ラマナイ 日本語音声ガイド

「ラマナイ」へようこそ。ここはベリーズ北部のニューリバー・ラグーンに位置するマヤの偉大な都市です。都市名はマヤ語で「水に沈むワニ」を意味し、川岸に生息する鋭い歯を持つ爬虫類にちなんでいます。この彫刻が施された香炉は、後古典期末期に近い紀元1350年から1500年頃の儀式用として作られました。これは、他の多くのマヤの都市が空洞化した後も、ここでは儀式や工芸が長く続いていたことの証です。南部低地の古典期遺跡の大半は、10世紀末までに放棄されました。しかし、ラマナイは違いました。人々は紀元前16世紀から、マヤの王たち、スペインの修道士、イギリスの植民者を経て、20世紀に至るまで、この地に住み続けました。この3500年にも及ぶ歴史こそが、この地を訪れる価値のあるものにしているのです。

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

仮面の神殿の西側の面には、ファサードを飾る2つの巨大な仮面があります。これらは中央の階段の南側に2つのレベルで配置されており、下の仮面は4.5メートル以上の高さがあります。それぞれが装飾的な要素で縁取られた、どこか人間味のある顔をしています。これらは5世紀後半から6世紀初頭に彫られたもので、現在でもその姿をはっきりと確認することができます。ラマナイでは儀式的な生活が非常に発達しており、これらの仮面はその公的な象徴でした。この階段を登る支配者は、そびえ立つ権力のイメージの横を通り過ぎました。下の広場に集まった人々にとって、そのメッセージを見逃すことは困難でした。これは、民衆に対して厳格な支配力を保持していた統治権の証だったのです。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

巨大な顔は、ワニの形をした頭飾りを身につけています。その選択によって、支配者はラグーンの爬虫類や、この都市の名前である『水中のワニ』を意味するラマナイと結びつけられています。仮面は、一枚岩から直接彫り出されたわけではありません。制作者たちはまず石の骨組みで芯を作り、その上を厚い漆喰で覆いました。目や口、縁の模様といった細かいディテールは、その柔らかい表面に彫り込まれました。それは大変な手間と高度な技術を要する手法でした。顔そのものは人間のような特徴をしており、怪物というよりもむしろ肖像画のようです。ワニの冠が、それ以上のことを語っています。ここの王は、都市の名前の由来となった動物の姿をまとって自らを表現していたのです。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

この2つの斜面の間にある狭い通路は、マヤの球戯場です。メソアメリカの球戯が行われた場所です。マヤ世界各地のチームがこうした球戯場で試合を行いましたが、そのルールは失われてしまいました。ラマナイには球戯場が1つだけあり、そこには秘密が隠されていました。発掘調査の結果、球戯場から儀式のための供物が発見されました。蓋付きの碗の中には結晶ヘマタイトが入っており、小さな容器に入った辰砂、翡翠、貝、真珠も収められていました。それらすべてが、水銀のたまりの上に置かれていたのです。水銀は他のマヤの遺跡でも発見されたことはありますが、これほどの量は前例がありません。建設者たちは、おそらく儀式用に水銀を集めたのでしょう。この供物を封印した人物は、マヤ世界で知られる最も印象的な埋蔵品のひとつを残したことになります。

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

ハイ・テンプルは、ラマナイで最も高い建造物です。これは、紀元625年頃に遡る偉大な建築物の中でも、ジャガーの神殿や仮面の神殿と並ぶものです。このようなピラミッドは、空洞のモニュメントではありません。これは巨大な石の骨組みであり、内部には土が詰められ、さらに重厚な漆喰の層で仕上げられています。支配者や技術者、職人たちは何世代にもわたってこのような神殿を建設し、各段階で高さを増し、存在感を高めていきました。すべての石材は、金属製の道具や車輪、荷役動物を使うことなく、人力で運ばれ設置されました。その結果、13世紀以上経った今でも、この広場を圧倒する存在感を放っているのです。

Photo: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

ハイ・テンプルの階段はすり減った石でできており、急勾配で過酷な角度を登っていきます。現在の訪問者のために、最も険しい登りの部分には木製の安全階段が設置されています。それがあっても、この登りは厳しい暑さと高い湿度の中で何十段もの階段を登ることを意味します。それは昔と同じような体験をもたらしてくれる、現代のささやかな助けなのです。かつては統治者や神官だけに許されていたような登頂を、誰でも体験できるようにしてくれます。暑さがこたえるときは、途中で休憩してください。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

頂上からは、ジャングルの樹冠が地平線まで広がり、その間にニューリバーラグーンが開けて見えます。この水域こそが、この都市の富の基盤でした。ラマナイは、ラグーンの西岸に沿って数平方キロメートルにわたって広がっていました。ラグーンは都市を川や海岸と結び、そこを通じて広大なメソアメリカの交易ネットワークへとつながっていました。3500年にわたる居住期間中、そのアクセスのおかげで遠方からの品々がこの岸辺にもたらされました。訪問者が目にするわずかな修復済みの建物は、古代都市のほんの一部に過ぎません。そのほとんどは、今もあらゆる方向の木々の下に眠っています。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

この静かな低い基壇と中庭のグループは、ラマナイのエリート層が暮らしていた場所です。金属がこの地に伝わったのは紀元1150年頃で、それによって社会的地位の象徴が変化しました。ラマナイで発見された銅製の遺物の数は、古代マヤ文明の他のどの遺跡よりも多くなっています。鈴、指輪、ピンセット、ピン、そして衣服の装飾品など、そのほとんどがエリート層の墓から発見されました。この金属は錫やヒ素と合金化されており、専門的には青銅となります。儀式で身につける銅の鈴は、その人の地位を音で響き渡らせるものでした。光沢のある指輪や装飾品は、視覚的に同様の役割を果たしました。ここマヤでは、鋳造ミスや鋳造時に出たゴミから判断すると、現地で銅製品を生産していた証拠もあります。後古典期の世界において、金属はおそらくこの地域で最も価値の高い贅沢品であったと考えられます。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

この風化した立石は、紀元625年にラマナイに建立された第9号石碑です。刻まれた文字はユカテコ・マヤ語で書かれています。このような石碑は、マヤ文明において自らの歴史を石に刻むという伝統に基づいています。1000年以上前のその碑文記録の中に、ラマナイの名前が「ラマンアイン」として記されています。数世紀後にスペイン人の宣教師たちが到着した際、彼らは現地の人々から同じ名前を聞き、現在伝わっている通りの綴りで書き留めました。つまり、今日の地図にある名前は、マヤの人々自身によるものなのです。この都市の物語は、外部の記録だけでなく、都市自身の記録によって知ることができるのです。

Photo: Bruce R.Schulman · CC BY-SA 4.0

ジャガーの神殿は、石の層となって広場から立ち上がっており、側面に彫られたジャガーの仮面にちなんで名付けられました。あなたが見ているのは、神殿の一部に過ぎません。神殿のかなりの部分が、草に覆われた土の下や鬱蒼としたジャングルの中に残されています。完全に発掘されれば、遺跡内で最も高い建物であるハイ・テンプルよりもはるかに高くなるはずです。地元の伝説では、ここに「ジャガーの心臓」と呼ばれる古代の槍が隠されていると言い伝えられています。これは神殿に関する物語であり、誰かが実際に発見したものではありません。そのような槍は一つも現れていません。もっとも、ジャガーの仮面そのものは本物です。

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0