फासेलिस हिंदी ऑडियो गाइड

यहाँ चीड़ के जंगल से पत्थर की मेहराबें उभरती हैं, जो पेड़ों के बीच छिपे शहर का पहला संकेत हैं। फासेलिस में आपका स्वागत है, जो दक्षिणी तुर्की में लिसिया के तट पर स्थित एक प्राचीन बंदरगाह है। लगभग 690 ईसा पूर्व, रोड्स से उपनिवेशवादी यहाँ समुद्री मार्ग से आए और एक किलेबंद व्यापारिक बस्ती की स्थापना की। उनके नेता का नाम लाकिओस था, और लिंडोस का एक पुराना इतिहास ग्रंथ उनके नाम को दर्ज करता है। इस स्थान पर वह सब कुछ था जो एक समुद्री व्यापारी को चाहिए था। यह लिसिया और पैम्फिलिया के बीच एक जलडमरूमध्य पर स्थित था, जिसके दोनों तरफ प्राकृतिक बंदरगाह थे। उस शुरुआत से, फासेलिस एक कामकाजी बंदरगाह शहर के रूप में विकसित हुआ जो लगभग अठारह शताब्दियों तक बना रहा। खंडहर इस जंगल में काफी दूर तक फैले हुए हैं।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

फासेलिस में जो कुछ भी बचा है, उनमें ये मेहराबें सबसे अधिक स्मारकीय हैं। वे जलसेतु का हिस्सा हैं, जो उत्तरी पहाड़ियों में एक झरने से ताज़ा पानी लाता था। जल चैनल नीचे की ओर प्रायद्वीप के पार और शहर के केंद्र तक जाता था, जिससे फव्वारों, स्नानघरों और घरों में पानी की आपूर्ति होती थी। जल चैनल शहर को तट से लगभग सत्तर मीटर ऊपर पठार पर स्थित पुरानी बस्ती से भी जोड़ते थे। मेहराबों के माध्यम से, खंभों के बीच समुद्र का नीला रंग दिखाई देता है। पूरा स्थल ओलिम्पोस बेदाग्लारी राष्ट्रीय उद्यान के भीतर स्थित है, जो बे पर्वत और तट के बीच बसा है। चीड़ और देवदार का जंगल चारों तरफ से खंडहरों को घेरे हुए है। पत्थर और समुद्र से बना एक शहर, और जंगलों ने इन मेहराबों को छोड़कर लगभग सब कुछ वापस ले लिया है।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

फासेलिस एक संकीर्ण जलडमरूमध्य पर स्थित है जहाँ एक नहीं बल्कि तीन बंदरगाह हैं। उत्तरी बंदरगाह यहाँ स्थित है, और इसके आगे बैटल या संरक्षित बंदरगाह, और दक्षिणी सूर्य बंदरगाह है। हवा चाहे जैसी भी हो, एक कप्तान हमेशा इस तट पर कहीं न कहीं शांत पानी ढूंढ सकता था। इसी बात ने फासेलिस को पूर्वी लिसिया का प्रमुख बंदरगाह शहर बनाया। कब्रें भी पानी तक आ गई थीं। पत्थर के सारकोफैगस खाड़ी के किनारे पर ही खड़े हैं, जो चीड़ के पेड़ों की छाया में हैं, और यह बंदरगाह के साथ बनी एक प्राचीन कब्रगाह का हिस्सा हैं। पूरे स्थल पर और भी कई सारकोफैगस दर्ज किए गए हैं।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

फासेलिस के बीचोंबीच एक पक्का मार्ग जाता है, जो लगभग बीस से चौबीस मीटर चौड़ा है। यह प्रायद्वीप को एक बंदरगाह से दूसरे बंदरगाह तक सीधा पार करता है। दोनों तरफ ऊंचे रास्ते और स्तंभों की कतारें थीं, जिनके पीछे दुकानें और भंडार स्थित थे, और नीचे जल निकासी की नहरें बहती थीं। यह शहर की मुख्य नागरिक धमनी थी, वह सड़क जिससे हर आने वाला और हर प्रकार का सामान गुजरता था। इसके साथ शहर की सार्वजनिक इमारतें बनी थीं: स्नानघर, अगोरा और रंगमंच। रोमन फासेलिस में घूमने का मतलब था इस एक चौड़ी पत्थर की सड़क पर चलना, स्तंभों के बीच, दुकानों के सामने से गुजरना, जिसके दोनों सिरों पर समुद्र इंतज़ार कर रहा होता था।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

मार्ग के किनारे एक नक्काशीदार पत्थर का चबूतरा खड़ा है, जिसका उत्कीर्णन समय के साथ लगभग घिसकर चिकना हो गया है। इसने कभी जो आकृति दिखाई थी वह अब मौसम की मार से मिट चुकी है, लेकिन पत्थर अभी भी उस समृद्धि का प्रतीक है जो कभी इस सड़क से गुजरती थी। फासेलिस ग्रीस, एशिया, मिस्र और फोनीशिया के बीच एक व्यावसायिक केंद्र था, और चारों जगहों का माल इसके बंदरगाह में आता-जाता था। शहर ने अपने सिक्कों पर जहाजों के चित्र अंकित किए थे, जो उस जगह के लिए एक उचित प्रतीक था जो माल ढुलाई पर निर्भर थी। इसका अपना एक उत्पाद था जिसे यात्री ढूंढते थे: गुलाब। फासेलिस उनके लिए प्रसिद्ध था, और पंखुड़ियों से निकाला गया अर्क इस बंदरगाह से इत्र के रूप में बाहर भेजा जाता था। नाविकों के शहर से, एक सुगंधित निर्यात।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

मुख्य मार्ग के ठीक पास दो बड़े स्नानघर स्थित थे: बड़ा रोमन स्नानघर और छोटा रोमन स्नानघर। बड़ा रोमन स्नानघर वह है जिसकी दीवारें विशाल हैं और जिसके द्वार ऊँचे और मेहराबदार हैं। रोमन शहर में, ये स्नानघर दैनिक जीवन के केंद्र में स्थित सार्वजनिक इमारतें थीं। स्थानीय लोग और आगंतुक यहाँ नहाने, व्यायाम करने और सबसे बढ़कर, एक-दूसरे से मिलने-जुलने आते थे। यहाँ व्यापार पर चर्चा होती थी, समाचारों का आदान-प्रदान होता था, और इन गर्म कमरों में घंटों बीत जाते थे। यहाँ की चिनाई का काम बहुत विशाल है, पत्थर के खुरदुरे टुकड़ों को इस तरह से परतों में जमाया गया है कि उन्होंने सदियों से अपना आकार बनाए रखा है।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

इस फर्श पर छोटे बेलनाकार स्तंभों की कतारें हैं, जिनमें से प्रत्येक को सपाट टाइलों से एक के ऊपर एक रखा गया है। ये एक हाइपकास्ट के अवशेष हैं, जो रोमन स्नानघर की गर्म रखने की प्रणाली थी। स्नानघर का फर्श इन छोटे स्तंभों पर टिकाकर ऊपर उठाया गया था, जिससे नीचे एक खुली जगह बच जाती थी। एक तरफ भट्टी जलती थी, और गर्म हवा उस खाली जगह से होकर बहती थी, जिससे ऊपर का फर्श और कमरा गर्म हो जाता था। स्नान करने वाले लोग आग को देखे बिना ही गर्म ईंटों पर चलते थे। फासेलिस का छोटा स्नानघर अभी भी इस प्रणाली को स्पष्ट रूप से दिखाता है, जहाँ बर्बाद हो चुके कमरे में एक के बाद एक स्तंभ खड़े हैं। यह रोमन इंजीनियरिंग का ऐसा रूप है, जो अब केवल अपनी ईंटों के ढांचे में सिमट कर रह गया है।

Chris Walsh · CC BY 2.0

एक्रोपोलिस पहाड़ी की ढलान में बना, यह रंगमंच वह जगह था जहाँ शहर मनोरंजन के लिए इकट्ठा होता था। शहर के इतिहास का सबसे रंगीन पन्ना एक अलग ही तरह का जमावड़ा था। ईसा पूर्व 333 में, अपने शीतकालीन अभियान के दौरान, सिकंदर महान फासेलिस आए। नागरिकों ने एक स्वर्ण मुकुट से उनका स्वागत किया, और उन्होंने सुरक्षित बंदरगाहों को अपना आधार बनाकर यहीं आराम के कुछ सप्ताह बिताए। उत्सव के भोज के दौरान, उन्होंने इसी शहर में जन्मे शोकांतिका के कवि और वक्ता थिओडेक्टेस की प्रतिमा पर माला पहनाई। एक विजेता द्वारा एक स्थानीय लेखक का सम्मान, उस शहर में एक भोज के दौरान जिसे उन्होंने अभी-अभी अपने अधीन किया था।

Dave Lonsdale · CC BY 2.0

फासेलिस ने युद्ध और ज्ञान की देवी एथेना को अपनी मुख्य देवी के रूप में पूजा। उनका मंदिर कभी नहीं मिला, लेकिन माना जाता है कि यह एक्रोपोलिस पहाड़ी पर जंगल के नीचे स्थित है, और तराशे हुए पत्थरों से बना यह मंच उसी का संकेत हो सकता है। मंदिर में शास्त्रीय दुनिया की प्रसिद्ध अवशेषों में से एक मौजूद था: अकिलीज़ का भाला। यहाँ की पूजा-परंपरा बहुत पुरानी थी, जो शहर के शुरुआती वर्षों से चली आ रही थी। लिंडोस के इतिहास-वृत्तांत में उन भेंटों का उल्लेख है जो फासेलिटाई लोगों ने लिंडोस की एथेना को भेजी थीं—हेलमेट और दरांतीनुमा तलवारें, जिन्हें उनके संस्थापक लाकिओस के नेतृत्व में अर्पित किया गया था। तो जो देवी, बसने वाले लोग अपने साथ रोड्स से लाए थे, वे शहर के अस्तित्व में रहने तक यहाँ की अधिष्ठात्री बनी रहीं।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

शहर के मुख्य मार्ग के किनारे तीन अगोरा स्थित थे, एक रंगमंच के सामने और दो दक्षिणी बंदरगाह की ओर। यह मेहराबदार द्वार उनमें से एक, डोमिशियन अगोरा की ओर खुलता है। ये पक्के बाजार के चौराहे थे, वे जगहें जहाँ वास्तव में बंदरगाह का व्यापार होता था, और स्तंभों के नीचे पैसों का लेन-देन होता था। रंगमंच के सामने वाले अगोरा के भीतर एक छोटी बाइजेंटाइन बेसिलिका के अवशेष हैं। यह बेसिलिका शहर के ईसाई युग का प्रतीक है, जब फासेलिस एक बिशप का केंद्र बन गया था। इसके बिशप फ्रोंटो ने 451 में काउंसिल ऑफ चाल्सीडन में भाग लिया था, जो प्रारंभिक चर्च की महान सभाओं में से एक थी। एक बाज़ार, जहाँ बाद में एक चर्च बना, वह पूरे शहर की कहानी को एक ही जगह पर बयां करता है।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0