बार्नेनेज़ ऑडियो गाइड

बार्नेनेज़ कर्न में आपका स्वागत है, जो ब्रिटनी के उत्तरी फ़िनिस्टेरे में स्थित है। यह प्रारंभिक नवपाषाण काल का एक स्मारक है, जिसे लगभग 4800 और 4000 ईसा पूर्व के बीच के चरणों में बनाया गया था, जो यूरोप के सबसे पुराने महापाषाण स्मारकों में से एक है और दुनिया भर में सबसे पुरानी मानव निर्मित संरचनाओं में से एक है। यह सूखे पत्थरों का एक विशाल टीला है जो ग्यारह मार्ग कब्रों को छिपाता है। कहानी डिस्प्ले केस में रखी इन छोटी वस्तुओं से शुरू होती है, टीले से नहीं। ये तकलियाँ और करघे के बाट हैं, जो बुनकर के शिल्प के उपकरण हैं। धागे को कातने के लिए तकली का इस्तेमाल होता था; करघे पर धागे के ताने को सीधा रखने के लिए बाट लटकाए जाते थे। वे एक स्थायी कृषि समाज के थे, ऐसे लोग जो पशु पालते थे, फसलें उगाते थे और कपड़ा बनाते थे, न कि खानाबदोश। ऐसे ही समुदाय थे, संगठित श्रम और घरेलू कौशल के साथ, जिन्होंने बार्नेनेज़ के निर्माण का बीड़ा उठाया। यहाँ की प्रदर्शनी उन वैज्ञानिक उत्खनन के बारे में बताती है जिन्होंने इस स्थल को उजागर किया, और इससे जुड़ी वस्तुओं को प्रदर्शित करती है। एक तकली को ध्यान में रखें: बाहर का विशाल पत्थर का टीला उन हाथों से बना था जिन्होंने धागा भी काता था।

Photo: Romainbehar · CC0

पथ से, सामने का टीला आसमान के सामने एक प्राकृतिक पहाड़ी की तरह ऊपर उठता है। यह बिल्कुल भी वैसा नहीं है। इसमें लगा हर पत्थर हाथ से लाया और रखा गया था, बिना गारे के सूखे पत्थर से। आज मापे जाने पर यह लगभग पचहत्तर मीटर लंबा, पच्चीस मीटर तक चौड़ा और आठ मीटर से अधिक ऊँचा है। इसके वजन का अनुमान तेरह से चौदह हज़ार टन पत्थर लगाया गया है। जो एक ढेर जैसा दिखता है वह वास्तव में दो कर्न हैं, जिन्हें एक एकल द्रव्यमान में जोड़ा गया है। यह एक समाधि है, मृतकों के लिए एक स्मारकीय घर, और यूरोप में अपनी तरह का सबसे बड़ा स्मारक है। दोनों हिस्सों में से प्रत्येक के अपने कक्ष हैं।

Photo: Quoique · CC BY-SA 4.0

टीले का लंबा दक्षिणी हिस्सा देखने के लिए बनाया गया था। यह सीढ़ीदार छतों में ऊपर उठता है, जिसमें खड़े अग्रभाग हैं, और इसका स्वरूप किसी ढेर के बजाय सोच-समझकर की गई वास्तुकला है। टीले के अंदर की कई आंतरिक दीवारें या तो पहले के अग्रभागों के अवशेष हैं या ऐसी ब्रेसिज़ हैं जो द्रव्यमान को स्थिर रखती हैं। सामने की ओर कम ऊँचे दरवाजों की एक पंक्ति है, जो ग्यारह कक्षों में से प्रत्येक के लिए एक है। प्रत्येक कक्ष में दक्षिण-पूर्व से, पाँच से चौदह मीटर लंबे एक संकरे गलियारे के माध्यम से अलग से प्रवेश किया जाता है। कक्ष स्लेट और ग्रेनाइट की बड़ी स्लैब से बने हैं, जबकि उनके आसपास का टीला छोटे ब्लॉकों से बना है। 1960 के दशक में, बहाली के वर्षों के दौरान, लेखक और मंत्री आंद्रे मालरो ने सीढ़ीदार अग्रभाग को देखा और बार्नेनेज़ को एक महापाषाण पार्थेनन कहा। तब से यह नाम इसके साथ जुड़ गया है।

No machine-readable author provided. NewPapillon assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0

टीले के किनारे पर यह खुला घाव एक दुर्घटना का परिणाम है जिसने स्मारक को लगभग समाप्त कर दिया था। 1950 के दशक तक कर्न निजी स्वामित्व में था, और इसका उपयोग फर्श के पत्थरों के लिए एक खदान के रूप में किया जाता था। नवंबर 1954 में एक ठेकेदार ने लगभग सौ मीटर दूर एक छोटे पड़ोसी कर्न, केर्दी बिहान, को नष्ट कर दिया। अगली वसंत में उसने महान कर्न को ही काट दिया, जिससे यहाँ देखने के लिए खुले कक्षों को नुकसान पहुँचा। पत्रकार फ्रांसिस गौरविल इसके बारे में वेस्ट-फ्रांस के लिए लिखने आए और प्रागैतिहासिक विशेषज्ञ पियरे-रोलैंड गियट को सतर्क किया। गियट ने अधिकारियों के साथ हस्तक्षेप किया, और काम रोक दिया गया। 1956 में कर्न को एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था, और 1968 तक बचाव उत्खनन और बहाली जारी रही। खदान ने जो नष्ट किया, उसने उसे उजागर भी किया: कक्षों का एक कटा हुआ क्रॉस-सेक्शन जो हजारों वर्षों से सील था।

Florent Ls · CC BY-SA 3.0

खदान के कटाव ने एक कक्ष के गुंबद को खोल दिया, और पुरातत्वविद आखिरकार पत्थर के काम का करीब से अध्ययन कर सके। ये कक्ष कॉरबेल्ड हैं: सपाट ग्रेनाइट स्लैब की परतें छल्लों में बिछाई गई हैं, प्रत्येक परत धीरे-धीरे अंदर की ओर झुकती है जब तक कि दीवारें ऊपर की ओर लगभग न मिल जाएं। स्लैब को रेडियल रूप से सेट किया गया है और थोड़ा बाहर की ओर झुकाया गया है, जहाँ मोटाई बदलती है वहाँ उनके बीच छोटे पत्थर शिम के रूप में डाले गए हैं। सावधानी से बनाए गए ऐसे गुंबद का एक वर्ग मीटर बनाने में लगभग एक से डेढ़ घन मीटर ग्रेनाइट के टुकड़े लगे। ऊपर के टीले के वजन के कारण कई पत्थर टूट गए, फिर भी जब तक कुछ भी बग़ल में नहीं खिसकता, पूरी संरचना स्थिर रहती है। यह याद रखना उचित है कि केवल कक्ष ही वास्तव में महापाषाण हैं; टीला स्वयं छोटे ब्लॉकों का है। हर कक्ष कभी पत्थर के अंदर पूरी तरह छिपा हुआ था।

Photo: Quoique · CC BY-SA 4.0

बार्नेनेज़ अपनी महापाषाण कला के लिए उल्लेखनीय है, जिसे कक्षों और मार्गों के पत्थरों पर उकेरा गया है। इसके संग्रह में धनुष, कुल्हाड़ियाँ, लहर या साँप जैसे चिह्न, और बार-बार आने वाला यू-आकार का चिह्न शामिल है जिसे कुछ लोग मवेशियों के सींग मानते हैं। एक आवर्ती आकृति की व्याख्या कभी-कभी मानव रूप के रूप में की जाती है, जिसे तथाकथित डोलमेन देवी कहा जाता है, हालाँकि यह व्याख्या बहस का विषय है। चैंबर एच के प्रवेश द्वार पर चिह्न असाधारण रूप से गहरे उकेरे गए हैं, जिनमें तीन कुल्हाड़ी के आकार के त्रिभुज और एक धनुष शामिल हैं। पैसेज जे एक और जिज्ञासा को छुपाता है: एक शिलाखंड के नीचे की तरफ उकेरी गई ढाल जैसी आकृति, जो एक असामान्य स्थिति में है और सुझाव देती है कि इस स्लैब का पुन: उपयोग किसी पुरानी संरचना से किया गया था। यहाँ का एक नक्काशीदार ब्लॉक वास्तव में किसी अन्य स्मारक से लिया गया माना जाता है, एक ऐसी प्रथा जो मोर्बिहान की खाड़ी में गाविनिस में भी देखी गई है।

Photo: Romainbehar · CC0

जो एक टीले के रूप में दिखता है, वह वास्तव में निर्माण के दो अभियान हैं। पश्चिमी आधा हिस्सा एक विस्तार है, जो मूल कर्न के आयतन से दोगुना है, और इसमें छह और मार्ग वाले मकबरे हैं। जब इसे बनाया गया, तो निर्माताओं ने केवल जोड़ा नहीं: उन्होंने पुराने कर्न को एक चौड़ी, ऊँची संरचना में लपेट दिया, और इसकी सतह तक पहुँचने के लिए इसके मार्गों को लंबा करना पड़ा। इस चरण में अधिक ग्रेनाइट का उपयोग किया गया था, जो पश्चिमी छोर को उसके हल्के रंग देता है। यहाँ दिनांकित कक्ष डोलमेन एफ, जो लगभग 4300 ईसा पूर्व में निर्मित है, से लेकर डोलमेन ए, लगभग 4200 ईसा पूर्व, तक हैं। टीले के दूसरी तरफ उत्खनन द्वारा खोले गए सभी कक्ष इस युवा आधे हिस्से के हैं।

Photo: Thesupermat · CC BY-SA 4.0

1968 से कक्ष के प्रवेश द्वारों को सिस्ट के स्लैब से सील कर दिया गया है, ताकि अंदर की चीजों की रक्षा की जा सके। वह सुरक्षा रंग लाई। मई 2012 में दो स्पेनिश पुरातत्वविदों, प्रिमिटिवा ब्यूनो रामिरेज़ और रोड्रिगो डी बालबिन बेह्रमान, को ग्यारह में से तीन कक्षों का अध्ययन करने की अनुमति दी गई। चैंबर एच में उन्हें दीवार के लगभग चार वर्ग मीटर क्षेत्र में बहु-रंगीन चित्रकारी के निशान मिले। लाल रंग आयरन ऑक्साइड से आता है, काला रंग मैंगनीज डाइऑक्साइड से। स्पेन और पुर्तगाल के महापाषाणों में पहले भी चित्रित सजावट पाई गई थी, लेकिन यह पहली बार था जब किसी ब्रेटन महापाषाण में वैज्ञानिक रूप से बहु-रंग की पुष्टि की गई थी। कक्ष में अन्य जगहों पर बिखरे हुए निशान बताते हैं कि इसमें कभी पूरी तरह से चित्रित और उत्कीर्ण सजावट हुआ करती थी।

Photo: Farz brujunet · CC BY-SA 3.0

पूर्वी छोर ही वह जगह है जहाँ से सब कुछ शुरू हुआ। प्राथमिक कर्न, अपने पांच मार्ग वाले मकबरों के साथ, लगभग 4700 ईसा पूर्व में गहरे स्थानीय मेटाडोलेराइट में बनाया गया था, जो इस आधे हिस्से को उसका गंभीर स्वर देता है। इसका आयतन लगभग दो हजार घन मीटर पत्थर का अनुमानित है, कुल मिलाकर लगभग चार हजार टन: पास ही से उत्खनित तीन हजार टन डोलेराइट, और एक हजार टन ग्रेनाइट जो पास के द्वीप, सेंट-सैमसन और आगे भीतरी इलाकों से लाया गया था। पियरे-रोलैंड गियोट ने इस काम को 150,000 से 200,000 कार्य घंटों में आंका था; एक ही निर्माण अभियान की उनकी स्पष्ट रूप से असंभव धारणा पर, दो से तीन सौ लोग इसे तीन महीनों में खड़ा कर सकते थे। उन्हें संदेह था कि चैंबर एच, केंद्र में जिसके चारों ओर सब कुछ सममित रूप से व्यवस्थित है, सबसे पुराना डोलमेन हो सकता है, हालाँकि उन्होंने इसे केवल एक सुझाव के रूप में प्रस्तुत किया। एक तुलना तिथि के पैमाने को दर्शाती है: यह टीला सबसे पुराने मिस्र के पिरामिड से लगभग 2,100 साल पहले बना था।

Photo: Farz brujunet · CC BY-SA 3.0

यह कर्न कर्नलेलेहेन प्रायद्वीप के एक चट्टानी अंतरीप पर खड़ा है, मोर्ले मुहाने के दाहिने किनारे पर, जो खाड़ी पर हावी है। जब इसे खड़ा किया गया था, तो नीचे की खाड़ी शायद आज दिखाई देने वाले पानी के बजाय एक उपजाऊ तटीय मैदान थी। इस ऊँचाई से दृश्य मुहाने के पार कारान्टेक तक जाता है, और दाईं ओर फैले पेन अल लैन के बिंदु तक जाता है। दूर क्षितिज पर सेंट-पोल-डे-लियोन खड़ा है, जिसे क्रिस्कर के टॉवर द्वारा चिह्नित किया गया है। इतने बड़े आकार का स्मारक संयोग से किसी अंतरीप पर नहीं बनता है; निर्माताओं ने इसे वहाँ रखा जहाँ पूरी खाड़ी इसे पढ़ सके। यह स्थल समुद्र से लगभग पैंतालीस मीटर ऊपर उठता है, जो अंतरीप की सबसे ऊँची भूमि है।

Photo: Quoique · CC BY-SA 4.0