Stanza · Audioguia
Fasélide Audioguia em português
Um lugar para recordar. Uma história para levar consigo.
Fasélide foi uma cidade grega e romana, situada na costa da antiga Lícia. As suas ruínas situam-se entre as Montanhas Bey e as florestas do Parque Nacional de Olympos, na Turquia.
Descarregue o Stanza e procure “Fasélide”.
Sobre o passeio
Um guia. A sua forma de visitar.
Fasélide foi uma cidade grega e romana, situada na costa da antiga Lícia. As suas ruínas situam-se entre as Montanhas Bey e as florestas do Parque Nacional de Olympos, na Turquia.
Quando estiver pronto.
- 01Descarregue o Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Encontre o seu guia.
“Fasélide”
- 03Descarregue-o antes da visita.
Offline
Audioguia / 14 paragens narradas
Dentro do audioguia
Descubra algumas histórias antes da visita. Abra uma paragem para ler mais.
01
Arcos do Aqueduto na Entrada Norte
Arcos de pedra erguem-se aqui a partir da floresta de pinheiros, o primeiro sinal da cidade escondida entre as árvores. Bem-vindo à Fasélide, um porto antigo na costa da Lícia, no sul da Turquia. Por volta de 690 a.C., colonos navegaram até aqui vindos de Rodes e fundaram um entreposto comercial fortificado. O seu líder chamava-se Lakios, e uma antiga crónica de Lindos regista o seu nome. O local tinha tudo o que um mercador marítimo poderia desejar. Situava-se num istmo entre a Lícia e a Panfília, com portos naturais em ambos os lados. A partir desse início, a Fasélide cresceu e tornou-se uma cidade portuária ativa que durou cerca de dezoito séculos. As ruínas estendem-se por esta floresta a uma distância considerável.
Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
02
O Aqueduto Romano e a Água das Colinas do Norte
De tudo o que resta de pé na Fasélide, estes arcos são o mais monumental. Pertencem ao aqueduto, que transportava água doce de uma nascente nas colinas do norte. O canal descia pela península baixa até ao centro da cidade, mantendo fontes, termas e habitações abastecidas. Canais de água também ligavam a cidade ao povoado mais antigo no planalto, a cerca de setenta metros acima da costa. Através dos arcos, o azul do mar vislumbra-se entre os pilares. Todo o local situa-se dentro do Parque Nacional Olympos Beydağları, encaixado entre as Montanhas Bey e a costa. A floresta de pinheiros e cedros fecha-se sobre as ruínas de todos os lados. Uma cidade construída de pedra e mar, e os bosques recuperaram quase tudo, exceto estes arcos.
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
03
O Porto Norte e a Necrópole à Beira-Mar
A Fasélide situa-se num istmo estreito com não apenas um, mas três portos. O Porto Norte encontra-se aqui, e para além dele o Porto de Batalha ou Protegido, e o Porto Sul do Sol. Independentemente do vento que estivesse, um capitão conseguia sempre encontrar águas calmas em algum lugar ao longo desta costa. Foi isso que tornou a Fasélide a principal cidade portuária da Lícia oriental. Os túmulos também chegavam até à água. Sarcófagos de pedra erguem-se mesmo à beira da baía, sombreados por pinheiros, parte de uma necrópole que acompanha o porto. Muitos outros sarcófagos foram registados por todo o local.
Ouvir no appCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
04
A Avenida Principal Colunada
Uma única avenida pavimentada atravessa o meio da Fasélide, com cerca de vinte a vinte e quatro metros de largura. Corta a península a direito, de um porto ao outro. Passeios elevados e colunatas ladeavam ambos os lados, com lojas e armazéns situados por trás, e canais de drenagem a correr por baixo. Esta era a espinha dorsal cívica da cidade, a estrada que cada recém-chegado e cada carga percorriam. Ao longo dela erguiam-se os edifícios públicos da cidade: as termas, as ágoras e o teatro. Caminhar pela Fasélide romana significava percorrer esta única rua larga de pedra, entre colunatas, passando por frentes de lojas, com o mar à espera em ambas as extremidades.
Ouvir no appCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
05
Relevo no Pedestal da Rua Principal
Ao longo da avenida ergue-se um pedestal de pedra esculpida, com o seu relevo quase totalmente desgastado pelo tempo. Qualquer que fosse a figura que outrora representava, esta desapareceu com a erosão, mas a pedra ainda marca a riqueza que outrora passou por esta rua. A Fasélide era um cruzamento comercial entre a Grécia, a Ásia, o Egito e a Fenícia, e mercadorias dos quatro cantos trocavam de mãos no seu porto. A cidade cunhava as suas próprias moedas com imagens de navios, um emblema justo para um lugar que vivia da carga. Tinha um produto próprio que os viajantes procuravam: rosas. A Fasélide era famosa por elas, e a essência extraída das pétalas era exportada deste porto como perfume. Uma exportação perfumada, de uma cidade de marinheiros.
Ouvir no appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
06
As Grandes Termas Romanas
Logo ali ao lado da avenida principal erguiam-se dois grandes edifícios termais, As Grandes Termas Romanas e as Termas Pequenas. As Grandes Termas Romanas são aquelas que apresentam estas paredes maciças e portas altas em arco. Numa cidade romana, as termas eram edifícios públicos no próprio coração da rotina diária. Os locais e os visitantes vinham aqui para tomar banho, fazer exercício e, sobretudo, socializar. Discutiam-se negócios, trocavam-se notícias e podiam passar-se horas nas salas aquecidas. A cantaria aqui é enorme, blocos de pedra grosseiros empilhados em fiadas que têm mantido a sua forma durante séculos.
Ouvir no appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
07
O Hipocausto das Termas Pequenas
Por todo este chão correm fileiras de curtos pilares cilíndricos, cada um empilhado a partir de telhas planas. São os vestígios de um hipocausto, o sistema de aquecimento de um edifício termal romano. O chão da sala das termas era elevado sobre estas pequenas colunas, deixando um espaço aberto por baixo. Uma fornalha ardia de um lado, e o ar quente fluía através dessa abertura, aquecendo o chão acima e a divisão com ele. Os banhistas caminhavam sobre telhas quentes sem nunca verem o fogo. As Termas Pequenas em Fasélide ainda mostram o sistema claramente, pilar após pilar erguendo-se na sala em ruínas. Engenharia romana, reduzida aos seus ossos nus de tijolo.
Ouvir no appChris Walsh · CC BY 2.0
08
O Teatro Romano na Encosta da Acrópole
Construído na encosta da colina da acrópole, este teatro era o local onde a cidade se reunia para entretenimento. A página mais colorida da história da cidade foi uma reunião de outro tipo. Em 333 a.C., durante a sua campanha de inverno, Alexandre o Grande veio a Fasélide. Os cidadãos receberam-no com uma coroa de ouro, e ele passou semanas de descanso aqui, usando os portos abrigados como base. Durante os festejos comemorativos, coroou com grinaldas a estátua de Teodectes, um poeta trágico e orador nascido nesta cidade. Um conquistador a homenagear um escritor local, num banquete numa vila que acabara de reivindicar.
Ouvir no appDave Lonsdale · CC BY 2.0
09
Plataforma do Templo na Acrópole
Fasélide venerava Atena, deusa da guerra e da sabedoria, como a sua principal divindade. O seu templo nunca foi encontrado, mas pensa-se que se encontra sob a floresta na colina da acrópole, e esta plataforma de pedra aparelhada pode ser um indício disso. O templo guardava uma das relíquias famosas do mundo clássico: a lança de Aquiles. O culto aqui era profundo, remontando aos primeiros anos da cidade. A crónica de Lindos regista as dedicações que os faselitas enviaram a Atena de Lindos, capacetes e espadas em foice, oferecidas sob o seu fundador Láquio. Assim, a deusa que os colonos trouxeram consigo de Rodes permaneceu à cabeça da cidade enquanto esta existiu.
Ouvir no appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
10
Entrada da Ágora de Domiciano
Três ágoras serviam a cidade ao longo da sua avenida central, uma em frente ao teatro e duas em direção ao porto sul. Esta entrada em arco abre-se para uma delas, a Ágora de Domiciano. Eram praças de mercado pavimentadas, os pavimentos onde o comércio portuário era efetivamente transacionado, com o dinheiro a mudar de mãos sob colunatas. Dentro da ágora em frente ao teatro encontram-se as ruínas de uma pequena basílica bizantina. A basílica marca a era cristã da cidade, quando Fasélide tornou-se um bispado. O seu bispo Frontão participou no Concílio de Calcedónia em 451, uma das grandes assembleias da igreja primitiva. Um mercado que mais tarde abrigou uma igreja conta a história de toda a cidade num só lugar.
Ouvir no appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
- 11
Ágora Tetragonal
O senhor da guerra pirata Zekenites controlou a cidade até que um general romano o expulsou; o domínio romano trouxe então três séculos de paz e reconstrução.
- 12
Porta de Adriano
Blocos dispersos na extremidade sul da avenida, tudo o que resta do arco construído para a visita do imperador Adriano.
- 13
Margem do Porto Sul
O vasto Porto Sul, as suas muralhas antigas ainda visíveis nas águas pouco profundas e a sua segunda vida como praia balnear.
- 14
Fasélide e o Mar: A Despedida da Cidade
Através das águas calmas até ao Monte Tahtalı, e a história de como um porto de dezoito séculos ficou silencioso.
Fasélide
Perguntas frequentes
Quanto custa o audioguia?
App gratuita. Preço indicado do guia: $0.99. Preço do guia na app. Apenas audioguia. A entrada no local é separada.
Posso ouvir sem internet?
Sim. Descarregue áudio, imagens e mapas na app antes da visita. O conteúdo descarregado fica disponível offline.
Posso ouvir no meu idioma?
Este audioguia está disponível em 15 idiomas, incluindo o português.
Tenho de seguir um horário?
Não. A visita é autónoma. Escolha as paragens, faça pausas e volte às histórias ao seu ritmo.
Ao seu ritmo
Explorar Fasélide.
Descarregue o Stanza e procure “Fasélide”.
App gratuita · Preço do guia na app
Continue a explorar
Audioguias próximos

Kumluca · 16 km
Olimpos
Conteúdo e fontes
Hilmi Ayhan · CC BY 2.5

Döşemealtı · 52 km
Termesso
Conteúdo e fontes
Ingo Mehling · CC BY-SA 3.0

Aksu · 55 km
Perge
Conteúdo e fontes
Photo: Saffron Blaze · CC BY-SA 3.0

Demre · 59 km
Mira
Conteúdo e fontes
Ingo Mehling · CC BY-SA 3.0
