लामानाई हिंदी ऑडियो गाइड

उत्तरी बेलीज में न्यू रिवर लैगून पर स्थित एक महान माया शहर, लामानाई में आपका स्वागत है। यह नाम माया भाषा में डूबे हुए मगरमच्छ का अर्थ रखता है, जो नदी के किनारों पर रहने वाले नुकीले दांतों वाले सरीसृपों की ओर इशारा है। यह नक्काशीदार धूपदानी लगभग 1350 और 1500 के बीच उत्तर-क्लासिक काल के अंत में अनुष्ठान के उपयोग के लिए बनाई गई थी। यह इस बात का प्रमाण है कि कई अन्य माया शहरों के खाली होने के काफी समय बाद भी यहाँ अनुष्ठान और शिल्प जीवित थे। दक्षिणी तराई क्षेत्रों के अधिकांश क्लासिक-युग के स्थलों को दसवीं शताब्दी के अंत तक छोड़ दिया गया था। लामानाई को नहीं छोड़ा गया था। ईसा पूर्व सोलहवीं शताब्दी से लेकर माया राजाओं, स्पेनिश पादरियों और ब्रिटिश उपनिवेशवादियों के दौर से होते हुए बीसवीं शताब्दी तक यहाँ लोग रहते थे। साढ़े तीन हजार वर्षों का यह लंबा इतिहास ही इस जगह को देखने लायक बनाता है।

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

मास्क मंदिर के पश्चिमी अग्रभाग को दो विशाल मुखौटे सजाते हैं। वे केंद्रीय सीढ़ी के दक्षिण में दो स्तरों पर स्थापित हैं, और निचले वाले साढ़े चार मीटर से अधिक ऊंचे हैं। प्रत्येक पर सजावटी तत्वों से घिरा हुआ एक मानवीकृत चेहरा दिखाई देता है। इन्हें पाँचवीं शताब्दी के अंत या छठी शताब्दी की शुरुआत में तराशा गया था, और आज भी ये स्पष्ट रूप से पढ़े जा सकते हैं। लामानाई में अनुष्ठानिक जीवन काफी विकसित था, और ये मुखौटे इसका सार्वजनिक चेहरा थे। इस सीढ़ी पर चढ़ने वाला शासक सत्ता की ऊंची मूर्तियों के पास से गुजरता था। नीचे प्लाज़ा में एकत्र लोगों के लिए, उस संदेश को नजरअंदाज करना कठिन था। यह जनता पर कड़ा नियंत्रण रखने वाली शासक सत्ता का प्रमाण था।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

महान चेहरा मगरमच्छ के आकार का मुकुट पहने हुए है। वह चुनाव शासक को लैगून के सरीसृपों और शहर के अपने नाम, डूबे हुए मगरमच्छ लामानाई से जोड़ता है। मुखौटों को सीधे ठोस पत्थर से नहीं तराशा गया था। उनके निर्माताओं ने पहले पत्थर के आर्मेचर का एक कोर बनाया, फिर उसे स्टुको की एक मोटी परत से ढक दिया। महीन विवरण, आँखें, मुँह, सीमा के पैटर्न, उस नरम लेप पर उकेरे गए थे। यह एक कठिन तकनीक थी, और एक कुशल तकनीक थी। चेहरा अपने स्वभाव में मानवीय है, किसी राक्षस की तुलना में एक चित्र अधिक है। इसका मगरमच्छ का मुकुट बाकी सब कह देता है। यहाँ एक राजा ने खुद को उस जानवर के रूप में प्रस्तुत किया जिसने शहर को उसका नाम दिया था।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

ढलान वाले दो किनारों के बीच की यह संकरी गली एक माया बॉलकोर्ट है, जो प्राचीन मेसोअमेरिकन बॉलगेम का खेल का मैदान था। माया जगत की टीमें ऐसे मैदानों पर खेलती थीं, हालाँकि उनके खेल के नियम अब गुम हो चुके हैं। लामानाई में केवल एक ही बॉलकोर्ट था, और इसने एक रहस्य को सहेज कर रखा था। कोर्ट में हुई खुदाई से एक अनुष्ठानिक भेंट का पता चला। ढक्कन वाले एक कटोरे में क्रिस्टलीय हेमेटाइट, एक छोटे बर्तन में सिनाबार, जेड, सीप और मोती रखे थे। यह सब पारे के एक कुंड के ऊपर रखा हुआ था। पारा इससे पहले अन्य माया स्थलों पर भी मिल चुका था, लेकिन इतनी बड़ी मात्रा में कभी नहीं। निर्माताओं ने शायद पारे को अनुष्ठानिक उपयोग के लिए इकट्ठा किया था। जिस किसी ने भी उस भेंट को सील किया था, वह माया जगत से ज्ञात सबसे अद्भुत संग्रहों में से एक छोड़ गया है।

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

उच्च मंदिर लामानाई की सबसे ऊंची संरचना है। यह 625 ईस्वी की महान इमारतों में जगुआर मंदिर और मास्क मंदिर के साथ शामिल है। इस तरह का पिरामिड कोई खोखला स्मारक नहीं था। यह मिट्टी से भरा हुआ एक विशाल पत्थर का आर्मेचर है, जिसे बाद में स्टुको की भारी परतों से तैयार किया गया है। शासकों, इंजीनियरों और कारीगरों ने पीढ़ियों तक ऐसे मंदिरों का निर्माण किया, जिसमें प्रत्येक चरण ने ऊंचाई और उपस्थिति को जोड़ा। धातु के औजारों, पहियों या भार ढोने वाले जानवरों के बिना हर एक ब्लॉक को खींचा और स्थापित किया गया था। तेरह शताब्दियों से अधिक समय बीत जाने के बाद भी इसका परिणाम प्लाज़ा पर अपना प्रभुत्व बनाए हुए है.

Photo: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

उच्च मंदिर की सीढ़ियाँ खड़ी और घिसे हुए पत्थर की हैं, और वे एक बेहद कठिन कोण पर ऊपर जाती हैं। आज के आगंतुकों के लिए, चढ़ाई के सबसे खराब हिस्से पर एक लकड़ी की सुरक्षा सीढ़ी बनाई गई है। इसके होने के बावजूद, चढ़ाई का मतलब तेज गर्मी और भारी उमस में दर्जनों सीढ़ियाँ चढ़ना है। यह पुराने प्रभाव वाला एक छोटा सा आधुनिक साधन है। यह किसी भी व्यक्ति को उस प्रकार की चढ़ाई करने की अनुमति देता है जो कभी किसी शासक या पुजारी के लिए आरक्षित थी। यदि गर्मी ऐसा करने की माँग करे, तो आधे रास्ते में रुक जाएँ।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

शिखर से, जंगल का ऊपरी हिस्सा क्षितिज तक फैला हुआ है, और न्यू रिवर लैगून इसके बीच से खुलता है। यह पानी शहर की समृद्धि का आधार था। लामानाई लैगून के पश्चिमी तट के साथ कई वर्ग किलोमीटर में फैला हुआ था। लैगून शहर को नदियों और तटों से जोड़ता था, और उनके माध्यम से एक विशाल मेसोअमेरिकी व्यापार नेटवर्क से जोड़ता था। साढ़े तीन हजार वर्षों की बसावट के लिए, उस पहुँच ने दूर-दूर से सामान को इस तट पर पहुँचाया। जिन कुछ पुनर्स्थापित इमारतों को एक आगंतुक देखता है, वे प्राचीन शहर का केवल एक अंश हैं। इसका अधिकांश हिस्सा अभी भी हर दिशा में पेड़ों के नीचे पड़ा है।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

निचले प्लेटफार्मों और आँगन का यह शांत समूह वह जगह थी जहाँ लामानाई के कुलीन रहते थे। लगभग 1150 ईस्वी तक धातु यहाँ पहुँची, और इसने यह बदल दिया कि रुतबा कैसा दिखता था। प्राचीन माया दुनिया के किसी अन्य स्थल की तुलना में लामानाई में अधिक तांबे की कलाकृतियाँ बरामद की गई हैं। घंटियाँ, अँगूठियाँ, चिमटियाँ, पिन और कपड़ों के आभूषण, जिनमें से लगभग सभी कुलीन दफ़नाने की जगहों में पाए गए। धातु में टिन या आर्सेनिक की मिश्रधातु मिलाई गई थी, जो तकनीकी रूप से इसे कांस्य बनाती है। प्रदर्शन के दौरान पहने जाने वाले तांबे के घुंघरू पहनने वाले व्यक्ति के रुतबे को दर्शाते थे। चमकदार अँगूठियाँ और आभूषणों ने आँख के लिए वही काम किया। ऐसे प्रमाण हैं कि यहाँ के माया लोगों ने छोड़े गए दोषपूर्ण टुकड़ों और ढलाई के मलबे से स्थल पर ही तांबे की वस्तुएं बनाई थीं। उत्तर-शास्त्रीय दुनिया में, धातु शायद इस क्षेत्र में सबसे अधिक मूल्यवान विलासिता की वस्तु थी।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0

मौसम की मार झेलता यह खड़ा पत्थर स्टेला 9 है, जिसे 625 ईस्वी में लामानाई में खड़ा किया गया था। इसका पाठ यूकातेक माया भाषा में उकेरा गया था। इस तरह के स्टेला उस परंपरा से संबंधित हैं जिसमें माया लोगों ने पत्थर में अपना इतिहास लिखा था। लामानाई का नाम एक हजार साल से अधिक पुराने उस शिलालेख में लामानाइन के रूप में प्रकट होता है। जब सदियों बाद स्पेनिश मिशनरी पहुँचे, तो उन्होंने स्थानीय लोगों से वही नाम सुना और इसे वैसे ही लिख लिया जैसे यह है। इसलिए आज नक्शों पर नाम खुद माया लोगों से आता है। यहाँ शहर की कहानी उसके अपने अभिलेखों से जानी जाती है, न कि केवल बाहरी लोगों के विवरणों से।

Photo: Bruce R.Schulman · CC BY-SA 4.0

जगुआर मंदिर अपने प्लाज़ा से पत्थर की परतों में उठता है, जिसका नाम इसके किनारों पर उकेरे गए जगुआर मुखौटों के नाम पर रखा गया है। आप जो देखते हैं वह इसका केवल एक हिस्सा है। मंदिर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा घास वाली मिट्टी या घने जंगल की वनस्पति के नीचे दबा है। पूरी तरह से उत्खनन किए जाने पर, यह स्थल की सबसे ऊँची इमारत उच्च मंदिर से काफी ऊँचा होगा। एक स्थानीय किंवदंती यहाँ एक प्राचीन भाले के छिपे होने की बात बताती है, जिसे जगुआर का हृदय कहा जाता है। यह इस मंदिर के बारे में बताई गई कहानी है, न कि कोई ऐसी खोज जिसे किसी ने किया हो। ऐसा कोई भाला कभी सामने नहीं आया है। जगुआर के मुखौटे अपने आप में काफी वास्तविक हैं।

Photo: Cephas · CC BY-SA 4.0