قصر ريفو دليل صوتي

أهلاً بكم في قصر ريفو، في ليميري بقلب ريف تورين. من هنا، تتكشف الممتلكات بأكملها أمامكم كأنها خريطة. قلعة محصنة، وساحات مسورة، ومباني مزرعة طويلة تُعرف بالمرافق المشتركة، وحدائق تمتد نحو الحقول. سمعة واحدة بنت كل هذا: الخيول. كان قصر ريفو مشهوراً بخيول الحرب التي كانت تُربى هنا. في عام 1429، وفي خضم حرب المئة عام، جاءت شابة ممتطية جوادها ومعها أتباعها. كانت جان دارك تدرك سمعة هذا المكان وما يضمه من خيول ومعدات. جاءت لتحصل على خيول للحرب، ثم انطلقت بعدها نحو حصار أورليان. كانت عملية التربية تتم حيث تقف المرافق المشتركة اليوم، تلك المباني الطويلة التي ترونها في هذا المشهد. لذا فإن الأسقف المنخفضة والساحات في الأسفل ليست مجرد ملحقات زراعية، بل هي القلب النابض لقصة بدأت بفرسان الخيالة. ومن هنا، تتابع الجولة مسيرة الخيول، والقلعة، والعائلات، وأخيراً الحدائق.

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

كانت هذه المباني الحجرية الطويلة يوماً ما شيئاً ثورياً: أسطبلات صممها مهندس معماري. قبل قصر ريفو، كانت أسطبلات القلاع وظيفية بحتة، دون أي زخرفة على الإطلاق. هنا، ولأول مرة في تاريخ هندسة الفروسية، رسم متخصص مخططات وطور أسلوباً رائداً. تعود القصة إلى عائلة بوفو. خطط فرانسوا دي بوفو، كبير خيالة الملك وقائد فرقة فرانسوا الأول، لإنشاء أسطبلات ضخمة في موقع أسطبلات حرب المئة عام القديمة، التي كانت على الأرجح مبنية من الخشب في البداية. لم يرَها تكتمل أبداً. فقد توفي عام 1524 في معركة رومان، محارباً بجانب الفارس الشهير بايارد. تولى وريثه، غابرييل دي بوفو، المشروع حوالي عام 1550. اختار أسلوباً جديداً جريئاً، متأثراً بالمباني التي اكتشفها النبلاء الفرنسيون خلال حملات الملك في إيطاليا. تشكل الأسطبلات حرف "L"، وتضم حوالي ثلاثين حصاناً في الطابق الأرضي، ربما الأفراس على جانب والفحول على الجانب الآخر. وفي الطابق العلوي، الذي يتم الوصول إليه عبر سلم مبني داخل الجدران، كان السايسون ينامون بجانب مخزون القش. كانت الفحول التي يوفرونها تذهب إلى الملك، وأصبحت المباني هي الأسطبلات الملكية لهنري الثالث. يصف أحد الخبراء المعاصرين، باسكال ليفو، قصر ريفو بأنه أفضل مثال على تطور مباني الفروسية في فرنسا.

Esther Westerveld · CC BY 2.0

تعود الأسس الأولى هنا إلى القرن الثالث عشر، عندما كان ريفو عبارة عن منزل محصن. من ذلك المبنى المبكر بقي الشكل الرباعي: أربعة جدران بأبراج مستديرة عند الزوايا، وهو الشكل الذي ترونه في هذه الواجهة. أعيد بناء القلعة في القرن الخامس عشر، وحافظت على طابعها العسكري. يرتفع برج رئيسي مربع فوق المدخل. وتنسدل الخنادق الجافة أسفل الجدران. ويمتد ممر مراقبة ذو شرفات على طول القمة، حيث كان المدافعون يقومون بدورياتهم ذات يوم. ويعبر الخنادق جسر متحرك من العصور الوسطى لا يزال يعمل، وتتحرك سلاسله وأخشابه كما كانت تفعل قبل خمسة قرون. ومع ذلك، لم يكن ريفو مجرد آلة للحرب أبداً. بل يُعد من بين أوائل القلاع الزخرفية، التي بُنيت للإبهار بقدر ما بُنيت للدفاع. القوة والاستعراض، في الحجر نفسه.

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

كان البرج الرئيسي المربع هو قلب تحصينات القلعة، والنقطة القوية التي كانت تحمي كل شيء آخر. لا يزال برج المدخل هذا الموجود أسفله يُظهر الفتحات التي كانت تمر عبرها سلاسل الجسر المتحرك ذات يوم. وبالمرور تحت البرج الرئيسي، يؤدي الطريق إلى درج لولبي، يلتف صعوداً داخل البرج. يحمل حجر ذلك الدرج العديد من النقوش التي تعود إلى القرن الخامس عشر، تُركت هناك ليتم فك رموزها. حفرها الحراس أثناء مناوبتهم على حجر التوفا الناعم مع مرور الساعات. أسماء، وعلامات، ورسائل نُحتت بسكين، ظلت تنتظر خمسمئة عام ليقرأها شخص ما مجدداً. إنه لشيء نادر، أن نجد قلعة بواجهة صلبة بينما لا تزال كتابات الرجال الذين كانوا يتولون حراستها موجودة في الداخل.

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

بحلول القرن العشرين، كان قصر ريفو مهدداً بالخراب. تطلب إنقاذه تضافر جهود عدة أيدٍ على مدى مئة عام. في عام 1911، تم بيع المرافق المشتركة للمزارع الذي كان يعمل في الأرض، وأُقيم جدار بينها وبين القلعة. في عام 1918، نجح المالك، النحات ألفونس دي مونسيل دي بيرين، الذي كان قد عمل على زخرفة "بوتي باليه" في باريس، في إدراج ريفو ضمن الآثار التاريخية. لاحقاً، ومنذ عام 1961، امتلك الرسام وفنان الملصقات بيير لوران برينو القلعة وعاش فيها لثلاثة عقود. ثم في ديسمبر 1992، اشترى إريك وباتريشيا لانيو العقار. كانت القلعة في حالة سيئة، فبدآ في ترميمها على الفور، إلى جانب المرافق المشتركة والحدائق. وفي عام 2000، فتح قصر ريفو أبوابه للجمهور لأول مرة في حياته الحديثة.

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

أعمال الحجارة في واجهة هذه الساحة تشير إلى تغير في الرأي. ففي القرن السادس عشر، تم هدم المبنى الذي كان يغلق الهيكل الرباعي للقلعة بالكامل. وفي الوقت نفسه، تم توسيع النوافذ القوطية الضيقة في الواجهة الغربية وتزيينها بالمنحوتات. وتعد الفتحات الطويلة ذات الإطارات المنحوتة هي النتيجة المرئية لذلك. إنها قلعة تفتح نفسها عمداً للضوء والهواء والراحة. أصبح قصر ريفو ما يسميه الفرنسيون "قصر ترفيه"، أي قلعة بُنيت للعيش الممتع بدلاً من القتال. بقيت الجدران الخارجية والأبراج، لكن الحياة بالداخل قد تغيرت. اكتسبت الساحة الخارجية مكانتها الخاصة في نفس الحقبة، مع صعود الأسطبلات العظيمة بالقرب منها. دفاع في الخارج، وأناقة في الداخل: هذا هو توقيع عصر النهضة على هذا الحجر.

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

تؤدي هذه البوابة القوطية المنحوتة إلى واحدة من أغرب حكايات الرحيل في تاريخ القلعة. كان جاك دو بوفو، المولود عام 1627، مارشالاً لمعسكرات وجيوش لويس الرابع عشر. غادر قصر ريفو متوجهاً إلى بلاط ملك الشمس، وفي عام 1664 حصل على ترقية للعقار ليصبح ماركيزية. لكن الحياة في البلاط تسببت في إفلاسه. اقترض ثمانين ألف ليفر من أرملة مستشار ملكي تُدعى ماري داموند، ولم يتمكن من سداد الدين. في عام 1697 اضطر إلى التنازل عن أراضي قصر ريفو. وقبل تسليم القلعة، قام بتجريدها من كل شيء. أُزيل كل باب وكل نافذة من الجدران، وأخفاها في منزل كاهن ليميريه، كاهن القرية. بقيت القلعة مجوفة، وفتحاتها مخزنة في منزل كاهن. ومهما رأت هذه البوابة منذ ذلك الحين، فإن قصة الكيد والأبواب هذه هي التي تحملها في ذاكرتها.

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

فوق المدخل، يحمل الإطار المنحوت شعار عائلة بوفو. انظر إلى التفاصيل: قمة على شكل رأس خنزير بري، إشارة إلى شغفهم بالصيد. وفي المنتصف، أربعة أسود متوجة. وعلى كلا الجانبين، رجلان متوحشان من وحي العصور الوسطى، يمسك كل منهما بهراوة حرب. وصرخة حربهم تظهر أسفل كل ذلك: "بوفو دون تراجع". خدمت العائلة ملوك فرنسا منذ القرن الثالث عشر، وكانوا أقارب لكونتات أنجو. وتمتعوا بامتياز نادر في أعمال الولاء: فقد كانوا يدفعون فروض الولاء لحاكمهم وهم واقفون، وسيوفهم بجانبهم، وقبعاتهم على رؤوسهم. في عام 1454، تزوجت إيزابو دو بوفو من جان دو بوربون، مما ربط العائلة بالدم الملكي. وبعد قرون، أنقذت شبكة التحالفات تلك جدران هذه القلعة ذاتها. فمنذ عام 1631، كان الكاردينال ريشيليو يهدم كل قصر حول مدينته الجديدة التي تبعد عشرة كيلومترات لإعادة استخدام الحجر. وحده قصر ريفو نجا من ذلك، لأن أخته فرانسواز كانت متزوجة من جان دو بوفو، سيد القلعة هنا. وقد احتفظت العائلة بالعقار لمدة مائتين وسبعة وأربعين عاماً.

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

وضع رابليه، الذي نشأ في هذه المنطقة، قصر ريفو في أحد أشهر كتبه. في رواية غارغانتوا، التي نُشرت عام 1534، يكافئ العملاق قائده تولمير مقابل انتصاراته في حرب بيكروخول. وبعد وليمة فاخرة، يوزّع القلاع على رجاله مثل الهدايا في مأدبة. لبونوقراط، لا روش كليرمو. لإيثيبول، مونتسور. وفي منتصف القائمة: قصر ريفو، لتولمير. إنها خيال، وكرم عملاق في ملحمة كوميدية، لكن رابليه اختار مكاناً حقيقياً كان يعرفه. وبعد خمسة قرون، منح المالكون الحاليون القصة حديقة. أنشأت باتريشيا لينيو حديقة خضروات غارغانتوا في قلب ساحة المرافق المشتركة، وتُصوَّر على أنها وليمة بانتتاغرويلية، وهي وجبة بأحجام عمالقة. إن أحواض اليقطين والخضروات التي تمتلئ بها هذه الإطلالة هي تلك الوليمة، وقد زُرعت حيث كانت تقع ساحات مزرعة القلعة سابقاً.

Photo: Aliasse16 · CC BY-SA 4.0

تنمو هنا خضروات ذات طموح "بانتغرويلي". شُكّل الهلال الخاص بحديقة غارغانتوا على أحواض منسوجة من خشب الكستناء. تعود هذه التقنية إلى العصور الوسطى، عندما كان البستانيون يرفعون أحواضهم لحمايتها من أضرار الحياة البرية. تضم مجموعة القرع أكثر من ثلاثة وأربعين صنفاً، مما يجعل قصر ريفو مشتل الخضروات في منطقة المركز. يحمل بعضها أسماء تتناسب مع روح الحديقة: يقطين غارغانتوا، وعمامات علاء الدين، وغالو دايزين المتعرج. هناك أنواع كثيرة من الكرنب، التوسكاني، والأحمر، والمجعد. ويُقال إن الخرشوف يحل محل الشمعدانات، التي جلبها رابليه نفسه من إيطاليا. وفي الأعلى، تظلل تعريشات الكروم الدائرية المسارات. كل طوق يحمي صنفاً قديماً من كروم العنب الإقليمية، وهي كروم اختفت من الريف بعد هجوم حشرة الفيلوكسيرا، حيث تم تثبيتها وتدريبها كما وصفها أوليفييه دو سير في عصر النهضة.

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0