アルトゥン＝ハ 日本語音声ガイド

ベリーズの低地にある古代マヤの都市、アルトゥン＝ハへようこそ。その名はロックストーン・ウォーターを意味し、近隣の村であるロックストーン・ポンドのユカテコ・マヤ語での表現です。その言語でハルトゥンとは水をたたえる石の盆地のことで、ハは単に水を意味します。紀元前900年頃から紀元1000年頃まで、およそ2000年にわたって人々がここで暮らしました。都市の広さは約8平方キロメートルで、ベリーズシティの北約50キロメートル、カリブ海の海岸からはわずか10キロメートルの場所にありました。海岸というその立地が、海岸部と内陸のマヤ世界を結ぶ交易と祭祀の中心地として、ここでのすべての出来事を形作りました。長い間、この遺跡は外部の者に見過ごされていました。村人たちは近代的な村に家を建てるために、古い建造物から石を持ち去るほどでした。この古代都市が考古学者たちの注目を集めるようになったのは、1963年になってからのことでした。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0

プラザAの広大な広場は、この都市の公共生活の舞台でした。四方にそびえ立つ階段状の基壇に囲まれたこの広場には、儀式や祭礼のために人々が集まりました。都市が最大の規模に達したのは、紀元後400年から900年頃のクラシック期のことです。アルトゥン＝ハについてわかっていることのほとんどは、この5世紀間に由来します。建築工事の様子から、どこが重要視されていたのかという独自の歴史が見えてきます。紀元後700年までには、中央地区における変化は稀になり、プラザBのいくつかの建造物に手が加えられる程度となっていました。しかし、プラザAは大規模な改修が繰り返されました。都市が最も活気に満ちた時代を過ぎても、人々はこの広場への投資を続けていたのです。プラザAは、最後まで共同体生活の中心であり続けました。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0

この修復されたピラミッドが整った姿をしているのは、マヤ低地における現代の偉大な発掘調査の一つのおかげです。当初、この遺跡は村の名をとって単に「ロックストーン・ポンド」として知られていました。その後1963年、遺跡近くで石材を採取していた村人が、精巧に彫刻された大きな翡翠のペンダントを地面から掘り出しました。当時の考古学局長ハミルトン・アンダーソンがその話を聞きつけ、デビッド・M・ペンダーガストに知らせました。同年、現地調査が行われました。1964年、ペンダーガスト率いるロイヤル・オンタリオ博物館の調査団が大規模な発掘と修復を開始しました。作業は1970年まで続き、野外調査の期間は合計で約40ヶ月に及び、1971年の最終シーズンは陶器の室内分析に充てられました。この広場周辺の建造物は、その調査活動によって発掘され、再建されたものです。名もなき塚だった場所は、こうしてベリーズで最も有名な古代遺跡の一つとなりました。

The original uploader was Aquaimages at English Wikipedia. · CC BY-SA 2.5

これらの建造物の長い階段やテラスには、都市のエリートたちの墓がありました。その墓が、アルトゥン＝ハの富がどこに使われていたかを物語っています。この遺跡からは800点以上の翡翠が出土しており、そのうち60点以上には彫刻が施されています。後期クラシック期において、ここのエリートの墓は、何よりも豊富な翡翠が納められていることが特徴でした。海もまた、富の一端を担っていました。アルトゥン＝ハの人々は他の地域と同様にトウモロコシを主食としていましたが、他のマヤ遺跡と比較して、魚介類を食べる割合が非常に高いという特徴があります。この地域において、サンゴ礁や沿岸の資源は、どこよりもここで重要視されていました。わずか数キロ先のカリブ海から供給される豊かな魚介類が人々の食を支え、海岸交易の拠点としての都市の役割を支えていたのです。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0

アルトゥン＝ハにおける初期クラシック期の最も重要な発見の一つは、一つの墓から出土したものです。構造物F8は紀元後200年頃に建設され、その約50年後に墓が掘り込まれました。内部には成人男性が安置されており、翡翠と貝殻の首飾り、翡翠の耳飾り、2粒の真珠、5つの土器、そして59枚のスポンディルス貝の殻が添えられていました。埋葬の上部は、大規模な儀礼用供物で封印されていました。そこには8000片以上のチャートの破片と、163点の完成したチャート製道具が収められていました。決定的な証拠となったのは、248点のパチューカ産緑色黒曜石と、23点の陶器の壺、鉢、皿です。その緑色黒曜石は、ここから1000キロ以上離れたメキシコ中央部、巨大な大都市テオティワカンの近くにある単一の産地から採掘されたものです。この墓は、テオティワカンが最も影響力を持っていた時代に、アルトゥン＝ハの支配層、あるいは社会全体がメキシコ中央部とつながりを持っていたことを示しています。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0

中央の祭祀地区における奉納品の中から見つかった1つの小さなビーズが、マヤ文明の到達範囲に関する学者たちの見解を覆しました。この埋蔵物は西暦500年頃のもので、蓋付きの石灰岩の容器には、ヒスイの遺物、2個の真珠、結晶質ヘマタイトの薄片、そしてウミギクガイの貝殻ビーズが入っていました。容器の底には、金と銅の合金であるトゥンバガで作られた、ジャガーの爪の形をしたビーズが置かれていました。このビーズは、パナマ中央部のコクレ文化の金属細工とまったく同じものです。長らく、古典期のマヤには金が一切存在せず、金属細工はより後の世紀のものだと信じられていました。このたった1つの人工遺物がその考えを覆したのです。またそれは、交易ネットワークがはるか昔から中央アメリカの奥深くまで達していたことを示しており、コクレの金属職人たちがその交易において確実に何らかの役割を果たしていたことを物語っています。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0

広場の上にそびえ立つのは、アルトゥン＝ハで最大の神殿ピラミッド、石積祭壇の神殿です。高さは16メートルあります。この建物は一度の工事で建てられたわけではありません。建設者たちは、古い段階の上に次の段階を次々と重ね、世代を超えて神殿を何層にもわたり何度も再建しました。それぞれの段階が前の段階を包み込んでいるため、構造全体が古い神殿の積み重ねとなっています。そのシルエットはベリーズですっかりおなじみとなり、この神殿を描いた絵が同国の代表的なビールであるベリキンのロゴになっています。頂上のプラットフォームからは、古代都市の全体が下に広がっています。

Photo: Dylanpack · CC BY-SA 3.0

この風化した石積みの背後には、アルトゥン＝ハでこれまでに発見された中で最も豪華な埋葬の物語があります。1968年の発掘調査シーズン、神殿の建設段階を調査していた発掘チームは、西暦600年から650年頃のものとされる第7層に到達しました。そこには建造物全体の中で最も古く、最も精巧な墓があり、「太陽神の墓」と呼ばれています。内部には成人の男性が完全に伸ばされた状態で横たわっており、その周囲には腐敗しない43点の副葬品が供えられていました。土器のボウル、貝のビーズ、翡翠のアンクレットとブレスレット、真珠、黄鉄鉱、そして赤鉄鉱が遺体に添えられていました。最も際立っていたのは、高さ15センチ近く、重さ約4.5キロの巨大な翡翠の彫刻された頭部でした。それは骨盤の位置に置かれ、彫られた顔は頭蓋骨の方を向いていました。数十年にわたり、これはマヤの太陽神キニチ・アハウと同定されてきました。最近の研究では、それがマヤの統治の初期の象徴であるジェスター・ゴッド、あるいはトウモロコシの図像を持つ鳥の神である可能性が示唆されています。この遺跡からは非常に多くの翡翠が見つかっていることから、ペンダーガストは、この頭部が輸入された石を使ってこの場所で彫られた可能性さえ提唱しています。

Photo: Georg Karl Ell · CC BY-SA 4.0

この規模の都市には水が必要でしたが、海岸平原には水がほとんどありませんでした。古代、このあたりの地面は非常に湿地帯的であり、水源となるものがほとんど見当たらない乾燥した熱帯地域でした。今日における唯一の自然の水源は、遺跡の北端の先にある小川だけです。そのため、アルトゥン＝ハの人々は自分たちで水利システムを構築しました。ゴードン池が主要な貯水池として機能し、キャンプ・アグアダが遺跡のまさに中心部に位置していました。その創意工夫により、カリブ海からメキシコ中央部、そしてパナマへと広がる交易路とともに、この都市は数世紀にわたって維持されました。終焉は突然ではなく、ゆっくりと訪れました。西暦800年頃から徐々に放棄が始まりましたが、ある周縁の地区は実際には700年から800年の間に全盛期を迎えました。850年までにはいくつかの建造物が完全に無人となり、西暦1000年頃までに都市は完全に消滅しました。アルトゥン＝ハは、湿地が都市となり、小さな町が帝国と交易を行った場所としていまも残っています。

Photo: Denis Barthel · CC BY-SA 4.0