दुरेस का एम्फीथिएटर हिंदी ऑडियो गाइड

दुरेस का एम्फीथिएटर अल्बानिया में दुरेस शहर के केंद्र में स्थित एक प्राचीन रोमन स्मारक है। इसका लैटिन नाम एम्फिथिएट्रम दिर्राचिनुम है। इसका निर्माण दूसरी शताब्दी की शुरुआत में सम्राट त्रजान के शासनकाल में शुरू हुआ था। यह बाल्कन प्रायद्वीप में कभी भी बना सबसे बड़ा रोमन एम्फीथिएटर है। इसकी लंबी धुरी लगभग एक सौ तीस मीटर लंबी है। यह स्मारक ढलान वाली पहाड़ी पर बना है, और इसके पत्थर के स्तर बीच में बने घास वाले रंगक्षेत्र की ओर नीचे उतरते हैं। निचले स्तर के मेहराबदार द्वार नज़र खींचते हैं। अब ऊपरी किनारे के पास घर बने हुए हैं, और शहर हर तरफ से इस स्थल को घेरे हुए है। आज यह स्थल एक संग्रहालय के रूप में काम करता है, और यह इंटरनेशनल फिल्म समरफेस्ट ऑफ दुरेस का मंच रहा है।

Marcin Konsek · CC BY-SA 3.0

बैठने के स्तर सीढ़ीनुमा रूप में ऊपर उठते थे, और इन पंक्तियों में कुल मिलाकर सोलह से बीस हजार के बीच लोग आ सकते थे। दर्शकों के लिए बने पत्थर के इन चरणों पर कभी सफेद पत्थर की स्लैब लगी होती थीं। आज की खुरदरी पत्थर की पंक्तियों में उस सफेद आवरण का कोई नामोनिशान नहीं दिखता। निचली पंक्तियों की सीढ़ियों के किनारे ईंटों के बने हैं, और ऊपर सीढ़ियों के साथ-साथ धातु की रेलिंग लगी है। सामान्य तौर पर रोमन एम्फीथिएटरों में सीटें आमतौर पर स्तरों और खंडों में विभाजित होती थीं। कौन कहाँ बैठ सकता था, यह अक्सर पदानुक्रम के अनुसार तय होता था। इस इमारत की तुलना इटली के पोम्पेई और कापुआ के इसी काल के स्मारकों से की जाती है।

Photo: Paul7670 · CC BY-SA 4.0

इस अंडाकार तल पर, स्तरों में बैठे दर्शकों के सामने ग्लैडिएटरों के मुकाबले आयोजित किए जाते थे। केंद्र में स्थित रंगक्षेत्र लगभग साठ मीटर लंबा है। यह चौड़ाई में लगभग चालीस मीटर है। आज इसका तल घास का है, जिसके चारों ओर घुमावदार पत्थर के स्तर इसे घेरे हुए हैं। यहाँ चौथी शताब्दी तक शो जारी रहे। फिर, 345 या 346 में, एक भूकंप ने शायद इस स्मारक को नुकसान पहुँचाया। इसी भूकंप के कारण शायद ग्लैडिएटरों के खेल समाप्त हो गए।

Photo: AKisn'tOK · CC BY-SA 4.0

सीटों और रंगक्षेत्र के नीचे दीर्घाओं और सीढ़ियों की एक छिपी हुई कामकाजी संरचना स्थित है, जो कई अलग-अलग स्तरों पर है। इस मार्ग पर एक बेलनाकार मेहराबदार छत बनी है, जो लंबाई में आधे कटे हुए बैरल के आकार की एक घुमावदार छत है। इसके मेहराबों पर ईंटें लगी हैं। उनके ऊपर की मेहराबदार छत खुरदरे पत्थर से बनी है। कई एम्फीथिएटरों में, सीटों के नीचे के मार्गों का उपयोग शो से पहले कलाकारों और जानवरों को रंगक्षेत्र की ओर लाने के लिए किया जाता था। दूर वाले छोर पर ही दिन की रोशनी दिखाई देती है, जहाँ मार्ग खुलता है।

Photo: Fluisa Ismailati · CC BY-SA 4.0

यहाँ का मेहराब ईंटों से बना है, जिन्हें इसकी गोलाई के अनुसार पंक्तियों में बिछाया गया है। इसके चारों ओर की दीवारें मोटी और खुरदरी हैं, जो पत्थर से बनी हैं। एक दूसरा मेहराब अंदर की ओर और गहराई में है, और मार्ग इसके आगे भी जाता है। अग्रभूमि में फर्श पर एक नीची, गोल पत्थर की वस्तु रखी है, और इसका उद्देश्य अभी भी अनिश्चित है।

Photo: Fluisa Ismailati · CC BY-SA 4.0

जब यहाँ प्रदर्शन बंद हो गए, तो एम्फीथिएटर को एक नया उद्देश्य मिला। शुरुआती ईसाइयों ने इसके अंदर एक छोटा प्रार्थनालय बनवाया, जो दफ़नाने और मृतकों से जुड़ा एक शवगृह प्रार्थनालय था। इस प्रार्थनालय में एक एप्स था, जो कमरे के एक सिरे को बंद करने वाला अर्ध-गोलाकार अवकाश होता है। इसके समय के बारे में विवरण अलग-अलग हैं। एक विवरण इस प्रार्थनालय को चौथी शताब्दी के उत्तरार्ध में रखता है, तो दूसरा छठी शताब्दी में। इसकी पहली सजावट फ़्रेस्को में थी, जो गीले प्लास्टर पर किया गया रंग होता है। प्लास्टर की गई दीवारों और मेहराबदार खिड़की वाला यह कक्ष, संभवतः उसी प्रार्थनालय का हिस्सा है। आज खिड़की से बाहर देखने पर आधुनिक घर दिखाई देते हैं।

Photo: Fluisa Ismailati · CC BY-SA 4.0

छठी शताब्दी में, उस प्रार्थनालय में मोज़ेक जोड़े गए, जिसे पहले रंगा गया था। मोज़ेक छोटे कटे हुए टुकड़ों से बने चित्र होते हैं जिन्हें टेसेरा कहा जाता है। बाईं दीवार के साथ, प्रभामंडल वाली आकृतियाँ अगल-बगल खड़ी हैं, और उनकी रूपरेखाएँ अभी भी स्पष्ट हैं। दाईं दीवार ने अपनी सतह का अधिकांश हिस्सा खो दिया है, और जो बचा है वह घिसा हुआ और चित्तीदार दिखता है। मोज़ेक और पेंटिंग धीरे-धीरे नष्ट हो रहे हैं। उत्खनन के बाद, इस स्थल की स्थिति धीरे-धीरे खराब हुई, क्योंकि दो हज़ार के दशक से पहले कोई संरक्षण कार्य नहीं किया गया था। 2004 में, पर्मा विश्वविद्यालय ने इस स्मारक को बचाने के लिए पुनर्स्थापना का काम शुरू किया।

Helmut Kienzle · CC BY 4.0

ओटोमन कब्जे के बाद, सोलहवीं शताब्दी में, एम्फीथिएटर ढक गया था। उस समय इसके पास एक दीवार बनाई गई थी। इसे क्यों दबाया गया था, इस पर अलग-अलग राय हैं। मारिन बार्लेति ने इस स्मारक का वर्णन अच्छी तरह से निर्मित के रूप में किया था। यह 1966 के अंत तक छिपा रहा, जब वांगजेल तोची ने इसकी खोज की। 1967 से 1970 तक की गहन खुदाई के कारण पचपन परिवारों को अपने घर छोड़ने पड़े। प्राचीन इमारत तक का रास्ता खोलने के लिए तैंतीस निजी मकान गिराए गए। रंगक्षेत्र के कुछ हिस्से आज भी आधुनिक आवासों के नीचे दबे हैं।

Photo: Fluisa Ismailati · CC BY-SA 4.0