奎奎尔科 — Mexico City, 墨西哥 Stanza / 语音导览
Mexico City, 墨西哥
内容与来源

Stanza · 语音导览

奎奎尔科 语音导览

值得铭记的地方,值得带走的故事。

奎奎尔科是位于墨西哥谷东南部特斯科科湖南岸的一处考古遗址。它位于如今墨西哥城的特拉尔潘区。

8 个解说站点离线按自己的节奏
$0.99导览标示价格
在手机上继续用手机相机扫描二维码,获取Stanza应用。

下载Stanza,然后搜索 “奎奎尔科”.

导览内容

关于导览

一份导览,你的游览方式。

奎奎尔科是位于墨西哥谷东南部特斯科科湖南岸的一处考古遗址。它位于如今墨西哥城的特拉尔潘区。

8 个解说站点
离线
按自己的节奏

随时准备好出发。

  1. 01
    免费下载Stanza。

    iOS & Android

  2. 02
    找到你的导览。

    “奎奎尔科”

  3. 03
    参观前下载。

    离线

语音导览 / 8 个解说站点

导览内容

出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。

01通往奎奎尔科之路Arrival and the Volcanic Pedregal Landscape通往奎奎尔科之路

欢迎您来到位于墨西哥城南部的考古区奎奎尔科。这里可能是墨西哥谷地最古老的城市,在公元前大约一千年时作为一座农耕村落建立。它发展成为墨西哥高地第一个主要的行政与宗教中心,一个具备真正城市所有阶层与行当的地方。这个名字是个谜。20世纪初的美国考古学家泽莉亚·纳塔尔认为,奎奎尔科的意思是创作歌舞的地方。墨西哥国家人类学研究所沿用了她的观点,尽管真正的词源至今仍然未知。前方的小路通往大圆形金字塔,即这座古代城市的中心。我们的故事就从那个土丘开始。

0:00 / 0:00
试听 — 第1站,共8站

Photo: Thelmadatter · Public domain

02佩德雷加尔:熔岩之下的城市Arrival and the Volcanic Pedregal Landscape佩德雷加尔:熔岩之下的城市

在这里,古代石雕建筑与黑色玄武岩正面相遇。在公元245年至315年之间的某几年,尽管有些记载将其归于400年左右,希特尔火山在阿尤斯科山脉旁爆发了。它的熔岩流过城市,凝固成被称为圣安赫尔佩德雷加尔的熔岩原。这片熔岩原占地约七十到八十平方公里,从山麓一直延伸到古老的湖岸。有些地方的熔岩深度超过十米。对主金字塔周边的发掘表明,有一层干净的熔岩将现代地表与古代地表隔开。这座城市的大部分都埋在它下面。然而,同样的毁灭却保护了它所覆盖的东西。1956年的一项研究得出结论,这层不平整的石被是遗迹得以存活的主要原因。

0:00 / 0:00
试听 — 第2站,共8站
在Stanza应用中收听全部8个站点

Photo: Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0

03大圆形金字塔The Great Circular Pyramid大圆形金字塔

圆形金字塔在美索亚美利加极为罕见,那里的金字塔几乎总是呈方形拔地而起。这座金字塔是墨西哥谷地最古老的主要金字塔。在公元前150年左右,奎奎尔科迎来了其文化的鼎盛时期。这里曾生活着大约两万人,分布在近四百公顷的土地上。与此同时,在遥远的北方,特奥蒂瓦干是一个规模相当的聚落。这两座城市共同成长,一座注定消逝,另一座注定统治。这座土丘周围的城市拥有广场、大街、阶地、防御工事以及由附近山丘溪流供水的运河。在其众多的宗教和住宅建筑中,只有八座被发掘出来,因此熔岩下方隐藏的东西很可能比肉眼所见的大得多。

在应用中收听

Photo: HJPD · CC BY-SA 3.0

04逐石堆砌:金字塔的建造The Great Circular Pyramid逐石堆砌:金字塔的建造

金字塔的贴面石墙在每一层石砌中都显露出它的年代。建造工作始于公元前800年至公元前600年之间,建设者们不断为这座土丘添砖加瓦,直到这座城市走向终结。完工后的建筑从基座算起,大约高二十至二十三米。逐石堆砌,这正是组织化集体劳动的标志,数百双手在共同的计划下劳作。遗址中的一座金字塔处于战略位置,这是早期通过建筑本身将宗教观念与宇宙运动联系起来的尝试。一代又一代人在这里留下了他们的印记,每一层石头都是这座城市漫长成长过程中的一个阶段。

在应用中收听

Photo: Jagarmunoz · CC BY-SA 3.0

05基瓦与考古发掘Excavated Chambers and Ritual Trenches基瓦与考古发掘

1922年,墨西哥考古学家曼努埃尔·加米奥邀请美国人类学家拜伦·卡明斯正式对该金字塔进行调查。在亚利桑那大学和国家地理学会的资助下,卡明斯的考察持续了几个季度,直到1925年。他的团队在金字塔附近发掘出了一个半地穴式的圆形房间。卡明斯将其命名为基瓦,因为它的外形酷似美国西南部普韦布洛人的圆形礼仪房间。这个名字流传了下来,尽管它描述的是一种外表相似性而非其实际用途。这个房间对奎奎尔科的人民意味着什么,以及里面举行过什么仪式,无人知晓。后来的工作随之展开。爱德华多·诺格拉于1939年在仪式区附近发掘了墓葬,1957年,海瑟和贝尼霍夫完善了主建筑的年代学。

在应用中收听

Oscar Gabriel Campos Villalobos · CC BY-SA 3.0

06老火神Treasures of Faith and Daily Life老火神

这尊眼眶空洞的陶像就是老火神韦韦特奥特尔。奎奎尔科与他的形象,以及雨神和大地之神特拉洛克的形象演变息息相关,这使得此地成为中美洲图像学的摇篮之一。在经历了一段衰落期后,公元1年至150年间,火神的形象标志着这座城市出现了小幅复苏。即使在城市终结之后,神灵们依然源源不断地收到祭品。熔岩覆盖遗址后的漫长岁月里,人们仍在此献祭,这一习俗持续了数百年。编年史家萨阿贡记录了在他所处的时代,墨西哥水边也有类似的祭祀活动,这些仪式看起来就像是发生在这里的祭祀活动的后裔。

在应用中收听

William Neuheisel from DC, US · CC BY 2.0

07磨玉米:日常生活Treasures of Faith and Daily Life磨玉米:日常生活

像这样一块重重的石头——磨石,是养活这座城市的工具。人们在它倾斜的表面上磨玉米,一顿又一顿,日复一日。奎奎尔科最初是一个农业村落,农业一直是其经济的基础,辅以狩猎、捕鱼和采集。这里的地理条件让这一切轻而易举。索奇米尔科湖距离这里大约四公里,附近有清泉和小溪,近处还有可供木材的森林。人们在熔岩中以及旧水域附近废弃的物品中发现了家用陶器、平底锅、罐子、水壶和烤盘。我们如今依然可以描绘出当时人们的样貌。他们塑造自己的头部,或直或斜,并且有进行牙齿修饰的习俗。他们平均能活到五十一岁,健康状况因骨髓炎等疾病而损耗。

在应用中收听

No machine-readable author provided. RobAn~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domain

08现代都市中的失落之城Ancient Legacy and Modern Encroachment现代都市中的失落之城

在这处高地上,古老的土丘坐落在这一片绿洲之中,背后是墨西哥城不断蔓延的建筑群。当这座城市衰落时,它的人民四散而去。许多人前往托卢卡和特奥蒂瓦坎,特奥蒂瓦坎接纳了大量奎奎尔科居民,并吸收了他们文化的许多特征。在随后的几个世纪里,它便崛起并统治了中央高原。这座古城从未完全消失。它的一部分遗迹位于国立自治大学的建筑之下,而现代建设工程摧毁了一些古代结构,包括为建造埃莱克特拉大楼而拆除的一座圆形建筑,以及建在奎奎尔科D区的办公大楼。奎奎尔科的真实规模可能永远无法得知。所幸留存至今的便是这座金字塔,它是墨西哥谷地最古老的金字塔之一,依然矗立在一座充满活力的城市中心。

在应用中收听

Photo: Pedro Elias M.E. · CC BY-SA 3.0

8 个解说站点

完整导览可在Stanza应用中获取。

奎奎尔科

常见问题

导览需要多少钱?

免费下载应用. 导览标示价格: $0.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。

没有网络也能收听吗?

可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。

可以用我的语言收听吗?

本语音导览提供包括中文在内的15种语言。

需要按固定时间参观吗?

不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。

按自己的节奏

探索奎奎尔科。

下载Stanza,然后搜索 “奎奎尔科”.

免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准

继续探索

附近的语音导览

墨西哥