Stanza · 语音导览
卡拉科尔 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
卡拉科尔是位于伯利兹卡约区的一处大型古代玛雅考古遗址。 在古典时期,它是玛雅低地最重要的区域政治中心之一。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
卡拉科尔是位于伯利兹卡约区的一处大型古代玛雅考古遗址。 在古典时期,它是玛雅低地最重要的区域政治中心之一。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“卡拉科尔”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 13 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
进入奇基布尔森林
欢迎您来到卡拉科尔,这是古代玛雅人建造的最大的城市之一。几个世纪以来,它一直隐藏在玛雅山脉山麓高原的奇基布尔森林之下。树根紧紧抓着倒塌的石头,丛林直接在废墟上生长。1937年,一位名叫罗萨·迈的桃花心木伐木工在寻找硬木时,意外发现了这些遗迹。他将这一切报告给了英属洪都拉斯的考古委员会,即现在被称为伯利兹的国家。一年后,专员A·H·安德森亲自前往实地考察。根据通往那里的蜿蜒小路,他为这里取了现代名字卡拉科尔——在西班牙语中意为“蜗牛”。曾在这里生活的玛雅人则称其为乌什维察,意为“三水山”。
R Barraez D´Lucca · CC BY 2.0
02
A组广场与E组
这个广场是卡拉科尔最古老的礼仪场所之一。它的三面矗立着神庙,西侧的长平台上则有另外六座建筑。其下方是一处更早的建筑群,采用瓦阿克屯城的E组风格,于公元70年完工。E组建筑是为天空而建造的。从西侧的平台出发,观察者看着太阳在东侧神庙上方升起,便能记录至点和分点。这种布局在各个玛雅城市中延续了数个世纪,堪称一部用建筑写就的日历。早在中前古典期,远在神庙呈现出最终形态之前,人们就已在此聚集。广场上的一座早期神庙——木门楣神庙,大约在公元70年建造并落成。自前古典期晚期起,这些建筑中就开始放置祭祀奉献物,古典期晚期则出现了墓葬。
Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0
03
早期王朝的雕刻纪念碑
卡拉科尔的皇室历史很大程度上以石刻形式保存了下来。该遗址保存有五十三座雕刻纪念碑。其中二十五座是石碑。另外二十八座是祭坛。这块来自A组广场、布满裂纹的圆形石头展现了雕刻工匠最精湛的技艺,其表面密布着人物和字块。正是通过这些文字,我们才能了解到卡拉科尔的王朝故事。此处的一块石碑上刻有足够清晰可辨的字形,将其断代为第一位亚乔·特·基尼奇统治时期,这使其成为该遗址第二古老的石碑。它还证实了一个更重要的事实:这位统治者以标准的早期古典时期姿势出现,手持仪式棒,头戴神的面具,这证实了卡拉科尔是由一个皇室王朝所统治的。人们在公元前1200年之前就已经在此定居,尽管城市中心本身是在后来,即公元前650年至公元950年之间才建立起来的。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
04
A组球场
两座平行的低矮建筑夹着一条狭窄的通道:这是一座为美索美洲球赛而建的球场。这项运动深深融入了玛雅人的生活。各支队伍在低地各地像这样的正规球场上用橡胶球比赛,比赛意义重大,与典礼仪式及城市间的对抗息息相关。卡拉科尔的球场在比赛通道的正中心设有一个雕刻石质标志。这类标志上雕刻着象形文字和图像,标志上的文字可以纪念城市最希望被铭记的事件。球场本身不仅仅是竞技场,它们还是公共舞台,城市在此向大众展示其神明与政治。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
05
第21号祭坛与562年之星战
在公元六世纪中叶,卡拉科尔是位于西北约七十五公里处的大城蒂卡尔的附属伙伴。卡拉科尔的国王雅豪·特·基尼奇二世被称为“水之主”,于553年在蒂卡尔领主瓦克·昌·卡维尔的注视下登基。三年后,蒂卡尔率先发起攻击,在象形文字称为“斧头战”的冲突中击败了卡拉科尔。562年,“水之主”进行了回击。他发动了有记载以来的第一场“星战”,这是一种战争形态,其象形文字描绘了一颗星星将液体倾倒在大地上。这场星战击溃了蒂卡尔。其领主瓦克·昌·卡维尔被击败,蒂卡尔大广场上的纪念碑被摧毁,这座城市就此沉寂了一百二十年。卡拉科尔在这一片沉寂中崛起,其人口和建筑都在不断增长。第21号祭坛是一座雕刻着胜利故事的巨型祭坛,它是战后竖立的首批纪念碑之一。它于1986年的发现让考古学家重新审视了蒂卡尔那段漫长的沉寂期。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
06
B广场与两百平方公里之城
战争结束了,卡拉科尔迎来了繁荣。从公元636年开始,一项宏大的建筑工程改变了这座城市,其最成功的统治者坎二世下令修建的纪念碑比之前的任何一位国王都要多。从空中俯瞰,这座城市的变迁最为清晰。2009年,一架飞机进行了激光雷达测绘,将激光脉冲穿过森林树冠,绘制了两百平方公里的废墟地图。事实证明,这座城市比现代伯利兹城还要大,房屋、梯田和广场几乎均匀地分布在土地上。每平方公里大约拥挤着二百六十七座建筑。这比蒂卡尔密集了大约百分之八十五。宽阔的高架道路——堤道,从中心向外延伸约十公里,到达名为卡哈尔·皮奇克、塞巴和雷蒂罗的终点。根据测绘估算,人口在七万到十万人之间。整个景观都经过了人工改造,甚至包括房屋之间的农业梯田。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
07
天空宫殿卡纳
卡纳的意思是天空宫殿,这个名字非常贴切。它是卡拉科尔最大的建筑,高四十三米,至今仍是伯利兹最高的人造建筑。一条宏伟的阶梯沿着正面向上延伸,通往由宫殿房间而非神庙神殿组成的顶峰。发掘者在其轴线上没有发现任何祭祀窖藏,其房间看起来就像是一处皇家住所。这是卡拉科尔王室的所在地,位于城市中心,即B广场的北端。最后的建设阶段可以追溯到公元800年之后,这使得卡纳与这座城市的最后一个伟大时代紧密相连。它最后的建造将顶层比之前的楼层抬高了四米。其庞大的体量至今仍主导着遗址的天际线。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
08
卡纳的石灰泥浮雕
玛雅建设者并没有让宫殿的墙壁保持单调。他们将湿石膏塑造成神灵和国王的肖像,然后涂上鲜艳的色彩。在卡纳早期的建设阶段中,发掘人员于1991年发现了一件完好无损的石灰泥浮雕,它被密封并完好保存于后来的建筑下方。现存的一个面具展示了这种精湛的艺术:一张雕刻有卷曲特征的脸庞,旁置着一排象形文字块。像这样的立面公开宣示着一个王朝的主张,在高高的宫殿上方呈现出神灵与祖先的形象。这个人物的确切身份尚不确定。但其工艺毋庸置疑。每一个卷曲和象形文字都是用石膏手工塑形而成,旨在供远在下方的广场上的人们仰望解读。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
09
卡纳顶峰俯瞰
从卡纳的顶部望去,卡拉科尔呈层次分明之态。各大建筑群的广场依次展开,在它们之外,被树木覆盖的土丘一直延伸到奇基布尔森林的地平线。皇家建筑居于这一切的最顶端,城市则从这些核心向外扩展。曾经掩埋了这些建筑的森林,如今正将其环绕。天气晴朗时,视野可及远处的丘陵,整个玛雅都城的腹地一览无余。
在应用中收听Photo: Elelicht · CC BY-SA 3.0
10
卡纳皇家陵墓
在卡纳内部,卡拉科尔的皇室成员被安葬在石室中,其中一些墓室绘有文字。B19号和B20号建筑内藏有精英陵墓,其墙壁上绘有象形文字。B20号建筑内的文字可追溯至公元537年,是与玛雅陵墓相关的已知最早的象形文字。1986年,另一座绘有壁画的陵墓重见天日,里面安放着一位皇室女性。其墙上的日期对应公元634年。西蒙·马丁和尼古拉·格鲁比提出,这段文字记录了巴茨·埃克夫人,一位贵族女性,其于六世纪后期到达卡拉科尔的记录被保留下来。她带有蛇政体的徽记,她可能帮助建立的联盟后来击垮了纳兰霍。卡拉科尔埋葬死者的方式与其它玛雅城市不同,随着时间推移,他们会重复使用特殊的墓室进行多次埋葬。2001年,B19号建筑的底部又发现了两座精英陵墓。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
- 11
巴里奥宫殿建筑群
一处在城市被遗弃之时仍在建设中的宫殿建筑群。
- 12
北卫城与城市起源
一个封闭的火葬遗存将卡拉科尔的王室建立与遥远的特奥蒂瓦坎联系在一起。
- 13
遗址模型:一座城市的两千年
一座将玛雅城市两千年历史浓缩于桌面之上的遗址模型。
卡拉科尔
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $0.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索卡拉科尔。
下载Stanza,然后搜索 “卡拉科尔”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

梅尔乔-德门科斯 · 44公里
纳兰霍
内容与来源
Photo: Rudy Canales · CC BY-SA 3.0

Flores · 74公里
蒂卡尔
内容与来源
Photo: Mundo Maya · CC BY-SA 4.0

Indian Church · 122公里
拉玛奈
内容与来源
Photo: Urbanarcheology · CC BY 3.0

Rockstone Pond · 138公里
阿尔通哈
内容与来源
Michael Lazarev (Asmadeus) · CC BY-SA 2.0
