क्रांति स्मारक — Mexico City, मैक्सिको Stanza / ऑडियो गाइड
Mexico City, मैक्सिको
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

क्रांति स्मारक ऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

क्रांति स्मारक मैक्सिको की क्रांति की स्मृति में बना एक स्मारक मेहराब है। यह दुनिया का सबसे ऊंचा विजय मेहराब है, जो 67 मीटर ऊंचा है।

11 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$0.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत
फ़ोन पर जारी रखेंStanza ऐप पाने के लिए अपने फ़ोन के कैमरे से कोड स्कैन करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “क्रांति स्मारक”.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

क्रांति स्मारक मैक्सिको की क्रांति की स्मृति में बना एक स्मारक मेहराब है। यह दुनिया का सबसे ऊंचा विजय मेहराब है, जो 67 मीटर ऊंचा है।

11 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    “क्रांति स्मारक”

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 11 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01प्लाज़ा दे ला रेपुब्लिका से स्मारकPlaza de la República & Grand Archप्लाज़ा दे ला रेपुब्लिका से स्मारक

मेक्सिको सिटी के प्लाज़ा दे ला रेपुब्लिका में, क्रांति स्मारक में आपका स्वागत है। ६७ मीटर की ऊंचाई के साथ, यह दुनिया का सबसे ऊंचा विजय मेहराब है। इस मेहराब को बनने में २८ साल लगे, १९१० से १९३८ तक, और इसकी कहानी दो हिस्सों में बंटी है। इसकी शुरुआत पोरफिरियो डियाज़ के लिए एक विधायी महल के रूप में हुई थी, जो वह तानाशाह था जिसने दशकों तक मेक्सिको पर शासन किया। फिर क्रांति ने उसे उखाड़ फेंका, और उसका अधूरा महल उन लोगों के लिए एक स्मारक बन गया जिन्होंने उसे सत्ता से बेदखल किया था। आज यह एक मक़बरा भी है, जिसके खंभों में मेक्सिको के कई राष्ट्रपति दफ़न हैं। ज़मीन के नीचे क्रांति को समर्पित एक संग्रहालय है, और सबसे ऊपर एक गुंबद और अवलोकन मंच है। यह यात्रा उस महल के सपने से लेकर प्लाज़ा के फव्वारों तक, पूरी कहानी को कवर करती है。

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 11

Photo: Ale.49paez · CC BY-SA 4.0

02संघीय विधायी भवन का मॉडलUnderground National Museum of the Revolutionसंघीय विधायी भवन का मॉडल

स्मारक के नीचे, संग्रहालय में, एक ऐसे महल का सफ़ेद मॉडल रखा है जो कभी अस्तित्व में नहीं आया। यह संघीय विधायी भवन है, वह इमारत जो पहले यह स्मारक बनने वाली थी। राष्ट्रपति पोरफिरियो डियाज़ ने २३ सितंबर, १९१० को मेक्सिकन स्वतंत्रता की शताब्दी समारोह के दौरान इसकी पहली आधारशिला रखी थी। उन्होंने एक फ्रांसीसी वास्तुकार, एमिल बेनार्ड को काम पर रखा था, जिन्होंने एक नवशास्त्रीय महल तैयार किया था, जिसमें योजना के अनुसार फ्रांसीसी पुनर्जागरण की विशिष्ट झलक थी। यह संदेश जानबूझकर दिया गया था। मेक्सिको खुद को एक उन्नत राष्ट्र के रूप में दिखाना चाहता था, इसलिए इसकी बाहरी दीवारें इतालवी संगमरमर और नॉर्वेजियन ग्रेनाइट से बनने वाली थीं, जो लोहे के आंतरिक ढांचे पर टिकी होतीं। इस इमारत में प्रतिनिधियों और सीनेटरों के कक्ष होने थे। डियाज़ को मई १९११ में पद से हटा दिया गया था, लेकिन राष्ट्रपति फ्रांसिस्को मादेरो ने इस परियोजना को जीवित रखा। जब १९१३ में मादेरो की हत्या कर दी गई, तो काम रद्द कर दिया गया और इसे अधूरा छोड़ दिया गया।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 11
Stanza ऐप में सभी 11 स्टॉप सुनें

Photo: Luicheto · CC BY-SA 3.0

03राष्ट्रीय क्रांति संग्रहालय - विला की घुड़सवारी की काठीUnderground National Museum of the Revolutionराष्ट्रीय क्रांति संग्रहालय - विला की घुड़सवारी की काठी

इस स्मारक का तहखाना मेक्सिकन इतिहास के एक पूरे संग्रहालय को छिपाए हुए है। भूमिगत राष्ट्रीय क्रांति संग्रहालय २० नवंबर, १९८६ को खुला था। इसकी स्थायी प्रदर्शनी का नाम 'मेक्सिको के इतिहास में त्रेसठ साल' है, और यह १८५७ से १९२० तक का समय कवर करती है। यह कालखंड एक छोर पर १८५७ के संविधान और दूसरे छोर पर वेनुस्टियानो करान्ज़ा की अध्यक्षता को शामिल करता है, जिसके केंद्र में क्रांतिकारी वर्ष हैं। दीर्घाओं में चार सौ से अधिक वस्तुएं मौजूद हैं, जिनमें प्रतीक चिन्ह, वर्दी, झंडे और आधिकारिक दस्तावेज़ शामिल हैं। सबसे आकर्षक वस्तुओं में से एक फ्रांसिस्को विला की घुड़सवारी की काठी है, जो चमड़े और धातु की फिटिंग से बनी है, जो उस व्यक्ति का साज़ है जिसने घोड़े पर सवार होकर सेनाओं का नेतृत्व किया था। विला की अपनी कहानी इस प्रदर्शनी से आगे भी जाती है। यह यात्रा में बाद में, स्मारक के खंभों में से एक में फिर से सामने आएगी。

ऐप में सुनें

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 3.0

04ओलिवेरियो मार्तिनेस की स्मारकीय मूर्तियाँArt Deco Sculptures & The Revolutionary Cryptsओलिवेरियो मार्तिनेस की स्मारकीय मूर्तियाँ

मेहराब के आधार पर बनी पत्थर की विशाल आकृतियां एक ऐसे नियम का पालन करती हैं जो पहली बार में अजीब लगता है। उनमें कोई भी व्यक्ति नहीं दिखता है। जब १२ सितंबर, १९३३ को मूर्तिकला कार्यक्रम की घोषणा की गई, तो वास्तुकार कार्लोस ओब्रेगॉन सांतासिलिया ने स्पष्ट किया कि इन समूहों को क्या दर्शाना चाहिए। दो सामाजिक प्रक्रियाएं, स्वतंत्रता और सुधार कानून। और क्रांति की दो उपलब्धियां, कृषि कानून और श्रम कानून। निर्देश स्पष्ट था: किसी भी व्यक्तिगत पात्र को चित्रित नहीं किया जाना था। मेक्सिकन मूर्तिकार ओलिवेरियो मार्तिनेस ने इन चार समूहों को डिज़ाइन किया, जिसमें फ्रांसिस्को ज़ुनिगा ने उनके सहायकों में से एक के रूप में काम किया। उनकी आकृतियां भारी, शैलीबद्ध और स्मारकीय हैं, जिन्हें उस युग की मांग के अनुसार कठोर शैली में उकेरा गया है। क्रांति को नायकों की गैलरी के रूप में नहीं, बल्कि सिद्धांतों के एक समूह के रूप में याद किया जाना था। इन पत्थरों के नीचे का मक़बरा चुपचाप उस नियम को तोड़ देगा。

ऐप में सुनें

Randal Sheppard · CC BY-SA 2.0

05पांचो विला का तहखानाArt Deco Sculptures & The Revolutionary Cryptsपांचो विला का तहखाना

इस स्मारक के चार खंभों में से प्रत्येक के अंदर उन लोगों के अवशेष हैं जिन्होंने क्रांति के लिए लड़ाई लड़ी, और कभी-कभी एक-दूसरे के खिलाफ भी। फ्रांसिस्को मादेरो, वेनुस्टियानो करान्ज़ा, पांचो विला, प्लुतार्को एलियास कालेस और लाज़ारो कार्डेनास सभी यहीं दफ़न हैं। विला एकमात्र ऐसे व्यक्ति हैं जो कभी राष्ट्रपति नहीं रहे। १९२३ में चिहुआहुआ राज्य के पराल में उनकी हत्या कर दी गई थी, और उनके अवशेषों को १९७६ में एक बड़े सार्वजनिक समारोह में यहाँ लाया गया था। उनके साथ दफ़न लोगों की संगत उल्लेखनीय है। क्रांति के दौरान करान्ज़ा और विला ने एक-दूसरे के खिलाफ जमकर लड़ाई लड़ी थी। कालेस, विला से नफरत करते थे, और संभवतः उन्होंने ही हत्या का आदेश दिया था। बदले में, कार्डेनास ने कालेस को निर्वासन में भेज दिया। जो लोग जीवन में एक-दूसरे से नफरत करते थे, वे अब एक ही मक़बरे में हैं, जो क्रांति को एक एकल कहानी में एकीकृत करने के राज्य के प्रयास का हिस्सा है। एक नायक गायब है। एमिलियानो ज़पाटा अपने गृह राज्य मोरेलोस के कुआउतला में दफ़न हैं, क्योंकि उनके परिवार ने उन्हें स्थानांतरित करने के हर प्रयास का विरोध किया है। करान्ज़ा, जो इन्हीं स्तंभों में दफ़न हैं, उन्होंने ही उस घात का आदेश दिया था जिसने ज़पाटा की जान ली थी。

ऐप में सुनें

Ricardo Cubias · CC BY-SA 3.0

06केंद्रीय कांच की लिफ़्टCentral Panoramic Glass Elevatorकेंद्रीय कांच की लिफ़्ट

मेहराब के खुले केंद्र से होकर ऊपर जाने वाली कांच की लिफ़्ट ऊपर जाने का सबसे नया तरीका है। इसे 2010 में स्थापित किया गया था, जब अवलोकन मंच जनता के लिए फिर से खोला गया, और यह गुंबद की ओर सीधे मेहराब से होकर ऊपर जाती है। यह यहाँ की पहली लिफ़्ट नहीं थी, और न ही यह सबसे अजीब थी। स्तंभों में से एक में अभी भी तथाकथित राष्ट्रपति लिफ़्ट मौजूद है, जो कभी आगंतुकों को पहले और दूसरे गुंबद तक ले जाती थी। और एक और थी, जिसे ओटिस ने बनाया था, जिसने ऐसी यात्रा की जो कोई सामान्य लिफ़्ट नहीं कर सकती थी। यह राष्ट्रपति सीढ़ी के ऊपर से शुरू होती थी, बाहरी मीराडोर और एस्पिलेरास के स्तर पर रुकती थी, और फिर लकड़ी के रोलर्स पर ऊपर की ओर मुड़ती हुई, दो तांबे के गुंबदों के बीच स्टील के ढांचे के साथ चलती थी। इसकी मंज़िल स्मारक के सबसे ऊपर स्थित छोटी लालटेन थी।

ऐप में सुनें

Carlos Adampol Galindo from DF, México · CC BY-SA 2.0

07सर्पिल सीढ़ी और आंतरिक गुंबदThe Double Dome & Steel Skeletonसर्पिल सीढ़ी और आंतरिक गुंबद

इस स्मारक का गुंबद वास्तव में दो गुंबद हैं, एक के अंदर दूसरा। चार बड़े मेहराब छब्बीस मीटर की ऊंचाई पर पूरे ढांचे को संभाले हुए हैं। आंतरिक गुंबद कैनटेरा से ढका है, जो हल्के रंग का मैक्सिकन ज्वालामुखी पत्थर है, जबकि बाहरी गुंबद तांबे से ढका है, जो हरे रंग की परत में बदल गया है। एक दोहरी सर्पिल सीढ़ी आंतरिक पत्थर के गुंबद के चारों ओर घूमती है, और उस पर चढ़ना दो परतों के बीच चलने जैसा लगता है। सीढ़ी एक डिएम्बुलाटोरियो पर समाप्त होती है, जो एक रास्ता है और एक छत पर ले जाता है जो आंतरिक मीराडोर के रूप में काम करती है। उस छत के नीचे, एस्पिलेरास गुंबद में खुलते हैं, जो आठ मीटर ऊंचे लंबे द्वार हैं जो दिन के उजाले को स्मारक के केंद्र में आने देते हैं। रास्ते से, तांबे के गुंबद का निचला हिस्सा नज़दीक से दिखाई देता है, जिसे शीट-दर-शीट हथौड़े से पीटा गया है।

ऐप में सुनें

Monumento a la Revolución Mexicana · FAL

08पुनर्नियोजित स्टील का ढांचाThe Double Dome & Steel Skeletonपुनर्नियोजित स्टील का ढांचा

दो गुंबदों के बीच दिखाई देने वाली कच्ची स्टील की पसलियाँ इस स्मारक का सबसे पुराना हिस्सा हैं, और वे इसके दूसरे जीवन की पूरी कहानी बयां करती हैं। यह ढांचा संयुक्त राज्य अमेरिका में तैयार किया गया था और मैक्सिको भेजा गया था, जहाँ इसे सत्रह हज़ार लकड़ी के लट्ठों की नींव पर स्थापित किया गया, जिन्हें पुरानी झील की अस्थिर ज़मीन में नीचे गाड़ा गया था। फिर क्रांति आई, और आधा बना हुआ महल दो दशकों तक परित्यक्त खड़ा रहा। लाज़ारो कार्डेनास के राष्ट्रपति कार्यकाल के दौरान, वास्तुकार कार्लोस ओब्रेगॉन सांतासिलिया ने बेनार्ड के गुंबद के खाली ढांचे को क्रांति के नायकों के स्मारक में बदलने का प्रस्ताव रखा। योजना को मंजूरी मिल गई, और रूपांतरण शुरू हुआ, जो मौजूदा गुंबद के ऊपर आर्ट डेको और मैक्सिकन समाजवादी यथार्थवाद के मिश्रण में बनाया गया। उनतीस स्टील की पसलियाँ छह सौ तांबे के पैनलों को थामे हुए हैं, जिनमें से प्रत्येक को हाथ से हथौड़े से पीटा गया है और हटाने योग्य बनाया गया है। सबसे ऊपर एक स्टील का छल्ला पूरी प्रणाली को दबाकर रखता है। यह कार्य 1938 में पूरा हुआ था।

ऐप में सुनें

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

09मीराडोर - लालटेन से मेक्सिको सिटीObservation Deck & Copper Lanternमीराडोर - लालटेन से मेक्सिको सिटी

मेहराब के ऊपर से, शहर हर दिशा में खुलता है, और पूर्व की ओर का नज़ारा मुख्य मार्ग और केंद्र की मीनारों को समेटे हुए है। इस मीराडोर के दो जीवन रहे हैं। यह तीन दशकों तक जनता के लिए खुला रहा, फिर बंद हो गया, और 2010 में फिर से खुल गया। चित्रकारों ने भी इस नज़ारे के बिंदु को बहुत सराहा है। यहाँ से, जुआन ओ'गोर्मन ने अपनी पेंटिंग 'ला स्यूदाद दे मेक्सिको' के लिए नज़रिया लिया, जो 1949 में पूरी हुई थी, जो ऊपर से देखी गई राजधानी का एक व्यापक चित्रण है। जहाँ एक चित्रकार खड़ा था वहाँ खड़े होना और उसी शहर को फैले हुए देखना एक दुर्लभ अनुभव है, जिसमें सत्तर वर्षों से अधिक का विकास शामिल है।

ऐप में सुनें

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

10लालटेन और बिजली का निशानObservation Deck & Copper Lanternलालटेन और बिजली का निशान

स्मारक के बिल्कुल ऊपर लिनटेर्निला स्थित है, वह छोटी लालटेन जो पूरे ढांचे का ताज है। कार्लोस ओब्रेगॉन सांतासिलिया की मूल परियोजना में, इसका एक काम था। इसे शहर के लिए एक प्रकाशस्तंभ के रूप में काम करना था, जो मेक्सिको सिटी पर प्रकाश की एक विशाल किरण डालती। वह योजना कभी पूरी नहीं हुई। हालाँकि, लालटेन पर आसमान का एक निशान ज़रूर है। बिजली का एक कड़ाका तब स्मारक पर गिरा था जब इसमें कोई तड़ित चालक नहीं था, और इसने तांबे में एक निशान छोड़ दिया जो आज भी वहीं है, ताज के पास धातु में दबा हुआ एक हल्का गड्ढा। यह निशान प्रकाशस्तंभ के सपने से भी ज़्यादा समय तक टिक गया है।

ऐप में सुनें

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

11 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

क्रांति स्मारक

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $0.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

यह ऑडियो गाइड हिंदी सहित 15 भाषाओं में उपलब्ध है।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

क्रांति स्मारक की सैर करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “क्रांति स्मारक”.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

पास के ऑडियो गाइड

मैक्सिको