普莱西-布雷城堡 语音导览

欢迎来到位于安热以北埃屈耶卢瓦尔河谷的普莱西-布雷城堡。水是首先映入眼帘的景象。这里的护城河异常宽阔，在静谧的景色中，整座城堡仿佛直接从倒影中升起。它看起来就像一座漂浮的堡垒，而场地的布局正是为了营造这种错觉。水面之后矗立着一座真正的要塞，是为法国最有权势的人之一建造的。让·布雷曾是路易十一国王的财政大臣和首席知己。1462年，他买下了一座名为普莱西勒旺的老庄园，六年之后，现在这座城堡的建造工程便开始了。整个建筑工程耗时不到五年。自那以后，城堡的外观几乎没有改变，因此您眼前看到的建筑基本上就是他完工时的模样。本次参观将跟随他的足迹跨越水面，穿过大门，走进他家人居住的房间。

Photo: Calips · CC BY-SA 3.0

从这个开阔的角度看，城堡同时展现了它的两面。四座巨大的塔楼、护墙后的城墙通道以及下方的护城河，都在诉说着中世纪晚期要塞的语言。然而，高大的竖框窗户和其后宏伟的沙龙则属于传入法国的文艺复兴风格。历史学家称这是一座过渡时期的城堡，它矗立在两个时代的交界处。它的兴建正值贵族们既需要防御，也追求采光、舒适和炫耀的时期。使建筑熠熠生辉的浅色石材是图弗石，这是一种在附近卢瓦尔河谷开采的软石灰岩。它在刚开采时易于雕刻，并且几个世纪以来一直保持着哥特式和文艺复兴时期的细节清晰可见。卢瓦尔河谷很少有城堡像这样在建成后其外部建筑结构几乎未曾改变。

The original uploader was NonNobis at French Wikipedia. · CC BY-SA 3.0

跨越水面的桥梁是石制的，延伸四十四米到达门楼。但最巧妙的防御措施从远处几乎看不见。护城河实际上从未触及墙壁。在水面和堡垒之间有一条三米宽的狭窄平台，环绕着整个城堡。炮手可以从这里在建筑四周占据阵位，沿着墙脚射击。任何涉水或游泳穿过护城河的人都会落到毫无遮蔽的空地上，直接处于火力之下。因此，使城堡看起来漂浮的宽阔水域同时也具有军事用途。桥尽头的大门是故事的下一部分。

Photo: GO69 · CC BY 4.0

这座门楼的一切设计都是为了减缓攻击者的速度。拱门上方，石制托架从墙壁突出，形成了投石口，防御者可以通过这些开口向下方的人投掷石块。拱门旁长长的垂直凹槽曾经容纳过双吊桥的横梁，令人惊叹的是，这座吊桥至今仍可使用。今天穿过它，意味着您正以1470年代人们的方式进入城堡。这是因为自城堡首次建成以来，其外观并未发生实质性的改变。门楼、塔楼和城墙今天看起来与建筑建成时几乎如出一辙。

Photo: GO69 · CC BY 4.0

走进庭院内，氛围完全改变了。庭院立面明亮而规整，充满了高大的窗户和舒适宅邸的宏伟沙龙，而非战斗岗哨。这种居家风格的背后还有一位关键人物。让·布雷因国王的事务经常不在，因此建筑工程由他的妻子玛格丽特·德·费沙尔监督，她从沃城堡照看着这里的工程。城堡未被改变的外观最终吸引了电影制片人来到这里。1970年，雅克·德米在此拍摄了他的音乐剧《驴皮公主》，凯瑟琳·德纳芙和让·马莱主演。

Photo: GO69 · CC BY 4.0

两尊雕刻的天使托着一面印有法国国王徽章百合花饰的盾牌，位于庭院中最精美的门道上方。这与建造此处的人十分相配。让·布雷生于1424年左右，曾任财务总管，掌管皇家财政，也是路易十一最亲密的知己。买下普莱西-勒-旺领地并建起这座城堡，彰显了一个新阶层的宣言，即拥有贵族财富的皇家行政官。两位国王曾来此参观。路易十一于1473年4月在朝圣贝于尔圣母院时曾到访。1487年，查理八世携其长姐、摄政安妮·德·博热一同抵达。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

一座纤细的尖顶在这侧庭院上方升起，它属于圣安妮小教堂。其尖拱和晚期哥特式线条与建筑的其他部分相呼应，因此在城堡最初的设计中就已规划好了礼拜场所。这样一座私人小教堂意味着这个家庭永远不必离开城堡去祈祷。虔诚的礼拜可以在住宅的中心、在家族自己的屋顶下进行。尖顶下方的黑色拱形开口通向那个空间。

Photo: GO69 · CC BY 4.0

在内部，圣安妮小教堂是一个单拱顶房间，安静而昏暗。尽头处是祭坛，祭坛上方有一扇高大的彩色玻璃窗，填满了整面墙壁。它的玻璃上带有百合花饰图案，这也是装点庭院雕刻大门的皇家徽章。门道上的百合花饰在这里以彩色玻璃的形式重现。

Photo: Bo35bo35 · CC0

头顶上方展开的是雕刻石肋构成的扇形，即法国楼梯的穹顶，这座大楼梯通往城堡的上层。在这个层面上是卫兵室，其天花板是这座建筑中最受热议的物件。这是一个由二十四块彩绘镶板组成的井式天花板，出自一位匿名画家之手。其中十六块展示了当时炼金术士的象征意义，以汞、硫磺和盐为核心。另外八块则描绘了寓言般的场景，其风格大胆而顽皮，以至于在十八世纪时它们被遮挡起来，不让宾客看见。1945年，神秘学者欧仁·康瑟利声称整个天花板是一本秘密的炼金术指南。历史学家没有找到任何支持这种解读的证据。他们指出，将纪念碑解释为炼金术文本直到十七世纪才出现，远在这处天花板绘制完成之后。

Photo: Bo35bo35 · CC BY 4.0

跨过水面，那边矗立着低矮的附属建筑，这里曾是庄园进行日常劳作的地方。它们也标志着这座城堡生死存亡被决定的时刻。到1850年，这处房产挂牌出售却无人问津。当时的计划是把它拆掉，作为开采图法石的采石场。昂热的一位公证员维克托·阿弗纳于1851年以五十万法郎买下了这座庄园，决心让这个地方完好无损地保存下来。1911年，亨利·韦斯接管了这里，将城堡向公众开放，并规划了至今仍沿用的参观路线。他将城堡留给了他的侄子、帝国元帅的后代达尔马提亚公爵弗朗索瓦·赖尔-苏尔特。他们的后代至今仍在管理这座城堡。自1931年以来，整个庄园就被列为了历史古迹。

Photo: GO69 · CC BY 4.0