मारियाज़ेल बेसिलिका हिंदी ऑडियो गाइड

स्टाइरिया के पहाड़ों में ऊँचाई पर स्थित मारियाज़ेल में आपका स्वागत है। यह बेसिलिका ऑस्ट्रिया का सबसे महत्वपूर्ण तीर्थ चर्च है, और जर्मन भाषी दुनिया का एकमात्र ऐसा मंदिर है जिसे राष्ट्रीय पवित्र स्थल के रूप में सम्मानित किया गया है। इसका मुखभाग एक ही नज़र में इस इमारत की पूरी जीवनी बयां करता है। चौदहवीं शताब्दी का एक पतला गॉथिक शिखर बीच में उठता है। इसके दोनों ओर दो चौड़े बारोक टावर हैं, जिन्हें वास्तुकार डोमेनिको सियासिया ने 1644 और 1683 के बीच चर्च का विस्तार करते समय बनवाया था। एक मामूली आश्रम यूरोप के सबसे अधिक देखे जाने वाले तीर्थस्थलों में से एक बन गया, और यह इमारत उस विकास के हर चरण को दर्शाती है। बारहवीं शताब्दी से इस चर्च में वर्जिन की एक लकड़ी की मूर्ति की पूजा की जाती रही है।

Photo: Uoaei1 · CC BY-SA 4.0

केंद्रीय टावर मुखभाग का सबसे पुराना हिस्सा है। चौदहवीं शताब्दी तक मारियाज़ेल में नुकीले द्वार और इस नब्बे मीटर ऊंचे टावर वाला एक गॉथिक चर्च मौजूद था। मध्य युग में, 1420 में और फिर 1474 में, दो बार आग लगी। सबसे भीषण आग 1827 में ऑल सेंट्स की रात को लगी, जब छत और तीनों टावर के टोप जल गए। चर्च का आंतरिक भाग आग की लपटों से बच गया। राजमिस्त्रियों ने 1828 और 1830 के बीच नुकसान की मरम्मत की, और नई छत पुरानी छत की तुलना में अधिक समतल बनाई गई, जो कि तीव्र बारोक रूप के बजाय एक साधारण गैबल थी। टावर में अभी भी घंटी बजती है। इसकी महान घंटी, ग्रोस मारियाज़ेलरिन, को 1950 में ढाला गया था और इसका वजन लगभग साढ़े पाँच टन है, जो स्टाइरिया में सबसे भारी है।

Photo: Uoaei1 · CC BY-SA 4.0

मुख्य प्रवेश द्वार अपना गॉथिक नुकीला मेहराब संजोए हुए है, और द्वार के ऊपर की मूर्ति पत्थर में एक कहानी कहती है। द्वार के ऊपर की नक्काशी एक शाही जीत को दर्शाती है, जिसकी कथा प्रवेश द्वार के पास खड़े सीसे का राजा द्वारा कही जाती है। यह द्वार एक पुराने अध्याय को भी रेखांकित करता है। कहा जाता है कि लगभग 1200 में, मोराविया के मार्ग्रेव हाइनरिक और उनकी पत्नी गंभीर गठिया से पीड़ित थे। मारियाज़ेल की माता से की गई प्रार्थनाओं ने उन्हें स्वस्थ कर दिया, और उस आभारी जोड़े ने इस स्थान की तीर्थयात्रा की। आभारस्वरूप उन्होंने लकड़ी के चैपल के स्थान पर पत्थर का पहला गिरजाघर बनवाया। उस पत्थर के गिरजाघर ने मारियाज़ेल को घाटी से बहुत दूर के तीर्थयात्रियों के लिए एक गंतव्य बनने के मार्ग पर अग्रसर कर दिया।

Photo: Uoaei1 · CC BY-SA 4.0

एक मुकुटधारी राजा की जीवन-आकार की लेड प्रतिमा अपने हाथ में एक चित्रित छवि पकड़े हुए है। वह हंगरी के राजा लुडविग प्रथम हैं, जिन्हें मूर्तिकार बाल्थासर मोल द्वारा 1757 में ढाला गया था। उनकी कहानी मारियाज़ेल की तीसरी संस्थापक किंवदंती है। किंवदंती कहती है कि लुडविग को एक ऐसी तुर्क सेना का सामना करना पड़ा जो उनकी अपनी सेना से संख्या में अधिक थी, और उन्होंने मारियाज़ेल की वर्जिन से प्रार्थना की। इसके बाद विजय मिली। धन्यवाद के रूप में उन्होंने गॉथिक चर्च का निर्माण किया, वह शिखर जो अभी भी मुखभाग के ऊपर उठता है, और इसे शैट्ज़कैमरबिल्ड, यानी खजाने की छवि से सुसज्जित किया। कहानी कहती है कि वह छवि उनके सपने में उनके सीने पर रखी हुई आई थी। प्रवेश द्वार के दूसरी ओर मोराविया के मार्ग्रेव हेनरिक खड़े हैं, जो इस मंदिर के दूसरे महान संरक्षक हैं।

Photo: Rollroboter · CC BY-SA 4.0

ग्नाडेनकापेले बेसिलिका के केंद्र में स्थित है, और इसकी स्थापना की किंवदंती इसी सटीक स्थान से जुड़ी है। कहानी कहती है कि 1157 में, मैग्नस नामक एक भिक्षु को इस घाटी के लोगों की सेवा करने के लिए सेंट लैम्ब्रेच एब्बे से भेजा गया था। एक चट्टान ने उसका रास्ता रोक लिया। उसने अपने पास रखी छोटी मारियान मूर्ति को नीचे रखा, और चट्टान फट गई, जिससे रास्ता साफ हो गया। पास ही एक टीले पर उसने मूर्ति को एक पेड़ के तने पर रखा और उसके चारों ओर एक लकड़ी की कोठरी बनाई, जो एक चैपल और एक घर दोनों थी। मारियाज़ेल नाम का अर्थ कोठरी में मैरी है, और वह चैपल अभी भी वहीं खड़ा है जहाँ वह पहली कोठरी खड़ी थी। परंपरा इसकी स्थापना की तिथि दिसंबर 1157 बताती है। चैपल को बंद करने वाली चांदी की जाली 1756 में सम्राट फ्रांसिस प्रथम और महारानी मारिया थेरेसा की ओर से चर्च की छह सौवीं वर्षगांठ के लिए एक उपहार थी। एक शक्तिशाली द्विशीर्ष बाज इसे सुशोभित करता है, जो हाब्सबर्ग्स का प्रतीक है, जिन्होंने इस मंदिर को अपना होने का दावा किया था।

Photo: Inge-Lyubov~commonswiki · CC BY-SA 3.0

चांदी के पवित्र स्थल के भीतर, छोटा लेकिन तेजस्वी, खजाना खुद स्थित है। ग्नाडेनबिल्ड, लिंडेन की लकड़ी से तराशी गई मैडोना और शिशु की प्रतिमा है, जो तेरहवीं शताब्दी की रोमनेस्क शैली में, केवल अड़तालीस सेंटीमीटर लंबी है। उन्हें ऑस्ट्रिया की मैग्ना मेटर, यानी ऑस्ट्रिया की महान माता कहा जाता है। मुकुट पहने और चमकीले औपचारिक वस्त्रों में सजी, वे अपनी उम्र की बिल्कुल नहीं लगतीं। पोशाकों का यह संग्रह एक जीवित परंपरा है। हर साल प्रतिमा को एक नई, विस्तृत रूप से डिज़ाइन की गई दया की पोशाक पहनाई जाती है। इनमें से डेढ़ सौ से अधिक पोशाकें आज भी सुरक्षित हैं, जो या तो खजाने में दिखाई जाती हैं या सावधानीपूर्वक संरक्षित की गई हैं। कई पोशाकें मन्नत के रूप में, धन्यवाद के उपहार के रूप में, या धनी दानदाताओं द्वारा दी गई थीं। आज भी एक दया की पोशाक डिज़ाइन करना एक बड़ा सम्मान माना जाता है।

Photo: Launus · CC BY-SA 4.0

श्याशिया के बारोक अभियान ने अंदर के हिस्से को उतना ही नया रूप दिया जितना बाहर के हिस्से को। पुराने नेव को लंबा और चौड़ा करके एक विशाल हॉल चर्च में बदल दिया गया। दीवारों पर बारह पार्श्व चैपल स्थित हैं, छह उत्तरी तरफ और छह दक्षिणी तरफ, जिनमें से प्रत्येक की अपनी वेदी है और अपना विशेष समर्पण है। यह डिज़ाइन सबसे बढ़कर तीर्थयात्रियों की सेवा के लिए था। चौड़ा नेव उन भीड़ को संभालता था जो तीर्थस्थल पर आती थीं। चैपलों ने व्यक्तिगत तीर्थयात्रियों को उनके चुने हुए संत की वेदी पर शांत भक्ति के लिए एक स्थान प्रदान किया। प्रत्येक चैपल के भित्तिचित्र और साज-सज्जा उस संत को संदर्भित करते हैं जिसका वह सम्मान करता है।

P. Stanka · CC BY-SA 4.0

बारह चैपलों में से प्रत्येक में लाल संगमरमर की एक बारोक वेदी है, जो सभी एक ही योजना के अनुसार बनाई गई हैं। वे कार्लो जियानोलो की कार्यशाला से आई हैं, जिन्होंने डोमेनिको श्याशिया के डिज़ाइन पर काम किया था। यह वाली पवित्र त्रिमूर्ति को समर्पित है। इसकी वेदी पर मसीह, ईश्वर पिता और पवित्र आत्मा के कबूतर को दुनिया के नीले ग्लोब के ऊपर दिखाया गया है, जिसकी सेवा में स्वर्गदूत हैं। लगभग 1675 की लोहे की जाली प्रत्येक चैपल को नेव से अलग करती है, ताकि तीर्थयात्री अंदर शांति से प्रार्थना कर सकें। वेदी के सामने पीतल के धारकों में मोमबत्तियाँ तैयार रखी हैं।

Photo: Rollroboter · CC BY-SA 4.0

क्रॉसिंग पर, जहाँ नेव ट्रान्सेपट से मिलता है, नज़र गुंबद की ओर जाती है। श्याशिया के अभियान ने इस गुंबद को पूर्वी तरफ जोड़ा, जो पुराने गॉथिक हॉल और नए बारोक चर्च के बीच का जोड़ है। रोशनी इसके शिखर पर स्थित लालटेन से होकर आती है। स्टुको, हल्के लाल और नीले रंग की आकृतियों वाले अंडाकार भित्तिचित्रों के चारों ओर घूमता है, जो खुले हिस्से की ओर एक के ऊपर एक स्तरित हैं। संगमरमर के संत नीचे की मंजिलों के अगल-बगल खड़े हैं। नेव की सादी गॉथिक पत्थर की नक्काशी से, गुंबद आंतरिक भाग को स्वर्ग की एक बारोक छवि में उठा देता है।

Photo: Rollroboter · CC BY-SA 4.0

पूर्वी छोर पर स्थित पवित्र स्थल अभी भी अपने मूल उद्देश्य को पूरा करता है। 1992 और 2007 के बीच पूरी बेसिलिका का सामान्य जीर्णोद्धार किया गया, जो एक बड़ी वर्षगांठ के समय पर पूरा हुआ। उस सितंबर में, पोप बेनेडिक्ट सोलहवें तीर्थस्थल की 850वीं वर्षगांठ के लिए मारियाज़ेल आए और इसे गोल्डन रोज़ से सम्मानित किया, जो एक उच्च पोप सम्मान है। पवित्र स्थल का साफ प्लास्टर, पॉलिश किया हुआ संगमरमर और चमकदार सोना उस अभियान के पीछे की देखभाल को दर्शाता है। यह कोई संग्रहालय की वस्तु नहीं बल्कि एक कार्यशील वेदी स्थल है, जिसे उन तीर्थयात्रियों के लिए तैयार रखा गया है जो अभी भी बेंचों को भरते हैं। गोल्डन रोज़ उन सर्वोच्च सम्मानों में से एक है जो एक पोप किसी तीर्थस्थल को दे सकता है।

Photo: Nxr-at · CC BY-SA 4.0