ओलिम्पोस हिंदी ऑडियो गाइड

तुर्की के भूमध्यसागरीय तट पर लिसिया के प्राचीन शहर ओलिम्पोस में आपका स्वागत है। माना जाता है कि ओलिम्पोस की स्थापना लगभग 300 ईसा पूर्व हेलेनिस्टिक काल में हुई थी, और यह किस तरह का शहर बना, यह इसके परिवेश द्वारा तय किया गया था। यहाँ एक गहरी, वनों से घिरी घाटी से होकर एक धारा बहती है, जो नीचे भूमध्य सागर में गिरती है। शहर की इमारतें एक ही पहाड़ी की चोटी पर इकट्ठा होने के बजाय, उस धारा के दोनों किनारों पर फैली हुई हैं। वह आकार यह दर्शाता है कि लोग जल मार्ग से ओलिम्पोस कैसे पहुँचे, और यह समुद्र के साथ व्यापार के माध्यम से कैसे जीवित रहा। यह पातरा, मायरा और फासेलिस के साथ-साथ लिसिया के ज्ञात बंदरगाह शहरों के बीच अपना स्थान रखता है। लोग यहाँ बसे और हेलेनिस्टिक, रोमन और बािज़ेंटाइन काल के दौरान शहर को फिर से बनाया, कुल मिलाकर लगभग बारह सौ वर्षों तक। प्रवेश द्वार के पास, पेड़ों के बीच खंडहर हो चुकी पत्थर की दीवारें और मेहराब खड़े हैं। ये इमारतें किस लिए थीं, यह खंडहर अब नहीं बताते।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

ओलिम्पोस, बेदाअलारी तटीय राष्ट्रीय उद्यान के भीतर स्थित है, और यही तथ्य आज पूरी घाटी के स्वरूप को निर्धारित करता है। नदी के मुहाने पर स्थित बीच, कैरेटा कैरेटा समुद्री कछुओं के लिए एक प्रजनन स्थल है, इसलिए इस तट को संरक्षण क्षेत्र के रूप में सुरक्षित रखा गया है। यहाँ निर्माण कार्य सीमित रखा गया है, और खंडहर होटलों की दीवारों के पीछे छिपने के बजाय चीड़ के पेड़ों और हरियाली के बीच स्थित हैं। आधुनिक ओलिम्पोस ठहरने की एक अलग तरह की व्यवस्था के लिए जाना जाने लगा है। घाटी में ट्रीहाउस और खुले कैंपसाइट बने हुए हैं, जो रिसॉर्ट में आने वाली भीड़ के बजाय विश्वविद्यालय के छात्रों और बैकपैकर्स को आकर्षित करते हैं। लंबी दूरी का पैदल मार्ग 'लिसियन वे' भी यहीं से गुजरता है, इसलिए कई पर्यटक यहाँ पैदल ही पहुँचते हैं। पास की कम ऊँचाई वाली पत्थर की दीवारें छोटे कमरों वाले एक प्रवेश परिसर की नींव हैं।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

ओलिम्पोस का सबसे शुरुआती लिखित उल्लेख यूनानी भूगोलवेत्ता स्ट्रैबो से मिलता है। इफिसस के आर्टेमिडोरस के आधार पर, वह इसे लिसियन लीग के उन छह शहरों में सूचीबद्ध करते हैं जिनके पास शीर्ष मतदान रैंक थी। उन शहरों में से प्रत्येक के पास संघीय सभा में तीन वोट थे, जो कि लीग द्वारा अनुमत अधिकतम संख्या थी। ओलिम्पोस के लिए वह दर्जा दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के उत्तरार्ध तक दर्ज है। एक मध्यम आकार के शहर के लिए, यह प्रतिष्ठित श्रेणी थी, और शहर ने इस पर खर्च किया। इसका सबसे भव्य प्रमाण इसका कब्रिस्तान है। घाटी के उत्तरी भाग में, स्मारकीय पत्थर के मकबरे आँगन में इकट्ठा हैं, जो गढ़े हुए पत्थरों से बने हैं और लोगों को प्रभावित करने के लिए बनाए गए हैं। लीग की प्रतिष्ठा यहाँ पत्थर में खुद ही दिखाई देती थी, मृतकों के लिए उतना ही जितना जीवित लोगों के लिए। इन विशिष्ट मकबरों में दफनाए गए लोग अब तक मिली जानकारियों में अज्ञात हैं।

Flickr user: Camera on autopilot Tallinn, Estonia/Kranj, Slovenia https://www.flickr.com/people/ganbei/ · CC BY 2.0

ओलिम्पोस में खुदाई के दौरान पचास से अधिक शिलालेख मिले हैं, जिनका अध्ययन खुदाई दल के पुरालेखविदों ने किया है। उनमें से लगभग सभी में लोगों को ओलिम्पेनोस, ओलिम्पेने या ओलिम्पेनोई के रूप में संदर्भित किया गया है, जो ओलिम्पोस के निवासी थे। ये पत्थर सामूहिक रूप से शहर की लिखित स्मृति के रूप में कार्य करते हैं। इनमें से एक, जो एक मकबरे पर है, मार्कस ऑरेलियस आर्केपोलिस का है, जो लिसियाई संघ के सर्वोच्च पद, लिसियार्क के पद पर थे। उनका मकबरा दर्शाता है कि दूसरी शताब्दी ईसवी में भी ओलिम्पोस, लिसियाई संघ के संभ्रांत वर्ग में बना हुआ था। इस सारकोफेगस पर आंतिमचोस का नाम अंकित है, हालाँकि इस नाम के अलावा वह कौन थे, यह पत्थर पर नहीं लिखा है। इसका विशाल ढक्कन खिसक कर टूट गया है, और दफन कक्ष के ऊपर के पैनल में एक छेद कर दिया गया है।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

रोमन ओलिम्पोस एक पुनर्गठित शहर था। शाही प्रशासन के तहत इस शहर को एक नियमित, नियोजित पैटर्न पर फिर से बसाया गया था, और हाल की खोजों ने इसके स्नानागार, इसके मंदिर, इसकी मुख्य सड़क और इसके पुल के बारे में बहुत कुछ सामने लाया है। इस योजना के पीछे एक तर्क था। स्नानागार जैसी सार्वजनिक इमारतें शहर के दक्षिणी आधे हिस्से में थीं, जबकि मकबरे और मंदिर उत्तरी हिस्से में केंद्रित थे। यह परिसर उसी पवित्र उत्तरी हिस्से का है। दो खड़े खंभे मंदिर के अग्रभाग को फ्रेम करते हैं, जो एक ऊंचे द्वार के चारों ओर स्लेटी रंग के बड़े, करीने से फिट किए गए पत्थरों के खंडों से बने हैं। खंडहर होने के बावजूद, इस इमारत का महत्व साफ झलकता है। यह किस देवता को समर्पित था, इसका रिकॉर्ड अवशेषों में नहीं है।

Photo: Magurale · CC BY-SA 4.0

इस घाटी से एक कहानी जुड़ी है, और इसका संबंध सिकंदर महान से है। अपने अभियान के दौरान उसने ओलिम्पोस के पड़ोसी बंदरगाह शहर फासेलिस में सर्दियाँ बिताई थीं, और यह बात ज्ञात है। कुछ इतिहासकार यह भी मानते हैं कि उसने ओलिम्पोस का दौरा किया था, यह कहते हुए कि वह शहर की निष्ठा सुनिश्चित करने के लिए दक्षिण में आया था। वह यात्रा किसी निश्चित विवरण के बजाय परंपरा पर आधारित है, इसलिए यह इतिहास नहीं, बल्कि एक दंतकथा है। मंदिर का द्वार अपने आप में काफी मजबूत है। इसका फ्रेम और लिंटेल अभी भी अपनी जगह पर खड़े हैं, जो इसे घाटी के सबसे संपूर्ण मुखभागों में से एक बनाते हैं। अब इसके बीच से पेड़ उग आए हैं, और उस द्वार को भर रहे हैं जहाँ कभी पूजा की मूर्ति बाहर की ओर मुख किए हुए थी।

Photo: Gunthram · CC BY-SA 3.0

इस पत्थर के पाये के पास बहने वाली नदी ओलिम्पोस का दिल थी। इसने शहर को अपना बंदरगाह और व्यापार दिया, और इसने शहर को दो हिस्सों में, एक उत्तरी हिस्से और एक दक्षिणी हिस्से में बांट दिया, जो तीन मेहराबों वाले एक पुल से जुड़े थे। उस पुल का एक पाया अभी भी नदी की तलहटी में खड़ा है, और पेड़ के उस पार समुद्र दिखाई देता है जहाँ कभी जहाज आते थे। समुद्र तक पहुँचने के उस छिपे हुए रास्ते का एक काला पहलू भी था। ईसा पूर्व पहली शताब्दी में, लिखित स्रोत ओलिम्पोस के बारे में मुख्य रूप से समुद्री डकैती के संबंध में बात करते हैं। समुद्री डाकू नेता जेनिकेट्स ने यहाँ सत्ता संभाली थी, जब तक कि रोम का धैर्य जवाब नहीं दे गया। रोम को इस क्षेत्र में अपने व्यापारियों के व्यापार की चिंता थी, और लिसियन लीग का अपना बेड़ा कार्रवाई करने के लिए बहुत कमजोर था। इसलिए रोम ने पूर्वी लिसियन शहरों के खिलाफ जनरल पब्लियस सर्विलियस वाटिया को भेजा। उसने ओलिम्पोस के आसपास जेनिकेट्स के किले को घेर लिया। जब विरोध करना असंभव हो गया, तो जेनिकेट्स जीवित पकड़े जाने के बजाय अपने परिवार के साथ खुद को आग लगा ली। शहर को उसके विद्रोह की कीमत चुकानी पड़ी। इसे लिसियन लीग से निष्कासित कर दिया गया, उसके समर्थकों की ज़मीनें जब्त कर ली गईं, और ओलिम्पोस को केवल पहली शताब्दी ईस्वी में फिर से शामिल किया गया।

Photo: Gunthram · CC BY-SA 3.0

यह पथरीली गली ब्रिज स्ट्रीट है, जिसे रोमन साम्राज्य काल में बिछाया गया था, और यह बताती है कि शहर कैसे बनाया गया था। यह उत्तर से दक्षिण की ओर चलती थी, मुख्य पूर्व-पश्चिम धमनी, हार्बर स्ट्रीट को पार करती थी, और दक्षिणी शहर में एक बड़े चौकोर मैदान की ओर पुल के पार जाती थी। ओलिम्पोस ने एक हिप्पोडैमिक योजना का पालन किया, इसकी सड़कें और गलियां एक ग्रिड की तरह समकोण पर मिलती थीं। इस पूरी लंबाई में की गई खुदाई में कुछ अप्रत्याशित सामने आया। यहाँ की किलेबंदी की दीवार इस सड़क से पुरानी है। इसका द्वार आंशिक रूप से गिरा दिया गया था जब इसके माध्यम से ब्रिज स्ट्रीट का निर्माण किया गया था। दीवारें शहर में ज्ञात सबसे शुरुआती वास्तुकला अवशेष हैं, जिन्हें बहुभुज चिनाई में खड़ा किया गया था, और उन्हें ईसा पूर्व 76 से पहले का नहीं बताया जा सकता है।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

घाटी का दक्षिणी हिस्सा ओलिम्पोस का आवासीय क्षेत्र था, और इलाके ने इसके बिल्डरों को चतुर होने के लिए मजबूर किया। घर खड़े चबूतरों पर एक के ऊपर एक खड़े हैं, प्रत्येक स्तर पत्थर की एक प्रतिधारक दीवार द्वारा समर्थित है। छतों के बीच पूर्व-पश्चिम मार्ग चलते हैं, और सीढ़ियाँ उन्हें जोड़ती हैं, इसलिए पड़ोसी पैदल ही स्तरों के बीच घूमते थे, ढलान में स्थापित सीढ़ियों से ऊपर जाते थे। उन सीढ़ियों पर आज भी चढ़ा जा सकता है। एक संकीर्ण घाटी के किनारे निर्माण करने का मतलब जीवन को ऊर्ध्वाधर रूप से व्यवस्थित करना था, जिसमें घर पहाड़ी की तरफ बढ़ रहे थे और नीचे घाटी के तल के साथ नदी बह रही थी। इन खास घरों में कौन रहता था, और कितनी अच्छी तरह, खंडहर यह नहीं बताते हैं।

Photo: Magurale · CC BY-SA 4.0

नदी के इस तरफ सबसे बड़ा खंडहर स्नानागार है जिसे वेस्पासियन स्नानागार के रूप में जाना जाता है। यह नाम सम्राट वेस्पासियन से आता है, जो किसी नक्काशीदार दावे के बजाय स्थल की लंबी परंपरा द्वारा वहन किया जाता है। यह शहर की रोमन योजना से संबंधित है, जिसमें स्नानागार जैसे सार्वजनिक भवनों को दक्षिणी आधे हिस्से में इकट्ठा किया गया था, जबकि उत्तर में मकबरे और मंदिर रखे गए थे। जो सबसे आश्चर्यजनक रूप से बचा हुआ है वह मेहराब हैं। ईंट और पत्थर के महान मेहराब पंक्तियों में उठते हैं, उनके पैर झाड़ियों और आइवी में खो गए हैं, और वे दिखाते हैं कि एक रोमन स्नानागार भवन कितना लंबा हो सकता था। रोमन स्नान एक सार्वजनिक मामला था, एक दोपहर की परंपरा। उस युग के स्नानागार आम तौर पर खंभों पर उठे फर्श के नीचे चलने वाली गर्म हवा से गर्म किए जाते थे। क्या यह इमारत इस तरह से काम करती थी, इसकी अब तक के साक्ष्यों पर पुष्टि नहीं हुई है।

Photo: Seckinevcim · CC BY-SA 4.0