Stanza · מדריך שמע
קויקואילקו מדריך שמע
מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.
קויקואילקו הוא אתר ארכאולוגי השוכן על החוף הדרומי של אגם טסקוקו בעמק מקסיקו הדרום-מזרחי. הוא ממוקם במה שהיום הוא רובע טלפאן במקסיקו סיטי.
הורידו את Stanza וחפשו “קויקואילקו”.
על הסיור
מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.
קויקואילקו הוא אתר ארכאולוגי השוכן על החוף הדרומי של אגם טסקוקו בעמק מקסיקו הדרום-מזרחי. הוא ממוקם במה שהיום הוא רובע טלפאן במקסיקו סיטי.
כשנוח לך.
- 01הורידו את Stanza בחינם.
iOS & Android
- 02מצאו את המדריך שלכם.
“קויקואילקו”
- 03הורידו אותו לפני הביקור.
אופליין
מדריך שמע / 8 תחנות מוקלטות
בתוך המדריך
גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.
01
Arrival and the Volcanic Pedregal Landscapeהשביל לקויקואילקו
ברוכים הבאים לקויקואילקו, אזור ארכאולוגי בדרומה של מקסיקו סיטי. ייתכן שזוהי העיר העתיקה ביותר בעמק מקסיקו, שנוסדה ככפר חקלאי כאלף שנים לפני הספירה שלנו. היא צמחה והייתה למרכז האזרחי והדתי הגדול הראשון של רמות מקסיקו, מקום שכלל את כל המעמדות והמלאכות של עיר אמיתית. השם הוא חידה. זליה נוטאל, ארכאולוגית אמריקאית מתחילת המאה העשרים, האמינה שקויקואילקו פירושו המקום שבו נוצרים שירים וריקודים. המכון הלאומי לאנתרופולוגיה של מקסיקו מעביר הלאה את הרעיון שלה, אף שהאטימולוגיה האמיתית נותרה לא ידועה. שביל העפר שלפניכם מוביל אל הפירמידה העגולה הגדולה, ליבה של העיר העתיקה. באותו תל מתחיל הסיפור הזה.
Photo: Thelmadatter · Public domain
02
Arrival and the Volcanic Pedregal Landscapeהפדרגל: עיר מתחת ללבה
כאן פוגשת הבנייה באבן העתיקה את הבזלת השחורה חזיתית. בטווח שנים שבין 245 ל-315 לספירה שלנו, אם כי ישנם דיווחים המציבים זאת סמוך לשנת 400, התפרץ הר הגעש שיטלה לצד הרי אגוסקו. הלבה שלו זרמה מעל העיר והתקשתה לשדה לבה המכונה הפדרגל דה סן אנחל. שדה זה משתרע על פני כ-70 עד 80 קילומטרים רבועים, ממרגלות ההרים ועד לקו החוף של האגם הישן. במקומות מסוימים הגיעה הלבה לעומק של יותר מעשרה מטרים. חפירות סביב הפירמידה המרכזית מראות שכבת לבה נקייה המפרידה בין פני השטח המודרניים לבין העתיקים. חלק גדול מהעיר היה קבור תחתיה. עם זאת, אותה השמדה הצילה את מה שכיסתה. מחקר משנת 1956 הגיע למסקנה ששמיכת האבן הלא אחידה הזו הייתה סיבה עיקרית לכך שההריסות שרדו בכלל.
Photo: Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0
03
The Great Circular Pyramidהפירמידה העגולה הגדולה
פירמידה עגולה היא דבר נדיר במסו-אמריקה, שבה פירמידות ניצבות כמעט תמיד על בסיסים מרובעים. זוהי הפירמידה המרכזית העתיקה ביותר בעמק מקסיקו. בסביבות שנת 150 לפני הספירה שלנו, קויקואילקו עמדה בשיאה התרבותי. ייתכן שעשרים אלף בני אדם חיו כאן, פרוסים על פני כמעט ארבע מאות הקטר. באותו זמן, טאוטיוואקאן הייתה יישוב בגודל דומה, הרחק בצפון. שתי הערים צמחו יחד, אחת נועדה להיעלם והשנייה לשלוט. העיר סביב התל הזה הכילה כיכרות, שדרות, טרסות, ביצורים ותעלות שהוזנו על ידי נחלים מהגבעות הסמוכות. רק שמונה מתוך מבניה הדתיים והמגורים הרבים נחפרו, כך שמה ששוכב מתחת ללבה הוא כנראה גדול בהרבה ממה שניתן לראות.
האזן באפליקציהPhoto: HJPD · CC BY-SA 3.0
04
The Great Circular Pyramidאבן אחר אבן: בניית הפירמידה
חיפוי הפירמידה מראה את גילה בכל נדבך של אבן. העבודה החלה בין 800 ל-600 שנים לפני הספירה שלנו, והבנאים המשיכו להוסיף לתל עד סופה של העיר. המבנה שהושלם מתנשא לגובה של בערך עשרים עד עשרים ושלושה מטרים מבסיסו. אבן אחר אבן, זהו סימן לעבודה קהילתית מאורגנת, מאות ידיים העובדות תחת תוכנית משותפת. פירמידה אחת באתר הוצבה במיקום אסטרטגי, ניסיון מוקדם לקשר רעיונות דתיים עם תנועות הקוסמוס דרך הבנייה עצמה. דורות עוקבים הותירו כאן את חותמם, כל שכבת אבן היא שלב בצמיחה הארוכה של העיר.
האזן באפליקציהPhoto: Jagarmunoz · CC BY-SA 3.0
05
Excavated Chambers and Ritual Trenchesהקיווה והחפירות
בשנת 1922, הארכאולוג המקסיקני מנואל גמיו הזמין את האנתרופולוג האמריקאי ביירון קאמינגס לחקור את הפירמידה באופן רשמי. החקירה של קאמינגס התנהלה בכמה עונות עד שנת 1925, במימון אוניברסיטת אריזונה והחברה הגיאוגרפית הלאומית. ליד הפירמידה גילה הצוות שלו תא עגול חצי קבור. קאמינגס כינה אותו קיווה, על שם התאים הטקסיים העגולים של עמי הפואבלו מדרום-מערב ארצות הברית שהוא דמה להם. השם נדבק, אם כי הוא מתאר דמיון ולא שימוש. מה פירוש התא עבור תושבי קויקואילקו, ואילו טקסים התרחשו בתוכו, איש אינו יודע. עבודה מאוחרת יותר נמשכה. אדוארדו נוגרה חפר קברים ליד המגזר הטקסי בשנת 1939, ובשנת 1957 הייזר ובנייהוף דייקו את הכרונולוגיה של המבנה המרכזי.
האזן באפליקציהOscar Gabriel Campos Villalobos · CC BY-SA 3.0
06
Treasures of Faith and Daily Lifeאל האש הקדום
דמות קרמית זו, שעיניה חלולות, היא הואוואטוטל, אל האש הקדום. קויקואילקו קשורה להתפתחות המוקדמת ביותר של דמותו, ושל טלאלוק, אל הגשם והאדמה, מה שהופך את המקום הזה לאחד מערשי האיקונוגרפיה המזו-אמריקנית. תיאורי אל האש מסמנים התאוששות צנועה של העיר בין השנים 1 ל-150, לאחר דעיכה מוקדמת. והאלים המשיכו לקבל מתנות גם לאחר הסוף. אנשים המשיכו להקריב כאן מנחות זמן רב לאחר שהלבה כיסתה את ההריסות, מנהג שנמשך מאות שנים. הכרוניקן סהגון תיעד מנחות דומות על שפת המים במקסיקו של ימיו, טקסים שנראים כצאצאים של מה שהתרחש כאן.
האזן באפליקציהWilliam Neuheisel from DC, US · CC BY 2.0
07
Treasures of Faith and Daily Lifeטחינת תירס: חיי יום-יום
אבן כבדה כזו, מטטה, הייתה הכלי שהזין את העיר. תירס נטחן על המשטח המשופע שלה, ארוחה אחר ארוחה, יום אחר יום. קויקואילקו החלה ככפר חקלאי, והחקלאות נותרה בסיס הכלכלה שלה, בסיוע ציד, דיג וליקוט. האדמה הפכה זאת לקל. אגם סוצ'ימילקו שכן במרחק של כארבעה קילומטרים משם, עם מעיינות ונחלים בקרבת מקום ויערות קרובים עבור עצים. כלי חרס ביתיים, מחבתות, סירים, כדים וקוּמָאלֶס, נמצאו לכודים בלבה ומושלכים ליד המים הישנים. את האנשים עצמם עדיין ניתן לתאר. הם עיצבו את ראשיהם, בצורה ישירה או אלכסונית, ותרגלו השחתת שיניים. הם חיו בממוצע עד גיל חמישים ואחת, בריאותם נשחקה על ידי מחלות כגון אוסטאומיאליטיס.
האזן באפליקציהNo machine-readable author provided. RobAn~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domain
08
Ancient Legacy and Modern Encroachmentעיר אבודה בתוך העיר המודרנית
מהשטח הגבוה הזה התל העתיק יושב בתוך אי של ירוק, כאשר העיר המשתרעת של מקסיקו סיטי מתנשאת מאחוריו. כאשר העיר נפלה, תושביה התפזרו. רבים פנו לכיוון טולוקה וטאוטיואקאן, וטאוטיואקאן קלטה חלק גדול מאוכלוסיית בני קויקואילקו וספגה מאפיינים רבים מתרבותם. בתוך כמה מאות שנים היא עלתה לשלוט ברמות המרכזיות. העיר העתיקה מעולם לא עזבה לחלוטין את האדמה. חלקים ממנה שוכנים מתחת למבני האוניברסיטה הלאומית, ובנייה מודרנית הרסה מבנים עתיקים, כולל מבנה מעגלי שיושר עבור מגדלי אלקטרה ומתחם משרדים שנבנה בקויקואילקו די. גודלה האמיתי של קויקואילקו לעולם לא ייוודע. מה ששרד הוא הפירמידה הזו, בין העתיקות ביותר בעמק מקסיקו, שעדיין נמצאת במרכז עיר חיה.
האזן באפליקציהPhoto: Pedro Elias M.E. · CC BY-SA 3.0
קויקואילקו
שאלות נפוצות
כמה עולה המדריך?
הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.
אפשר להאזין בלי אינטרנט?
כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.
אפשר להאזין בשפה שלי?
מדריך השמע זמין ב־15 שפות, כולל עברית.
צריך לעמוד בלוח זמנים?
לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.
בקצב שלך
גלו את קויקואילקו.
הורידו את Stanza וחפשו “קויקואילקו”.
הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה
ממשיכים לגלות
מדריכי שמע בקרבת מקום

Mexico City · 15 ק״מ
אנדרטת המהפכה
תוכן ומקורות
Carlos Valenzuela · CC BY-SA 4.0

Mexico City · 16 ק״מ
הקתדרלה המטרופוליטנית של מקסיקו סיטי
תוכן ומקורות
Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

Mexico City · 16 ק״מ
טמפלו מאיור
תוכן ומקורות
Photo: GAED · CC BY-SA 3.0

Mexico City · 21 ק״מ
הבזיליקה של גבירתנו מגוואדלופה
תוכן ומקורות
Photo: Arne Müseler · CC BY-SA 3.0 de
