Pergamonऑडियो गाइड

प्राचीन दुनिया की सबसे महत्वाकांक्षी इंजीनियरिंग उपलब्धियों में से एक में आपका स्वागत है। अटालिड राजाओं ने केवल एक शहर का निर्माण नहीं किया; बल्कि उन्होंने तीन सौ मीटर ऊंची एक विशाल चट्टानी पहाड़ी को शक्ति के एक ऊर्ध्वाधर प्रतीक में बदल दिया। इस मॉडल को देखकर आप समझ सकते हैं कि कैसे सबसे महत्वपूर्ण संरचनाएं—शाही महल और पवित्र मंदिर—सबसे ऊंचे शिखर पर स्थित हैं। वहां से, शहर का बाकी हिस्सा ढलानों पर सीढ़ीदार तरीके से नीचे की ओर फैला हुआ है। पूरी पहाड़ी एंडेसाइट से बनी है, जो एक गहरे रंग की ज्वालामुखी चट्टान है जिसे काटना बेहद कठिन था। अपनी कठोरता के बावजूद, वास्तुकारों ने पहाड़ को गहराई तक काटकर ऐसी समतल जमीन तैयार की जो पहले वहां मौजूद नहीं थी। यह ऊर्ध्वाधर डिजाइन पूरी तरह से जानबूझकर बनाया गया था; राजा एक 'नया एथेंस' बनाना चाहते थे जो भूमध्य सागर के बाकी हिस्सों को ऊपर से देख सके। आज जब आप इस स्थल का भ्रमण करते हैं, तो इन प्लेटफार्मों को बनाने के लिए मिट्टी और पत्थर के लाखों टन वजन को हटाने में किए गए अथक प्रयास स्पष्ट दिखाई देते हैं। इस डिजाइन ने आगंतुकों को लगातार ऊपर की ओर चढ़ने के लिए मजबूर किया, जिससे उन राजाओं का दर्जा और मजबूत हुआ जो शिखर पर रहते थे और पूजा करते थे।

Wladyslaw Sojka · CC BY-SA 3.0

आप यहां जो दीवारें देख रहे हैं, वे केवल साधारण सीमाएं नहीं हैं; ये वह संरचनात्मक नींव हैं जिसने ऊपरी शहर को संभव बनाया। चूंकि पर्गमम इतनी खड़ी ढलान पर बसा था, इसलिए वास्तुकारों को अपने मंदिरों और महलों के लिए समतल जमीन तैयार करने हेतु विशाल कृत्रिम प्लेटफॉर्म बनाने पड़े। इन प्रतिधारक दीवारों ने एक विशाल इंजीनियरिंग आधार के रूप में काम किया, जो इमारतों और उनके पीछे की मिट्टी के वजन को थामे रखती हैं। अधिकतम स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए, बिल्डरों ने किसी भी मोर्टार का उपयोग नहीं किया। इसके बजाय, उन्होंने पूरी तरह से कटे हुए पत्थर के ब्लॉक और लोहे के क्लैंप का उपयोग किया जिन्हें पिघले हुए सीसे के साथ चट्टान में सेट किया गया था। इस तकनीक ने संरचनाओं को इतना लचीला बनाए रखा कि वे क्षेत्र की लगातार होने वाली भूकंपीय गतिविधियों को झेल सकें। दो हजार से अधिक वर्षों से, इन दीवारों ने अनगिनत भूकंपों का सामना किया है जिन्होंने अधिक आधुनिक निर्माणों को ध्वस्त कर दिया। यदि ये सीढ़ीदार दीवारें अपनी अविश्वसनीय ऊंचाई और मजबूती के साथ न होतीं, तो एक्रोपोलिस का स्मारकीय क्षितिज बहुत पहले ही घाटी में गिर गया होता। पत्थर के काम की सटीकता इस बात की याद दिलाती है कि जमीन के नीचे की छिपी हुई इंजीनियरिंग उतनी ही महत्वपूर्ण थी जितनी कि ऊपर खड़ी वास्तुकला।

horsch · CC BY-SA 3.0

जबकि एक्रोपोलिस पर बने विशाल मंदिर जनता और देवताओं के लिए बनाए गए थे, यह मोज़ेक फर्श राजा यूमेनेस द्वितीय की निजी दुनिया का हिस्सा था। पैलेस फाइव का यह स्थान कभी एक अत्यधिक सजाया हुआ, गर्म कमरा था जिसे शाही आराम के लिए डिज़ाइन किया गया था। फर्श में हजारों छोटे पत्थर के टुकड़ों से बनी जटिल ज्यामितीय आकृतियां हैं जिन्हें 'टेसेरे' कहा जाता है। प्राचीन दुनिया में, इन पत्थरों का आकार मालिक की स्थिति का सीधा संकेत होता था; मोज़ेक जितना छोटा और विस्तृत होता, उसे बनवाने वाला व्यक्ति उतना ही धनी होता था। ये शाही कमरे केवल फर्श के बारे में नहीं थे; दीवारें कभी समृद्ध रंगों वाली पेंटिंग से ढकी होती थीं, और ये स्थान भूमध्य सागर में उपलब्ध सबसे महंगे फर्नीचर से भरे होते थे। एक्रोपोलिस का अधिकांश हिस्सा स्मारकीय और ठंडा महसूस होता है, लेकिन यहां, आपको राजाओं के उन व्यक्तियों के रूप में एक एहसास मिलता है जो अपने घरों के भीतर विलासिता और बौद्धिक गतिविधियों को महत्व देते थे। इन मोज़ेक की उच्च गुणवत्ता उस दौर को दर्शाती है जब पर्गमम अपनी समृद्धि के चरम पर था और ग्रीक दुनिया भर के बेहतरीन कारीगरों को आकर्षित करता था।

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

यह प्रांगण कभी परगामम के पुस्तकालय का प्रवेश द्वार हुआ करता था, जो प्राचीन दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा पुस्तकालय था। अपने चरम पर, इसकी ऊपरी मंजिलों में दो लाख से अधिक स्क्रॉल रखे गए थे। इस संस्थान के विकास ने मिस्र के अलेक्जेंड्रिया पुस्तकालय के साथ एक प्रसिद्ध प्रतिद्वंद्विता को जन्म दिया। मिस्र के अधिकारियों को परगामम के बढ़ते बौद्धिक प्रभाव की इतनी चिंता हो गई कि उन्होंने शहर में पेपिरस के निर्यात पर प्रतिबंध लगा दिया, ताकि इसकी स्क्रॉल उत्पादन क्षमता को कमजोर किया जा सके। लेकिन इसका उल्टा असर हुआ। इसके जवाब में, यहाँ के विद्वानों ने लिखने की सतह के रूप में उपचारित जानवरों की खाल का उपयोग करना सीख लिया। यह सामग्री 'पार्चमेंट' या 'परगामेना' के नाम से जानी गई, जिसका नाम इसी शहर के नाम पर पड़ा। इस नवाचार ने इतिहास बदल दिया, क्योंकि पार्चमेंट पेपिरस की तुलना में अधिक टिकाऊ था और इसे उन पहली किताबों या कोडिक्स में मोड़ा जा सकता था, जिन्हें हम आज पहचानते हैं। हालाँकि अलमारियाँ और स्क्रॉल बहुत पहले नष्ट हो चुके हैं, लेकिन यहाँ किए गए कार्य की विरासत उस सामग्री के नाम में जीवित है जिसने सदियों तक पश्चिमी साहित्य को संरक्षित रखा। यह प्रांगण शांत चिंतन और बहस के लिए एक जगह थी, जो एक्रोपोलिस के धार्मिक केंद्र के भीतर सुरक्षित रूप से स्थित थी।

Wladyslaw Sojka · CC BY-SA 3.0

एथेना की यह विशाल प्रतिमा कभी शहर के महान पुस्तकालय के भीतर प्रमुखता से स्थित थी। तीन मीटर लंबी यह प्रतिमा एथेंस के पार्थेनन के लिए फिदियास द्वारा बनाई गई विश्व प्रसिद्ध सोने और हाथीदांत की एथेना की एक सटीक प्रतिलिपि है। इतनी उच्च गुणवत्ता वाली प्रतिकृति बनवाकर, परगामम के राजा एक स्पष्ट राजनीतिक संदेश दे रहे थे: वे खुद को शास्त्रीय ग्रीक संस्कृति का सच्चा उत्तराधिकारी और रक्षक मानते थे। इस प्रतिमा की भुजाएँ अब गायब हैं, लेकिन मूल रूप से वह एक हाथ में विजय की छोटी प्रतिमा और दूसरे में ढाल लिए हुए थी। ज्ञान और रणनीतिक युद्ध की देवी के रूप में, एथेना शहर की संरक्षक थीं, जो उन्हें आसपास के कमरों में रखे हजारों स्क्रॉल के लिए एक आदर्श रक्षक बनाती थीं। उनकी उपस्थिति ने पुस्तकालय को सूचना के एक साधारण गोदाम से ऊपर उठाकर ज्ञान और राज्य विचारधारा के एक पवित्र स्थान में बदल दिया। हालाँकि प्रतिमा को अब एक संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया है, लेकिन आप आज भी साइट पर इसका मूल पत्थर का आधार देख सकते हैं, जो उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ बुद्धि की देवी कभी एशिया माइनर में ज्ञान के सबसे बड़े संग्रह की अध्यक्षता करती थीं।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

ट्रोजन के मंदिर के अवशेषों को देखते हुए, पहली चीज जो आप नोटिस करते हैं, वह है इसका शानदार सफेद संगमरमर। यह सामग्री पहाड़ी पर पुरानी ग्रीक इमारतों के लिए उपयोग किए गए गहरे, स्थानीय एंडेसाइट पत्थर के विपरीत स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। यह मंदिर एक्रोपोलिस में बाद में जोड़ा गया था, जिसे दूसरी शताब्दी ईस्वी में रोमन सम्राट ट्रोजन और उनके उत्तराधिकारी हैड्रियन के सम्मान में बनाया गया था। शहर के सबसे ऊंचे बिंदु पर इसका स्थान पूरी तरह से जानबूझकर चुना गया था। यह रोमन शक्ति और इंजीनियरिंग के लिए एक विशाल बिलबोर्ड के रूप में कार्य करता था, जो नीचे घाटी में मीलों दूर से दिखाई देता था। स्तंभों के ऊपर स्थित विस्तृत कोरिंथियन राजधानियों पर ध्यान दें, जिनमें जटिल, पत्तेदार एकैन्थस नक्काशी है। यह स्थल परगामम के एक स्वतंत्र ग्रीक साम्राज्य से रोमन साम्राज्य के एक केंद्रीय केंद्र में परिवर्तन का प्रतिनिधित्व करता है। यह केवल पूजा का स्थान नहीं था; यह सम्राट की दिव्य स्थिति और रोम की अपार संपत्ति का एक भौतिक प्रकटीकरण था। इस संकरी चोटी पर इतनी विशाल संगमरमर की संरचना बनाने के लिए आवश्यक इंजीनियरिंग अभूतपूर्व थी, जिसके लिए भारी मंदिर को पहाड़ के किनारे से गिरने से रोकने के लिए गहरे भूमिगत समर्थन के निर्माण की आवश्यकता थी।

Travelling Runes · CC BY-SA 2.0

ट्रैजन मंदिर के सुंदर संगमरमर के नीचे भारी मेहराबों का यह जाल बिछा है, जो ऊपरी शहर के छिपे हुए ढांचे के रूप में कार्य करता है। पहाड़ी की चोटी मूल रूप से इतनी संकरी थी कि वह इतने विशाल मंदिर का भार नहीं उठा सकती थी, इसलिए रोमन इंजीनियरों को अपनी जमीन खुद बनानी पड़ी। उन्होंने पहाड़ की सतह को बढ़ाने के लिए इन गुंबददार आधार संरचनाओं का निर्माण किया, जिससे ऊपर की वास्तुकला के लिए एक पूरी तरह से समतल और स्थिर मंच तैयार हुआ। ये इंसानों के उपयोग के लिए बने तहखाने नहीं हैं; ये विशुद्ध रूप से संरचनात्मक तत्व हैं जिन्हें संगमरमर के खंभों के भारी दबाव को वितरित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इन मेहराबों की सटीकता उल्लेखनीय है, क्योंकि ये लगभग उन्नीस सौ वर्षों से खड़े हैं। इन्होंने अनगिनत झटकों और भूकंपों का सामना किया है, जिनके कारण इनके ऊपर बनी नाजुक इमारतें ढह गईं। जब आप देखते हैं कि मेहराब कैसे पूरी तरह से संरेखित हैं, तो आप प्राचीन सिविल इंजीनियरिंग का एक उत्कृष्ट नमूना देख रहे होते हैं। भार को मोड़ने के लिए मेहराब का उपयोग करके, रोमन लोग परिदृश्य की प्राकृतिक सीमाओं पर विजय पाने में सक्षम हुए, जिससे वे उन स्थानों पर शक्ति के स्मारकीय प्रतीक बनाने में सफल रहे, जहाँ ग्रीक वास्तुकारों ने पहले निर्माण करना असंभव माना था।

Alexey Komarov · CC BY-SA 4.0

यहाँ के भूमिगत गलियारों ने शहर के निर्माणकर्ताओं की एक मुख्य समस्या को हल किया: सत्तर डिग्री की ढलान पर एक विशाल मंदिर का निर्माण कैसे किया जाए, बिना इसके घाटी में खिसके। इन सुरंगों ने एक ठंडा और अंधेरा वातावरण प्रदान किया जिसका उपयोग संभवतः भंडारण के लिए किया जाता था, लेकिन उनका सबसे महत्वपूर्ण कार्य वास्तुशिल्प था। जब आप मेहराबों की लंबी श्रृंखला के माध्यम से देखते हैं, तो आप दबाव प्रबंधन की एक परिष्कृत प्रणाली देख रहे होते हैं। प्रत्येक मेहराब अपने पड़ोसी के खिलाफ धक्का देता है, जिससे एक निरंतर बल पैदा होता है जो पहाड़ी को प्रभावी ढंग से अपनी जगह पर स्थिर रखता है। इन छिपे हुए रास्तों में पत्थर का काम अक्सर सतह पर दिखाई देने वाले काम से भी अधिक सटीक होता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ऊपर के मंदिर की पूरी स्थिरता इन ब्लॉकों की अखंडता पर निर्भर थी; यदि एक भी पत्थर खिसक जाता, तो ऊपर की संगमरमर की संरचना में दरार आ जाती और वह गिर जाती। इस भूमिगत दुनिया ने रोमनों को एक्रोपोलिस के पदचिह्न को उसकी प्राकृतिक सीमाओं से कहीं आगे तक विस्तारित करने की अनुमति दी। जबकि अधिकांश आगंतुक ऊपर के सफेद खंभों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, पत्थर का यह छिपा हुआ नेटवर्क ही रोमन बिल्डरों की सच्ची तकनीकी प्रतिभा को प्रदर्शित करता है, जिन्होंने पहाड़ को नया आकार देने के लिए पत्थर के भौतिकी में महारत हासिल की थी।

HALUK COMERTEL · CC BY 3.0

इन सुरंगों के अंत में, आप वह आकर्षक संक्रमण देख सकते हैं जहाँ रोमन चिनाई सीधे प्राकृतिक पहाड़ की कच्ची, काली एंडेसाइट चट्टान से मिलती है। ये मेहराब एक विशाल भूमि-सुधार परियोजना का एक अनिवार्य हिस्सा थे। चट्टान के चेहरे से बाहर निर्माण करके, इंजीनियरों ने साठ मीटर से अधिक चौड़ी एक कृत्रिम छत बनाई। पृथ्वी के इस चतुर विस्तार के बिना, ट्रैजन मंदिर अपने वर्तमान आकार से आधा भी नहीं होता। ये मजबूत सुरंगें पहाड़ की उपयोगी सतह के वास्तविक विस्तार का प्रतिनिधित्व करती हैं। हालाँकि इन्हें मूल रूप से संरचनात्मक समर्थन के लिए बनाया गया था, लेकिन रोमन साम्राज्य के पतन के बाद भी इनकी उपयोगिता समाप्त नहीं हुई। बाद की शताब्दियों में, जैसे-जैसे ऊपर के भव्य मंदिर ढह गए, इन अच्छी तरह से संरक्षित मेहराबों का उपयोग उन लोगों द्वारा आश्रय, अस्तबल और कार्यशालाओं के रूप में किया गया जो खंडहरों के बीच रहना जारी रखते थे। उनकी स्थायित्व निर्माण की उच्च गुणवत्ता का प्रमाण है; मेहराब आज भी काफी हद तक बरकरार हैं, और एक्रोपोलिस के किनारे को थामे रखने का अपना मूल कार्य कर रहे हैं। वे उस विशाल पैमाने के टेराफॉर्मिंग पर एक अनूठा दृष्टिकोण प्रदान करते हैं जो पेरगामम को वह वास्तुशिल्प चमत्कार बनाने के लिए आवश्यक था जो यह अंततः बना।

Bachelot Pierre J-P · CC BY-SA 3.0

शहर की कला और दर्शन के परे एक कठोर सैन्य वास्तविकता मौजूद थी। ये मोटी दीवारों वाले कमरे रॉयल आर्सेनल थे, जो पाँच लंबे हॉल के रूप में बने थे और इन्हें कई वर्षों की घेराबंदी में जीवित रहने के लिए आवश्यक आपूर्ति जमा करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। यहाँ काम करने वाले पुरातत्वविदों ने हजारों पत्थर के गुलेल के गोले खोजे, जो शहर के रक्षात्मक दृष्टिकोण की एक गंभीर याद दिलाते हैं। बिल्डरों की सबसे प्रभावशाली उपलब्धियों में से एक यहाँ की वेंटिलेशन प्रणाली थी। पत्थर के इन कमरों को हवा के संचार के लिए इतनी अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया था कि यहाँ जमा अनाज तीस वर्षों से अधिक समय तक खाने योग्य बना रहता था। यह केवल सुंदरता का शहर नहीं था; यह एशिया माइनर के सबसे सुरक्षित और रक्षा योग्य किलों में से एक था। राजा जानते थे कि उनकी संपत्ति और सांस्कृतिक खजाने उन्हें एक लक्ष्य बनाते हैं, इसलिए उन्होंने इन विशाल गोदामों को एक्रोपोलिस के सबसे सुरक्षित बिंदु पर बनाया। शाही महलों के पास इन आपूर्तियों की मौजूदगी यह सुनिश्चित करती थी कि किसी भी संघर्ष में शासक वर्ग सबसे अंत में गिरेगा। आज, इन हॉलों के खंडहर अटालिड राजवंश की तार्किक प्रतिभा की याद दिलाते हैं, जिन्होंने कला के प्रति अपने प्रेम और सैन्य तैयारियों तथा दीर्घकालिक अस्तित्व के प्रति अपनी दृढ़ प्रतिबद्धता के बीच संतुलन बनाए रखा था।

Mark Landon · CC BY 4.0