טירת ריבו — Lémeré, צרפת Stanza / מדריך שמע
Lémeré, צרפת
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

טירת ריבו מדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

טירת ריבו היא טירה השוכנת בכפר למרה שבצרפת. היא מוזכרת בספרו של רבלה "גרגנטואה" כפרס שניתן לקפטן טולמר על ניצחונותיו במלחמות פיקרוכול.

13 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$0.99המחיר הרשום של המדריך
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “טירת ריבו”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

טירת ריבו היא טירה השוכנת בכפר למרה שבצרפת. היא מוזכרת בספרו של רבלה "גרגנטואה" כפרס שניתן לקפטן טולמר על ניצחונותיו במלחמות פיקרוכול.

13 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “טירת ריבו”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 13 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01החצר החיצונית ואזור השירותThe Renaissance Stables and Outer Courtyardהחצר החיצונית ואזור השירות

ברוכים הבאים אל טירת ריבו, בלמרה שבאזור טורן. מכאן למעלה, כל האחוזה פרושה כמפה. טירה מבוצרת, חצרות מוקפות חומות, מבני משק ארוכים המכונים אזור השירות, וגנים המשתרעים לעבר השדות. מוניטין אחד בנה את כל זה: סוסים. ריבו התפרסמה בזכות סוסי הקרב שגדלו בה. בשנת 1429, בעיצומה של מלחמת מאה השנים, צעירה רכבה לכאן עם מלוויה. ז'אן ד'ארק הכירה את המוניטין של האחוזות בזכות הציוד וסוסי הקרב שלה. היא הגיעה כדי לקחת סוסים למלחמה, ואז המשיכה ברכיבה לעבר המצור על אורליאן. גידול הסוסים התרחש במקום שבו עומד כיום אזור השירות, המבנים הארוכים שבתצפית זו. לכן הגגות הנמוכים והחצרות שלמטה אינם רק מבני משק משניים. הם הלב הפועל של סיפור שהתחיל בחיל פרשים. מכאן הסיור ממשיך בעקבות הסוסים, המבצר, המשפחות ולבסוף הגנים.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 13

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

02אורוות הרנסאנס המונומנטליותThe Renaissance Stables and Outer Courtyardאורוות הרנסאנס המונומנטליות

מבני אבן ארוכים אלה היו פעם דבר מה מהפכני: אורוות שתכנן אדריכל. עד ריבו, אורוות טירות היו פונקציונליות לחלוטין, ללא עיטורים כלל. כאן, בפעם הראשונה בהיסטוריה של אדריכלות אורוות, מומחה שרטט תוכניות ופיתח סגנון חלוצי. הסיפור שייך למשפחת בובו. פרנסואה דה בובו, נושא הכלים הראשי של המלך וקפטן של פרנסואה הראשון, תכנן אורוות מונומנטליות באתר של אורוות מלחמת מאה השנים הישנות, כנראה מעץ בתחילה. הוא מעולם לא ראה אותן גמורות. הוא מת בשנת 1524 בקרב רומאן, כשלחם לצד האביר המפורסם באייר. יורשו, גבריאל דה בובו, לקח לידיו את הפרויקט סביב שנת 1550. הוא בחר בסגנון חדש ונועז, בהשפעת המבנים שאצילים צרפתים גילו במסעות המלחמה של המלך באיטליה. האורוות יוצרות צורת האות אל, ומאכלסות כשלושים סוסים בקומת הקרקע, כנראה סוסות בצד אחד וסוסי הרבעה בצד השני. בקומה העליונה, אליה מגיעים דרך גרם מדרגות הבנוי בתוך הקירות, ישנו המטפלים לצד התבן המאוחסן. סוסי ההרבעה שסיפקו הגיעו למלך, והמבנים הפכו לאורוות המלכותיות של הנרי השלישי. מומחה מודרני אחד, פסקל לייבו, מכנה את ריבו הדוגמה הטובה ביותר להתפתחות מבני הסוסים בצרפת.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 13
האזינו לכל 13 התחנות באפליקציית Stanza

Esther Westerveld · CC BY 2.0

03המבצר והגשר המתרומם הפעילThe Moat and Drawbridge Entranceהמבצר והגשר המתרומם הפעיל

היסודות הראשונים כאן חוזרים למאה השלוש-עשרה, כאשר ריבו הייתה בית מבוצר. מהמבנה המוקדם ההוא שרד המבנה המרובע: ארבעה קירות עם מגדלים עגולים בפינות, הצורה הנראית בחזית זו. הטירה נבנתה מחדש במאה החמש-עשרה, והיא שמרה על חזותה הצבאית. מגדל עוז מרובע מתרומם מעל הכניסה. חפירים יבשים צונחים מטה מתחת לחומות. שביל שמירה מעוטר בשיני חומה רץ לאורך החלק העליון, שבו סיירו פעם המגינים. והחפירים נחצים על ידי גשר מתרומם ימי-ביניימי שעדיין פועל, ששרשראותיו וקורות העץ שלו זזים כפי שעשו לפני חמש מאות שנים. אף על פי כן, ריבו מעולם לא הייתה אך ורק מכונת מלחמה. היא נמנית בין טירות הנוי הראשונות, שנבנו כדי להרשים לא פחות מאשר כדי להגן. כוח והפגנת ראווה, באותה האבן.

האזן באפליקציה

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

04מגדל העוז וגרם המדרגות של השומריםThe Moat and Drawbridge Entranceמגדל העוז וגרם המדרגות של השומרים

מגדל העוז המרובע היה לב הביצורים של הטירה, נקודת החוזק שכל היתר הגן עליה. מגדל הכניסה שמתחתיו עדיין מראה את החריצים שדרכם עברו פעם שרשראות הגשר המתרומם. במעבר מתחת למגדל העוז, הדרך פנימה מובילה לגרם מדרגות לוליאני, המתפתל בתוך המגדל. האבן של גרם המדרגות נושאת גילופי אבן רבים מהמאה החמש-עשרה, שהושארו שם כדי שנפענח אותם. השומרים במשמרת חרטו אותם בטוף הרך ככל שחלפו השעות. שמות, סימנים, הודעות שחורתו בסכין, מחכים חמש מאות שנים שמישהו יקרא אותם שוב. זהו דבר נדיר, המעטפת הקשה של המבצר כשבתוכו עדיין נמצא כתב היד של האנשים שאיישו אותו.

האזן באפליקציה

Photo: Carolai · CC BY-SA 3.0

05מהריסות לשחזורThe Moat and Drawbridge Entranceמהריסות לשחזור

עד המאה העשרים, ריבו איימה להפוך להריסות. ההצלה דרשה ידיים רבות לאורך מאה שנים. בשנת 1911, אזור השירות נמכר לחקלאי שעבד באדמה, וחומה הוקמה בינו לבין הטירה. בשנת 1918, הבעלים, הפסל אלפונס דה מונסל דה פרין, שעבד על עיטורי הפטי-פאלה בפריז, הצליח לגרום לכך שריבו תוכר כאתר מורשת היסטורי. בהמשך, החל משנת 1961, הצייר ואמן הפוסטרים פייר-לורן ברנו היה בעל הטירה וגר בה במשך שלושה עשורים. לאחר מכן, בדצמבר 1992, אריק ופטרישה ליניו קנו את האחוזה. הטירה הייתה במצב רע, והם החלו לשחזר אותה מיד, יחד עם אזור השירות והגנים. בשנת 2000, ריבו פתחה את דלתותיה לציבור בפעם הראשונה בחייה המודרניים.

האזן באפליקציה

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

06חלונות הרנסאנס של החזית המערביתThe Inner Courtyard and Castle Doorwaysחלונות הרנסאנס של החזית המערבית

עבודת האבן של חזית חצר זו מספרת על שינוי בגישה. במאה ה-16, המבנה שסגר את המרובע של הטירה נהרס כליל. באותו זמן, החלונות הגותיים הצרים של החזית המערבית הורחבו וקושטו בפיסול. הפתחים הגבוהים עם מסגרותיהם המגולפות הם התוצאה הנראית לעין. מבצר שנפתח בכוונה לאור, לאוויר ולנוחות. טירת ריבו הפכה למה שהצרפתים מכנים "שאטו ד'אגרמון", טירה שנבנתה למגורים נעימים ולא ללחימה. הקירות החיצוניים והמגדלים נותרו, אך החיים בפנים השתנו. החצר החיצונית זכתה ליוקרה משלה באותה תקופה, עם אורוות הרנסאנס המונומנטליות שהוקמו בקרבת מקום. הגנה בחוץ, אלגנטיות בפנים: זוהי חתימת הרנסאנס על אבן זו.

האזן באפליקציה

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

07השער הגותיThe Inner Courtyard and Castle Doorwaysהשער הגותי

השער הגותי המגולף הזה מוביל אל אחת העזיבות המוזרות ביותר בתולדות הטירה. ז'אק דה בובו, שנולד ב-1627, היה מרשל המחנות והצבאות של לואי ה-14. הוא עזב את טירת ריבו עבור חצר המלך השמש, וב-1664 העלה את מעמד האחוזה למרקיזות. אך החיים בחצר רוששו אותו. הוא לווה שמונים אלף ליברות מאלמנתו של יועץ מלכותי, מארי דאמון, ולא הצליח לפרוע את החוב. ב-1697 הוא נאלץ לוותר על אדמות ריבו. לפני שמסר את הטירה, הוא רוקן אותה. כל דלת וכל חלון נעקרו מהקירות, והוא החביא אותם בבית הכומר של למרה. טירה שנותרה ריקה, כשפתחי החלונות והדלתות שלה מאוחסנים בבית כומר. לא משנה מה השער הזה ראה מאז, סיפור הנקמה והדלתות הזה הוא הסיפור שהוא נושא עמו.

האזן באפליקציה

Photo: Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0

08שלט האצולה של משפחת בובוThe Inner Courtyard and Castle Doorwaysשלט האצולה של משפחת בובו

מעל הפתח, הגמלון המפוסל נושא את שלט האצולה של משפחת בובו. התבוננו בפרטים: סמל בצורת ראש חזיר בר, קריצה לתשוקתם לציד. במרכז, ארבעה אריות מוכתרים. משני הצדדים, שני אנשי פרא מהדמיון של ימי הביניים, כל אחד מהם אוחז באלה. קריאת הקרב שלהם מופיעה מתחת לכל זה: בובו סאן דפארטיר, בובו ללא היסוס. המשפחה שירתה את מלכי צרפת מאז המאה ה-13, והיו להם קשרי משפחה עם רוזני אנז'ו. הם החזיקו בזכות נדירה בטקסי מחווה: הם חלקו כבוד לאדונם כשהם עומדים, חרבם לצדם וכובעים על ראשם. ב-1454, איזבו דה בובו נישאה לז'אן דה בורבון, ובכך קשרה את המשפחה לדם המלכותי. מאות שנים לאחר מכן, רשת הבריתות הזו הצילה את קירות הטירה הזו. החל מ-1631, הקרדינל רישלייה פירק כל טירה סביב עירו החדשה, במרחק עשרה קילומטרים, כדי לעשות שימוש חוזר באבן. רק טירת ריבו ניצלה, כיוון שאחותו פרנסואז הייתה נשואה לז'אן דה בובו, הלורד של המקום. המשפחה החזיקה באחוזה במשך מאתיים ארבעים ושבע שנים.

האזן באפליקציה

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

09גן הירק של גרגנטואהGargantua's Vegetable Gardenגן הירק של גרגנטואה

רבלה, שגדל באזור זה, הכניס את טירת ריבו לאחד מספריו המפורסמים ביותר. ב"גרגנטואה", שפורסם ב-1534, הענק מתגמל את הקפטן שלו, טולמר, על ניצחונות במלחמה הפיקרוכולית. לאחר משתה מפואר, הוא מחלק טירות לאנשיו כמו מתנות בסעודה. לפונוקראטס, לה רוש קלרמו. לאיטיבול, מונסורו. ובאמצע הרשימה: לה ריבו, לטולמר. זו בדיה, נדיבות של ענק באפוס קומי, אך רבלה בחר במקום אמיתי שהוא הכיר. חמש מאות שנה לאחר מכן, הבעלים הנוכחיים העניקו לסיפור גן. פטרישיה לניו יצרה את גן הירק של גרגנטואה בלב החצר החיצונית ואזור השירות, שתוכנן כמשתה פנטגרואלי, ארוחה בממדים של ענקים. ערוגות הדלעות והירקות שממלאות את הנוף הזה הן אותו משתה, הנטוע במקום שבו שכנו פעם חצרות המשק של הטירה.

האזן באפליקציה

Photo: Aliasse16 · CC BY-SA 4.0

10חממת הירקותGargantua's Vegetable Gardenחממת הירקות

הערוגות כאן מגדלות ירקות בשאיפות פנטגרואליות. חצי הירח של גן הירק של גרגנטואה נטוע על "פלסיס", ערוגה מוגבהת מענפי ערמונים קלועים. טכניקה זו חוזרת לימי הביניים, כאשר גננים הגביהו את ערוגותיהם כדי להגן עליהן מפני נזקי חיות בר. אוסף הדלועים מונה יותר מארבעים ושלושה זנים, מה שהופך את טירת ריבו לחממת הירקות של אזור המרכז. חלקם נושאים שמות שתואמים את רוח הגן: דלעות גרגנטואה, "טורבן ד'אלדין" עם הטורבנים שלהן, וה"גאלו ד'אזין" המחוספסות. ישנם כרובים מסוגים רבים, טוסקניים, אדומים, ומסולסלים. והארטישוקים, כך אומרים, משמשים כפמוטים, שהובאו מאיטליה על ידי רבלה עצמו. מעל, הקרינולינות של הגפנים מצלות על השבילים. כל חישוק מגן על זן גפן אזורי עתיק, גפנים שנעלמו מהאזור הכפרי לאחר התקפת הפילוקסרה, קשורות ומודרכות כפי שאוליבייה דה סר תיאר אותן בתקופת הרנסאנס.

האזן באפליקציה

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

13 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

טירת ריבו

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

מדריך השמע זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את טירת ריבו.

הורידו את Stanza וחפשו “טירת ריבו”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע בקרבת מקום

צרפת