Телебашня Восточная жемчужина Аудиогид на русском

Эта башня высотой 468 метров удерживала титул самого высокого сооружения Китая с момента завершения строительства в 1994 году до 2007 года. Ее самобытный дизайн — это не просто футуристическое решение, а отсылка к классической китайской литературе. Архитектор черпал вдохновение в «Песне о пипе» — знаменитом стихотворении эпохи династии Тан. В этом стихотворении звук пипы описывается как жемчуг, падающий на нефритовое блюдо. Эти образы воплощены в реальности с помощью одиннадцати сфер башни разного размера. Эти «жемчужины» словно парят в воздухе, создавая поразительную вертикальную композицию. Расположение этих сфер, от огромных нижних до более мелких, сужающихся к антенне, позволяет древнему литературному образу обрести смелую форму двадцать первого века. Посмотрите на конструкцию: сферы соединены тремя главными колоннами, которые символизируют падающее движение, описанное в стихотворении. Такое сочетание исторической поэтической выразительности и промышленной инженерии мгновенно сделало башню символом стремительной модернизации Шанхая и его выхода на мировую арену.

Photo: Balon Greyjoy · CC0

Строительство этого масштабного объекта началось 30 июля 1991 года и заняло чуть более трех лет. Возведение сооружения такой высоты на берегу реки Хуанпу было сопряжено со значительными геологическими трудностями. Почва в этом районе исторически была мягкой и болотистой, поэтому многие инженеры когда-то считали, что строительство крупномасштабных небоскребов здесь практически невозможно. Чтобы решить эту задачу, строители использовали массивные бетонные опоры, глубоко погруженные в грунт речного берега. Эти опоры были спроектированы так, чтобы равномерно распределять вес башни и противостоять подвижности грунта. Успех этой конкретной техники возведения фундамента стал поворотным моментом для района. Это доказало, что высотное строительство в Луцзяцзуе возможно, и проложило путь для группы сверхвысоких зданий, которые сегодня формируют панораму города. Эти опоры — не просто конструктивные элементы; они олицетворяют момент, когда Шанхай превратился из прибрежного торгового узла в современный мировой финансовый центр. Такое прочное закрепление позволило осуществить вертикальное расширение, которое превратило некогда сельский район Пудун в городские джунгли из стали и стекла.

Gary Todd · CC0

Здесь, на площади, становится отчетливо видна геометрическая точность основания башни. Площадь опирается на три массивные наклонные колонны диаметром семь метров каждая. Эти колонны наклонены внутрь, чтобы поддерживать вес нижней сферы, создавая устойчивость, подобную штативу. В контексте упомянутого ранее стихотворения эпохи династии Тан, эта площадь олицетворяет «нефритовое блюдо», на которое упали жемчужины. Круглая конструкция основания подчеркивает эту литературную метафору, создавая буквальную и символическую основу для всего сооружения. Эти наклонные колонны несут не только эстетическую функцию; они необходимы для распределения колоссальной нагрузки верхних сфер и антенны. Их расположение гарантирует, что башня может выдержать тайфуны и сейсмическую активность, характерные для этого региона. Пространство между этими опорами образует величественную входную площадь, подчеркивая масштаб сооружения для тех, кто подходит к нему по земле. Расположение площади и колонн демонстрирует тщательную интеграцию строительной инженерии и классического символизма, благодаря чему башня остается устойчивым, но в то же время поэтичным элементом района Луцзяцзуй.

Tim Sheerman-Chase · CC BY 2.0

Переход с внешней площади в вестибюль знаменует собой погружение во внутренний мир башни. Дизайн этого пространства сразу же раскрывает двойственную сущность современного Шанхая. Контраст между высокотехнологичными колоннами с зеленой подсветкой, поддерживающими внутреннюю конструкцию, и традиционными красными китайскими фонариками, подвешенными к потолку, является осознанным выбором. Это объединяет глубокое культурное наследие города с его технологическими амбициями двадцать первого века. Зеленое освещение придает пространству кинематографический, научно-фантастический вид, а фонарики служат напоминанием о праздничных традициях, которые веками определяли жизнь китайцев. Этот вестибюль служит воротами к смотровым площадкам и расположенному внизу историческому музею. Он задает тему всего посещения: Шанхай — это не просто город небоскребов, а место, где древние обычаи сосуществуют с передовой архитектурой. Использованные здесь материалы и освещение призваны произвести на посетителей впечатление скоростью и масштабами роста Китая. Использование традиционного красного цвета, символа удачи и радости, наряду с современным неоном подчеркивает яркую энергию, которая сегодня движет финансовым районом Луцзяцзуй.

Photo: Daniel Case · CC BY-SA 3.0

Расположенная в музее у основания башни, эта детальная модель запечатлевает Вайтань таким, каким он выглядел в начале двадцатого века. В то время как телебашня Восточная жемчужина представляет будущее со стороны Пудуна, эта модель служит визуальной летописью истории Шанхая колониальной эпохи со стороны Пуси. Здесь видны отчетливые архитектурные стили исторических концессий, простирающиеся от неоклассицизма и романского стиля до готики и ар-деко. В этих зданиях когда-то размещались банки, торговые дома и консульства различных иностранных держав, благодаря чему Вайтань стал финансовым сердцем Азии задолго до того, как Луцзяцзуй приобрел известность. Модель выделяет «Музей архитектуры», который до сих пор стоит на другом берегу реки Хуанпу. Рассматривая этот миниатюрный ландшафт, вы можете оценить масштаб изменений, которые претерпел город. Низкоэтажные здания старого города в европейском стиле создают резкий контраст с возвышающимися стальными конструкциями, которые окружают вас теперь. Эта модель позволяет вблизи рассмотреть затейливые фасады и планировку улиц Старого Шанхая, сохраняя застывший во времени момент, когда река была заполнена традиционными джонками и пароходами.

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

Этот традиционный свадебный паланкин олицетворяет собой вершину мастерства в Старом Шанхае. Покрытый затейливым декором из сусального золота, он содержит тысячи крошечных деталей, включая миниатюрные фигурки, мифических животных и цветочные узоры. На традиционной китайской свадьбе невесту несли в таком паланкине из родительского дома в дом мужа. Этот артефакт повествует о человеческих судьбах прошлого города, уделяя особое внимание ритуалам и социальному статусу, которые определяли повседневную жизнь до эпохи современных небоскребов. Огромное количество труда, необходимого для создания такого предмета, поражает: мастеру-резчику требовались годы, чтобы закончить некоторые паланкины. Красно-золотая цветовая гамма была выбрана, чтобы принести удачу и процветание молодой паре. Рассматривая крошечные резные сценки, представьте, какой груз традиций сопровождал свадебную процессию, следовавшую по узким улочкам старого города. Этот паланкин — центральный экспонат раздела народной культуры музея; он противопоставляет медленную, ручную красоту девятнадцатого века стремительному, машинному росту современного мира. Он служит напоминанием о том, что за неоновыми огнями города скрываются глубоко укоренившиеся вековые семейные традиции.

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

Башню обслуживают шесть скоростных лифтов, которые доставляют посетителей к смотровым площадкам с впечатляющей скоростью. Эти лифты рассчитаны на перемещение сотен людей в час, обеспечивая постоянный поток посетителей внутри вертикальной структуры. Пока ждете своей очереди, посмотрите вверх через стеклянный купол в основании. С этого ракурса виден внутренний каркас конструкции башни — сложное переплетение стали и бетона, удерживающее сферы на месте. Этот вид дает уникальное представление об инженерных решениях, необходимых для обеспечения устойчивости такого высокого и тонкого здания. Сами лифты — настоящее чудо техники, движущееся со скоростью несколько метров в секунду. Во время подъема вы можете почувствовать изменение давления, покидая землю и поднимаясь сквозь основные колонны. Прозрачные стены некоторых лифтов позволяют мельком увидеть устройство конструкции, прежде чем вы достигнете сфер. Это вертикальное путешествие — первый шаг к знакомству с высотой башни; оно дает четкое представление об огромных масштабах строительства. Переход от тяжелого основания к воздушным высотам занимает менее минуты.

罗布泊 · CC BY 3.0

Фирменный облик башни обусловлен уникальным дизайном ее сфер. Каждая из них покрыта сотнями треугольных стеклянных панелей, которые в течение дня улавливают свет под разными углами. Это создает мерцающий эффект, дополнительно подчеркивая архитектурную тему «жемчужин». Отчетливый розовато-красный оттенок стекла придает башне узнаваемое свечение, особенно в «золотой час» на закате. Хотя большинство посетителей приезжают ради смотровых площадок, башня также предлагает уникальный вариант размещения. Между двумя самыми большими сферами находится «Космический отель», в котором двадцать отдельных номеров. Гости, останавливающиеся здесь, получают редкую возможность поспать внутри этого архитектурного символа, высоко над городскими улицами. Интерьер этих номеров продолжает футуристическую тему экстерьера: закругленные стены и окна, из которых открывается личный вид на панораму города. Эти сферы — основные акценты конструкции, служащие главными функциональными зонами для посетителей. Сочетание геометрических узоров стекла и смелого выбора цвета гарантирует, что башня выделяется даже в районе, переполненном другими сверхвысокими зданиями. Система освещения позволяет подсвечивать сферы изнутри в ночное время.

Михаил Лазарев · CC BY 2.0

Достижение смотрового уровня на высоте 263 метров — это кульминация посещения. На этой площадке есть стеклянный пол, который позволяет смотреть прямо сквозь конструкцию на землю далеко внизу. Шагнуть на эти прозрачные панели может быть захватывающим дух опытом: возникает ощущение, что вы парите в воздухе. Каждая панель изготовлена из нескольких слоев высокопрочного закаленного стекла, способного выдержать вес десятков посетителей одновременно. Такая инженерия обеспечивает безопасность и в то же время открывает абсолютно беспрепятственный вид на городской пейзаж. Отсюда открывается панорамный вид на финансовый район Луцзяцзуй. Вы можете увидеть причудливые узоры улиц и крыши других, более низких зданий, которые с земли казались бы высокими. Окна, огибающие этот уровень, обеспечивают обзор города на 360 градусов — от извилистой реки Хуанпу до далеких окраин Шанхая. Этот уровень спроектирован так, чтобы обеспечить максимальную видимость при минимальном структурном вмешательстве, позволяя самому городу стать главной достопримечательностью. Ощущение от пребывания на краю стеклянного перехода подчеркивает высоту башни так, как не может сделать обычный пол.

Photo: Eloquence · CC0

Когда вы стоите на стеклянном переходе, ощущение от взгляда прямо вниз вдоль башни ни с чем не сравнимо. С такой высоты нижние сферы и огромная площадь далеко внизу превращаются в миниатюрные копии самих себя, больше похожие на игрушки, чем на огромные архитектурные сооружения. Эта перспектива подчеркивает колоссальный объем воздуха под вашими ногами. Внутреннее пространство башни эквивалентно 103-этажному зданию, хотя большая часть этого объема заключена внутри полых колонн и открытых пространств между сферами. Это создает глубокое чувство вертикальности. Вглядываясь вниз, вы можете проследить линию основных колонн, спускающихся к берегу реки. Сама река кажется узкой лентой воды, а большие грузовые суда и паромы выглядят как небольшие масштабные модели. Эта точка обзора позволяет оценить башню не просто как достопримечательность, на которую вы смотрите, а как платформу, меняющую ваше восприятие всего города. Высота делает суету Шанхая далекой и безмолвной, обеспечивая момент спокойного наблюдения высоко над бешеным темпом финансового района.

Photo: Eloquence · CC0