क्लोस्टरन्युबर्ग मठ हिंदी ऑडियो गाइड

वियना से ठीक उत्तर में डेन्यूब नदी के ऊपर एक रिज पर स्थित ऑगस्टीनियन मठ, क्लोस्टरन्युबर्ग मठ में आपका स्वागत है। मार्ग्रेव लियोपोल्ड तृतीय और उनकी पत्नी एग्नेस ने 1114 में इसकी स्थापना की थी, और कैनन का उनका समुदाय आज भी यहाँ रहता और प्रार्थना करता है। यह मठ ऑस्ट्रिया का एक आध्यात्मिक और आर्थिक महाशक्ति बन गया, और यह अभी भी देश के सबसे पुराने वाइन एस्टेट में से एक का संचालन करता है। 1381 का एक गोथिक खंभा इस चौक पर खड़ा है, जो इसके आसपास की अधिकांश चीज़ों से पुराना है। लंबा पीला अग्रभाग एक ऐसे निवास स्थान का है जो कभी पूरा नहीं हुआ था, और प्रवेश द्वार इसे स्पष्ट रूप से दिखाता है। आगंतुक साला टेरेना से होकर गुजरते हैं, जो एक गुफा जैसी उद्यान शैली का हॉल होना था। लगभग 1735 में दरबारी मूर्तिकार लोरेंजो माटिएली ने इसकी छत को थामने के लिए विशाल एटलस आकृतियाँ तराशीं। आज यह कमरा एक खुले बारोक निर्माण स्थल जैसा प्रतीत होता है, जो परियोजना के बीच में ही थम गया हो। आगे मुकुट वाले गुंबद, कॉलेजिएट चर्च और गोथिक क्लॉस्टर हैं, जिनमें से प्रत्येक की कहानी का अपना एक अध्याय है।

Photo: Mayerski · CC BY-SA 3.0

इस गुंबद के ऊपर का मुकुट एक ही मूर्ति में कैद इस स्थान की संपूर्ण महत्वाकांक्षा है। 1730 में सम्राट चार्ल्स षष्ठम ने स्पेन के एस्कोरियल के मॉडल पर, मठ को एक भव्य निवास स्थान के रूप में पुनर्निर्मित करने का बीड़ा उठाया, जो आंशिक रूप से महल और आंशिक रूप से चर्च था। इस परिसर के लिए नौ गुंबदों की योजना बनाई गई थी। यह काम वास्तुकार डोनाटो फेलिस डेलियो को सौंपा गया, जिन्होंने वियना के मुख्य बिल्डर जोसेफ इमानुएल फिशर वॉन एर्लाच के विचारों का उपयोग किया। फिर 1740 में सम्राट की अचानक मृत्यु हो गई, और निर्माण स्थल पर काम अचानक रुक गया। तब तक भव्य डिजाइन का केवल एक छोटा सा हिस्सा ही ज़मीन से ऊपर उठ पाया था। दो गुंबद पूरे हो गए थे, और वे धातु और पत्थर में इस संदेश को आगे बढ़ाते हैं। मुख्य गुंबद पर शाही मुकुट है, और छोटे वाले पर आर्चड्यूकल मुकुट है। उन्नीसवीं शताब्दी में वास्तुकार जोसेफ कॉर्नहॉउसेल ने शुरू किए गए आँगनों में से एक को पूरा किया, लेकिन पूरा ऑस्ट्रियाई एस्कोरियल कभी नहीं बन पाया।

Photo: Huberta Weigl · CC BY-SA 3.0 at

ये कम ऊँचाई वाली पत्थर की दीवारें अपने समय की सबसे प्रशंसित इमारतों में से एक के अवशेष के रूप में लगभग एकमात्र शेष चीज़ हैं। 1220 में ड्यूक लियोपोल्ड षष्ठम बुर्गुंडी से एक मुख्य बिल्डर को कॉन्वेंट के पास एक ड्युकल चैपल बनवाने के लिए लाए थे। इसे कपेला स्पेसिओसा कहा जाता था, और इसे अपने समय की सबसे सुंदर पवित्र इमारतों में गिना जाता है। यह चैपल सदियों का सामना नहीं कर सका; इसे अठारहवीं शताब्दी में गिरा दिया गया था। जो बचा है वह इसका ज़मीनी खाका है, जिसे खोदकर दृश्यमान छोड़ दिया गया है, ताकि मठ की सबसे गहरी परत को खुले आसमान के नीचे पढ़ा जा सके। यहाँ निर्माण का इतिहास परतों में चलता है। इस परिसर की नींव में एक महल का टॉवर और बारहवीं शताब्दी का एक गोथिक चैपल शामिल है, जो बारोक निर्माताओं द्वारा जोड़ी गई हर चीज़ के नीचे है। एक ड्युकल चैपल, एक मठ, एक शाही सपना—सब एक ही ज़मीन पर टिके हुए हैं।

Veleius at de.wikipedia · Public domain

एक दुल्हन का घूँघट, हवा का एक झोंका, और एक मठ। लियोपोल्ड्सब्रुनन फव्वारे पर बना यह पत्थर का रिलीफ तराशी गई आकृतियों में स्थापना की इस कथा को बयान करता है। इसकी शुरुआत एक वास्तविक विवाह से होती है। 1106 में सम्राट हेनरी पंचम ने मार्ग्रेव लियोपोल्ड तृतीय को उनकी निष्ठा के लिए अपनी बहन एग्नेस का हाथ सौंपकर पुरस्कृत किया, जो स्वाबिया के ड्यूक फ्रेडरिक की विधवा थीं। इस रिश्ते ने लियोपोल्ड के कद को अत्यधिक ऊँचा कर दिया और शाही संपत्तियों का एक विशाल दहेज भी लाया। लियोपोल्ड ने अपनी पत्नी के लिए एक नया निवास स्थान बनवाया और उसका नाम निवेनबुर्क रखा। कहानी यह है कि यह जोड़ा इसकी बालकनी में खड़ा था, तभी हवा के एक तेज झोंके ने एग्नेस के घूँघट को उड़ा दिया। खोजबीन करने पर कुछ नहीं मिला। वर्षों बाद, शिकार पर निकले लियोपोल्ड ने एक एल्डर की झाड़ी की पत्तियों के बीच एक चमकीली रोशनी देखी। उसके भीतर वह घूँघट बिना किसी नुकसान के टंगा हुआ था, और वर्जिन मरियम की एक दृष्टि ने उनसे उस स्थान पर एक चर्च और मठ बनाने के लिए कहा। जो बात निश्चित है वह है इसकी चिनाई: 12 जून 1114 को मठ चर्च की आधारशिला रखी गई थी, और 1133 में लियोपोल्ड ने यह मठ ऑगस्टीनियन समुदाय को सौंप दिया था।

Yair Haklai · CC BY-SA 4.0

तेरहवीं शताब्दी की घुमावदार छत इस शांत उद्यान को आश्रय देती है, जो एक ऐसे समुदाय का दिल है जो लगभग नौ सौ वर्षों से अपने मामलों का खुद संचालन करता आ रहा है। ऑगस्टीनियन कैननों ने 1133 में मठ का जिम्मा संभाला, और तब से छियासठ प्रोवोस्ट उनका नेतृत्व कर चुके हैं। उनकी सबसे कड़ी परीक्षा 1683 की शरद ऋतु में आई, जब कारा मुस्तफा पाशा के नेतृत्व में एक विशाल ओटोमन सेना ने वियना को घेर लिया और क्लोस्टरन्युबर्ग के लिए खतरा पैदा कर दिया। अधिकांश कैनन चर्च के खजाने को अपने साथ लेकर पासाऊ भाग गए। नागरिकों के साथ दो लोग पीछे रुके: एक पादरी और मार्ज़ेलिन ऑर्थनर नामक एक साधारण भाई। निचले शहर ने आत्मसमर्पण कर दिया, लेकिन ऊपरी शहर और मठ की सफलतापूर्वक रक्षा की गई। वह प्रतिरोध दीवारों से बहुत आगे तक महत्वपूर्ण था, क्योंकि क्लोस्टरन्युबर्ग ने राजा जॉन तृतीय सोबिएस्की के नेतृत्व में वियना को मुक्त कराने वाली ईसाई सेना के हिस्से की रक्षा की थी। समुदाय के बाद के परीक्षण शांत थे लेकिन कम वास्तविक नहीं थे। 1941 में नाज़ियों ने कैननरी को दबा दिया और इमारतों पर कब्जा कर लिया, और 1937 में चुने गए प्रोवोस्ट अलिपियस लिंडा ने उन वर्षों और युद्ध के बाद के कब्जे के दौरान समुदाय का मार्गदर्शन किया।

Photo: Dguendel · CC BY 4.0

1135 · bronze

लगभग 1135 के आसपास ढले, कांस्य की सात भुजाएं मठ चर्च की सबसे पुरानी बची हुई सामग्री हैं। यह शमादान संभवतः वेरोना में ढला था और स्वयं मार्ग्रावियल दंपति ने इसे मठ को उपहार में दिया था। सदियों तक यह रोमनस्क्यू चर्च के प्रेस्बिटेरियम में खड़ा रहा, जब तक कि बारोक पुनर्निर्माण ने इसे वहां से हटा नहीं दिया। अपने पेड़ जैसे आकार के कारण, पुराने स्रोत इसे साम्बुकस, यानी एल्डर वृक्ष कहते हैं। इस नाम के इर्द-गिर्द एक किंवदंती बन गई, जिसमें दावा किया गया कि उसी एल्डरबुश की लकड़ी को इसमें इस्तेमाल किया गया था, जिसका ज़िक्र एग्नेस के वेल की कथा में है। सच्चाई किंवदंती से पुरानी और अधिक विद्वतापूर्ण है। यहूदी मेनोराह के रूप को जानबूझकर ईसाई अर्थ में 'जेसी के पेड़' के रूप में पुनर्व्याख्यायित किया गया था, जो ईसा मसीह का पारिवारिक वृक्ष है। इसकी सात भुजाएं पवित्र आत्मा के सात उपहारों का प्रतीक हैं। बीसवीं शताब्दी से यह शमादान क्लॉस्टर के उत्तर की ओर स्थित पूर्व फव्वारा घर में रखा गया है, जो नौ तरफा कमरा है जहाँ कभी पानी का बेसिन हुआ करता था।

Effi Schweizer · Public domain

इनेमल से चमकती हुई इक्यावन सोने की परत चढ़ी तांबे की प्लेटें, मठ के कलात्मक रत्न का निर्माण करती हैं। निकोलस ऑफ वेरडून ने 1181 में इस वेदी को बनाया, जिसमें उन्होंने बाइजेंटाइन मॉडल पर काम किया, और इसकी गुणवत्ता कोलोन कैथेड्रल के थ्री किंग्स की समाधि के साथ तुलना के योग्य है। प्लेटें तीन पंक्तियों में व्यवस्थित हैं जो पवित्र इतिहास को दर्शाती हैं। ऊपरी और निचली पंक्तियों में पुराने नियम के दृश्य हैं, एडम, नूह और अब्राहम से लेकर डेविड और बेबीलोन की गुलामी तक, और उनके बीच की मध्य पंक्ति में यीशु का जीवन है। असली विचार स्तंभों में निहित है, जहाँ विभिन्न युगों की प्लेटें एक-दूसरे के सीधे बगल में स्थित हैं। पुराने नियम का एक दृश्य अपने नए नियम की पूर्ति के सामने है, जो दोनों को एक कहानी के रूप में पढ़ने का मध्ययुगीन तरीका है। ये पैनल वेदी के रूप में नहीं बनाए गए थे। केवल 1330 के आसपास इन्हें यहाँ देखे जाने वाले ट्रिप्टिक में जोड़ा गया था, जिसे चौड़ा खोला गया है ताकि इनेमल के हिस्से चैपल की वेदी के सामने हों।

s.somkuti · CC BY-SA 2.0

यह स्वर्ण ताबूत पुरानी लिखावट में एक सरल याचिका वहन करता है: सेंट लियोपोल्ड, बिट्टे फर अनस। संत लियोपोल्ड, हमारे लिए प्रार्थना करें। स्थापना करने वाले मार्ग्राव यादों में केवल एक कुलीन व्यक्ति बनकर नहीं रहे। पोप इनोसेंट अष्टम ने उन्हें 6 जनवरी 1485 को संत घोषित किया, और क्लोस्टरन्युबर्ग जल्द ही एक महत्वपूर्ण तीर्थ स्थल बन गया। उनकी समाधि ने 1318 के चैपल में अपना स्थान पाया, और उनका पर्व 15 नवंबर को मनाया जाता है, जिस दिन 1136 में उनका निधन हुआ था। उस तारीख की एक दूसरी याद भी जुड़ी है। 15 नवंबर 1616 को आर्कड्यूक मैक्सिमिलियन तृतीय ने यहाँ लियोपोल्ड उत्सव में भाग लिया और मठ को आर्कड्यूकल हैट दान की। तब से मठ ने देश के पवित्र ताज की रक्षा की है, एक ऐसा खजाना जिसे केवल वंशानुगत श्रद्धांजलि समारोह के लिए ही बाहर ले जाने की अनुमति थी। संस्थापक, ताज और समाधि पर लिखी याचिका, सभी एक ही बात की ओर इशारा करते हैं: क्लोस्टरन्युबर्ग ने राजवंश की स्मृति और देश के प्रतीक को एक ही चैपल में संजो कर रखा।

s.somkuti · CC BY-SA 2.0

बाहर से देखने पर, कॉलेजिएट चर्च पत्थर में लिखे इतिहास जैसा लगता है। इसे 29 सितंबर 1136 को, बाईस वर्षों के निर्माण के बाद पवित्र किया गया था, और उस रोमनस्क्यू बेसिलिका का मूल रूप नौ शताब्दियों के पुनर्निर्माण के बाद भी बचा हुआ है। मीनारें एक धीमी कहानी बताती हैं। दक्षिण मीनार 1394 में शुरू हुई थी और इसे पूरा होने में दो सौ साल लगे, यह 1592 में ही बनकर तैयार हुई। 1880 के दशक तक पश्चिमी मीनारें असुरक्षित हो गई थीं, और वियना के मास्टर बिल्डर फ्रेडरिक वॉन श्मिट ने उनके जीर्णोद्धार का निर्देशन किया। 1882 और 1893 के बीच, मूल रूप से असमान मीनारों को फ्रांज क्रिस्टोफ एरलर द्वारा बनाई गई मूर्तियों के साथ लगभग तिरासी मीटर की एक समान नव-गोथिक ऊंचाई तक फिर से बनाया गया। यह चर्च माता मरियम के जन्म को समर्पित है, और 1936 में पोप पायस एकादश ने इसे माइनर बेसिलिका की उपाधि प्रदान की।

Photo: Anna Saini · CC BY-SA 4.0

सोना इस केंद्रीय कक्ष में नज़र को खींचकर मुख्य वेदी तक ले जाता है, और इसके ऊपर एक ऐसी छत है जो चित्रित बादलों से भरी है। उस सारी चमक के पीछे की दीवारें कहीं अधिक पुरानी हैं। लियोपोल्ड तृतीय की बेसिलिका आज भी इस कक्ष को आकार देती है। 1634 से मठ के पादरियों ने इसे तीन लंबे चरणों में बारोक शैली में सजाना शुरू किया। जियोवानी बातिस्ता कार्लोने के अधीन उत्तरी इतालवी कलाकारों ने पहले चरण पर काम किया। पुराना क्रॉसिंग टॉवर 1636 में गिरा दिया गया था। उसकी जगह उत्तरी टॉवर खड़ा हुआ, जिसे दक्षिणी टॉवर की गोथिक शैली में बनाया गया था, और इसमें छह हजार किलोग्राम की एक घंटी लगाई गई, जिसका नाम संस्थापक के नाम पर लियोपोल्डिग्लॉक रखा गया। दूसरा चरण 1702 तक चला, जिससे केंद्रीय कक्ष भित्तिचित्रों, स्टुको और वेदियों से भर गया। अंतिम चरण में माथियास स्टाइनल के डिजाइनों के आधार पर प्रेस्बिटरी, गायक दल के आसन, मुख्य वेदी और प्रार्थना-आसन अपने वर्तमान स्वरूप में आए। प्रार्थना के लिए बना एक रोमनेस्क कक्ष अब पूजा-पद्धति के लिए एक बारोक मंच बन चुका था।

Photo: Uoaei1 · CC BY-SA 3.0