Stanza · מדריך קולי
מנזר דפני מדריך קולי בעברית
מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.
דפני הוא מנזר ביזנטי מהמאה האחת עשרה הממוקם אחד עשר קילומטרים מצפון-מערב למרכז אתונה. הוא שוכן על הדרך הקדושה שהובילה היסטורית אל אלאוסיס.
הורידו את Stanza וחפשו “מנזר דפני”.
על הסיור
מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.
דפני הוא מנזר ביזנטי מהמאה האחת עשרה הממוקם אחד עשר קילומטרים מצפון-מערב למרכז אתונה. הוא שוכן על הדרך הקדושה שהובילה היסטורית אל אלאוסיס.
כשנוח לך.
- 01הורידו את Stanza בחינם.
iOS & Android
- 02מצאו את המדריך שלכם.
“מנזר דפני”
- 03הורידו אותו לפני הביקור.
אופליין
מדריך קולי / 14 תחנות מוקלטות
בתוך המדריך
גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.
01
הכניסה המרכזית למנזר
דפני הוא מנזר ביזנטי הממוקם כ-11 קילומטרים צפונית-מערבית למרכז אתונה. שמו הוא המילה ביוונית מודרנית לחורשת דפנה, והיער הסמוך לו נושא את אותו השם. המנזר שוכן על הדרך הקדושה, הדרך שהובילה בעבר מאתונה לאלאוסיס. סיור זה נע מחורבות עתיקות ועד לפסיפסי הזהב שבפנים. אונסק"ו הוסיפה את דפני לרשימת אתרי המורשת העולמית שלה בשנת 1990. הוא חולק את הרישום הזה עם אוסיוס לוקאס ליד דלפי וניאה מוני באי כיוס. שלושתם מוערכים כיצירות מופת של אדריכלות ביזנטית אמצעית, במיוחד בשל פסיפסי רקע הזהב שלהם. רעידת אדמה בשנת 1999 גרמה נזק כבד לדפני. לאחר מכן הוא נותר סגור במשך כשני עשורים בעודו משוחזר. הוא נפתח מחדש למבקרים בשנת 2018.
Photo: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ · CC BY-SA 4.0
02
שרידי המקדש העתיק בחצר
הרבה לפני המנזר, קרקע זו הייתה מקודשת לאפולו. מקדש לכבוד אפולו דפניוס עמד כאן. המקדש שלו נבנה בסגנון יוני, הידוע בעמודים דקים. בסביבות שנת 395, לאחר שהקיסרים תאודוסיוס וגרטיאנוס הורו לסגור את המקדשים הפגאניים, המקדש נהרס. ככל הנראה הגותים בזזו אותו. גושי אבן ותופי עמודים מוטלים כאן בדשא, שרידים של אותו מקדש עתיק. תוף עמוד הוא אחד מחלקי האבן העגולים שמהם עשוי עמוד. מאוחר יותר, נוצרים בנו על אותה הקרקע. במאה השישית, מנזר ראשון קם כאן, סביב בזיליקה, כנסייה שסבורים כי היו לה שלוש ספינות.
Photo: GeorgiosPap · CC0
03
האכסדרה המערבית עם עמודים יוניים עתיקים
המנזר עשה שימוש חוזר באבן מהמקדש הישן של אפולו. הקשתות המחודדות באכסדרה זו הן שינוי ימי-ביניימי מאוחר יותר. אחד מארבעת העמודים היוניים של המקדש שרד באתר, בשימוש חוזר במנזר. העמודים האחרים נלקחו ללונדון על ידי תומאס ברוס, הרוזן מאלגין. הוא ידוע בעיקר בשל לקיחת שיש הפרתנון מאתונה. המוזיאון הבריטי מחזיק כעת בעמודים אלה, בבסיסיהם ובראשיהם.
האזן באפליקציהPhoto: Sp!ros · CC BY-SA 4.0
04
פסיפס הבשורה לאנה
סצנות מחייה של מריה מסופרות בפסיפס זהב בנרתקס, האכסדרה הפנימית של הכנסייה. המנזר הראשון באתר זה הוקדש למריה הבתולה. בכנסיות רבות מתקופות מוקדמות ומימי הביניים, הנרתקס הוא סף, הצעד מהחיים היומיומיים אל עבר הקודש. פאנל זה לוקח את שמו מאנה, אמה של מריה, וממסר של מלאך על ילד שעתיד להיוולד. משמאל, אישה בעלת הילה מרימה יד אחת לצד מבנה קטן. מימין, גבר בעל הילה יושב לצד מלאך. סצנות אחרות מחייה של מריה כוללות את תפילותיהם של יואכים ואנה, ואת הבתולה עם אנה.
האזן באפליקציהUnknown author · Public domain
05
פסיפס מעצרו של ישו
ייסורי ישו הם סיפור ימיו האחרונים, ולוח זה מתפרש כמציג את מעצרו, הסצנה הידועה כבגידת יהודה. קהל של דמויות עוטות גלימות נע על פני המשטח המעוקל. הנרתקס מספר את הסיפור הזה כשורת סצנות. סצנות ייסורים אחרות בכנסייה כוללות את רחיצת רגלי התלמידים, הסעודה האחרונה, הצליבה והתחייה. בניית הלבנים מעל הלוח עשויה בדוגמת עצם הדג, כאשר הלבנים מונחות בזויות היוצרות זיגזגים.
האזן באפליקציהGiovanni Dall'Orto · CC BY-SA 2.5 it
06
פנים הקאתוליקון: עמודים, סקווינצים וכיפה
מנזר דפני נבנה מחדש במאות האחת עשרה והשתים עשרה, כאשר המנזר חזר לשגשג. הבזיליקה הישנה פורקה, אך חומות ההקפה והתאים שלה נשמרו ושולבו בכנסייה החדשה. התוכנית יוצרת צלב יווני, ובו ארבע זרועות שוות אורך. כל זרוע מקורת בקמרון חבית, שהיא תקרה בצורת מנהרה. מפרצים מקומרים קטנים ממלאים את הפינות ומעניקים לבניין את מתארו המלבני. במרכז, מפרץ מרובע נושא כיפה רחבה. ארבעה סקווינצים הופכים את הריבוע למתומן. סקווינץ הוא חצי כיפה קטן הבנוי על פני פינה, המאפשר לריבוע לתמוך בכיפה עגולה. אומנות גבוהות בצורת האות אל, שהן תמיכות מוצקות, מסייעות לשאת את הכיפה. חלונות בבסיס הכיפה מאירים את החלל שמעל, כך שהוא נעשה בהיר יותר ככל שהוא עולה.
האזן באפליקציהPhoto: Christinelle · CC BY-SA 4.0
07
מדליון ישו הפנטוקראטור
פנטוקראטור פירושו אדון היקום, או כל-יכול. המדליון מציג את ישו בתהילה, ולא בסבל על הצלב. הפנים קשוחות, עם גבות קשתיות ומבט יציב. האף הארוך פוגש את הקווים האופקיים של ההילה ויוצר צלב. משני צדי ההילה מופיעות האותיות I C ו-X C, קיצור של ישו. הגלימה כחולה, ויד אחת מחזיקה ספר בעל כריכה שנראית משובצת אבני חן. הפסיפס מתוארך לסביבות שנת 1100, בתחילת תקופת הקומננים. תקופה זו נושאת את שמה של משפחת קומננוס, ששלטה בביזנטיון. האמן אינו ידוע. רקע הזהב עשוי טסרה, חתיכות אבן קטנות בצורת קוביה המצופות זכוכית, כסף או זהב. ההערכה היא שהזכוכית יוצרה במנזר דפני עצמו. הערכה אחת מכנה אותו אחת היצירות הגדולות ביותר באמנות. היא גם רואה בו את המרשים והמשכנע ביותר מבין כל הפנטוקראטורים, מקייב ועד צ'פלו. מחקרים על עבודות השיקום שלו מסכימים בדרך כלל שהפנים לא השתנו הרבה.
האזן באפליקציהUnknown author · Public domain
08
הכיפה עם ישו הפנטוקראטור וטבעת הנביאים
באמונה הביזנטית, בניין כנסייה היה סמל של היקום הנוצרי. הוא נועד לשקף את הוד השמים. במנזר דפני, הכנסייה העליונה והכיפה מייצגות את השמים, והאזור התחתון מייצג את הארץ. האנציקלופדיה בריטניקה מתארת את כל החלל הפנימי כהמחשה חזותית של הקוסמוס הנוצרי. בעיצוב זה, ישו שולט מן הכיפה, מעל צבא של קדושים הממלאים את החלק התחתון של החדר. במרכז הכיפה, במקומות מסוימים הזהב התנתק כדי לחשוף טיח חיוור. סביב בסיס הכיפה, ששה עשר נביאים עומדים בין החלונות. הם מחזיקים מגילות שנוסחן מכריז על תהילתו של ישו, או על ביאתו השנייה, שובו הצפוי.
האזן באפליקציהPhoto: Papesse Hortense · CC0
09
פסיפס הלידה בסקווינץ
הלידה ממלאת את אחת הפינות המעוקלות מתחת לכיפה. הסצנה מתעקלת יחד עם המשטח המעוקל. לידתו של ישו מוצגת בתוך פתח חשוך דמוי מערה. התינוק שוכב באבוס במרכז. אישה בלבוש כחול מופיעה בצד שמאל, ומלאכים מופיעים בשמאל למעלה ובזהב שמעל. דמות מעוטרת הילה יושבת בחלק הנמוך של הסצנה. כיתוב יווני נותן שם לסצנה, ומילתה פירושה לידה.
האזן באפליקציהJacob Freeland · CC BY 4.0
10
פסיפס טבילת ישו
ישו עומד במים, ויוחנן המטביל מניח יד על ראשו. יונה ממוקמת מעל ישו, ובחלק העליון ביותר מופיעה יד. מלאכים עומדים מימין. כיתוב יווני מציין שזו סצנת הטבילה. האמנות של דפני מתוארת לעיתים קרובות כחזרה אל המסורות הקלאסיות. הדמויות שלה נראות טבעיות יותר ומשתלבות בסביבתן. אך הפנים בתקופה זו הם לעיתים קרובות חמורי סבר וחסרי רגש. גופו של ישו מעוצב באור ובצל, כך שהוא נראה מוצק.
האזן באפליקציהKtiv · CC BY-SA 4.0
- 11
פסיפס האפסיס של התאוטוקוס
דמות אם האלוהים באפסיס, והסיבה לכך שהדימויים הקדושים ביותר ממוקמים במקום הגבוה ביותר.
- 12
ארקדת הקלויסטר הציסטרציאני
צלבנים פרנקים בוזזים את המנזר, ונזירים ציסטרציאנים מוסיפים קלויסטר.
- 13
מגן חקוק על גבי סרקופג
מגן חקוק על גבי סרקופג, והאבירים שבחרו במנזר דפני כמקום קבורתם.
- 14
השרידים בתוך המתחם המנזרי
חומות ההקפה, התאים שבתוכם, והנזירים ששמרו על פעילות הקהילה.
מנזר דפני
שאלות נפוצות
כמה עולה המדריך?
הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך קולי בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.
אפשר להאזין בלי אינטרנט?
כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.
אפשר להאזין בשפה שלי?
המדריך הקולי זמין ב־15 שפות, כולל עברית.
צריך לעמוד בלוח זמנים?
לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.
בקצב שלך
גלו את מנזר דפני.
הורידו את Stanza וחפשו “מנזר דפני”.
הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה
ממשיכים לגלות
מדריכים קוליים בקרבת מקום

אתונה · 9 ק״מ
האגורה העתיקה באתונה
תוכן ומקורות
https://www.flickr.com/people/jonezes/ · CC BY-SA 2.0

אתונה · 9 ק״מ
האקרופוליס באתונה
תוכן ומקורות
Photo: Giles Laurent · CC BY-SA 4.0

אתונה · 10 ק״מ
אצטדיון פאנאתינאיקו
תוכן ומקורות
Bgabel · CC BY-SA 3.0

Mesagros · 30 ק״מ
מקדש אפאיה
תוכן ומקורות
Paweł 'pbm' Szubert (talk) · CC BY-SA 3.0
