瓜达卢佩圣母圣殿 语音导览

欢迎您来到瓜达卢佩圣母圣殿，它位于墨西哥城北部特佩亚克山脚下。这里的一切都源于一份单一的敬奉：被称为瓜达卢佩圣母的圣母玛利亚画像。这座宏大的开阔广场就是美洲中庭，这里有着一番罕见的景象。两座圣殿在同一个广场上并肩而立。一座是圆形的，顶部是一顶帐篷形状的绿铜屋顶。另一座是十八世纪的圣殿，有着黄蓝相间的瓷砖穹顶。朝圣者络绎不绝，数量惊人，每年大约有两千万。这至少是访问世界上最著名的圣母朝圣地人数的两倍。在这数以百万计的人中，大约有九百万人在十二月十二日瓜达卢佩圣母瞻礼前后几天到来。接下来要讲述的故事涵盖了画像、人群，以及一个朝圣地为何需要两座圣殿的原因。

Photo: Arne Müseler · CC BY-SA 3.0 de

两座圣殿并立的原因归结于下沉的地基。这座旧的穹顶教堂建立在曾经是湖床的松软土壤上。随着时间的推移，其下方的土地发生了位移并不断下沉，而且是不均匀地下沉，就像墨西哥城这一带的建筑至今仍在发生的那样。这座圣殿变得不稳定，最终被判定为存在使用危险。不过，朝圣地不能就这样放弃它的神圣画像。因此，画像必须被移走，一座新的圣殿在旧圣殿旁边更稳固的地面上拔地而起。下一站将讲述这座新建筑是如何建成的，以及它是如何迎接圣母的。

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY-SA 4.0

这座圆形圣殿的建设始于1974年，当时吉列尔莫·舒伦堡蒙席担任住持。圣殿的律师奥迪隆·拉米雷斯·佩拉约负责购买土地并将建筑师们聚集在一起。设计团队由佩德罗·拉米雷斯·巴斯克斯和何塞·路易斯·本利尔率领，身边还有另外四位建筑师。拉米雷斯·佩拉约甚至安排在罗马的圣彼得大教堂内建造一座献给新圣殿的小教堂。正面有七个入口。入口上方是一座露天小教堂，呼应着十六世纪的中庭，可以为聚集在外面的信众举行弥撒。1976年10月12日，随着工程完工，圣母画像在庄严的游行中被迎入了它的新圣殿。

Andrew McMillan · Public domain

圆形的造型并非风格上的偶然。建筑师们的意图是让这座建筑呼应那座在穿越沙漠行进期间庇护约柜的帐篷。在他们的构想中，这是一个为新约柜而设的帐篷：即圣母画像。屋顶结构是钢筋混凝土，覆盖着经风吹雨打而呈现出柔和绿色的铜板。那个顶部带有十字架的绿色顶冠，是整个中庭的地标。

Lidia Lopez · CC BY 2.0

1531

这里是周围一切事物的原因：画像本身。根据天主教传统，1531年，圣母玛利亚在特佩亚克山上向一个名叫胡安·迭戈的男子显现。正如传说所言，他的圣衣是一件用龙舌兰纤维织成的斗篷，上面印有她的肖像，并非由人手印在布上。这块布自此一直受到尊崇，正是这件圣物吸引了朝圣者来到这里。现代历史学家和艺术史学家用更通俗的词汇来描述现存的物品：一件来自殖民时代新西班牙的彩绘布画，其有据可查的历史在十六世纪变得更加清晰。然而，对于每年到来的数百万信众而言，它依然是胡安·迭戈的圣衣。

Photo: Karolja · CC BY-SA 4.0

圆形内部没有柱子阻挡视线。圣像悬挂在主祭台后方、巨型十字架下方，墙面与天花板采用相同的饰面。从圣殿内的任何地方都能看到它。为了让朝圣者近距离通过，祭台下方设有通道，并配有传送带以保持队伍前行。这座圣殿至今仍接待着天主教世界最显赫的访客。教宗若望·保禄二世曾五次到访。他的访问时间跨度从1979年至2002年，其中包括胡安·迭戈的列福及随后的封圣。2016年2月，教宗方济各在主祭台主持了弥撒。

Photo: ProtoplasmaKid · CC BY 4.0

这座为容纳庞大信众而建的教堂首先仍是一处礼拜场所。巨大的管风琴矗立在弧形墙壁前，苍白管身在垂吊的灯光下层层叠叠。这里每天都会举行弥撒，在瞻礼日，音乐会回荡在整个圆形空间内。无论会众多少，礼拜仪式始终如常进行。

Photo: Daniel Case · CC BY-SA 3.0

1921年11月14日，一枚藏在花束中的炸弹在主祭台爆炸。爆炸损毁了祭台台阶和彩色玻璃窗。圣母圣像本身并未被毁。这尊受损变形的金属苦像在爆炸中保存了下来，并被保存在圣殿里，作为那一天的见证。没有人能说清是谁放置了炸弹，又是出于什么原因。随后的修复工作将圣像比以前抬高了大约一米，当时它还供奉在旧圣殿中。

Photo: Avillac5 · CC BY-SA 4.0

旧圣殿的第一块基石于1695年3月25日奠基。其建筑师是佩德罗·德·阿列塔，这座圣殿于1709年5月1日举行了庄严的九日敬礼后正式开放。圣母圣像在落成典礼时被迎请至此，一直供奉到1976年。至于它为何迁走，您已经听过了。四个八角形塔楼矗立在角落里。十五个穹棱拱覆盖着内部，穹顶上方则是一个装饰着黄蓝两色塔拉韦拉瓷砖的采光亭。1749年，这座教堂获得了协同教堂的称号，这意味着它虽非主教座堂，却拥有自己的教士会团和院长。1815年，被判处死刑的起义神父何塞·玛丽亚·莫雷洛斯获准了最后的心愿，即在这座圣殿里向瓜达卢佩圣母祈祷。不久之后他在附近的一个城镇去世，即如今的埃卡特佩克·德·莫雷洛斯市镇。

Photo: Minaram · CC BY-SA 4.0

Cristóbal de Villalpando · 1690s · oil paint, canvas

《圣母圣名》绘制于17世纪90年代，是克里斯托瓦尔·德·维利亚尔潘多的作品。圣母站在云开雾散的天空下的天使之中，展现出新西班牙世界的热烈风格，这也是建造旧圣殿的那个时代的风格。它是围绕朝圣地蓬勃发展的圣母绘画的一个例证，而不是来自其祭台的物品。像这样的画作属于圣殿博物馆，该博物馆于1941年在旧嘉布遣会女修道院的北翼开放。其新西班牙艺术收藏品近四千件，其中维利亚尔潘多、米格尔·卡布雷拉和胡安·科雷亚的作品是其中的亮点。博物馆的前厅陈列着两千多件感恩画，这是留给圣母的微型彩绘谢恩物件。

Cristóbal de Villalpando · Public domain