काराकोल हिंदी ऑडियो गाइड

काराकोल में आपका स्वागत है, जो प्राचीन माया द्वारा बसाए गए सबसे बड़े शहरों में से एक है। सदियों तक यह माया पहाड़ों की तलहटी में स्थित एक पठार पर चिकिबुल के जंगल के नीचे छिपा रहा। पेड़ों की जड़ें गिरे हुए पत्थरों को जकड़े हुए हैं और जंगल ने बस खंडहरों को अपने आगोश में ले लिया है। 1937 में रोज़ा माई नाम का एक महोगनी लकड़हारा कठोर लकड़ी की तलाश में आया और उसे इसके बजाय ये अवशेष मिले। उसने इसकी सूचना ब्रिटिश होंडुरास के पुरातत्व आयोग को दी, जिस देश को आज बेलीज़ कहा जाता है। एक साल बाद, आयुक्त ए. एच. एंडरसन ने स्वयं इस जगह को देखने के लिए यात्रा की। उन्होंने इसे इसका आधुनिक नाम 'काराकोल' दिया, जो स्पेनिश में घोंघे के लिए उपयोग होता है, क्योंकि वहाँ तक जाने वाली पहुँच सड़क घुमावदार थी। यहाँ रहने वाले माया लोग इसे 'उक्सवित्ज़ा', यानी 'थ्री वाटर हिल' के नाम से जानते थे।

R Barraez D´Lucca · CC BY 2.0

यह प्लाजा काराकोल के सबसे पुराने औपचारिक मैदानों में से एक है। इसके तीन तरफ मंदिर बने हैं और पश्चिम में एक लंबा चबूतरा है जिस पर छह और संरचनाएं स्थित हैं। इसके नीचे वाक्सक्तुन शहर की ई-ग्रुप शैली में एक प्रारंभिक परिसर स्थित है, जो 70 ईस्वी तक पूरा हो गया था। ई-ग्रुप को आकाश के लिए बनाया गया था। पश्चिमी चबूतरे से, पूर्वी मंदिर के ऊपर सूर्योदय देखते हुए एक पर्यवेक्षक संक्रांति और विषुव को चिह्नित कर सकता था। यही व्यवस्था सदियों से माया शहरों में दोहराई गई है, जो वास्तुकला में लिखा गया एक कैलेंडर है। मध्य प्रीक्लासिक काल में, जब मंदिरों ने यह अंतिम रूप नहीं लिया था, तब से लोग यहाँ एकत्रित हो रहे थे। प्लाजा पर एक प्रारंभिक मंदिर, 'टेंपल ऑफ द वुडन लिंटेल', का निर्माण और अभिषेक 70 ईस्वी के आसपास किया गया था। लेट प्रीक्लासिक काल से ही इन इमारतों में अनुष्ठानिक जमाव रखे गए थे, और लेट क्लासिक काल में यहाँ दफन की प्रक्रिया शुरू हुई।

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

काराकोल का शाही इतिहास मुख्य रूप से पत्थरों में जीवित है। यह स्थल 53 उत्कीर्ण स्मारकों को संरक्षित करता है। उनमें से 25 स्तेले हैं। बाकी 28 वेदियाँ हैं। ए-ग्रुप प्लाजा का यह गोल, दरार पड़ा पत्थर नक्काशी करने वालों की कला को सबसे विस्तृत रूप में दिखाता है, जिसकी सतह आकृतियों और ग्लिफ़ ब्लॉकों से भरी है। इस तरह के ग्रंथों से ही किसी को काराकोल की राजवंश कहानी का पता चलता है। यहाँ एक स्तेले पर पर्याप्त पठनीय ग्लिफ़ हैं जो इसे याजाव ते' किनिच प्रथम के शासनकाल में रखते हैं, जो इसे इस स्थल का दूसरा सबसे पुराना स्तेले बनाता है। यह एक बड़ी बात भी साबित करता है। शासक मानक अर्ली क्लासिक मुद्रा में दिखाई देता है, औपचारिक दंड पकड़े हुए और भगवान का मुखौटा पहने हुए, जो पुष्टि करता है कि एक शाही राजवंश ने काराकोल पर शासन किया था। लोगों ने 1200 ईसा पूर्व तक इस क्षेत्र पर कब्ज़ा कर लिया था, हालाँकि शहर का केंद्र बाद में, 650 ईसा पूर्व और 950 ईस्वी के बीच बनाया गया था।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

दो नीची समानांतर इमारतें एक संकरी गली को घेरे हुए हैं: एक बॉलकोर्ट, जिसे मेसोअमेरिकन बॉलगेम के लिए बनाया गया था। यह खेल माया जीवन में गहराई से समाया हुआ था। टीमें पूरे तराई क्षेत्र में इस जैसे औपचारिक मैदानों में रबर की गेंद से खेलती थीं, और मैचों का वास्तविक महत्व था, जो समारोह और शहरों के बीच प्रतिद्वंद्विता से जुड़ा था। काराकोल के मैदान में खेल की गली के केंद्र में एक उत्कीर्ण पत्थर का मार्कर था। इस तरह के मार्कर ग्लिफ़ और छवियों के साथ उकेरे जाते थे, और मार्कर का पाठ उन घटनाओं को याद कर सकता था जिन्हें एक शहर सबसे अधिक याद रखना चाहता था। ये मैदान केवल खेल के मैदान से कहीं अधिक थे। वे सार्वजनिक मंच थे, जहाँ एक शहर भीड़ के सामने अपने देवताओं और अपनी राजनीति का प्रदर्शन करता था।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

छठी शताब्दी के मध्य में काराकोल, तिकल का कनिष्ठ साझेदार था, जो उत्तर-पश्चिम में लगभग 75 किलोमीटर दूर एक महान शहर था। काराकोल के राजा, याजाव ते' किनिच द्वितीय, जिन्हें लॉर्ड वाटर के नाम से जाना जाता था, ने तिकल के लॉर्ड, वाक चान कावील की देखरेख में 553 में सिंहासन संभाला। तीन साल बाद तिकल ने पहले हमला किया और काराकोल को उस युद्ध में हरा दिया जिसे ग्लिफ़ 'कुल्हाड़ी युद्ध' कहते हैं। 562 में लॉर्ड वाटर ने जवाब दिया। उन्होंने पहले दर्ज 'स्टार वॉर' को अंजाम दिया, जो युद्ध का एक ऐसा रूप है जिसका ग्लिफ़ पृथ्वी पर तरल पदार्थ उड़ेलते हुए एक तारे को दिखाता है। स्टार वॉर ने तिकल को तोड़ दिया। उसका लॉर्ड वाक चान कावील हार गया, तिकल के ग्रेट प्लाजा में स्मारक नष्ट कर दिए गए, और शहर 120 वर्षों के लिए खामोश हो गया। काराकोल उस खामोशी के बीच ऊपर उठा, उसकी जनसंख्या और उसकी इमारतें दोनों बढ़ रही थीं। वेदी 21, जो जीत की कहानी के साथ उकेरी गई एक विशाल वेदी थी, युद्ध के बाद खड़े किए गए पहले स्मारकों में से एक थी। 1986 में इसकी खोज ने पुरातत्वविदों को तिकल में उस लंबी खामोशी की अवधि पर फिर से विचार करने के लिए मजबूर किया।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

युद्ध समाप्त हो गए, और काराकोल समृद्ध हो उठा। ईसवी 636 से एक बड़े निर्माण अभियान ने शहर का रूप बदल दिया, और इसके सबसे सफल शासक राजा के'आन द्वितीय ने अपने से पहले के किसी भी राजा की तुलना में अधिक स्मारकों का निर्माण करवाया। यह शहर कैसा बन गया था, यह हवा से सबसे अच्छी तरह दिखाई देता है। 2009 में एक विमान ने लिडार सर्वेक्षण किया, जंगल के आवरण से लेज़र पल्स को गुजारते हुए, और दो सौ वर्ग किलोमीटर के खंडहरों का मानचित्र तैयार किया। यह शहर आधुनिक बेलीज सिटी से भी बड़ा साबित हुआ, जहाँ घर, टेरेस और प्लाजा ज़मीन पर लगभग समान रूप से फैले हुए थे। प्रत्येक वर्ग किलोमीटर में लगभग दो सौ सड़सठ संरचनाएँ मौजूद हैं। यह तिकल से लगभग पचासी प्रतिशत अधिक घनी है। केंद्र से लगभग दस किलोमीटर बाहर की ओर चौड़ी उठी हुई सड़कें, यानी कॉज़वे, जाती हैं, जो कहाल पिछिक, सेइबा और रेतिरो जैसे नामों वाले छोरों तक पहुँचती हैं। सर्वेक्षण से जनसंख्या का अनुमान सत्तर हज़ार से एक लाख लोगों के बीच है। घरों के बीच के खेती के टेरेस तक, पूरे भूदृश्य को इंजीनियर किया गया था।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

काआना का अर्थ है आकाशीय महल, और यह नाम एकदम सही बैठता है। यह काराकोल की सबसे बड़ी इमारत है, और तैंतालीस मीटर की ऊँचाई के साथ यह बेलीज़ में मनुष्य द्वारा बनाई गई सबसे ऊँची संरचना बनी हुई है। एक विशाल सीढ़ी इसके अग्रभाग से ऊपर चढ़कर मंदिर के तीर्थस्थल के बजाय महलों के कमरों वाले शिखर तक जाती है। उत्खननकर्ताओं को इसकी धुरी के साथ कोई अनुष्ठानिक निक्षेप नहीं मिले, और इसके कमरे किसी शाही निवास जैसे दिखते हैं। यह शहर के केंद्र में, प्लाजा बी के उत्तरी छोर पर काराकोल के राजघराने का आसन था। नवीनतम निर्माण चरण AD 800 के बाद का है, जो काआना को शहर के अंतिम महान युग से जोड़ता है। इसके अंतिम निर्माण ने शीर्ष मंजिल को इसके पहले की मंजिल से चार मीटर ऊपर उठा दिया। इसका पूरा विशालकाय ढांचा आज भी इस स्थल के क्षितिज पर छाया हुआ है।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

माया निर्माताओं ने महल की दीवारों को सादा नहीं छोड़ा। उन्होंने गीले प्लास्टर, यानी स्टुको, को देवी-देवताओं और राजाओं की आकृतियों में ढाला, और फिर उन्हें चमकीले रंगों से रंगा। काआना के एक पहले के निर्माण चरण में, उत्खननकर्ताओं को 1991 में एक पूर्ण स्टुको फ़्रीज़ मिला, जो बाद के निर्माण के नीचे सील और सुरक्षित रखा गया था। एक बची हुई मुखाकृति इस कला को काम करते हुए दिखाती है: घुमावदार विशेषताओं वाला एक गढ़ा हुआ चेहरा, जो चित्रलिपि ब्लॉकों की एक पट्टी के बगल में स्थित है। इस तरह के अग्रभाग सार्वजनिक रूप से एक राजवंश के दावों को प्रसारित करते थे, जो महल के ऊपर देवी-देवताओं और पूर्वजों की एक छवि थी। इस आकृति की सटीक पहचान अनिश्चित है। कला कौशल में कोई संदेह नहीं है। प्लास्टर में हर घुमाव और चित्रलिपि को हाथ से गढ़ा गया था, जिसे बहुत नीचे प्लाजा से पढ़ा जाना था।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

काआना के ऊपर से, काराकोल परतों में व्यवस्थित दिखाई देता है। महान समूहों के प्लाजा एक के बाद एक खुलते हैं, और उनके परे पेड़-पौधों से ढके टीले चिकिबुल वन के क्षितिज की ओर बढ़ते हैं। शाही वास्तुकला इन सबके शीर्ष पर स्थित थी, और शहर इन केंद्रों से बाहर की ओर फैला हुआ था। वही जंगल जिसने इमारतों को दफन किया था, अब उन्हें घेरे हुए है। साफ दिन में यह नज़ारा दूर की पहाड़ियों तक जाता है, एक ही नज़र में माया राजधानी का पूरा जलग्रहण क्षेत्र दिखाई देता है।

Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0

काआना के भीतर, काराकोल के शाही लोग पत्थर के कक्षों में दफनाए जाते थे, और उनमें से कुछ कक्षों में चित्रित लेखन मौजूद है। संरचना B19 और B20 में कुलीन कब्रें थीं जिनकी दीवारों पर चित्रलिपि पाठ चित्रित थे। AD 537 दिनांकित संरचना B20 का पाठ, किसी माया कब्र से जुड़ा सबसे पुराना ज्ञात चित्रलिपि लेखन है। 1986 में एक और चित्रित कब्र सामने आई, जिसमें एक शाही महिला दफ़्न थी। इसकी दीवार पर अंकित तिथि AD 634 है। साइमन मार्टिन और निकोलई ग्रुबे का सुझाव है कि यह पाठ लेडी बेट्स एक' का उल्लेख करता है, जो एक कुलीन महिला थीं और काराकोल में जिनका आगमन छठी शताब्दी के अंत में दर्ज है। वह स्नेक राजनीतिक इकाई का प्रतीक चिन्ह धारण करती हैं, और जिस गठबंधन को बनाने में उन्होंने संभवतः मदद की थी, उसने बाद में नारान्जो को गिरा दिया। काराकोल ने अन्य माया शहरों से अलग तरीके से अपने मृतकों को दफनाया, और समय के साथ कई बार दफ़नाने के लिए विशेष कक्षों का पुन: उपयोग किया। 2001 में B19 के आधार पर दो और कुलीन कब्रें मिलीं।

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0