Castillo de Plessis-Bourré — Écuillé, Francia Stanza / Audioguía
Écuillé, Francia
Contenido y fuentes

Stanza · Audioguía

Castillo de Plessis-Bourré Audioguía

Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.

El Castillo de Plessis-Bourré es un castillo en el valle del Loira en Francia. Fue construido entre 1468 y 1472 y no ha sido modificado externamente desde su construcción.

10 paradas narradasSin conexiónA tu ritmo
$0.99Precio indicado de la guía
Continúa en tu móvilEscanea el código con la cámara del móvil para obtener la app Stanza.

Descarga Stanza y busca “Castillo de Plessis-Bourré”.

Dentro de la audioguía

Sobre la visita

Una guía. Tu forma de visitar.

El Castillo de Plessis-Bourré es un castillo en el valle del Loira en Francia. Fue construido entre 1468 y 1472 y no ha sido modificado externamente desde su construcción.

10 paradas narradas
Sin conexión
A tu ritmo

Cuando tú quieras.

  1. 01
    Descarga gratis Stanza.

    iOS & Android

  2. 02
    Encuentra tu guía.

    “Castillo de Plessis-Bourré”

  3. 03
    Descárgala antes de ir.

    Sin conexión

Audioguía / 10 paradas narradas

Dentro de la audioguía

Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.

01El castillo emergiendo del aguaThe Floating Fortress and the MoatEl castillo emergiendo del agua

Le damos la bienvenida al Castillo de Plessis-Bourré, en el valle del Loira, en Écuillé, al norte de Angers. El agua es lo primero que llama la atención. Los fosos aquí son excepcionalmente anchos y, en esta vista serena, todo el castillo parece surgir directamente de su propio reflejo. Parece una fortaleza a flote, y los terrenos se dispusieron para crear exactamente esa ilusión. Detrás del agua se alza una auténtica plaza fuerte, construida para uno de los hombres más poderosos de Francia. Jean Bourré era ministro de Hacienda y principal confidante del rey Luis XI. En 1462 compró una antigua mansión llamada Plessis-le-Vent, y las obras del actual castillo comenzaron seis años después. Toda la construcción duró menos de cinco años. Desde entonces, el exterior apenas ha cambiado, por lo que el edificio que se ve es esencialmente el que él terminó. El recorrido lo sigue a él a través del agua, por la puerta y hasta las habitaciones en las que vivió su familia.

0:00 / 0:00
Avance — parada 1 de 10

Photo: Calips · CC BY-SA 3.0

02La vista sureste: fortaleza y residencia en unaThe Floating Fortress and the MoatLa vista sureste: fortaleza y residencia en una

Desde este amplio ángulo, el castillo muestra sus dos caras a la vez. Cuatro torres macizas, un adarve tras los pretiles y el foso abajo hablan el lenguaje de una fortaleza de la baja Edad Media. Sin embargo, las altas ventanas ajimezadas y los grandes salones que hay tras ellas pertenecen al Renacimiento que llega a Francia. Los historiadores lo llaman un castillo de transición, un edificio situado exactamente en el límite entre dos épocas. Se levantó en el momento en que los nobles querían luz, confort y ostentación tanto como defensa. La piedra clara que hace que todo brille es el tuffeau, una piedra caliza blanda extraída en canteras cercanas en el valle del Loira. Se puede tallar fácilmente cuando está fresca y ha conservado nítidos los detalles góticos y renacentistas durante siglos. Pocos castillos del Loira han conservado su arquitectura exterior tan poco alterada desde que fueron construidos.

0:00 / 0:00
Avance — parada 2 de 10
Escucha las 10 paradas en la app Stanza

The original uploader was NonNobis at French Wikipedia. · CC BY-SA 3.0

03El puente de piedra y las terrazas defensivasThe Stone Bridge and Drawbridge GateEl puente de piedra y las terrazas defensivas

El puente que cruza el agua es de piedra y se extiende a lo largo de cuarenta y cuatro metros para llegar a la casa de la puerta. Pero la pieza de defensa más ingeniosa apenas es visible desde la distancia. El foso nunca toca realmente las paredes. Entre el agua y la fortaleza corre una terraza estrecha, de tres metros de ancho, que rodea todo el castillo. Desde ella, los artilleros podían tomar posición alrededor de todo el edificio y disparar a lo largo del pie de las murallas. Cualquiera que cruzara el foso vadeando o nadando aterrizaría en terreno abierto sin cobertura, directamente bajo el fuego. Así que el agua ancha que hace que el castillo parezca flotar también servía para un propósito militar. La puerta del puente levadizo, al final del puente, es la siguiente parte de la historia.

Escuchar en la app

Photo: GO69 · CC BY 4.0

04La puerta del puente levadizoThe Stone Bridge and Drawbridge GateLa puerta del puente levadizo

Todo en esta puerta fortificada está diseñado para frenar a un atacante. Encima del arco, unas ménsulas de piedra sobresalen de la pared para formar matacanes, aberturas a través de las cuales los defensores podían arrojar piedras a cualquiera que estuviera abajo. Las largas ranuras verticales situadas junto al arco albergaron antaño las vigas de un doble puente levadizo y, sorprendentemente, este aún funciona. Cruzarlo hoy significa entrar tal como lo hacía la gente en la década de 1470. Esto se debe a que el exterior del castillo no ha sufrido alteraciones materiales desde que fue construido por primera vez. La puerta fortificada, las torres y los muros se perciben hoy de forma similar a como lo hacían cuando el edificio era nuevo.

Escuchar en la app

Photo: GO69 · CC BY 4.0

05El patio interior: la residencia reveladaThe Inner CourtyardEl patio interior: la residencia revelada

En el interior del patio, el ambiente cambia por completo. Las fachadas del patio son ligeras y regulares, llenas de ventanas altas y los grandes salones de una residencia de recreo, más que de un puesto de combate. Y hay una persona detrás de esta faceta doméstica. Jean Bourré estaba constantemente ausente por los asuntos del rey, por lo que las obras fueron supervisadas por su esposa, Marguerite de Feschal, quien las vigilaba desde el Castillo de Vaux. El aspecto inalterado del castillo atrajo finalmente a cineastas al lugar. En 1970, Jacques Demy rodó aquí su musical Peau d'Âne, con Catherine Deneuve y Jean Marais.

Escuchar en la app

Photo: GO69 · CC BY 4.0

06El portal esculpido y el tesorero realThe Inner CourtyardEl portal esculpido y el tesorero real

Dos ángeles esculpidos sostienen un escudo grabado con la flor de lis, el emblema de los reyes de Francia, sobre la puerta más fina del patio. Es adecuado para el hombre que construyó este lugar. Jean Bourré, nacido hacia 1424, era el gran argentier, el custodio de las finanzas reales y el confidente más cercano de Luis XI. Comprar el dominio de Plessis-le-Vent y levantar este castillo fue la declaración de una nueva clase, administradores reales con la riqueza de los nobles. Dos reyes vinieron a verlo. Luis XI lo visitó en abril de 1473, en una peregrinación a Notre-Dame de Béhuard. En 1487 llegó Carlos VIII con su hermana mayor, la regente Ana de Beaujeu.

Escuchar en la app

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

07La capilla de Santa AnaThe Chapel of Saint AnneLa capilla de Santa Ana

Una esbelta aguja se eleva sobre este lado del patio, y pertenece a la capilla de Santa Ana. Sus arcos apuntados y sus líneas del gótico tardío coinciden con el resto de la construcción, por lo que el culto se planeó en el castillo desde el principio. Una capilla privada como esta significaba que los señores nunca tenían que abandonar la fortaleza para rezar. La devoción podía tener lugar en el corazón de la residencia, bajo el mismo techo de la familia. Las oscuras aberturas arqueadas bajo la aguja conducen a ese espacio.

Escuchar en la app

Photo: GO69 · CC BY 4.0

08En el interior de la capillaThe Chapel of Saint AnneEn el interior de la capilla

En el interior, la capilla de Santa Ana es una sola estancia abovedada, tranquila y tenue. Al fondo se encuentra el altar, y sobre él una alta vidriera llena el muro. Su vidrio lleva motivos de flor de lis, el emblema real que también corona el portal esculpido del patio. La flor de lis de la puerta reaparece aquí en vidrio de colores.

Escuchar en la app

Photo: Bo35bo35 · CC0

09El Escalier de France y el techo pintadoThe Escalier de FranceEl Escalier de France y el techo pintado

Por encima se extiende un abanico de nervios de piedra esculpida, la bóveda del Escalier de France, la gran escalera que asciende a los pisos superiores del castillo. En este nivel se encuentra la sala de guardia, y su techo es el objeto más comentado del edificio. Es un techo de casetones con veinticuatro paneles pintados por una mano anónima. Dieciséis de ellos muestran el simbolismo de los alquimistas de la época, con el mercurio, el azufre y la sal en su centro. Los otros ocho representan escenas proverbiales de un espíritu tan audaz y travieso que en el siglo XVIII fueron ocultadas a la vista de los invitados. En 1945 el hermetista Eugène Canseliet afirmó que todo el techo era una guía alquímica secreta. Los historiadores no han encontrado nada que apoye esa lectura. Señalan que interpretar los monumentos como textos alquímicos solo se convirtió en una idea en el siglo XVII, mucho después de que este techo fuera pintado.

Escuchar en la app

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

10Las dependencias: supervivencia y sucesiónThe Outbuildings and SalvationLas dependencias: supervivencia y sucesión

Al otro lado del agua se encuentran las dependencias, los edificios bajos que antiguamente realizaban el trabajo diario de la finca. También marcan el lugar donde se decidió la supervivencia del castillo. Hacia 1850 la propiedad estaba a la venta y nadie la quería. El plan era fragmentarla como cantera por su piedra de toba. Un notario de Angers, Victor Avenant, compró la finca en 1851 por quinientos mil francos, decidido a mantener el lugar intacto. En 1911 Henri Vaïsse se hizo cargo, abrió el castillo al público y trazó la ruta de visita que todavía se sigue. Se lo dejó a su sobrino, François Reille-Soult, duque de Dalmacia, descendiente de los mariscales del Imperio. Sus descendientes gestionan el castillo hasta el día de hoy. Desde 1931 toda la finca ha sido catalogada como monumento histórico.

Escuchar en la app

Photo: GO69 · CC BY 4.0

10 paradas narradas

La guía completa está en la app Stanza.

Castillo de Plessis-Bourré

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la audioguía?

App gratuita. Precio indicado de la guía: $0.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.

¿Puedo escuchar sin internet?

Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapas en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.

¿Puedo escuchar en mi idioma?

Esta audioguía está disponible en 15 idiomas, incluido el español.

¿Tengo que seguir un horario?

No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.

A tu ritmo

Explora Castillo de Plessis-Bourré.

Descarga Stanza y busca “Castillo de Plessis-Bourré”.

App gratuita · Precio de la guía en la app

Sigue explorando

Audioguías cercanas

Francia