Monumento a la Revolución — Mexico City, Mexiko Stanza / Audioguide
Mexico City, Mexiko
Inhalte und Quellen

Stanza · Audioguide

Monumento a la Revolución Audioguide

Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.

Das Monumento a la Revolución ist ein Gedenkbogen, der an die Mexikanische Revolution erinnert. Es ist der höchste Triumphbogen der Welt und 67 Meter hoch.

11 erzählte StationenOfflineIn deinem Tempo
$0.99Angegebener Guide-Preis
Weiter auf dem SmartphoneScanne den Code mit der Handykamera, um die Stanza-App zu laden.

Lade Stanza herunter und suche nach “Monumento a la Revolución”.

Ein Blick in den Guide

Über die Tour

Ein Guide. Dein Besuch.

Das Monumento a la Revolución ist ein Gedenkbogen, der an die Mexikanische Revolution erinnert. Es ist der höchste Triumphbogen der Welt und 67 Meter hoch.

11 erzählte Stationen
Offline
In deinem Tempo

Bereit, wenn du es bist.

  1. 01
    Lade Stanza kostenlos herunter.

    iOS & Android

  2. 02
    Finde deinen Guide.

    “Monumento a la Revolución”

  3. 03
    Lade ihn vor dem Besuch herunter.

    Offline

Audioguide / 11 erzählte Stationen

Ein Blick in den Guide

Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.

01Das Monument von der Plaza de la RepúblicaPlaza de la República & Grand ArchDas Monument von der Plaza de la República

Willkommen am Monumento a la Revolución auf der Plaza de la República in Mexiko-Stadt. Mit 67 Metern ist dies der höchste Triumphbogen der Welt. Der Bau des Bogens dauerte 28 Jahre, von 1910 bis 1938, und seine Geschichte verläuft in zwei Hälften. Er begann als Gesetzgebungspalast für Porfirio Díaz, den Diktator, der Mexiko jahrzehntelang regierte. Dann stürzte ihn die Revolution, und sein unvollendeter Palast wurde zu einem Monument für die Männer, die ihn zu Fall brachten. Heute ist er zudem ein Mausoleum, das mehrere mexikanische Präsidenten in seinen Säulen beherbergt. Unter der Erde gibt es ein Museum, das der Revolution selbst gewidmet ist, und ganz oben eine Kuppel und eine Aussichtsplattform. Dieser Rundgang folgt dem gesamten Bogen, vom Traum des Palasts bis zu den Brunnen auf dem Platz.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 1 von 11

Photo: Ale.49paez · CC BY-SA 4.0

02Modell des BundesgesetzgebungspalastesUnderground National Museum of the RevolutionModell des Bundesgesetzgebungspalastes

Unter dem Monument, im Museum, steht ein weißes Modell eines Palasts, der niemals existierte. Dies ist der Bundesgesetzgebungspalast, das Gebäude, das dieses Monument ursprünglich werden sollte. Präsident Porfirio Díaz legte am 23. September 1910 während der Hundertjahrfeier der mexikanischen Unabhängigkeit den Grundstein. Er hatte einen französischen Architekten, Émile Bénard, engagiert, der einen neoklassizistischen Palast mit Zügen entwarf, die in den Plänen als charakteristische Anklänge der französischen Renaissance bezeichnet wurden. Die Botschaft war gewollt. Mexiko wollte sich als fortgeschrittene Nation zeigen, weshalb die Fassaden aus italienischem Marmor und norwegischem Granit über einer inneren Eisenkonstruktion bestehen sollten. Das Gebäude hätte die Kammern der Abgeordneten und Senatoren beherbergt. Díaz wurde im Mai 1911 gestürzt, aber Präsident Francisco Madero hielt das Projekt am Leben. Als Madero 1913 ermordet wurde, wurden die Arbeiten eingestellt und er unvollendet stehengelassen.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 2 von 11
Alle 11 Stationen in der Stanza-App anhören

Photo: Luicheto · CC BY-SA 3.0

03Nationalmuseum der Revolution – Pancho Villas SattelUnderground National Museum of the RevolutionNationalmuseum der Revolution – Pancho Villas Sattel

Das Untergeschoss dieses Monuments verbirgt ein vollwertiges Museum zur mexikanischen Geschichte. Das Nationalmuseum der Revolution wurde am 20. November 1986 eröffnet. Seine Dauerausstellung trägt den Titel Dreiundsechzig Jahre der Geschichte Mexikos und erstreckt sich von 1857 bis 1920. Diese Spanne umfasst die Verfassung von 1857 am einen Ende und die Präsidentschaft von Venustiano Carranza am anderen, mit den Jahren der Revolution als Herzstück. Mehr als vierhundert Stücke füllen die Galerien, darunter Abzeichen, Uniformen, Flaggen und offizielle Dokumente. Eines der markantesten Exponate ist ein Reitsattel, der Francisco Villa gehörte, aus punziertem Leder und mit Metallbeschlägen, die Ausrüstung eines Mannes, der Armeen vom Pferderücken aus anführte. Villas eigene Geschichte reicht weiter als diese Vitrine. Sie kehrt später im Rundgang in einer der Säulen des Monuments zurück.

In der App anhören

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 3.0

04Die monumentalen Skulpturen von Oliverio MartínezArt Deco Sculptures & The Revolutionary CryptsDie monumentalen Skulpturen von Oliverio Martínez

Die großen Steinfiguren am Sockel des Bogens folgen einer Regel, die zunächst seltsam klingt. Keine Person ist in ihnen zu sehen. Als das Bildhauerprogramm am 12. September 1933 in Auftrag gegeben wurde, legte der Architekt Carlos Obregón Santacilia genau fest, was die Gruppen darstellen sollten. Zwei soziale Prozesse: die Unabhängigkeit und die Reformgesetze. Und zwei Errungenschaften der Revolution: die Agrargesetze und die Arbeitsgesetze. Die Anweisung war ausdrücklich: Keine einzelne Figur sollte dargestellt werden. Der mexikanische Bildhauer Oliverio Martínez entwarf die vier Gruppen, wobei Francisco Zúñiga als einer seiner Assistenten arbeitete. Ihre Figuren sind schwer, stilisiert und monumental, gehauen in dem strengen Stil, den die Epoche forderte. An die Revolution sollte als eine Reihe von Prinzipien erinnert werden, nicht als Heldengalerie. Das Mausoleum unter diesen Steinen sollte diese Regel still und leise brechen.

In der App anhören

Randal Sheppard · CC BY-SA 2.0

05Die Krypta von Pancho VillaArt Deco Sculptures & The Revolutionary CryptsDie Krypta von Pancho Villa

Im Inneren jeder der vier Säulen dieses Monuments liegen die Überreste von Männern, die in der Revolution und bisweilen gegeneinander kämpften. Francisco Madero, Venustiano Carranza, Pancho Villa, Plutarco Elías Calles und Lázaro Cárdenas ruhen hier alle. Villa ist der einzige, der nie Präsident war. Er wurde 1923 in Parral im Bundesstaat Chihuahua ermordet, und seine Überreste wurden 1976 in einer großen öffentlichen Zeremonie hierher gebracht. Die Gesellschaft, in der er sich befindet, ist bemerkenswert. Carranza und Villa bekämpften sich während der Revolution bitterlich. Calles hasste Villa und hat wahrscheinlich den Mord angeordnet. Cárdenas wiederum schickte Calles ins Exil. Männer, die sich im Leben hassten, teilen sich nun ein Mausoleum, was Teil des staatlichen Strebens ist, die Revolution zu einer einzigen Geschichte zu vereinen. Ein Held fehlt. Emiliano Zapata liegt in Cuautla in seinem Heimatstaat Morelos, weil sich seine Familie jedem Versuch widersetzt hat, ihn zu verlegen. Carranza, der in eben diesen Säulen begraben ist, ordnete den Hinterhalt an, der ihn tötete.

In der App anhören

Ricardo Cubias · CC BY-SA 3.0

06Der zentrale GlasaufzugCentral Panoramic Glass ElevatorDer zentrale Glasaufzug

Der Glasaufzug, der durch die offene Mitte des Bogens nach oben fährt, ist der neueste Weg nach oben. Er wurde im Jahr 2010 installiert, als die Aussichtsplattform für die Öffentlichkeit wiedereröffnet wurde, und er fährt direkt durch das Gewölbe Richtung Kuppel. Er war nicht der erste Aufzug hier und bei Weitem nicht der seltsamste. In einer der Säulen ist noch der sogenannte Präsidentenaufzug erhalten, der einst Besucher hinauf zur ersten und zweiten Kuppel beförderte. Und es gab einen weiteren, von Otis gebauten Aufzug, der eine Fahrt unternahm, wie sie kein gewöhnlicher Aufzug bewältigen konnte. Er begann oben an der Präsidententreppe, hielt am äußeren Mirador sowie auf der Ebene der aspilleras und fuhr dann auf Holzrollen nach oben gewölbt entlang der Stahlkonstruktion zwischen den beiden Kupferkuppeln. Sein Ziel war die kleine Laterne ganz oben auf dem Monument.

In der App anhören

Carlos Adampol Galindo from DF, México · CC BY-SA 2.0

07Wendeltreppe und InnenkuppelThe Double Dome & Steel SkeletonWendeltreppe und Innenkuppel

Die Kuppel dieses Monuments besteht eigentlich aus zwei Kuppeln, die ineinander verschachtelt sind. Vier große Bögen tragen die gesamte Konstruktion in einer Höhe von sechsundzwanzig Metern. Die innere Kuppel ist mit Cantera verkleidet, dem hellen mexikanischen Vulkangestein, während die äußere mit Kupfer überzogen ist, das zu einer grünen Patina verwittert ist. Eine doppelte Wendeltreppe windet sich um die innere steinerne Kuppel, und das Hinaufsteigen fühlt sich an wie ein Gang zwischen den beiden Schalen. Die Treppe endet an einem deambulatorio, einem Gang, der zu einer Terrasse führt, die als innerer Mirador dient. Unterhalb dieser Terrasse öffnen sich die aspilleras in die Kuppel, acht Meter hohe Öffnungen, die Tageslicht in das Herz des Monuments strömen lassen. Von dem Gang aus ist die Unterseite der Kupferkuppel aus nächster Nähe zu sehen, Blatt für Blatt gehämmert.

In der App anhören

Monumento a la Revolución Mexicana · FAL

08Das umgenutzte StahlgerüstThe Double Dome & Steel SkeletonDas umgenutzte Stahlgerüst

Die rohen Stahlrippen, die zwischen den beiden Kuppeln sichtbar sind, sind der älteste Teil dieses Monuments und erzählen die gesamte Geschichte seines zweiten Lebens. Die Struktur wurde in den Vereinigten Staaten gefertigt und nach Mexiko verschifft, wo sie auf ein Bett aus siebzehntausend Holzpfählen gesetzt wurde, die durch den instabilen Boden des alten Seebeckens gerammt worden waren. Dann kam die Revolution, und der halbfertige Palast stand zwei Jahrzehnte lang leer. Während der Präsidentschaft von Lázaro Cárdenas schlug der Architekt Carlos Obregón Santacilia vor, die leere Hülle von Bénards Kuppel in ein Monument für die Helden der Revolution umzuwandeln. Der Plan wurde genehmigt, und der Umbau begann, wobei über der bestehenden Kuppel eine Mischung aus Art-déco und mexikanischem Sozialistischem Realismus errichtet wurde. Neunundzwanzig Stahlrippen halten sechshundert Kupfertafeln, von denen jede von Hand gehämmert und abnehmbar gemacht wurde. Ein Stahlring an der Oberseite presst das gesamte System zusammen. Die Arbeiten wurden 1938 abgeschlossen.

In der App anhören

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

09Der Mirador – Mexiko-Stadt von der Laterne ausObservation Deck & Copper LanternDer Mirador – Mexiko-Stadt von der Laterne aus

Von der Spitze des Bogens aus breitet sich die Stadt in alle Richtungen aus, und der Blick nach Osten erfasst die große Allee und die Türme des Zentrums. Dieser Mirador hatte zwei Leben. Er blieb drei Jahrzehnte lang für die Öffentlichkeit zugänglich, schloss dann und wurde 2010 wiedereröffnet. Auch Maler haben diesen Aussichtspunkt geschätzt. Von hier aus wählte Juan O'Gorman die Perspektive für sein 1949 fertiggestelltes Gemälde La ciudad de México, ein ausgreifendes Porträt der Hauptstadt aus der Vogelperspektive. Es ist eine Seltenheit, dort zu stehen, wo ein Maler stand, und dieselbe ausgebreitete Stadt zu sehen, wobei mehr als siebzig Jahre Wachstum eingeschlossen sind.

In der App anhören

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

10Die Laterne und die BlitzdelleObservation Deck & Copper LanternDie Laterne und die Blitzdelle

Ganz oben auf dem Monument befindet sich die linternilla, die kleine Laterne, die das gesamte Bauwerk krönt. In Carlos Obregón Santacilias ursprünglichem Projekt hatte sie eine Aufgabe. Sie sollte als Leuchtturm für die Stadt dienen und einen gewaltigen Lichtkegel über Mexiko-Stadt werfen. Dieser Plan wurde nie verwirklicht. Die Laterne trägt jedoch ein Mal des Himmels. Ein Blitz schlug in das Monument ein, als es noch keinen Blitzableiter hatte, und hinterließ eine Delle im Kupfer, die immer noch da ist, eine sanfte, in das Metall nahe der Krone gedrückte Vertiefung. Die Narbe hat den Traum vom Leuchtturm überdauert.

In der App anhören

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

11 erzählte Stationen

Den vollständigen Guide findest du in der Stanza-App.

Monumento a la Revolución

Häufige Fragen

Was kostet der Audioguide?

Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $0.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.

Kann ich ohne Internet zuhören?

Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.

Kann ich in meiner Sprache zuhören?

Dieser Audioguide ist in 15 Sprachen verfügbar, auch auf Deutsch.

Muss ich einen Zeitplan einhalten?

Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.

In deinem Tempo

Monumento a la Revolución entdecken.

Lade Stanza herunter und suche nach “Monumento a la Revolución”.

Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App

Weiter entdecken

Audioguides in der Nähe

Mexiko