Stanza · 오디오 가이드
산조르조 마조레 성당 한국어 오디오 가이드
기억에 남을 장소. 함께 가져갈 이야기.
산조르조 마조레 성당은 베네치아의 동명의 섬에 위치한 16세기 베네딕도회 교회로, 안드레아 팔라디오가 설계했습니다. 이 교회는 고전 르네상스 양식의 바실리카이며, 리바 데글리 스키아보니에서 바라보는 풍경의 중심점을 이룹니다.
Stanza를 다운로드한 후 검색하세요: “산조르조 마조레 성당”.
투어 소개
하나의 가이드. 나만의 여행.
산조르조 마조레 성당은 베네치아의 동명의 섬에 위치한 16세기 베네딕도회 교회로, 안드레아 팔라디오가 설계했습니다. 이 교회는 고전 르네상스 양식의 바실리카이며, 리바 데글리 스키아보니에서 바라보는 풍경의 중심점을 이룹니다.
준비되면 언제든지.
- 01Stanza를 무료로 다운로드하세요.
iOS & Android
- 02가이드를 찾으세요.
“산조르조 마조레 성당”
- 03방문 전에 다운로드하세요.
오프라인
오디오 가이드 / 11 개 해설 포인트
가이드 둘러보기
방문 전에 이야기를 미리 만나보세요. 장소를 펼쳐 자세히 읽을 수 있습니다.
01
팔라디오 파사드
베네치아 석호의 섬에 자리한 베네딕도회 수도원 성당인 산조르조 마조레 성당에 오신 것을 환영합니다. 물 건너편에는 피아체타 디 산마르코가 솟아 있고, 이 눈부신 하얀 정면은 그곳을 마주하도록 배치되었습니다. 안드레아 팔라디오가 이 성당을 설계했으며, 1566년 교황이 참석한 가운데 초석을 놓았습니다. 파사드 자체는 1610년이 되어서야 완성되었습니다. 푸른 물 위로 빛나는 이 파사드는 리바 델리 스키아보니에서 바라보는 풍경의 중심이 됩니다. 이 정면은 또한 수 세기 동안 성당 건축가들을 괴롭혔던 문제를 해결합니다. 고전적인 신전의 정면은 낮고 넓지만, 기독교 성당은 낮은 측면 복도 위에 높은 신랑을 가지고 있습니다. 팔라디오의 해결책은 두 개의 신전 정면을 겹치는 것이었습니다. 아키트레이브가 있는 넓은 페디먼트가 신랑과 양쪽 복도를 가로지르며, 단일 열의 벽기둥이 이를 지탱하는 것처럼 보입니다. 그 위에는 신랑 너비만큼의 더 좁은 페디먼트가 있고, 높은 받침대 위에 거대한 기둥들이 이를 받치고 있습니다. 중앙 출입문 옆에는 이 성당의 두 수호성인인 성 게오르기오와 성 스테파노의 조각상이 서 있습니다.
Luke N. Vargas. Dontexpect · Public domain
02
팔라디오 바실리카의 밝은 신랑
장식 없는 흰 벽을 따라 거대한 붙박이 기둥과 벽기둥이 솟아 있는 성당 안쪽은 매우 밝습니다. 긴 바실리카 양식의 중앙 신랑은 익랑이 딸린 십자가형 평면과 교차하며, 두 축이 만나는 지점에는 돔이 자리 잡고 있습니다. 베네딕토회 수도사들은 베네치아의 많은 교회들에서 볼 수 있는 화려한 색채 장식 대신 이곳에 빛과 고전적 명료함을 원했습니다. 모형은 1566년에 승인되었습니다. 1575년 무렵에는 이미 외벽과 돔의 드럼이 세워졌습니다. 돔 자체는 1576년에 완공되었습니다. 팔라디오는 제대 뒤쪽의 성가대석과 파사드가 완성되기 전인 1580년에 세상을 떠났습니다. 성가대석은 그가 사망한 지 몇 년 뒤에 끝났고, 내부 장식은 그후에 이어졌습니다.
Photo: Misha2101 · CC BY-SA 4.0
03
제대와 캄파냐의 청동상
신랑의 앞쪽에는 안토니오 바실라키, 일명 랄리엔세가 설계한 것으로 알려진 제대가 서 있습니다. 그 정상에는 1590년대에 제롤라모 캄파냐가 제작한 청동 군상이 있습니다. 네 명의 어두운 복음사가 인물이 어깨로 지구본을 들어 올리고 있습니다. 지구본 위로는 삼위일체와 함께 그리스도가 솟아 있습니다. 깊이 있는 청동 색상은 그 뒤에 있는 팔라디오 건축의 창백한 기둥들과 대비되어 선명하게 두드러집니다. 이곳은 성소의 기둥들로 둘러싸인, 성당 전체의 전례적 중심지입니다.
앱에서 듣기José Luiz · CC BY-SA 4.0
04
최후의 만찬
사제석 양옆에는 야코포 틴토레토가 그린 매우 큰 캔버스화 두 점이 걸려 있으며, 둘 다 성체성사의 제정을 주제로 합니다. 이 작품들은 제대 난간에서 보이도록 배치되었습니다. 최후의 만찬은 둘 중 더 어두운 작품입니다. 천장에서는 등불이 타오르고, 그 아래 그리스도의 머리 주위로 후광이 빛납니다. 식탁은 그림 속 깊은 곳으로 대각선으로 뻗어 있어, 관람자의 시선은 사도들과 함께 식탁을 따라 이동합니다. 신성한 식사 주위로는 평범한 하인들, 동물들, 흩어진 접시들이 움직입니다. 이것이 바로 틴토레토 후기 양식의 가장 극적인 모습으로, 거룩한 순간을 일상과 분리하는 대신 그 안에 배치한 것입니다.
앱에서 듣기Jacopo Tintoretto · Public domain
05
광야의 만나
성소 반대편에는 짝을 이루는 캔버스화인 광야의 만나가 걸려 있습니다. 이 그림은 이스라엘 백성이 이집트 탈출 후 광야에서 하느님이 보내주신 음식인 만나를 거두는 모습을 보여줍니다. 수많은 사람이 모여 무릎을 꿇고 음식을 먹는 모습이 복잡하고 흙빛 도는 장면 속에 담겨 있습니다. 오른쪽에는 빛나는 인물이 그들을 지켜보고 있습니다. 기독교적 해석에서 만나는 하늘에서 내려온 빵인 성체성사를 예고했습니다. 이것이 두 그림이 이 성소에 한 쌍으로 걸린 이유입니다. 이 작품의 쌍인 최후의 만찬은 같은 규모로 마주 보고 있으며, 제대 양옆에서 약속과 그 성취를 보여줍니다.
앱에서 듣기Jacopo Tintoretto · Public domain
06
기둥 뒤의 수도승 성가대석
제대 뒤, 기둥으로 된 칸막이를 지나면 이 복합 시설 전체가 존재하는 이유인 수도승 성가대석이 나옵니다. 팔라디오는 사망하기 전에 성가대석의 핵심적인 부분을 설계했고, 1580년에서 1589년 사이에 건축되었습니다. 반원형의 방에는 어두운 색의 목재 좌석이 줄지어 있습니다. 알베르트 반 데르 브룰레가 만든 부조가 그 좌석을 따라 이어집니다. 베네딕도회 공동체에게 성가대석은 하루의 중심입니다. 수도승들은 이곳에 모여 수도 생활의 구조를 이루는 기도를 노래합니다. 이 성당의 다른 모든 것, 즉 신랑, 제대, 그림들은 모두 그 기도의 리듬을 위해 존재합니다.
앱에서 듣기Photo: Andraszy · CC BY-SA 4.0
07
죽은 자의 예배당과 틴토레토의 예수 매장
죽은 자의 예배당에는 1594년에 그려진 틴토레토의 예수 매장이 걸려 있습니다. 그리스도의 시신은 흰 천에 싸여 돌판 위에 누워 있습니다. 왼쪽 상단에는 푸른 옷을 입은 성모 마리아가 슬픔을 이기지 못해 실신하며, 애도하는 인물들의 부축을 받고 있습니다. 장면 위 어둠 속에는 천사들이 떠 있습니다. 그림은 횃불을 비춘 것처럼 조명되어 있으며, 애도하는 사람들이 서로 가까이 밀착해 있습니다. 이 작품은 훌륭한 성소 캔버스화들과는 매우 다른, 친밀하고 침울한 틴토레토의 모습을 보여줍니다. 그림은 보존 처리되었으며, 깊이 있는 색채는 여전히 그 장면의 슬픔을 담고 있습니다.
앱에서 듣기Jacopo Tintoretto · Public domain
08
볼라니 예배당과 세바스티아노 리치의 제단화
제대 오른쪽에 있는 예배당은 볼라니 가문의 소유였습니다. 도메니코 볼라니는 1547년 영국 에드워드 6세의 대사였으며, 나중에 주교가 되었습니다. 많은 베네치아 성당에서 가문들은 예배당을 사들여 자신들이 원하는 대로 장식했습니다. 베네딕도회는 부동산에서 나오는 수입이 있었고 더 강력한 위치에 있었기 때문에, 예배당의 통제권을 유지하며 장식을 지시했습니다. 도메니코가 사망한 후 작업은 지연되었고, 1619년에도 예배당은 여전히 미완성 상태였으며 수준 낮은 그림이 제단화로 걸려 있었습니다. 1693년에 대체품이 설치되었습니다. 1708년이 되어서야 예배당은 현재 볼 수 있는 중요한 작품인 세바스티아노 리치의 성모자와 성인들을 얻게 되었습니다. 이는 활기찬 후기 바로크 양식의 장면으로, 성모가 성인들 사이에 왕좌에 앉아 있고 아기 천사들이 하늘에서 이리저리 뒹굴고 있습니다. 아래쪽에서는 작은 천사가 류트를 연주하고 있습니다.
앱에서 듣기Photo: Sailko · CC BY 3.0
09
베네딕토회 회랑과 수도원의 유산
이 섬은 아주 오래전부터 베네딕토회의 소유였습니다. 982년, 도제 트리부노 멤모가 이 섬을 베네딕토회에 기증했고, 조반니 모로시니라는 수도사가 이곳에 수도원을 세우고 초대 원장이 되었습니다. 1223년에는 지진으로 섬의 모든 건물이 파괴되었으나, 수도회는 다시 건물을 세웠습니다. 이곳에서 안드레아 팔라디오가 처음으로 작업한 것은 1560년부터 재건된 수도원 식당입니다. 파올로 베로네세는 식당 뒤쪽 벽을 위해 '가나의 결혼식'을 그렸는데, 1년 남짓 만에 완성했습니다. 1797년 나폴레옹 군대는 이 그림을 약탈했고, 운반을 위해 캔버스를 잘라 파리로 가져갔습니다. 현재 이 그림은 루브르 박물관에 걸려 있습니다. 그 직후 수도원의 역사에서 가장 특별한 순간이 찾아왔습니다. 로마가 점령당하고 교황직이 공석이 되자, 추기경들은 1799년 이 외딴섬에 모여 콘클라베를 열었습니다. 그들은 비오 7세를 교황으로 선출했고, 그는 1800년 3월 이곳 성당에서 즉위했습니다.
앱에서 듣기Photo: Orlando Paride · CC BY-SA 4.0
10
종루
종탑은 1467년에 처음 세워졌습니다. 1774년에 무너져 주변 수도원 건물 일부를 파괴했습니다. 현재 서 있는 탑은 건축가 베네데토 부라티가 신고전주의 양식으로 설계하여 1791년에 완공되었습니다. 사각형의 몸체 위에는 흰색 이스트리아 석재로 된 종실이 있고, 그 위는 원뿔형 첨탑으로 장식되어 있습니다. 첨탑의 구리는 풍화되어 녹색으로 변했습니다. 탑은 석호 위로 약 75미터 높이로 솟아 있습니다. 경사로가 있어 올라가기 쉽고 승강기도 있습니다. 정상에서는 베네치아 전경을 훌륭하게 조망할 수 있습니다.
앱에서 듣기José Luiz · CC BY-SA 4.0
- 11
종탑에서 바라본 베네치아와 산마르코
교회 전체를 설명하는 파노라마와 섬에 대한 포스터의 문장.
산조르조 마조레 성당
자주 묻는 질문
가이드 가격은 얼마인가요?
무료 앱 다운로드. 표시된 가이드 가격: $0.99. 가이드 가격은 앱에서 확인. 오디오 가이드만 포함됩니다. 입장권은 별도입니다.
인터넷 없이 들을 수 있나요?
네. 방문 전에 앱에서 오디오, 이미지, 지도를 다운로드하세요. 다운로드한 콘텐츠는 오프라인으로 이용할 수 있습니다.
제 언어로 들을 수 있나요?
이 오디오 가이드는 한국어를 포함해 15개 언어로 제공됩니다.
정해진 일정을 따라야 하나요?
아니요. 자유롭게 둘러보는 셀프 가이드입니다. 장소를 선택하고, 언제든 쉬고, 원하는 속도로 이야기를 다시 들으세요.
나만의 속도로
산조르조 마조레 성당 둘러보기
Stanza를 다운로드한 후 검색하세요: “산조르조 마조레 성당”.
무료 앱 다운로드 · 가이드 가격은 앱에서 확인
더 둘러보기
근처 오디오 가이드

베네치아 · 1km
비토리오 에마누엘레 2세 기념비
콘텐츠 및 출처
Photo: G.dallorto · Attribution

베네치아 · 1km
두칼레 궁전
콘텐츠 및 출처
Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

베네치아 · 1km
산마르코 대성당
콘텐츠 및 출처
Photo: Nino Barbieri · CC BY-SA 2.5

베네치아 · 1km
