Languages
15东方明珠广播电视塔 Audioguia
A Oriental Pearl Tower é uma torre de televisão e observação situada em Xangai, na China. É um arranha-céus proeminente e uma grande atração turística, que dispõe de vários decks de observação.
Informações rápidas
15
paragens narradas
15
Idiomas
100%
Offline
📍 Pudong, China
Sobre o passeio
A Oriental Pearl Tower é uma torre de televisão e observação situada em Xangai, na China. É um arranha-céus proeminente e uma grande atração turística, que dispõe de vários decks de observação.
Baixar o app gratuito
Sobre o passeio
The Tower Base and Futuristic Lobby
O Lobby Futurista
Passar da praça exterior para o lobby marca uma transição para o mundo interior da torre. O design deste espaço introduz imediatamente a dupla identidade da Xangai moderna. O contraste entre as colunas de alta tecnologia, iluminadas a verde, que suportam a estrutura interna, e as tradicionais lanternas chinesas vermelhas suspensas no teto é uma escolha deliberada. Funde a profunda herança cultural da cidade com as suas ambições tecnológicas do século XXI. A iluminação verde confere ao espaço uma qualidade cinematográfica de ficção científica, enquanto as lanternas servem como um lembrete das tradições festivas que definiram a vida chinesa durante séculos. Este lobby serve como porta de entrada para os níveis de observação e para o museu de história abaixo. Estabelece o tema de toda a visita: Xangai não é apenas uma cidade de arranha-céus, mas um lugar onde os costumes antigos coexistem com uma arquitetura de vanguarda. Os materiais e a iluminação aqui utilizados destinam-se a impressionar os visitantes com a velocidade e a escala do crescimento da China. O uso do vermelho tradicional, um símbolo de sorte e alegria, ao lado de néones modernos, destaca a energia vibrante que impulsiona o distrito financeiro de Lujiazui hoje.
A Praça do Pedestal
Desta perspetiva aérea, a precisão geométrica da base da torre torna-se claramente visível. A praça é ancorada por três enormes colunas inclinadas, cada uma com sete metros de diâmetro. Estas colunas inclinam-se para dentro para suportar o peso da esfera inferior, criando uma estabilidade semelhante a um tripé. No contexto do poema da Dinastia Tang mencionado anteriormente, esta praça representa o 'prato de jade' sobre o qual as pérolas caíram. O design circular da base reforça esta metáfora literária, proporcionando uma fundação literal e simbólica para toda a estrutura. Estas colunas inclinadas não são apenas estéticas; são essenciais para distribuir a enorme carga das esferas superiores e da antena. A sua colocação garante que a torre possa resistir aos tufões e à atividade sísmica comuns na região. O espaço entre estas pernas forma uma grande praça de entrada, enfatizando a escala da estrutura para quem se aproxima a pé. O alinhamento da praça e das colunas demonstra uma integração meticulosa de engenharia estrutural e simbolismo clássico, garantindo que a torre permaneça um elemento estável, mas poético, do distrito de Lujiazui.
Shanghai Urban History Development Museum
O Bund Histórico em Miniatura
Localizado dentro do museu do pedestal da torre, este modelo detalhado captura o Bund tal como aparecia no início do século XX. Enquanto a Oriental Pearl Tower representa o futuro do lado de Pudong, este modelo serve como um registo visual da história da era colonial de Xangai no lado de Puxi. Os distintos estilos arquitetónicos das concessões históricas são visíveis, variando do Neoclássico e Românico ao Gótico e Art Déco. Estes edifícios albergaram outrora os bancos, casas comerciais e consulados de várias potências estrangeiras, tornando o Bund o coração financeiro da Ásia muito antes de Lujiazui ascender à proeminência. O modelo destaca o 'Museu de Arquitetura' que ainda hoje permanece do outro lado do rio Huangpu. Ao examinar esta paisagem em miniatura, pode apreciar a escala da mudança que a cidade sofreu. Os edifícios de baixa altura e estilo europeu da cidade antiga fornecem um contraste acentuado com as imponentes estruturas de aço que agora o rodeiam. Este modelo permite um olhar atento sobre as fachadas intrincadas e os traçados das ruas da Velha Xangai, preservando um momento no tempo em que o rio estava repleto de juncos tradicionais e navios a vapor.
A Cadeira de Sedã Ornamentada da Noiva
Esta tradicional cadeira de sedã nupcial representa o auge do artesanato da Antiga Xangai. Coberta por uma intrincada decoração em folha de ouro, apresenta milhares de pequenos detalhes, incluindo figuras em miniatura, animais míticos e padrões florais. Num casamento chinês tradicional, a noiva era transportada numa cadeira destas desde a casa da sua família até à casa do marido. Este artefacto conta as histórias humanas do passado da cidade, focando-se nos rituais e no estatuto social que definiam o quotidiano antes da era dos arranha-céus modernos. A quantidade de trabalho necessária para criar tal objeto é impressionante, sendo que algumas cadeiras levavam anos a ser concluídas por mestres entalhadores. O esquema de cores vermelho e dourado foi escolhido para trazer boa sorte e prosperidade ao novo casal. Ao observar as pequenas cenas esculpidas, imagine o peso da tradição que acompanhava um cortejo nupcial pelas ruelas da cidade antiga. Esta cadeira é uma peça central da secção de cultura popular do museu, contrastando a beleza lenta e artesanal do século XIX com o crescimento rápido e mecanizado do mundo moderno. Serve como um lembrete de que, por detrás das luzes de néon da cidade, existem séculos de tradições familiares profundamente enraizadas.
Ascent: The High-Speed Elevators
A Viagem Vertical
A torre é servida por seis elevadores de alta velocidade que transportam os visitantes em direção aos miradouros a velocidades impressionantes. Estes elevadores foram concebidos para mover centenas de pessoas por hora, garantindo um fluxo constante de tráfego através da estrutura vertical. Enquanto espera pela sua vez, olhe para cima através da cúpula de vidro na base. Deste ângulo, a estrutura interna da torre é visível — um arranjo complexo de aço e betão que mantém as esferas no lugar. Esta vista proporciona uma perspetiva única sobre a engenharia necessária para manter um edifício tão alto e esguio estável. Os elevadores em si são uma proeza tecnológica, movendo-se a vários metros por segundo. Durante a subida, pode sentir a mudança de pressão à medida que deixa o solo para trás e sobe através das colunas principais. As paredes transparentes de alguns elevadores permitem uma breve visão do funcionamento interno da estrutura antes de chegar às esferas. Esta viagem vertical é o primeiro passo para experienciar a altura da torre e proporciona uma noção clara da imensa escala envolvida na sua construção. A transição da base pesada para as alturas arejadas acontece em menos de um minuto.
The Spheres and the Space Hotel
Esferas no Céu
A estética de assinatura da torre provém do design único das suas esferas. Cada uma está coberta por centenas de painéis de vidro triangulares que captam a luz em diferentes ângulos ao longo do dia. Isto cria um efeito cintilante, enfatizando ainda mais o tema da 'pérola' da arquitetura. O tom rosa-avermelhado distinto do vidro confere à torre o seu brilho reconhecível, especialmente durante a 'hora dourada' ao pôr do sol. Embora a maioria dos visitantes venha pelos miradouros, a torre também oferece uma experiência de alojamento única. Localizado entre as duas maiores esferas encontra-se o Space Hotel, que contém vinte quartos individuais. Os hóspedes que aqui ficam têm a rara oportunidade de dormir dentro deste ícone arquitetónico, bem acima das ruas da cidade. O interior destes quartos segue o tema futurista do exterior, apresentando paredes arredondadas e janelas que oferecem vistas privadas do horizonte. Estas esferas são os principais pontos focais da estrutura, servindo como as áreas funcionais principais para os visitantes. A combinação de padrões geométricos de vidro e a escolha de cores arrojada garante que a torre se destaque mesmo num distrito repleto de outros edifícios super altos. O sistema de iluminação permite que as esferas sejam iluminadas por dentro durante a noite.
The Glass Floor Observation Deck
Um Salto de Fé
Ao estar na passadeira de vidro, a experiência sensorial de olhar diretamente para baixo, ao longo da lateral da torre, é inigualável. Desta altura, as esferas inferiores e a grande praça lá em baixo transformam-se em versões em miniatura de si mesmas, parecendo mais brinquedos do que peças maciças de arquitetura. Esta perspetiva enfatiza o enorme volume de ar sob os seus pés. O espaço interior da torre é equivalente a um edifício de 103 andares, embora grande parte desse volume esteja contido nas colunas ocas e nas áreas abertas entre as esferas. Isto cria um profundo sentido de verticalidade. Ao olhar para baixo, pode traçar a linha das colunas principais à medida que descem em direção à margem do rio. O próprio rio aparece como uma fita estreita de água, e os grandes navios de carga e ferries parecem pequenos modelos à escala. Este ponto de vista permite-lhe apreciar a torre não apenas como um marco que observa, mas como uma plataforma que altera a sua perceção de toda a cidade. A altura faz com que a azáfama de Xangai pareça distante e silenciosa, proporcionando um momento de observação tranquila bem acima do ritmo frenético do distrito financeiro.
A Emoção da Transparência
Chegar ao nível de observação a 263 metros traz-lhe o clímax da visita. Este piso dispõe de um chão de vidro que lhe permite olhar diretamente através da estrutura para o solo bem lá em baixo. Pisar estes painéis transparentes pode ser uma experiência de cortar a respiração, pois cria a sensação de flutuar no ar. Cada painel é projetado a partir de múltiplas camadas de vidro temperado de alta resistência, capaz de suportar o peso de dezenas de visitantes simultaneamente. Esta engenharia garante a segurança ao mesmo tempo que proporciona uma vista totalmente desobstruída da paisagem urbana. A partir daqui, tem uma vista panorâmica do distrito financeiro de Lujiazui. Pode ver os padrões intrincados das ruas e os topos de outros edifícios mais baixos que pareceriam altos a partir do solo. As janelas que envolvem este nível proporcionam um olhar de 360 graus sobre a cidade, desde o sinuoso Rio Huangpu até aos arredores distantes de Xangai. Este nível foi concebido para proporcionar a máxima visibilidade, utilizando uma interferência estrutural mínima para permitir que a própria cidade seja a principal atração. A experiência de estar na extremidade da passadeira de vidro destaca a altura da torre de uma forma que os pisos sólidos não conseguem.
The Revolving Restaurant
Jantar com uma Vista de 360 Graus
Localizado logo acima do nível de observação principal, a 267 metros, encontra-se o restaurante giratório da torre. Este é um dos locais de restauração mais altos da Ásia, oferecendo uma experiência única onde a paisagem fora da janela nunca é a mesma por muito tempo. O piso do restaurante completa uma rotação total de 360 graus aproximadamente a cada duas horas. Este movimento lento e constante permite aos clientes contemplar toda a cidade e o sinuoso rio Huangpu sem nunca saírem dos seus lugares. Enquanto come, a vista pode mudar do histórico Bund para os modernos arranha-céus de Lujiazui, e depois para os extensos distritos residenciais que se estendem até ao horizonte. Este panorama em constante mudança realça a escala de Xangai de todos os ângulos. O restaurante tem sido um destino popular desde que a torre abriu, combinando a gastronomia com a emoção de jantar a uma altitude significativa. A rotação é tão suave que, muitas vezes, só se nota quando olha para trás, para um marco, e percebe que a sua posição em relação a ele mudou. Este nível serve como um centro social dentro da torre, proporcionando um espaço para celebrar o crescimento da cidade enquanto desfruta de uma vista aérea literal da sua transformação contínua.
The Space Capsule: Shanghai's Highest Peak
A Cápsula Espacial
O nível de observação mais alto, conhecido como Cápsula Espacial, está localizado a 351 metros. O design interior deste piso inclina-se fortemente para uma estética de ficção científica, com superfícies metálicas e iluminação futurista destinadas a imitar uma nave espacial. No entanto, apesar da sua beleza, a torre desempenha um papel muito prático e funcional. É um centro de transmissão vital para televisão e rádio. A longa antena que se estende do topo da torre é o que permite que os sinais cheguem à enorme população do Delta do Rio Yangtzé, cobrindo uma área com dezenas de milhões de pessoas. Embora as esferas proporcionem os espaços visuais e sociais, esta antena é a razão principal da existência da torre. Transmite dezenas de canais e frequências de rádio, tornando-a uma peça crítica da infraestrutura regional. Desta altura, está mais perto da base da antena do que em qualquer outro lugar, permitindo-lhe ver o complexo conjunto de transmissores que mantém a cidade ligada. Este duplo propósito — como ícone cultural global e como utilidade de trabalho árduo — é uma marca registada de muitas das grandes torres do mundo. A Cápsula Espacial oferece as vistas mais amplas possíveis antes de a estrutura se estreitar para o equipamento de transmissão funcional acima.
