Languages
15东方明珠广播电视塔 Audioguida
La Oriental Pearl Tower è una torre per le telecomunicazioni e l'osservazione situata a Shanghai, in Cina. È un grattacielo iconico e una delle principali attrazioni turistiche, caratterizzato da diversi punti panoramici.
Info rapide
15
tappe narrate
15
Lingue
100%
Offline
📍 Pudong, China
Informazioni sulla visita
La Oriental Pearl Tower è una torre per le telecomunicazioni e l'osservazione situata a Shanghai, in Cina. È un grattacielo iconico e una delle principali attrazioni turistiche, caratterizzato da diversi punti panoramici.
Scarica l'app gratuita
Informazioni sulla visita
The Tower Base and Futuristic Lobby
L'atrio futuristico
Passare dalla piazza esterna all'atrio segna la transizione verso il mondo interno della torre. Il design di questo spazio introduce immediatamente la doppia identità della Shanghai moderna. Il contrasto tra le colonne ad alta tecnologia, illuminate di verde, che sostengono la struttura interna e le tradizionali lanterne cinesi rosse sospese al soffitto è una scelta deliberata. Esso fonde il profondo patrimonio culturale della città con le sue ambizioni tecnologiche del XXI secolo. L'illuminazione verde conferisce allo spazio una qualità cinematografica, quasi fantascientifica, mentre le lanterne fungono da promemoria delle tradizioni festive che hanno definito la vita cinese per secoli. Questo atrio funge da porta d'accesso ai livelli di osservazione e al museo di storia sottostante. Stabilisce il tema dell'intera visita: Shanghai non è solo una città di grattacieli, ma un luogo in cui le antiche usanze convivono con un'architettura all'avanguardia. I materiali e l'illuminazione utilizzati qui hanno lo scopo di impressionare i visitatori con la velocità e la scala della crescita cinese. L'uso del rosso tradizionale, simbolo di fortuna e gioia, accanto ai moderni riflessi al neon, sottolinea l'energia vibrante che guida oggi il distretto finanziario di Lujiazui.
La piazza del piedistallo
Da questa prospettiva a volo d'uccello, la precisione geometrica della base della torre diventa chiaramente visibile. La piazza è ancorata da tre enormi colonne inclinate, ciascuna con un diametro di sette metri. Queste colonne si inclinano verso l'interno per sostenere il peso della sfera inferiore, creando una stabilità simile a quella di un treppiede. Nel contesto della poesia della dinastia Tang menzionata in precedenza, questa piazza rappresenta il 'piatto di giada' su cui sono cadute le perle. Il design circolare della base rafforza questa metafora letteraria, fornendo una base letterale e simbolica per l'intera struttura. Queste colonne inclinate non sono solo estetiche; sono essenziali per distribuire l'enorme carico delle sfere superiori e dell'antenna. Il loro posizionamento garantisce che la torre possa resistere ai tifoni e all'attività sismica comuni nella regione. Lo spazio tra queste gambe forma una grandiosa piazza d'ingresso, enfatizzando la scala della struttura per coloro che si avvicinano da terra. L'allineamento della piazza e delle colonne dimostra una meticolosa integrazione tra ingegneria strutturale e simbolismo classico, assicurando che la torre rimanga un elemento stabile ma poetico del distretto di Lujiazui.
Shanghai Urban History Development Museum
Il Bund storico in miniatura
Situato all'interno del museo del piedistallo della torre, questo modello dettagliato cattura il Bund così come appariva all'inizio del XX secolo. Mentre la Oriental Pearl Tower rappresenta il futuro del lato di Pudong, questo modello funge da registro visivo della storia dell'era coloniale di Shanghai sul lato di Puxi. Sono visibili i distinti stili architettonici delle storiche concessioni, che spaziano dal neoclassico e romanico al gotico e all'art déco. Questi edifici un tempo ospitavano le banche, le case commerciali e i consolati di varie potenze straniere, rendendo il Bund il cuore finanziario dell'Asia molto prima che Lujiazui salisse alla ribalta. Il modello mette in luce il 'Museo dell'architettura' che ancora oggi si erge dall'altra parte del fiume Huangpu. Esaminando questo paesaggio in miniatura, è possibile apprezzare la scala del cambiamento che la città ha subito. Gli edifici bassi in stile europeo della vecchia città offrono un netto contrasto con le imponenti strutture in acciaio che ora vi circondano. Questo modello permette di osservare da vicino le intricate facciate e le disposizioni stradali della vecchia Shanghai, preservando un momento nel tempo in cui il fiume era affollato di giunche tradizionali e piroscafi.
La ricca portantina della sposa
Questa tradizionale portantina nuziale rappresenta l'apice dell'artigianato della vecchia Shanghai. Ricoperta da intricate decorazioni in foglia d'oro, presenta migliaia di minuscoli dettagli, tra cui figure in miniatura, animali mitologici e motivi floreali. In un tradizionale matrimonio cinese, la sposa veniva trasportata su una sedia del genere dalla casa della sua famiglia a quella del marito. Questo manufatto racconta le storie umane del passato della città, concentrandosi sui rituali e sullo status sociale che definivano la vita quotidiana prima dell'era dei moderni grattacieli. L'enorme quantità di lavoro necessaria per creare un oggetto simile è sbalorditiva; alcuni esemplari hanno richiesto anni di lavoro ai maestri intagliatori per essere completati. Lo schema di colori rosso e oro è stato scelto per portare fortuna e prosperità alla nuova coppia. Mentre osservate le minuscole scene intagliate, immaginate il peso della tradizione che accompagnava un corteo nuziale attraverso i vicoli della città vecchia. Questa sedia è un elemento centrale della sezione dedicata alla cultura popolare del museo, che mette in contrasto la bellezza lenta e artigianale del XIX secolo con la rapida crescita guidata dalle macchine del mondo moderno. Serve a ricordare che, dietro le luci al neon della città, si celano secoli di tradizioni familiari profondamente radicate.
Ascent: The High-Speed Elevators
Il viaggio verticale
La torre è servita da sei ascensori ad alta velocità che trasportano i visitatori verso le piattaforme panoramiche a velocità impressionanti. Questi ascensori sono progettati per spostare centinaia di persone all'ora, garantendo un flusso costante di traffico attraverso la struttura verticale. Mentre attendete il vostro turno, guardate verso l'alto attraverso la cupola di vetro alla base. Da questa angolazione, è visibile lo scheletro strutturale interno della torre: una complessa disposizione di acciaio e cemento che mantiene le sfere in posizione. Questa vista offre una prospettiva unica sull'ingegneria necessaria per mantenere stabile un edificio così alto e slanciato. Gli ascensori stessi sono una prodezza tecnologica e si muovono a diversi metri al secondo. Durante l'ascesa, potrete avvertire il cambio di pressione mentre vi lasciate alle spalle il suolo e salite attraverso le colonne principali. Le pareti trasparenti di alcuni ascensori consentono una breve visione del funzionamento interno della struttura prima di raggiungere le sfere. Questo viaggio verticale è il primo passo per sperimentare l'altezza della torre e fornisce una chiara percezione dell'immensa scala coinvolta nella sua costruzione. Il passaggio dalla base pesante alle altezze ariose avviene in meno di un minuto.
The Spheres and the Space Hotel
Sfere nel cielo
L'estetica distintiva della torre deriva dal design unico delle sue sfere. Ognuna è ricoperta da centinaia di pannelli di vetro triangolari che catturano la luce con angolazioni diverse durante la giornata. Questo crea un effetto scintillante, sottolineando ulteriormente il tema della 'perla' dell'architettura. La particolare tonalità rosso-rosata del vetro conferisce alla torre il suo bagliore riconoscibile, specialmente durante l'ora d'oro al tramonto. Sebbene la maggior parte dei visitatori venga per le piattaforme panoramiche, la torre offre anche un'esperienza di soggiorno unica. Situato tra le due sfere più grandi si trova lo Space Hotel, che contiene venti camere individuali. Gli ospiti che soggiornano qui hanno la rara opportunità di dormire all'interno di questa icona architettonica, in alto sopra le strade della città. L'interno di queste camere segue il tema futuristico dell'esterno, caratterizzato da pareti arrotondate e finestre che offrono viste private sullo skyline. Queste sfere sono i principali punti focali della struttura e fungono da aree funzionali principali per i visitatori. La combinazione di motivi geometrici in vetro e la scelta audace dei colori assicura che la torre risalti anche in un quartiere affollato da altri edifici altissimi. Il sistema di illuminazione consente alle sfere di essere illuminate dall'interno durante la notte.
The Glass Floor Observation Deck
Un salto nel vuoto
Standovi sulla passerella di vetro, l'esperienza sensoriale di guardare direttamente lungo il fianco della torre è impareggiabile. Da questa altezza, le sfere inferiori e la grande piazza sottostante si trasformano in versioni in miniatura di se stesse, sembrando più giocattoli che enormi elementi architettonici. Questa prospettiva enfatizza l'enorme volume d'aria sotto i vostri piedi. Lo spazio interno della torre equivale a un edificio di 103 piani, sebbene gran parte di quel volume sia contenuto all'interno delle colonne cave e delle aree aperte tra le sfere. Questo crea un profondo senso di verticalità. Mentre guardate verso il basso, potete seguire la linea delle colonne principali mentre scendono verso la riva del fiume. Il fiume stesso appare come un nastro d'acqua stretto, e le grandi navi da carico e i traghetti sembrano piccoli modelli in scala. Questo punto di osservazione vi permette di apprezzare la torre non solo come un punto di riferimento da guardare, ma come una piattaforma che cambia la vostra percezione dell'intera città. L'altezza rende il trambusto di Shanghai distante e silenzioso, offrendo un momento di tranquilla osservazione in alto sopra il ritmo frenetico del distretto finanziario.
Il brivido della trasparenza
Raggiungere il livello panoramico a 263 metri segna il culmine della visita. Questo piano è dotato di un pavimento in vetro che vi permette di guardare direttamente attraverso la struttura fino al suolo, molto più in basso. Salire su questi pannelli trasparenti può essere un'esperienza da batticuore, poiché crea la sensazione di fluttuare a mezz'aria. Ogni pannello è progettato con molteplici strati di vetro temperato ad alta resistenza, in grado di sostenere il peso di decine di visitatori contemporaneamente. Questa ingegneria garantisce la sicurezza offrendo al contempo una vista completamente libera del paesaggio urbano. Da qui, avrete una vista panoramica sul distretto finanziario di Lujiazui. Potrete osservare gli intricati motivi delle strade e le cime di altri edifici più bassi che, dal suolo, sembrerebbero alti. Le finestre che avvolgono questo livello offrono uno sguardo a 360 gradi sulla città, dal tortuoso fiume Huangpu fino alle distanti periferie di Shanghai. Questo livello è progettato per offrire la massima visibilità, utilizzando un'interferenza strutturale minima per permettere alla città stessa di essere l'attrazione principale. L'esperienza di stare sul bordo della passerella di vetro mette in risalto l'altezza della torre in un modo che i pavimenti solidi non possono fare.
The Revolving Restaurant
Cenare con una vista a 360 gradi
Situato appena sopra il livello di osservazione principale, a 267 metri, si trova il ristorante rotante della torre. È uno dei luoghi di ristoro più alti dell'Asia e offre un'esperienza unica in cui lo scenario fuori dalla finestra cambia continuamente. Il pavimento del ristorante compie una rotazione completa di 360 gradi circa ogni due ore. Questo movimento lento e costante permette ai commensali di ammirare l'intera città e il tortuoso fiume Huangpu senza mai lasciare il proprio posto. Mentre mangiate, la vista potrebbe passare dallo storico Bund ai moderni grattacieli di Lujiazui, per poi dirigersi verso i vasti quartieri residenziali che si estendono fino all'orizzonte. Questo panorama in costante mutamento mette in risalto la scala di Shanghai da ogni angolazione. Il ristorante è una destinazione popolare sin dall'apertura della torre, combinando la cucina con l'emozione di cenare a un'altitudine significativa. La rotazione è così fluida che spesso ci si accorge del movimento solo guardando un punto di riferimento e notando che la propria posizione rispetto ad esso è cambiata. Questo livello funge da centro sociale all'interno della torre, offrendo uno spazio per celebrare la crescita della città mentre si gode di una vista letteralmente a volo d'uccello della sua continua trasformazione.
The Space Capsule: Shanghai's Highest Peak
La Capsula Spaziale
Il livello di osservazione più alto, noto come Capsula Spaziale, si trova a 351 metri. Il design interno di questo ponte punta molto su un'estetica fantascientifica, con superfici metalliche e un'illuminazione futuristica pensata per imitare un'astronave. Tuttavia, nonostante la sua bellezza, la torre svolge un ruolo molto pratico e funzionale: è un centro di trasmissione vitale per la televisione e la radio. La lunga antenna che si estende dalla cima della torre permette ai segnali di raggiungere la massiccia popolazione del delta del fiume Yangtze, coprendo un'area con decine di milioni di persone. Mentre le sfere offrono gli spazi visivi e sociali, questa antenna è il motivo principale dell'esistenza della torre. Trasmette decine di canali e frequenze radio, rendendola un elemento critico dell'infrastruttura regionale. Da questa altezza, siete più vicini alla base dell'antenna che in qualsiasi altro punto, il che vi permette di vedere la complessa serie di trasmettitori che mantengono la città connessa. Questo duplice scopo, come icona culturale globale e come utilità operativa, è un tratto distintivo di molte delle grandi torri del mondo. La Capsula Spaziale offre le viste più ampie possibili prima che la struttura si restringa verso l'attrezzatura di trasmissione funzionale sovrastante.
