गुआदेलूप की बेसिलिका ऑडियो गाइड

मेक्सिको सिटी के उत्तर में तेपेयाक पहाड़ी की तलहटी में गुआदेलूप के तीर्थस्थल में आपका स्वागत है। यहाँ की हर चीज़ एक ही भक्ति से विकसित हुई: वर्जिन मैरी की छवि जिसे गुआदेलूप की वर्जिन के रूप में जाना जाता है। महान खुला चौक अत्रियो दे लास अमेरिकास है, और इसमें एक असाधारण दृश्य दिखाई देता है। दो बेसिलिकाएँ एक ही प्लाज़ा पर साथ-साथ खड़ी हैं। एक गोल है, जिसके शीर्ष पर हरे तांबे की तंबू के आकार की छत है। दूसरी अठारहवीं शताब्दी का एक मंदिर है जिसमें पीले और नीले रंग की टाइलों का गुंबद है। असाधारण संख्या में तीर्थयात्री आते हैं, साल में लगभग दो करोड़। यह दुनिया के सबसे प्रसिद्ध मैरियन तीर्थस्थलों की यात्रा करने वालों की संख्या से कम से कम दोगुना है। उन लाखों लोगों में से, लगभग नब्बे लाख लोग बारह दिसंबर के आसपास के दिनों में आते हैं, जो गुआदेलूप की हमारी लेडी का पर्व है। आगे की कहानी छवि, भीड़ और उस कारण को बताती है जिसके चलते एक तीर्थस्थल को दो बेसिलिकाओं की आवश्यकता पड़ी।

Photo: Arne Müseler · CC BY-SA 3.0 de

दो बेसिलिकाओं का यह मेल कमज़ोर होती ज़मीन के कारण है। पुराना गुंबददार चर्च उस ज़मीन की नरम मिट्टी पर बनाया गया था जो कभी झील का तल हुआ करती थी। समय के साथ इसके नीचे की धरती खिसक गई और धंस गई, असमान रूप से, जिस तरह से मेक्सिको सिटी के इस हिस्से की इमारतें आज भी करती हैं। मंदिर अस्थिर हो गया, और अंत में इसे उपयोग करने के लिए खतरनाक माना गया। हालाँकि, एक तीर्थस्थल अपनी पवित्र छवि को यों ही नहीं छोड़ सकता था। इसलिए छवि को स्थानांतरित करना पड़ा, और पुराने के पास अधिक स्थिर ज़मीन पर एक नया तीर्थस्थल उठ खड़ा हुआ। अगला पड़ाव यह बताता है कि उस नई इमारत का निर्माण कैसे किया गया, और उसमें वर्जिन को कैसे प्रतिष्ठित किया गया।

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

गोल बेसिलिका पर काम 1974 में मॉन्सिस्योर् गुइलेर्मो शुलेनबर्ग के एबट पद के दौरान शुरू हुआ। बेसिलिका के एक वकील, ओडिलोन रामिरेज़ पेलायो ने ज़मीन की खरीद को संभाला और वास्तुकारों को एक साथ लाए। डिज़ाइन टीम का नेतृत्व पेद्रो रामिरेज़ वासकेस और जोस लुईस बेन्लियूर ने किया, जिनके साथ चार और वास्तुकार थे। रामिरेज़ पेलायो ने रोम के सेंट पीटर के भीतर नई बेसिलिका को समर्पित एक छोटा चैपल बनाने की भी व्यवस्था की। सामने के अग्रभाग पर सात प्रवेश द्वार खुलते हैं। उनके ऊपर एक खुला चैपल स्थित है, जो सोलहवीं शताब्दी के आंगनों की याद दिलाता है, जिससे बाहर एकत्रित भीड़ के लिए मास मनाया जा सकता था। 12 अक्टूबर 1976 को, काम पूरा होने पर, वर्जिन की छवि को एक गंभीर जुलूस में उसके नए तीर्थस्थल में ले जाया गया।

Andrew McMillan · Public domain

गोलाकार आकार शैली की कोई दुर्घटना नहीं है। वास्तुकार चाहते थे कि यह इमारत उस तंबू की गूँज बने जिसने रेगिस्तान में अपनी यात्रा के दौरान वाचा के सन्दूक को आश्रय दिया था। उनके विचार में, नए सन्दूक के लिए एक तंबू: वर्जिन की छवि। छत की संरचना प्रबलित कंक्रीट है, जो तांबे की चादरों से ढकी हुई है जो हल्के हरे रंग में बदल गई हैं। शिखर पर अपने क्रूस के साथ वह हरा मुकुट, पूरे प्रांगण का लैंडमार्क है।

Lidia Lopez · CC BY 2.0

1531

यहाँ इसके आसपास की हर चीज़ का कारण है: स्वयं छवि। कैथोलिक परंपरा के अनुसार, वर्जिन मैरी 1531 में तेपेयाक पहाड़ी पर जुआन डिएगो नाम के एक व्यक्ति को दिखाई दी थीं। जैसा कि कहानी बताई जाती है, उनके टिल्मा पर, जो माग्वे फाइबर से बुना गया एक लबादा था, उनका चित्र अंकित था, जिसे किसी इंसानी हाथ ने कपड़े पर नहीं छापा था। उस कपड़े की तब से पूजा की जाती रही है, और यह वह अवशेष है जो तीर्थयात्रियों को यहाँ खींचता है। आधुनिक इतिहासकार और कला इतिहासकार बची हुई वस्तु का अधिक साधारण शब्दों में वर्णन करते हैं: औपनिवेशिक युग के न्यू स्पेन की एक चित्रित कपड़े की छवि, जिसका प्रलेखित इतिहास सोलहवीं शताब्दी के दौरान स्पष्ट हो जाता है। हालाँकि, हर साल आने वाले लाखों लोगों के लिए, यह जुआन डिएगो का टिल्मा ही बना हुआ है.

Photo: Karolja · CC BY-SA 4.0

गोल आंतरिक हिस्से में नज़ारे को रोकने वाला कोई स्तंभ नहीं है। छवि मुख्य वेदी के पीछे, एक बड़े क्रूस के नीचे, छत की तरह तैयार की गई दीवार पर लटकी हुई है। बेसिलिका के अंदर किसी भी जगह से इसे देखा जा सकता है। तीर्थयात्रियों को करीब से गुजरने देने के लिए, वेदी के नीचे एक रास्ता है, जिसमें कतार को आगे बढ़ाते रहने के लिए कन्वेयर बेल्ट लगी हैं। गर्भगृह में आज भी कैथोलिक दुनिया के सबसे विशिष्ट आगंतुक आते हैं। पोप जॉन पॉल द्वितीय पाँच बार आए। उनकी यात्राएँ 1979 से 2002 तक थीं, और उनमें जुआन डिएगो को धन्य घोषित किया जाना और बाद में उन्हें संत घोषित किया जाना शामिल था। फ़रवरी 2016 में, पोप फ़्रांसिस ने मुख्य वेदी पर मिस्सा संपन्न की।

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY 4.0

विशाल भीड़ के लिए बनाया गया यह चर्च, सबसे पहले, पूजा का एक स्थान है। घुमावदार दीवार के सामने महान पाइप ऑर्गन खड़ा है, जिसके हल्के रंग के पाइप लटकते लैंपों के नीचे कई स्तरों में ऊपर उठते हैं। यहाँ हर दिन धर्मविधि का आयोजन होता है, और त्योहारों के दिनों में संगीत कमरे के पूरे घेरे में गूंजता है। मण्डली का आकार चाहे जो भी हो, धर्मविधि जारी रहती है।

Photo: Daniel Case · CC BY-SA 3.0

14 नवंबर 1921 को, फूलों की सजावट में छिपा एक बम मुख्य वेदी पर फट गया। विस्फोट ने वेदी की सीढ़ियों और रंगीन कांच की खिड़कियों को नुकसान पहुँचाया। वर्जिन की छवि स्वयं नष्ट नहीं हुई थी। धातु का यह मुड़ा हुआ क्रूसफ़िक्स विस्फोट से बचा लिया गया था, और इसे उस दिन के साक्षी के रूप में बेसिलिका में रखा गया है। कोई नहीं कह सकता कि बम किसने लगाया था, या क्यों। उसके बाद हुई मरम्मत ने छवि को पहले की तुलना में लगभग एक मीटर ऊँचा उठा दिया, पुरानी बेसिलिका में जहाँ वह तब रहती थी।

Photo: Avillac5 · CC BY-SA 4.0

पुरानी बेसिलिका का पहला पत्थर 25 मार्च 1695 को रखा गया था। इसके वास्तुकार पेद्रो दे अरिएता थे, और मंदिर 1 मई 1709 को एक गंभीर नोवेना के साथ खुला। वर्जिन की छवि को समर्पण के समय यहाँ प्राप्त किया गया था, और यह 1976 तक यहीं रही। यह क्यों चली गई, आप पहले ही सुन चुके हैं। कोनों पर चार अष्टकोणीय मीनारें खड़ी हैं। पंद्रह वॉल्ट आंतरिक भाग को ढके हुए हैं, और गुंबद पर पीली और नीली तालावेरा टाइलों से सजा एक लालटेन ढांचा है। 1749 में चर्च को कॉलेजिएट की उपाधि मिली, जिसका अर्थ था कि कैथेड्रल न होने के बावजूद, इसका अपना चैप्टर और एक मठाधीश था। 1815 में विद्रोही पुजारी जोस मारिया मोरेलोस को, जिसे मौत की सजा सुनाई गई थी, उसकी अंतिम इच्छा पूरी करने की अनुमति दी गई, जो इस मंदिर में गुआदेलूप की वर्जिन से प्रार्थना करना था। वह इसके तुरंत बाद एक नजदीकी शहर में मर गया, जो अब एक्तेपेक दे मोरेलोस की नगरपालिका है।

Photo: Minaram · CC BY-SA 4.0

Cristóbal de Villalpando · 1690s · oil paint, canvas

1690 के दशक में चित्रित मैरी का पवित्र नाम क्रिस्टोबल दे विलाल्पान्डो की कृति है। मैरी एक टूटते हुए आसमान के नीचे स्वर्गदूतों के बीच खड़ी हैं, न्यू स्पेनिश दुनिया के उस जोशीले ढंग में जिसने पुरानी बेसिलिका का भी निर्माण किया था। यह उस मैरियन चित्रकला का एक उदाहरण है जो तीर्थस्थल के आसपास फली-फूली, न कि इसकी वेदी की कोई वस्तु। इस जैसी पेंटिंग बेसिलिका के संग्रहालय की हैं, जिसे 1941 में पुराने कापुकनास कॉन्वेंट के उत्तरी विंग में खोला गया था। इसके न्यू स्पेनिश कला के संग्रह में लगभग चार हज़ार कृतियाँ हैं, जिनमें विलाल्पान्डो, मिगुएल काबरेरा और जुआन कोरिया की कृतियाँ मुख्य आकर्षणों में से हैं। संग्रहालय के प्रवेश कक्ष में दो हज़ार से अधिक एक्स-वोटो रखे हैं, जो आभार व्यक्त करने के लिए छोड़ी गई छोटी पेंटिंग्स हैं।

Cristóbal de Villalpando · Public domain