אדסנה — Campeche, מקסיקו Stanza / מדריך קולי
Campeche, מקסיקו
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך קולי

אדסנה מדריך קולי בעברית

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

אדסנה הוא אתר ארכאולוגי של המאיה בצפון מדינת קמפצ'ה שבמקסיקו. האתר פתוח למבקרים מאז שנות ה-70.

12 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$0.99המחיר הרשום של המדריך
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “אדסנה”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

אדסנה הוא אתר ארכאולוגי של המאיה בצפון מדינת קמפצ'ה שבמקסיקו. האתר פתוח למבקרים מאז שנות ה-70.

12 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “אדסנה”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך קולי / 12 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01שביל הכניסה לאדסנה

שביל הכניסה לאדסנה

ברוכים הבאים לאדסנה, עיר מאיה בעמק שנושא את אותו השם, במדינת קמפצ'ה שבמקסיקו. לפניכם, השביל משתרע בנעימות ובירוק לעבר הליבה העתיקה. שמה של העיר נושא סיפור משל עצמו. תיאוריה אחת קושרת את אדסנה למילה העתיקה יותר יצנה, שפירושה בית האיצה. האיצה היו השושלת של שליטי העיר, ולכן השם כנראה מעיד על המשפחה שמשלה כאן. קריאה זו היא בגדר הצעה ולא עובדה מוצקה. מבקרים יכולים לצעוד על אדמה זו מאז שנות ה-70.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 12

Photo: Ralf Roletschek · GFDL 1.2

02הכיכר המרכזית ורשת המים

הכיכר המרכזית ורשת המים

לעמק הזה יש הרגל לא נוח. בעונה הגשומה הוא מוצף, והקרקע נשארת לחה כמעט כל השנה. בני המאיה השיבו על כך באמצעות הנדסה. תעלות ניקזו את העמק והובילו את המים ללגונה, אותה הם הפכו למאגר מים מאחורי חומות מגן. תעלות אחרות השקו את השדות. המערכת שמרה על הקרקע ראויה לעיבוד עבור חקלאות אינטנסיבית, והיא הזינה את העיר בדרך נוספת גם כן, שכן התעלות סיפקו דגים. בשיאה, אדסנה מנתה כעשרים וחמישה אלף תושבים, כולם חיו מעמק שתושביו שינו את מערכת המים שלו במו ידיהם.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 12
האזינו לכל 12 התחנות באפליקציית Stanza

Photo: Ralf Roletschek · GFDL 1.2

03נוהוצ'נה

נוהוצ'נה

נוהוצ'נה פירושו הבית הגדול, והשם הולם את המקום. במה ארוכה אחת משתרע לאורך קצה הכיכר, ועליו ניצבות ארבע גלריות ארוכות. הכניסה התבצעה דרך פתחים ממוסגרים על ידי פילסטרים עבים, עמודי אבן מרובעים וכבדים שעדיין ניתן לראות בעבודת האבן. מבנים מסוג זה נבנו עבור התקהלות ולא עבור פולחן דתי. מתוך הגלריות, מפקחים יכלו כנראה לצפות ולארגן את כל מה שקרה בכיכר למטה. מדובר בתפיסה פשוטה ומעשית של שלטון. העושר ששלטון כזה ניהל הגיע מהשדות שהקיפו את העיר.

האזן באפליקציה

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

04מגרש הכדור

מגרש הכדור

שני קירות אבן מקבילים תוחמים סמטה צרה, שדה המשחק של מגרש הכדור. קבוצות ברחבי עולם המאיה שמרו על כדור כבד בתנועה בעזרת מותניהן, ספורט עמוס בטקסים. החוקים השתנו מעיר לעיר, והמשחקים נשאו משמעויות הרבה מעבר לספורט. באדסנה, החדרים בראש מבנים אלו אולי החזיקו משהו יוצא דופן. ייתכן שהם אחסנו דמויות של אלים הקשורים למשחקים, יחד עם הציוד שהשחקנים היו צריכים. אולי ציוד טקסי למשחק, שנשמר ישירות מעל הסמטה שבה היה אמור לשמש.

האזן באפליקציה

Photo: Dge · CC BY-SA 4.0

05מקדש המסכות

מקדש המסכות

פנים צבועים בוהים מתוך הטיח הישן כאן. מקדש המסכות נושא שתי דמויות של אל השמש, שניתנו להן תווי פנים אנושיים. תווי פנים אלו עוקבים אחר אידיאלי היופי של האליטה השלטת. עיניים מצטלבות, שיניים שעברו שינוי מכוון, קישוטי אף, עגילי אוזניים גדולים וכיסויי ראש מתנשאים בצורת חיות. שליט שהציג את עצמו בפניו של האל טען טענה מסוימת. בשלטון של אדסנה, הכוח זכה ללגיטימציה דרך הקשר בין המושלים לבין האלוהויות. המסכה הייתה תיאולוגיה ופוליטיקה בעת ובעונה אחת, מבוצעת בטיח צבוע.

האזן באפליקציה

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

06האקרופוליס הקטן

האקרופוליס הקטן

השורשים העמוקים ביותר של אדסנה נמצאים על פלטפורמה זו. בסיסה הוקם בסביבות שנת 200 לפני הספירה, וארבעה מבנים עמדו פעם בראש סביב חצר מרכזית. כמה מהאוצרות העתיקים ביותר של האתר מגיעים מכאן. ישנה מסכת טיח גדולה מהתקופה הפרה-קלאסית המאוחרת. שלוש מצבות גולפו עם תאריכים מהבאקטון השמיני, ספירה של המאיה שנמשכה משנת 41 ועד שנת 435 לספירה. קיימים כלי חרס עתיקים אף יותר מהפלטפורמה עצמה, מהדורות המוקדמים ביותר של ההתיישבות. מחסה מקש מכסה כעת חלק מהעלייה, ומגן על מה שהמאות השאירו מאחור.

האזן באפליקציה

Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

07כיכר האקרופוליס הגדול

כיכר האקרופוליס הגדול

בסביבות שנת 300, העיירה שכבר התקיימה כאן החלה להפוך לעיר. ההתיישבות הפכה עירונית, ממשל ריכוזי קיבל צורה, מבנים ציבוריים הוגדלו, ועבודות ניקוז גדולות הוקמו. האקרופוליס המרכזי, החצר המוקפת חומה שבה שליטים הציגו את כוחם, קם בעידן זה. בתקופה הקלאסית המאוחרת, אדסנה עמדה כבירה אזורית. מעמדה נשען על ברית עם קלאקמול ופיידראס נגראס, שתי מעצמות מאיה מרכזיות. משם היא שלטה בשטח שהכיל עיירות אחרות, ביניהן לובנָה ופיץ'. חצר רחבה זו הייתה הבמה שעליה הוצגה אותה סמכות.

האזן באפליקציה

Matysik · Copyrighted free use

08המבנה בעל חמש הקומות

המבנה בעל חמש הקומות

חמש קומות של חדרים עולות זו מעל זו, ומקדש מכתיר את כל המבנה. המבנה בעל חמש הקומות הוא המבנה המרשים ביותר באדסנה. הפירמידה המדורגת שלו נושאת חדרים רבים הנפתחים כלפי חוץ בכל מפלס, ובחלק העליון שוכן המקדש עצמו. הפלטפורמה מטפסת כארבעים מטרים מעל הכיכר. העבודה עליו החלה בסביבות שנת 600. מקדש הפסגה הוא בעל תוכנית בצורת צלב, ומסרקת הגג שלו הייתה מעוטרת פעם בדמויות שעוצבו בטיח. בשנת 2018, המכון הלאומי לאנתרופולוגיה ולהיסטוריה של מקסיקו סיים לחשוף את המבנה.

האזן באפליקציה

Photo: Ralf Roletschek · GFDL 1.2

09גושי גליפים מגולפים על גרם המדרגות

גושי גליפים מגולפים על גרם המדרגות

בתחתית גרם המדרגות, ריבועי אבן קטנים עמוסים בסימנים מגולפים. גושי גליפים אלו שייכים לשינוי רחב יותר בחייה של העיר. מסביבות שנת 600, כאשר המבנים הגדולים הוקמו, גילוף האבן והכתיבה התחזקו באדסנה. ברחבי עולם המאיה, כתובות מסוג זה תיעדו שליטים, שושלות ותאריכים באבן. מה בדיוק אומר כל גוש כאן לא פוענח. אפילו מבלי שנקראו, הם מראים כיצד הכתיבה צמחה יד בי יד עם תנופת הבנייה.

האזן באפליקציה

vladimix · CC BY-SA 2.0

10חצר פוק והטמסקאל

חצר פוק והטמסקאל

חצר פוק מוקפת במבנים המחופים בבלוקים מרובעים, מלבניים וגליליים, שכולם עובדו בזהירות רבה. על המבנה הצפוני, משולשים ועיגולים בתבליט יוצרים מסגרות גדולות לאורך הקיר. ממבנה בעל מדרונות מעוקלים כאן מגיע פסל בצורה של מסגרת מרובעת, המגולף בדמות צ'אק, אל הגשם, ועם גליפים המציגים רצועות שמימיות, את יום אימיקס ואת חודש יאקס. בדיוק בכניסה לחצר עומד הטמסקאל. השם הוא נאוואטל, ובמאיה של יוקاتן הוא נקרא צ'וקו סין טומבילחה, בית מרחץ אדים. הגישה אליו הייתה מוגבלת, מכיוון שהייתה לו חשיבות דתית.

האזן באפליקציה

Photo: Ralf Roletschek · GFDL 1.2

  1. 11

    המקדש הדרומי

    המקדש הדרומי, סופה המסתורי של העיר, והפליטים שסייעו להשיב אותה אל האור.

  2. 12

    תצפית: עיר בעמק

    פנורמה אחרונה שבה בירת אבן ניצבת כאי בתוך היער השב וצומח.

12 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

אדסנה

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך קולי בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

המדריך הקולי זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את אדסנה.

הורידו את Stanza וחפשו “אדסנה”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכים קוליים — מקסיקו

מקסיקו