Термессос Аудиогид на русском

Высоко в Таврских горах, примерно в тридцати километрах к северо-западу от Анталии, целый древний город располагается на естественной платформе примерно на высоте тысячи метров над морем. Возвышающаяся над ним гора Гюллюк-Даг поднимается на тысячу шестьсот шестьдесят пять метров, и город цепляется за ее юго-западные склоны. Его основателями были солимцы, коренной писидийский народ, и они взяли свое имя от Солимея, анатолийского божества, которое позже отождествляли с Зевсом. Поэтому город поклонялся Зевсу Солимею, и его имя встречается на его монетах. Солимцы достаточно древние, чтобы упоминаться в «Илиаде» Гомера, в легенде о Беллерофонте. Сначала это был оплот, а во вторую очередь город, и лишь немногие враги смогли взять его штурмом. Сам Александр Великий отказался от попыток его захватить. Позже Рим законодательно признал независимость города. Сегодня здесь начались официальные раскопки внутри Национального парка Гюллюк-Термессос, одного из лучше всего сохранившихся древних городов в Турции.

Photo: Saffron Blaze · CC BY-SA 3.0

Среди руин Термессоса стоят монументальные римские ворота, носящие имя Адриана. Они принадлежат к числу грандиозных входов, которые римляне строили в своих провинциях, — триумфальных арок, воздвигнутых в знак перехода от открытой дороги к городу. Здесь они служили величественным входом в нижний город, к которому вела широкая лестница. Они входят в число известных памятников города наряду со стенами, цистернами, театром, гимнасием, агорой, одеоном и герооном. Эти ворота часто называют триумфальной аркой, и проходы такого рода обычно строились в честь императора, независимо от того, приезжал он туда или нет. Вокруг них лежат разбросанные блоки, рухнувшие с верхней конструкции. То, что стоит сейчас, дает лишь намек на то, насколько внушительным был этот памятник некогда на фоне голой скалы горы.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Одиночная прямоугольная дверная рама все еще стоит здесь вертикально, возвышаясь над морем рухнувшей кладки. Блоки вокруг нее лежат там, где упали, покрытые лишайником и выветренные. Эта стоящая рама — лучший показатель того масштаба, который имели готовые ворота. Каждый косяк представляет собой высокую плиту тесаного камня, и весь портал некогда поднимался далеко над ним. На фоне склона и разбросанных руин этот одинокий дверной проем показывает, сколько от памятника исчезло и сколько еще держится.

Photo: Zythème · CC BY-SA 3.0

Над воротами проходит резной антаблемент — горизонтальная каменная полоса, на которой держалось украшение ворот. Ее поверхность обработана повторяющимися профилированными узорами, тем орнаментом, который римские каменщики использовали для придания парадным зданиям богатства. Каннелированные колонны, фланкирующие проем, вырезаны с такой же тщательностью. Все это веками подвергалось воздействию горной погоды — морозов, солнца и дождей, — а резьба все еще читается. Это напоминание о том, насколько искусными были каменщики римского провинциального города, работавшие с твердым местным известняком с помощью долот и без какой-либо техники. Блоки были обработаны так, чтобы точно соединяться друг с другом, и те из них, которые остались соединенными, пережили те, что упали.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Женщина по имени Аврелия Армаста построила здесь храм и позаботилась о том, чтобы все об этом знали. Надпись на входе, сохранившаяся целиком, свидетельствует, что храм был посвящён Артемиде и что как само здание, так и культовая статуя внутри были оплачены Аврелией и её мужем из собственных средств. Финансирование общественного культа за счёт частного капитала было привычным проявлением щедрости в римских городах и стоило немало. Храм невелик и изящен, относится к типу простиля, с колоннами по фасаду, а его внутренняя камера имеет размеры примерно пять с половиной метров с каждой стороны. Стилистически он относится к концу второго века нашей эры. Рядом со входом, с другой стороны, на постаменте с надписью стоит статуя дяди Аврелии, благодаря чему имя семьи остаётся связано с этим даром. Сейчас храм стоит без крыши и зарос растительностью, но надпись, рассказывающая её историю, всё ещё на месте.

Vadimph · CC BY-SA 3.0

Сквозь крупные блоки дверного проема Храма Артемиды видны деревья и густой кустарник, растущие на том месте, где когда-то стояла статуя богини. Каменные стены густо поросли бледным лишайником, а среди кустов внутри лежат обрушившиеся камни. Здесь мало что расчищали или приводили в порядок. Таково обычное состояние Термессоса — города, который никогда не был полностью раскопан, где древние постройки и дикая растительность за столетия сплелись воедино. Массив храма по-прежнему легко различим, его стены и вход обрамляют склон холма на заднем плане. Это руины, которые гора исподволь возвращает себе.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

В стенах к востоку от Городских ворот надписи предлагают прибывшим необычную услугу: ответы от богов с помощью игральных костей. Каждая надпись занимает около четырех или пяти строк. В ней указаны числа, которые нужно выбросить, имя вопрошаемого божества, например Зевса или Аполлона, и совет, который это божество дает для данного броска. Путник бросал кости, сопоставлял числа с текстом и читал ожидавшее его предсказание. Подобные верования в колдовство, магию и суеверия были широко распространены по всей Римской империи, и жители Термессоса, вероятно, увлекались гаданиями. Что делает это место примечательным, так это то, что оракул был высечен прямо в защитных сооружениях города, в той самой точке, через которую проходил каждый въезжающий путник. Судя по всему, с богами советовались прямо по пути внутрь.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Городские ворота возвышаются на крутом подъеме там, где древняя подъездная дорога наконец достигает стен. С этой дороги виден знаменитый перевал Енидже — горное ущелье, через которое вилась старая магистраль. Сам подъем был частью городской планировки. По пути наверх стоят эллинистические оборонительные стены, вырубленные для сбора воды цистерны и множество других руин, поэтому прибывающий путник сталкивался с защитой города задолго до того, как добирался до ворот. Дорога поднимается среди голой скалы и редких деревьев, и открываются виды на невысокие горы позади. Это тяжелый и высоко расположенный подъем — именно то, чего стоило ожидать от города, жившего за своими крепостными стенами.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

В 333 году до нашей эры Александр Македонский выступил в поход, чтобы с боем взять перевал, проходящий мимо Термессоса, — путь между Памфилией и Фригией. Жители Термессоса закрыли его перед ним. Он потратил много времени и сил, пытаясь прорваться, затем в гневе повернул к городу и окружил его. Он сравнил его с орлиным гнездом. Но, зная, что не сможет взять его, он так и не пошел на штурм, а вместо этого двинулся на север, чтобы выместить свой гнев на Сагалассе. Почему он вообще выбрал крутой перевал Енидже, хотя существовали гораздо более низкие и легкие перевалы, до сих пор вызывает споры. Говорят даже, что его хозяева в Перге отправили его по ложному пути. Дорога, которую жители Термессоса называли Царской дорогой, появилась позже; она была построена во втором веке нашей эры на пожертвования жителей Термессоса. Она проходит через городские стены выше по склону и тянется прямой линией прямо до центра города.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Рядом со старой главной улицей стоит одинокий монумент из искусно обработанного камня, панели которого украшены профилировкой и надписями. Подобные монументы выстраивались вдоль главных улиц городов римской эпохи, прославляя людей, чьи имена были запечатлены в резьбе — это была публичная форма гражданской демонстрации, где щедрость по отношению к городу вознаграждалась в камне. К рубежу второго и третьего веков нашей эры Термессос был процветающим провинциальным городом, и его граждане соответствующим образом оформили свою главную дорогу. Что именно изначально находилось на этом конкретном монументе и кого прославляли его надписи, сейчас сказать с уверенностью нельзя. Однако качество его исполнения сохранилось достаточно хорошо, чтобы показать уровень, с которым была построена эта улица.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0