リヴォー城 オーディオガイド

トゥーレーヌの田園地帯、レムレにあるリヴォー城へようこそ。ここから見渡すと、敷地全体が地図のように広がっています。要塞化された城、壁に囲まれた中庭、付属棟と呼ばれる長い農場建築、そして畑へと広がる庭園。これらすべてを築き上げたのは、ある評判でした。それは馬です。リヴォーはここで育てられる軍馬で名高かったのです。百年の戦争の真っ最中である1429年、一人の若い女性が従者を連れてここを訪れました。ジャンヌ・ダルクは、この所領が優れた装備と軍馬で知られていることを知っていました。彼女は戦争用の馬を調達しに来た後、オルレアンの包囲戦へと馬を進めました。馬の飼育が行われていたのは、現在の付属棟、つまりこの眺めの中にある長い建物が建っている場所です。ですから、下の低い屋根や中庭は、単なる農場の付属建物ではありません。これらは、騎兵隊に始まった物語の中心地なのです。ここからのツアーでは、馬、要塞、一族、そして最後に庭園を巡ります。

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

これらの長い石造りの建物はかつて、建築家によって設計された厩舎という、革命的なものでした。リヴォー城ができるまで、城の厩舎は完全に機能的なもので、装飾は一切ありませんでした。ここでは、馬術建築の歴史上初めて、専門家が図面を描き、先駆的な様式を開発しました。この物語はボヴォー家に属するものです。国王の首席馬丁でありフランソワ1世の隊長であったフランソワ・ド・ボヴォーは、おそらく最初は木造であったであろう古い百年の戦争時代の厩舎の跡地に、大厩舎を計画しました。彼はその完成を見ることはありませんでした。彼は1524年、ロマーニュの戦いで、名高い騎士バヤールと共に戦い、戦死しました。彼の後継者であるガブリエル・ド・ボヴォーが、1550年頃にこの計画を引き継ぎました。彼は、フランスの貴族たちがイタリアでの国王の遠征で発見した建物に影響を受けた、大胆な新しい様式を選択しました。厩舎はL字型を成し、1階には約30頭の馬が収容され、おそらく片側には牝馬、もう片側には種馬が置かれていました。壁に組み込まれた階段を上った2階では、馬丁たちが保管された干し草のそばで眠っていました。彼らが供給した種馬は国王に献上され、この建物はアンリ3世の王室厩舎となりました。現代の専門家であるパスカル・リエヴォーは、リヴォー城をフランスにおける馬術建築の進化の最も素晴らしい例であると称しています。

Esther Westerveld · CC BY 2.0

ここでの最初の基礎は、リヴォーがメゾン・フォルトと呼ばれる要塞住宅であった13世紀にさかのぼります。その初期の建物からは、四隅に円形塔を持つ4つの壁という四辺形の形状が残っており、このファサードに見ることができます。城は15世紀に再建され、その軍事的な装いを保ちました。入口の上には方形の主塔がそびえ立っています。壁の下には空堀が落ち込んでいます。頂上には胸壁のある歩廊が走り、かつては防御側がパトロールしていました。そして、堀には中世の跳ね橋が架かっており、5世紀前と同様に鎖や木材を動かしながら、今も機能しています。しかし、リヴォー城が純粋な戦争のための機械であったことは一度もありません。防御と同じくらい印象付けるために建てられた、最初の装飾的な城の一つに数えられています。権力と誇示が、同じ石の中に共存しているのです。

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

方形の主塔は城の要塞の中心であり、他のすべてがそれを守る強固な拠点でした。その下にあるこの入口の塔には、かつて跳ね橋の鎖が通っていたスロットが今でも見られます。主塔の下をくぐると、塔の内部をらせん状に上る螺旋階段へと通じています。その階段の石には、15世紀からの多数の彫刻が残されており、解読されるのを待っています。警戒中の衛兵たちは、時間が経つにつれて柔らかい凝灰岩にそれらを引っかき傷として刻みました。ナイフで刻まれた名前、目印、メッセージは、誰かが再びそれらを読み解くのを500年間待ち続けていました。要塞の頑丈な外観の中に、そこに詰めていた男たちの手書き文字が今なお内部に残されているのは、非常に珍しいことです。

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

20世紀までに、リヴォー城は廃墟と化す危機に瀕していました。救済には100年にわたり何人もの手が加わりました。1911年、付属棟は土地を耕す農夫に売却され、それらと城の間に壁が築かれました。1918年、パリのプティ・パレの装飾を手がけた彫刻家のオーナー、アルフォンス・ド・モンセル・ド・ペランが、リヴォー城を歴史的記念物に登録することに成功しました。その後、1961年からは、画家でポスターアーティストのピエール＝ロラン・ブレノーが城を所有し、30年間暮らしました。そして1992年12月、エリックとパトリシア・レニョーがこの敷地を購入しました。城の状態は悪く、彼らは付属棟や庭園とともに、すぐに修復を始めました。2000年、リヴォー城は現代になって初めて一般にその門戸を開きました。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

この中庭のファサードの石積みは、設計変更の歴史を物語っています。16世紀、城の四辺形を囲んでいた建物は完全に取り壊されました。同時に、西ファサードの狭いゴシック様式の窓は広げられ、彫刻で飾られました。彫刻が施された枠を持つ背の高い開口部は、その目に見える結果です。要塞が自ら進んで光、空気、快適さに対して開かれたのです。リヴォー城は、フランス語でシャトー・ダグレマンと呼ばれるもの、すなわち戦うためではなく快適な暮らしのために建てられた城になりました。外壁と塔は残りましたが、内部の生活は変化していました。外庭も同じ時代に独自の威厳を獲得し、すぐ近くにルネサンスの大厩舎がそびえ立ちました。外は要塞、中は優雅さ、それがこの石に刻まれたルネサンスの印です。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

この彫刻が施されたゴシック様式の門は、城の歴史の中で最も奇妙な退去劇の一つへと通じています。1627年生まれのジャック・ド・ボヴォーは、ルイ14世の陣営および軍の元帥でした。彼は太陽王の宮廷へ赴くためにリヴォー城を離れ、1664年には領地を侯爵領に昇格させました。しかし、宮廷生活が彼を破滅させました。彼は王室顧問官の未亡人マリー・ダモンから8万リーブルを借り受けましたが、その借金を返済できませんでした。1697年、彼はリヴォー城の土地を譲渡せざるを得なくなりました。城を引き渡す前に、彼は城を剥ぎ取りました。すべてのドアとすべての窓が壁から取り外され、彼はそれらを村の司祭であるレメレのキュレの家に隠しました。中が空っぽになり、開口部が司祭の家に保管された城。この門がその後どのような光景を目にしてきたにせよ、その意趣返しとドアにまつわる物語こそが、この門が今も伝えているものなのです。

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

戸口の上にある彫刻を施されたペディメントには、ボヴォー家の紋章が掲げられています。細部にご注目ください。狩猟への情熱を表す猪の頭の形の紋章があります。中央には、冠を被った4頭のライオンが描かれています。その両脇には、中世の想像力で描かれた2人の野人が、それぞれ棍棒を握っています。その下には、彼らの戦いの鬨の声である、ボヴォー、たじろぐことなかれ、という言葉が刻まれています。ボヴォー家は13世紀からフランス王に仕え、アンジュー伯とも血縁関係にありました。彼らは臣従の礼において、非常に珍しい特権を持っていました。主君に敬意を表す際、剣を腰に差し、帽子を被ったまま直立することが許されていたのです。1454年、イザボー・ド・ボヴォーがジャン・ド・ブルボンと結婚したことで、一族は王室の血筋と結びつきました。数世紀後、この同盟関係のネットワークが、この城の壁そのものを救うことになります。1631年から、リシュリュー枢機卿は、10キロメートル離れた自身の新しい町の周辺にあるあらゆる城を解体し、その石材を再利用していました。しかしリヴォー城だけは例外でした。彼の姉妹であるフランソワーズが、ここの領主であったジャン・ド・ボヴォーに嫁いでいたからです。ボヴォー家は、247年間にわたってこの領地を所有しました。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

この地域で育ったラブレーは、最も有名な著書の一つにリヴォー城を登場させています。1534年に出版された『ガルガンチュワ』の中で、巨人はピクロコール戦争での勝利を収めたトルメール隊長に褒美を与えます。盛大な宴の後、彼はまるで宴会の手土産のように、家臣たちに次々と城を分配していきます。ポノクラートにはラ・ロッシュ・クレモー、イティボーレにはモンソロー。そしてそのリストの合間に、トルメールへの贈り物としてリヴォー城が登場します。これは滑稽な叙事詩における巨人の寛大さを描いたフィクションですが、ラブレーは実際に自分が知っていた場所を選んだのです。それから5世紀を経て、現在の所有者がこの物語を庭園として再現しました。パトリシア・ラーニョが外庭と付属棟の中心に造り上げたのが「ガルガンチュワの菜園」です。これは、巨人の食欲を満たすような、巨大な饗宴をイメージして設計されました。目の前に広がるカボチャや野菜の畝は、かつて城の農園があった場所に植えられており、その饗宴を再現したものなのです。

Photo: Aliasse16 · CC BY-SA 4.0

ここの畑では、パンタグリュエル級の巨大な野菜が育てられています。ガルガンチュワの菜園の半月形の区画は、「プレシス」と呼ばれる栗の木を編んだ高床式の花壇に植えられています。この技法は中世に遡るもので、当時は野生動物の被害から守るために花壇を高くしていました。カボチャのコレクションは43品種を超え、リヴォー城はサントル地域における伝統野菜の保存園となっています。庭の精神にふさわしい名前を持つものもあり、「ガルガンチュワ・カボチャ」やターバンのような形をした「アラジンのターバン」、ごつごつした「ガルー・デジーヌ」などがあります。キャベツも多種多様で、トスカーナ種、赤キャベツ、縮れキャベツなどが植えられています。そしてアーティチョークは、ラブレー自身がイタリアから持ち帰った燭台の代わりであると言われています。頭上では、ブドウの蔓でできたクリノリンが小道に日陰を作っています。それぞれの輪の中では、フィロキセラの大発生後にこの地域の農村から姿を消してしまった古品種のブドウが、ルネサンス時代の農学者オリヴィエ・ド・セールが記した方法で支柱に留められ、仕立てられています。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0