特尔梅苏斯 — 德谢梅阿尔特, 土耳其 Stanza / 语音导览
德谢梅阿尔特, 土耳其
内容与来源

Stanza · 语音导览

特尔梅苏斯 中文语音导览

值得铭记的地方,值得带走的故事。

特尔梅苏斯是一座皮西迪亚城市,海拔约1000米,坐落在托罗斯山脉居吕克山的斜坡上。它是一座潘菲利亚的古城,位于安塔利亚西北方向17千米处。

29 个解说站点离线按自己的节奏
$2.99导览标示价格
在手机上继续用手机相机扫描二维码,获取Stanza应用。

下载Stanza,然后搜索 “特尔梅苏斯”.

导览内容

关于导览

一份导览,你的游览方式。

特尔梅苏斯是一座皮西迪亚城市,海拔约1000米,坐落在托罗斯山脉居吕克山的斜坡上。它是一座潘菲利亚的古城,位于安塔利亚西北方向17千米处。

29 个解说站点
离线
按自己的节奏

随时准备好出发。

  1. 01
    免费下载Stanza。

    iOS & Android

  2. 02
    找到你的导览。

    “特尔梅苏斯”

  3. 03
    参观前下载。

    离线

语音导览 / 29 个解说站点

导览内容

出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。

01特尔梅苏斯概览:居吕克山-特尔梅苏斯国家公园

特尔梅苏斯概览:居吕克山-特尔梅苏斯国家公园

在托罗斯山脉高处,安塔利亚西北约三十公里处,一座完整的古城坐落在一个海拔约一千米的天然平台上。城市上方是居吕克山,海拔一千六百六十五米,城市依附在其西南山坡上。它的建立者是索里米人,一个土生土长的皮西迪亚民族,他们的名字取自安纳托利亚神祗索里米乌斯,后来该神与宙斯合而为一。因此,这座城市供奉索里米乌斯宙斯,他的名字也出现在该城的钱币上。索里米人的历史悠久,在荷马的《伊利亚特》和柏勒罗丰的传说中都有提及。这里首先是一座要塞,其次才是一座城市,鲜有敌人能够攻破它。就连亚历山大大帝也对它束手无策。罗马后来通过法律承认了该城的独立地位。如今,在以它名字命名的国家公园内,正式的发掘工作已经开始,这是土耳其保存最完好的古城之一。

0:00 / 0:00
试听 — 第1站,共29站

Photo: Saffron Blaze · CC BY-SA 3.0

02哈德良纪念门

哈德良纪念门

在特尔梅苏斯遗迹中,耸立着一座以哈德良名字命名的宏伟罗马门道。它属于罗马人在各行省建造的宏伟入口建筑群,这些礼仪拱门旨在标志从开阔道路进入城市的通道。在这里,它是通往低城区的庄严入口,有一条宽阔的台阶通向它。它与城墙、蓄水池、剧场、体育馆、集市、音乐厅和英雄祠一起,并列为该城著名的古迹。这座门常被称为凯旋门,而这类门道通常是为了向皇帝致敬而建,无论皇帝是否曾亲临此地。散落的石块散布在它周围,那是从上方建筑结构上掉落下来的。如今留存的部分只能让人隐约感受到这座纪念碑曾经有多么壮观,它以裸露的山岩为背景。

0:00 / 0:00
试听 — 第2站,共29站
在Stanza应用中收听全部29个站点

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

03哈德良纪念门:耸立的门道

哈德良纪念门:耸立的门道

此处仍矗立着一个长方形门框,从一片倒塌的砖石海洋中升起。周围的石块就躺在它们坠落的地方,呈地衣的灰色,饱经风霜。那座矗立的框架是衡量完整大门规模的最佳尺度。每一根门柱都是一块高耸的整齐石板,而整个门道曾经比这要高得多。在山坡和零散废墟的映衬下,这道孤零零的门道展示了这座古迹有多少已经消失,又有多少依然挺立。

在应用中收听

Photo: Zythème · CC BY-SA 3.0

04哈德良纪念门:雕刻楣梁

哈德良纪念门:雕刻楣梁

门道上方是一条雕刻的檐部,这是承载大门装饰的水平石带。其表面雕刻着重复的模制图案,这是罗马石匠赋予礼仪建筑华丽感时所采用的装饰手法。门洞两侧的凹槽柱也经过了同样精心的切割。所有这些都已在山中经受了几个世纪的风雨洗礼,历经霜冻、日晒和雨淋,雕刻依然清晰可辨。这提醒着人们,罗马行省城市的石匠们是多么技艺精湛,他们仅用凿子和简单的工具,没有任何机械,加工着坚硬的当地石灰岩。石块被塑造成能精确咬合的形状,而那些保持连接的石块比坠落的石块保存得更久。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

05阿耳忒弥斯神庙

阿耳忒弥斯神庙

一位名叫奥雷莉亚·阿玛斯塔的女性在这里建造了一座神庙,并确保让每个人都知道。入口处的一块保存完整的铭文记录道,这座神庙是献给阿耳忒弥斯的,并且无论是建筑本身还是内部的崇拜雕像,都是由奥雷莉亚和她的丈夫自费建造的。私人财富资助公共崇拜在罗马城市是一种常见的慷慨行为,而且耗资巨大。这座神庙小巧而优雅,属于前柱式神庙,正面有柱廊,其内室每边长约五点五米。在风格上,它属于公元二世纪末。在入口的另一侧,奥雷莉亚叔叔的雕像矗立在刻有铭文的基座上,使家族的名字与这份馈赠联系在一起。神庙如今已没有了屋顶,杂草丛生,但讲述她故事的铭文依然保留在原处。

在应用中收听

Vadimph · CC BY-SA 3.0

06阿耳忒弥斯神庙:草莽中的残墙

阿耳忒弥斯神庙:草莽中的残墙

穿过阿耳忒弥斯神庙那巨大的门道石块,映入眼帘的是生长在女神雕像曾经伫立之处的树木和杂乱的灌木。石墙上长满了苍白的地衣,倒塌的石块散落在内部的灌木丛中。这里几乎没有进行过清理或整理。这就是特尔梅苏斯的常态,这座城市从未被完全挖掘,古老的建筑与野生的植被在几个世纪中相互交织生长。神庙的整体结构依然清晰可辨,墙体和入口框出了远处的山坡。这是一座被大山在静默中重新收回的废墟。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

07城门与掷骰神谕

城门与掷骰神谕

在城门东侧的墙壁上,铭文为每位到访者提供了一项奇特的服务:通过掷骰子获取来自神灵的指引。每段铭文大约有四到五行。它标明了需要掷出的数字、被咨询的神灵,例如宙斯或阿波罗,以及该神灵针对掷骰结果给出的建议。旅行者掷出骰子,将数字与文本对应,即可读出等待着他们的预言。这类关于巫术、魔法和迷信的信仰在罗马帝国各地十分普遍,特尔梅苏斯人可能也热衷于占卜。这个地方之所以引人注目,是因为神谕被刻在了城市的防御工事上,就在每位旅行者进入的必经之处。显然,人们在进城时就会向神灵寻求咨询。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

08城门:攀登山口

城门:攀登山口

城门矗立在陡峭攀登路段的高处,古老的进城道路最终在此抵达城墙。从这条路上可以看到著名的耶尼杰山口,那是群山之间的一处缺口,古老的主干道曾蜿蜒穿过那里。这段攀登路程本身就是城市设计的一部分。沿途矗立着希腊化时代的防御城墙、用于储水的蓄水池以及许多其他遗迹,因此,抵达的旅行者在见到城门之前,早已遇见了城市的防御设施。道路穿过裸露的岩石和稀疏的树木蜿蜒而上,后方低矮山脉的景色随之开阔。这是一条艰难且高耸的进城之路,正如您所预料的那样,这符合一座生活在城墙庇护下的城市特征。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

09国王之路

国王之路

公元前333年,亚历山大大帝进军意图强行通过特尔梅苏斯旁边的山口,那是连接潘菲利亚和弗里吉亚的通道。特尔梅苏斯人关闭了关口抵挡他。他浪费了大量时间和精力试图突破,随后愤怒地转向该城并将其包围。他将这座城市比作鹰巢。但深知自己无法攻克,他从未发起强攻,而是向北进军,将怒火发泄在萨加拉索斯。他为何在明明有更低矮、更平坦的山口可选时,偏偏选择了陡峭的耶尼杰山口,至今仍有争议。甚至有人说,他在佩尔格的东道主故意让他走了错误的路径。特尔梅苏斯人称为“国王之路”的道路是在后来出现的,由特尔梅苏斯民众捐资,建于公元二世纪。它穿过高处的城墙,一路笔直地延伸至城市中心。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

10国王之路:雕刻纪念碑

国王之路:雕刻纪念碑

在古老的主街旁,矗立着一座由精美石材打造的纪念碑,其面板上雕刻着装饰线条,并刻有铭文。这类纪念碑曾排列在罗马时代城市的主要街道上,旨在纪念铭文中记载名字的个人,这是一种公共形式的城市展示,即对城市的慷慨捐助以石碑作为奖赏。到了公元二世纪末至三世纪初,特尔梅苏斯已是一座繁荣的行省城市,其市民相应地装点了他们的主干道。这座特定的纪念碑最初承载了什么,以及铭文赞颂了何人,现在已无法确定。然而,其精湛的工艺保存完好,足以展现这条街道的修建水准。

在应用中收听

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

  1. 11

    体育馆与浴场

    体育馆与浴场,这是城市在罗马统治下变得富裕后的配套设施。

  2. 12

    体育馆:雕刻拱门与门道

    体育馆墙上一道精美的拱门,石工技艺几乎没有误差。

  3. 13

    上城墙

    正是这道城墙让特尔梅苏斯坚不可摧,也是亚历山大选择不去试探它的原因。

  4. 14

    上城墙:森林中的壁垒

    顺应山势建造的上城墙,岩石与石工巧妙结合。

  5. 15

    阿尔凯塔斯墓

    阿尔凯塔斯将军之墓,他宁死不降,特尔梅苏斯的青年们将他厚葬以示尊重。

  6. 16

    阿尔凯塔斯墓:骑士浮雕

    墓室墙上雕刻着一位骑士,这是指向阿尔凯塔斯本人的连环线索。

  7. 17

    阿尔凯塔斯墓:鹰浮雕

    利爪中擒着蛇的鹰,雕刻在将军纪念碑的合适位置。

  8. 18

    岩凿墓群

    直接凿入悬崖的完整墓地,这里将山体变成了安息之所。

  9. 19

    远眺墓

    高耸的岩石露头上的一具孤石棺,安放在逝者可以俯瞰群山之处。

  10. 20

    岩墓:立面细节

    山花、拱门和门框:凿在同一岩面上的各种墓葬建筑。

  11. 21

    科林斯神庙

    这是该城已知的六座神庙之一,以精美的科林斯风格建造,供奉的神祇名字已失传。

  12. 22

    科林斯神庙:现存石砌建筑

    高耸的按层砌石建筑依然屹立,依靠石块自身的契合而支撑。

  13. 23

    音乐厅

    这是一座采用精美石砌工艺建成的小型带顶大厅,其屋顶的建造工程至今仍让考古学家们百思不得其解。

  14. 24

    音乐厅:侧墙与索吕迈斯宙斯神庙

    在音乐厅墙后,据推测是索吕迈斯宙斯的圣所,他是这座城市创建民族的主神。

  15. 25

    特尔梅苏斯希腊剧场

    罗马元老院的一项法律如何让特尔梅苏斯获得自由,以及这种自由所带来的剧场。

  16. 26

    剧场全景:山脊上的剧场

    座椅排在山脊之巅,舞台背后则是向下延伸的广阔风景。

  17. 27

    剧场:罗马舞台细节

    拱顶入口、扩大的舞台与隐蔽的兽栏:希腊剧场上的罗马时期建筑层。

  18. 28

    西部墓地

    掩映于树木间的石棺,随葬珠宝,以及由向索利莫斯宙斯支付罚金作为后盾的诅咒。

  19. 29

    索利莫斯山:回归森林的城市

    一场地震与断裂的高架渠如何使这座城市空无一人,以及为什么森林自此守护着它。

29 个解说站点

完整导览可在Stanza应用中获取。

特尔梅苏斯

常见问题

导览需要多少钱?

免费下载应用. 导览标示价格: $2.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。

没有网络也能收听吗?

可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。

可以用我的语言收听吗?

本语音导览提供包括中文在内的15种语言。

需要按固定时间参观吗?

不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。

按自己的节奏

探索特尔梅苏斯。

下载Stanza,然后搜索 “特尔梅苏斯”.

免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准

继续探索

附近的语音导览

土耳其