它每天涌出惊人的1,170,000升水，以46摄氏度的恒温升至地表。对罗马人来说，这不仅仅是一种地质现象，更是与神灵的直接联系。他们相信女神苏利斯·米诺娃居住在泉水中，并对泉水怀有极大的敬畏。这是英国唯一温度如此之高的泉水，其持续的流量在有记录的历史中从未中断过。在古代，泉水周围环绕着装饰性的墙壁，并可能设有一座小神殿。游客们会来到这里祈祷，并将祭品投入深处。泉水富含矿物质，这使它带有一种轻微的硫磺味，并导致周围的一些石头上出现了橙色的污渍。今天，水仍然像公元一世纪那样，从这里被引流到建筑群中的各个浴池。升腾的蒸汽形成了一层薄雾，经常笼罩在水面上，增添了一种神秘而古老的氛围，数千年来一直吸引着人们来到这个地方。
The Temple Pediment and Gorgon Head
戈耳工头像
这个令人印象深刻的展示品是苏利斯·米诺娃神庙重建后的三角楣饰，它是古代阿奎-苏利斯最重要的宗教建筑。最初，这块巨大的石雕宽7.9米，高高地坐落在神庙入口上方。它由四根大柱子支撑，迎接前来圣地的朝拜者。您今天所看到的是考古学家在18世纪和19世纪的挖掘过程中发现碎片后，经过精心拼凑而成的拼图。中心图像是一张强大且有些神秘的面孔，已成为罗马浴场的象征。在传统的罗马神庙中，您可能会期待看到更常规的神灵表现，但这个三角楣饰展示了一种独特的文化融合。碎片被安装在墙上，让人感受到原始的规模和高度。注意周围雕刻的细节，其中包括橡树叶和橡子，这些符号通常与力量和自然界联系在一起。这个建筑中心装饰突显了罗马人对神庙的重视，确保任何参观浴场的人也会向提供治愈之水的女神表示敬意。
The Gilded Head of Minerva
密涅瓦镀金头像
这件非凡的文物是女神苏利斯·密涅瓦（Sulis Minerva）的镀金头像。它是英国境内最重要的罗马考古发现之一，不仅因为其精美绝伦，更因为它揭示了该遗址的重要性。1727年，在一次下水道挖掘工程中，这尊头像被发现，它提供了第一个重要线索，证明了巴斯市地下隐藏着一座规模宏大的罗马神庙建筑群。这尊头像原本属于一尊真人大小以上的青铜雕像，曾矗立在神庙的内殿中。对罗马人而言，这尊雕像的存在意味着女神本人正在守护着这些泉水。雕刻的尺寸和质量表明，这尊雕像是由高地位人士委托制作的，很可能出自帝国其他地区的能工巧匠之手，并被运送至此。虽然雕像的其余部分至今未被发现，但这尊头像作为曾造访阿奎·苏利斯（Aquae Sulis）的人们虔诚信仰的见证，得以保存至今。它的发现引发了几个世纪以来对浴场的挖掘热潮，最终促成了您今天所参观的这座博物馆。它依然是馆藏中的核心亮点，代表着温泉的神圣守护者。
密涅瓦的金色光芒
仔细观察密涅瓦头像的表面，您可以看到曾经覆盖整个雕像的镀金残迹。为了创造这种效果，罗马工匠会在青铜表面覆盖薄薄的金箔。在神庙昏暗的内部，仅靠摇曳的油灯和烛光照明，这尊头像会显得闪烁着神圣的金色光芒。这种技术被用来强调女神的地位与力量。苏利斯·密涅瓦是一位由罗马人创造的独特神祇；他们将当地的凯尔特女神苏利斯与他们自己的智慧与战争女神密涅瓦合二为一。这是罗马人将征服地区的人民融入其社会的一种常见做法。女神的发型有着精心排列的波浪，反映了公元一世纪中叶的时尚，为雕像的制作年代提供了有力的参考。其表情宁静而威严，这是高阶罗马神祇雕像的典型特征。这尊金色的头像曾是成千上万名朝圣者的焦点，他们从欧洲各地远道而来，寻求温泉的治愈，相信在此献上的礼物或祈祷能获得女神的眷顾。
The Great Bath (Lower Level)
磨损的罗马台阶
请花点时间仔细观察通往大浴场的台阶。您会注意到表面磨损得非常严重且不平整，有着深深的凹痕和被磨平的边缘。这些痕迹并非石匠雕刻而成，而是几个世纪以来，成千上万双罗马人的脚在进出水池时留下的。这种物理磨损提供了一种与过去真实而深刻的人文连接。人们很容易看着这些巨大的石块，觉得罗马时代遥远而抽象，但这些磨损的台阶提醒我们，真实的人们曾经就站在您现在所站的位置。这些沐浴者来自罗马帝国各地，寻求温泉传说中的治愈功效。石块经过岁月的洗礼和富含矿物质的泉水不断冲刷，呈现出一种该遗址独有的质感。这些凹痕代表了这座城市的日常生活，从驻扎在附近的士兵到生活在周边城镇的当地家庭。这一细微的细节，是自公元一世纪以来，围绕这些温泉持续不断的人类历史中最有力的见证之一。
The Hypocaust Heating System
皮拉柱群
您眼前这一排排方形砖柱被称为'皮拉柱'（pilae）。每一根柱子都是用烘焙过的粘土砖精心砌筑而成，旨在支撑浴室内沉重的混凝土和马赛克地板。这些柱子背后的工程设计极其精密；罗马建筑师通过调节皮拉柱的高度，就能控制上方房间的温度。柱子越矮，留出的空隙就越小，热量也就越少；而较高的柱子则能让更多的热空气流通，从而产生高温浴室（caldaria）所需的高温。维护这套系统是一项巨大的后勤挑战。工人们必须全天候不停地向炉膛内添加木材。据估计，每天需要燃烧数吨木材才能维持热流循环。这些遗迹的规模展示了当时为了给阿奎苏利斯（Aquae Sulis）的居民提供豪华的热水浴，在基础设施上投入了多么巨大的成本。随着时间的推移，地板的重量和几个世纪的侵蚀导致一些柱子发生了倾斜或坍塌，但许多柱子仍保持在最初的位置，勾勒出了古代供暖网络的网格布局。
