Torre Pérola Oriental Audioguia em português

Com 468 metros de altura, esta torre ostentou o título de estrutura mais alta da China desde a sua conclusão em 1994 até 2007. O seu design distintivo não é apenas uma escolha futurista, mas sim um aceno à literatura chinesa clássica. O arquiteto inspirou-se em «Pipa Xing», um célebre poema da Dinastia Tang. No poema, o som de uma pipa é descrito como pérolas a cair sobre um prato de jade. Esta imagem é traduzida em realidade através das onze esferas da torre de tamanhos variados. Estas «pérolas» parecem estar suspensas no ar, criando uma impressionante composição vertical. A disposição destas esferas, desde as maciças inferiores até às mais pequenas que se estreitam em direção à antena, permite que a antiga imagem literária assuma uma forma ousada do século vinte e um. Olhe para a estrutura para ver como as esferas estão interconectadas por três colunas principais, representando o movimento de queda descrito no poema. Esta integração de sensibilidade poética histórica e engenharia industrial tornou-a um ícone imediato da rápida modernização de Xangai e da sua afirmação global.

Photo: Balon Greyjoy · CC0

A construção deste projeto massivo começou a 30 de julho de 1991 e exigiu pouco mais de três anos para ser concluída. A construção de uma estrutura desta altura nas margens do Rio Huangpu apresentou desafios geológicos significativos. O solo nesta área era historicamente macio e pantanoso, o que muitos engenheiros outrora acreditavam tornar a construção de arranha-céus em grande escala quase impossível. Para resolver isto, os construtores utilizaram maciços pilares de betão cravados profundamente na fundação da margem do rio. Estes suportes foram projetados para distribuir o peso da torre uniformemente e resistir à natureza instável do solo. O sucesso desta técnica de fundação específica foi um ponto de viragem para o distrito. Forneceu a prova necessária de que o desenvolvimento de edifícios altos era viável em Lujiazui, abrindo caminho para o aglomerado de edifícios super altos que agora definem o horizonte. Os pilares são mais do que apenas suportes estruturais; representam o momento em que Xangai fez a transição de um polo comercial à beira do rio para um centro financeiro global moderno. Esta ancoragem sólida permitiu a expansão vertical que transformou a área outrora rural de Pudong numa floresta urbana de aço e vidro.

Gary Todd · CC0

Aqui na praça, a precisão geométrica da base da torre torna-se claramente visível. A praça é ancorada por três colunas inclinadas maciças, cada uma com sete metros de diâmetro. Estas colunas inclinam-se para dentro para suportar o peso da esfera inferior, criando uma estabilidade semelhante a um tripé. No contexto do poema da Dinastia Tang mencionado anteriormente, esta praça representa o «prato de jade» sobre o qual as pérolas caíram. O design circular da base reforça esta metáfora literária, fornecendo uma fundação literal e simbólica para toda a estrutura. Estas colunas inclinadas não são apenas estéticas; são essenciais para distribuir a enorme carga das esferas superiores e da antena. A sua colocação garante que a torre consegue resistir aos tufões e à atividade sísmica comuns na região. O espaço entre estas pernas forma uma grande praça de entrada, enfatizando a escala da estrutura para quem se aproxima no solo. O alinhamento da praça e das colunas demonstra uma integração meticulosa de engenharia estrutural e simbolismo clássico, garantindo que a torre permanece como um elemento estável mas poético do distrito de Lujiazui.

Tim Sheerman-Chase · CC BY 2.0

A passagem da praça exterior para o átrio marca uma transição para o mundo interior da torre. O design deste espaço introduz imediatamente a dupla identidade da Xangai moderna. O contraste entre as colunas de alta tecnologia iluminadas a verde que suportam a estrutura interior e as tradicionais lanternas chinesas vermelhas suspensas no teto é uma escolha deliberada. Funde o profundo património cultural da cidade com as suas ambições tecnológicas do século vinte e um. A iluminação verde confere ao espaço uma qualidade cinematográfica e de ficção científica, enquanto as lanternas servem de lembrete das tradições festivas que têm definido a vida chinesa durante séculos. Este átrio serve como porta de entrada para os níveis de observação e para o museu de história situado abaixo. Estabelece o tema de toda a visita: Xangai não é apenas uma cidade de arranha-céus, mas sim um lugar onde os antigos costumes coexistem com a arquitetura de vanguarda. Os materiais e a iluminação aqui utilizados pretendem transmitir aos visitantes a velocidade e a escala do crescimento da China. O uso do vermelho tradicional, um símbolo de sorte e alegria, a par dos néones modernos, destaca a energia vibrante que impulsiona o distrito financeiro de Lujiazui nos dias de hoje.

Photo: Daniel Case · CC BY-SA 3.0

Situado no museu do pedestal da torre, este modelo detalhado retrata o Bund tal como este se apresentava no início do século vinte. Enquanto a Torre Pérola Oriental representa o futuro do lado de Pudong, este modelo serve como um registo visual da história da era colonial de Xangai do lado de Puxi. Os distintos estilos arquitetónicos das concessões históricas são visíveis, variando entre o neoclássico e o românico, e o gótico e a arte déco. Estes edifícios albergaram outrora os bancos, as casas comerciais e os consulados de várias potências estrangeiras, tornando o Bund o coração financeiro da Ásia muito antes de Lujiazui alcançar destaque. O modelo destaca o «Museu da Arquitetura» que ainda hoje se ergue do outro lado do Rio Huangpu. Ao examinar esta paisagem em miniatura, pode apreciar a escala da mudança pela qual a cidade passou. Os edifícios baixos de estilo europeu da cidade antiga fornecem um forte contraponto às imponentes estruturas de aço que agora o rodeiam. Este modelo permite observar de perto as fachadas intrincadas e as disposições das ruas de Xangai Antiga, preservando um momento no tempo em que o rio estava repleto de juncos tradicionais e navios a vapor.

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

Esta cadeira de mão de noiva tradicional representa o auge do artesanato na Xangai Antiga. Coberta com uma decoração intrincada em folha de ouro, apresenta milhares de pequenos pormenores, incluindo figuras em miniatura, animais míticos e padrões florais. Num casamento chinês tradicional, a noiva costumava ser transportada numa cadeira destas da casa da sua família para a casa do marido. Este artefato conta as histórias humanas do passado da cidade, concentrando-se nos rituais e no estatuto social que definiam o quotidiano antes da era dos arranha-céus modernos. A enorme quantidade de trabalho necessária para criar um objeto destes é impressionante, demorando algumas cadeiras anos a serem concluídas por mestres entalhadores. O esquema de cores vermelhas e douradas foi escolhido para trazer boa sorte e prosperidade ao novo casal. Ao olhar para as pequenas cenas entalhadas, imagine o peso da tradição que acompanhava um cortejo nupcial pelas ruas estreitas da cidade antiga. Esta cadeira é uma peça central da secção de cultura popular do museu, contrastando a beleza lenta e artesanal do século dezanove com o crescimento rápido e impulsionado por máquinas do mundo moderno. Serve como um lembrete de que, por trás das luzes de néon da cidade, jazem séculos de tradições familiares profundamente enraizadas.

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

A torre é servida por seis elevadores de alta velocidade que transportam os visitantes em direção aos miradouros a velocidades impressionantes. Estes elevadores foram concebidos para movimentar centenas de pessoas por hora, garantindo um fluxo constante de tráfego através da estrutura vertical. Enquanto espera pela sua vez, olhe para cima através da cúpula de vidro na base. A partir deste ângulo, o esqueleto estrutural interno da torre é visível — um arranjo complexo de aço e betão que mantém as esferas no lugar. Esta vista proporciona uma perspetiva única sobre a engenharia necessária para manter um edifício tão alto e esguio estável. Os próprios elevadores são uma proeza tecnológica, deslocando-se a vários metros por segundo. Durante a ascensão, pode sentir a alteração da pressão à medida que deixa o solo para trás e sobe pelas colunas principais. As paredes transparentes de alguns elevadores permitem uma breve vista do funcionamento interno da estrutura antes de chegar às esferas. Esta viagem vertical é o primeiro passo para vivenciar a altura da torre e proporciona uma noção clara da escala imensa envolvida na sua construção. A transição da base pesada para as alturas arejadas acontece em menos de um minuto.

罗布泊 · CC BY 3.0

A estética distintiva da torre provém do design único das suas esferas. Cada uma está coberta por centenas de painéis de vidro triangulares que apanham a luz em diferentes ângulos ao longo do dia. Isto cria um efeito cintilante, enfatizando ainda mais o tema da «pérola» na arquitetura. O tom rosa-avermelhado distinto do vidro confere à torre o seu brilho reconhecível, especialmente durante a «hora dourada» ao pôr do sol. Embora a maioria dos visitantes venha pelos miradouros, a torre também oferece uma experiência de alojamento única. Localizado entre as duas esferas maiores encontra-se o Hotel Espacial, que contém vinte quartos individuais. Os hóspedes que aqui ficam têm a rara oportunidade de dormir no interior deste ícone arquitetónico, bem alto acima das ruas da cidade. O interior destes quartos segue o tema futurista do exterior, apresentando paredes arredondadas e janelas que oferecem vistas privadas sobre o horizonte. Estas esferas são os principais pontos focais da estrutura, servindo como as principais áreas funcionais para os visitantes. A combinação de padrões de vidro geométricos e a escolha de cores ousadas garante que a torre se destaca mesmo num distrito repleto de outros edifícios super altos. O sistema de iluminação permite que as esferas sejam iluminadas por dentro à noite.

Михаил Лазарев · CC BY 2.0

Chegar ao nível de observação a 263 metros conduz ao clímax da visita. Esta plataforma possui um piso de vidro que lhe permite olhar diretamente através da estrutura para o solo bem lá em baixo. Pisar estes painéis transparentes pode ser uma experiência de aceleração cardíaca, pois cria a sensação de flutuar no ar. Cada painel é construído a partir de várias camadas de vidro temperado de alta resistência, capaz de suportar o peso de dezenas de visitantes em simultâneo. Esta engenharia garante a segurança enquanto proporciona uma vista totalmente desimpedida da paisagem urbana. A partir daqui, tem uma vista panorâmica sobre o distrito financeiro de Lujiazui. Pode ver os padrões intrincados das ruas e os tetos de outros edifícios mais baixos que pareceriam altos a partir do solo. As janelas que contornam este nível proporcionam um olhar de 360 graus sobre a cidade, desde o sinuoso Rio Huangpu até aos subúrbios distantes de Xangai. Este nível foi concebido para proporcionar a máxima visibilidade, utilizando uma interferência estrutural mínima para permitir que a própria cidade seja a principal atração. A experiência de estar na borda do passadiço de vidro destaca a altura da torre de uma forma que os pisos sólidos não conseguem.

Photo: Eloquence · CC0

Quando está no passadiço de vidro, a experiência sensorial de olhar diretamente para baixo, ao longo da lateral da torre, é inigualável. A partir desta altura, as esferas inferiores e a grande praça lá em baixo transformam-se em versões em miniatura de si mesmas, parecendo mais brinquedos do que peças massivas de arquitetura. Esta perspetiva enfatiza o enorme volume de ar debaixo dos seus pés. O espaço interior da torre é equivalente a um edifício de 103 andares, embora grande parte desse volume esteja contida dentro das colunas ocas e das áreas abertas entre as esferas. Isto cria uma profunda sensação de verticalidade. À medida que olha para baixo, pode traçar a linha das colunas principais à medida que descem em direção à margem do rio. O próprio rio aparece como uma fita estreita de água, e os grandes navios de carga e ferries parecem pequenos modelos à escala. Este ponto de vista permite-lhe apreciar a torre não apenas como um marco para o qual olha, mas como uma plataforma que altera a perceção de toda a cidade. A altura faz com que a agitação de Xangai pareça distante e silenciosa, proporcionando um momento de observação tranquila bem alto acima do ritmo frenético do distrito financeiro.

Photo: Eloquence · CC0